Ханчжоу - Hangzhou

Ханчжоу

杭州市

Ханчов, Ханг Цей, Хан-Чоу
Ханчжоу КБР (қиылған) .jpg
Батыс көлі IMG 8757 hangzhou panorama.jpg
Ханчжоу пагода көпірі 2 (2488) .jpg
Liuhe Pagoda 2016 қаңтар.jpg
靈隱寺 Лингин храмы - панорамио (1) .jpg
Xixi сулы-батпақты саябағындағы кафеге арналған керемет жағдай (36566278326) .jpg
Жоғарыдан, солдан оңға: Ханчжоу КБР, Батыс көлі, Su Causeway Си Ху, Люхе Пагода, Лингин храмы, Xixi ұлттық сулы-батпақты саябағы
Ханчжоудың ресми мөрі
Мөр
Чжэцзяндағы Ханчжоу қаласының юрисдикциясының орналасқан жері
Чжэцзяндағы Ханчжоу қаласының юрисдикциясының орналасқан жері
Ханчжоу Чжэцзян қаласында орналасқан
Ханчжоу
Ханчжоу
Чжэцзяндағы қала орталығының орналасуы
Ханчжоу Қытайда орналасқан
Ханчжоу
Ханчжоу
Қытайдағы қала орталығының орналасуы
Координаттар (Чжэцзян халықтық үкіметі): 30 ° 16′01 ″ Н. 120 ° 09′11 ″ E / 30.267 ° N 120.153 ° E / 30.267; 120.153Координаттар: 30 ° 16′01 ″ Н. 120 ° 09′11 ″ E / 30.267 ° N 120.153 ° E / 30.267; 120.153
ЕлҚытай Халық Республикасы
ПровинцияЧжэцзян
Муниципалдық орынЦзянган ауданы
Үкімет
• теріңізПровинциялық қала
• партия хатшысыЧжоу Цзянён
• ӘкімЛю Син [1]
Аудан
 • Префектура деңгейі & Провинциялық қала16 596 км2 (6408 шаршы миль)
• қалалық
8000 км2 (3000 шаршы миль)
• Метро
34,585 км2 (13,353 шаршы миль)
Халық
 (2019)
 • Префектура деңгейі & Провинциялық қала10,360,000
• Тығыздық620 / км2 (1600 / шаршы миль)
 • Қалалық
9,119,000 (2,019)
 • Метро
22 594 000 Ханчжоу митрополиті (Ханчжоу Шаосинг Цзясин Цзычжоуды қоса алғанда)[2]
• ұлттық дәреже
5-ші
Демоним (дер)Ханчжоудықтар
Уақыт белдеуіUTC + 8 (Қытай стандарты )
Пошта Индексі
310000
ISO 3166 кодыCN-ZJ-01
ЖІӨ (номиналды)2018
- БарлығыCNY 1,35092 трлн
(204,15 миллиард АҚШ доллары)
- жан басына шаққандаCNY ¥ 140,180
(21,184 АҚШ доллары)
- өсуӨсу 6.7%
- Метро (2018)CNY 2,6517 трлн[2]
(400,7 млрд. АҚШ доллары)
Мемлекеттік нөмір префикстер. A
Аймақтық әртүрлілікВу: Ханчжоу диалектісі
Веб-сайтХанчжоу қаласы
Қала ағашы
Камфора лаврі (Cinnamomum camphora)Қала гүлі
Тәтті Османтус (Osmanthus fragrans)
Ханчжоу
Ханчжоу (қытай таңбалары) .svg
«Ханчжоу» қытай таңбаларында
Қытай杭州
Вуŋaŋ-tsei (Ханчжоу диалектісі )
ПоштаХанчов
Тура мағынасы«Ілулі префектура»
Цянтанг
Жеңілдетілген қытай钱塘
Дәстүрлі қытай錢塘

Ханчжоу (Қытай : 杭州, Ханжундықтар айтылуы:[ɦɑ̃.tse], Стандартты мандарин айтылуы: [xǎŋ.ʈʂóu] (Бұл дыбыс туралытыңдау)), сонымен қатар романизацияланған сияқты Ханчов, астанасы және халқы ең көп қоныстанған қаласы Чжэцзян, Қытай Халық Республикасы. Ол басында орналасқан Ханчжоу шығанағы бөлінеді Шанхай және Нинбо. Ханчжоу оңтүстік терминалы ретінде танымал болды Үлкен канал және соңғы мыңжылдықтың көп бөлігінде Қытайдағы ең танымал және гүлденген қалалардың бірі болды. Қала Батыс көлі, а ЮНЕСКО Дүниежүзілік мұра сайты қаланың батысында, оның ең танымал көрнекті орындарының бірі болып табылады. Жүргізген зерттеу PwC Қытайдың Дамуын зерттеу қоры Ханчжоуды «Қытайдың мүмкіндік қалалары» арасында бірінші орынға ие болғанын көрді. Ханчжоу а Әлем қаласы бірге «Бета» классификациясы бар Чонгук, Нанкин және Тяньцзинь сәйкес Қытайда GaWC.[3] Ханчжоу сонымен қатар әлемдегі ең үздік 100 қаланың бірі, соның ішінде Әлемдік қаржы орталықтарының индексі.[4]

Ханчжоу а ретінде жіктеледі провинциялық қала және Қытайдағы төртінші үлкен Ханчжоу метрополиясының аймағын құрайды. Кезінде 2010 жылғы Қытай халық санағы, мегаполис аумағында 34,585 шақырымға 21,102 миллион адам болды2 (13,353 шаршы миль) Ханчжоу Префектура болды тіркелген 2019 жылы 10 360 000 адам.[5]

Ханчжоу бірнеше рет ең жақсы коммерциялық қала ретінде бағаланды материк Қытай арқылы Forbes. Сияқты Интернет-индустрия кәсіпорындарының штаб-пәтері ретінде Алибаба, Ханчжоу интернет индустриясында жұмыс жасайтын адамдарды қатты қызықтырды. Сондықтан, 2010 жылдары танымал бола бастаған жаңа өсіп келе жатқан қалаларда Ханчжоу негізгі өкілетті қалалардың бірі болып табылады. 2014 жылдан бастап халықтың жедел өсуі жергілікті тұрғын үй бағасының тез өсуіне себеп болды. Ханчжоу әлемде 11-ші, Қытайда 6-шы орында (кейін) Пекин, Шанхай, Гонконг, Шэньчжэнь және Гуанчжоу ) Hurun Global Rich List-2020 бойынша миллиардерлер саны бойынша.[6]

Ханчжоу - ғылыми зерттеулер бойынша әлемдегі ең ірі қалалардың бірі, оның рейтингі жаһандық деңгейде 26-шы орында[7] Қала ұсынылған бірнеше ірі университеттер, атап айтқанда Чжэцзян университеті, бірі Қытайдың ең беделді университеттері.[8][9][10]

2015 жылдың қыркүйегінде Ханчжоу марапатталды 2022 жылғы Азия ойындары. Бұл Қытайдағы үшінші қала болады Азия ойындары кейін Пекин 1990 ж және Гуанчжоу 2010 ж. Ханчжоу, дамып келе жатқан технологиялық хаб және электрондық коммерция алыбының үйі Алибаба, сонымен қатар он бірінші G20 саммиті 2016 жылы.

Тарих

Ерте тарих

Салтанатты нефрит конг туралы Лянчжу мәдениеті.

Атап өтілді неолит мәдениеті Хемуду мекендегені белгілі Юяо, Ханчжоудан оңтүстік-шығысқа қарай 100 км (62 миль), бұдан жеті мың жыл бұрын.[11] Дәл осы уақытта күріш алғаш рет Қытайдың оңтүстік-шығысында өсірілді.[12] Қазба жұмыстары нәтижесінде анықталған нефрит - ою Лянчжу мәдениеті (оған арналған сайтты теріңіз шамамен Ханжоудан солтүстік-батысқа қарай) осы қаланың айналасында осыдан шамамен бес мың жыл бұрын қоныстанған.[13] Ханчжоудың қазіргі жазбаша жазбаларында бірінші болып пайда болды Юхан, мүмкін бұл ескіні сақтайды Байюэ аты.[14]

Ортағасырлық тарих

Ханчжоу орынға айналды префектура Hang in AD 589, оны а қала қабырғасы екі жылдан кейін салынды. Ұзақ уақытқа созылған конвенцияға ұқсас басқа қалаларда болған Гуанчжоу және Фучжоу, қала өзі басқаратын аймақтың атауын алды және Ханчжоу атанды. Ханчжоу Қытайдың оңтүстік шетінде болған Үлкен канал ол Пекинге дейін созылады. Канал ғасырлар бойы дамыды, бірақ толық ұзындығына 609 ж. Жетті.[15]

Ішінде Таң династиясы, Бай Дзюи Ханчжоу қаласының губернаторы болып тағайындалды.[16] Ханчжоудағы іс-әрекеттері оның керемет губернатор ретінде мақталуына әкелді. Ол жақын жердегі егістік жерлердің суға тәуелді екенін байқады Батыс көлі, бірақ бұрынғы әкімдердің салғырттығынан ескі дайк құлап, көлдің құрғап қалғаны соншалық, жергілікті фермерлер қатты зардап шекті құрғақшылық. Ол күштірек және биік дайка салуды бұйырды, бірге бөгет су ағынын бақылау, осылайша суару үшін су беру және құрғақшылық проблемасын азайту. Ханчжоу жергілікті тұрғындарының тұрмысы кейінгі жылдары жақсарды. Бай Дзюи бос уақытты күн сайын Батыс көлге бару үшін пайдаланды. Сондай-ақ, ол қайық қажет етпей, жаяу жүру үшін Сынған көпірді Жалғыз шоқымен байланыстыратын магистраль салуға бұйрық берді. Содан кейін ол талдың және басқа да ағаштардың егістігі бойына отырғызып, оны көрнекті орынға айналдырды. Бұл магистраль кейінірек оның құрметіне «Bai Causeway» деп аталды.

Бұл тізімге енгізілген Қытайдың ежелгі жеті астанасы. Бұл алдымен астанасы болды Вуйэ Патшалығы кезінде 907-ден 978-ге дейін Бес әулет және он патшалық кезеңі. Аталған Xifu (西 府) сол уақытта,[17] бұл мәдениеттің үш ұлы бастионының бірі болды оңтүстік Қытай Х ғасырда, бірге Нанкин және Ченду.[18] Вуйэ көшбасшылары өнер меценаттары, атап айтқанда Буддист ғибадатхананың сәулеті және өнер туындылары. Кинг қаланы қорғау үшін салған дайка Цянь Лю берді Цянтанг оның қазіргі атауы.[19] Ханчжоу сонымен бірге бүкіл Қытайдан ғалымдар жинап, көршілес Қытай мемлекеттерімен және сонымен бірге дипломатия жүргізетін космополиттік орталыққа айналды. Жапония, Горео, және Кидан Ляо әулеті.

1089 жылы, тағы бір танымал ақын Су Ши (Су Дунпо) қала губернаторы болды, ол ұзындығы 2,8 км (1,7 миль) салу үшін 200 000 жұмысшыны пайдаланды. жол Батыс көлі арқылы. Көл осыдан он мыңдаған жылдар бұрын лагуна болған. Содан кейін шлам теңізге жолды жауып, көл пайда болды. 1975 жылы көл түбіндегі бұрғылау теңіз шөгіндісін тапты, бұл оның пайда болуын растады. Жасанды сақтау көлдің батпаққа айналуына жол бермеді. Су қаласы салған Су Ши және салынған Bai Causeway Бай Дзюи, бір кездері Ханчжоудың губернаторы болған Тан әулетінің ақыны, екеуі де көл түбінен тереңдетілген балшықтан салынған. Көл солтүстік және батыс жағынан төбелермен қоршалған. The Баочу-пагода көлдің солтүстігінде Баоши төбесінде орналасқан.

Кезінде Ханчжоуда араб саудагерлері өмір сүрді Ән әулеті, бұл уақытта мұхиттық сауда жолдары жер саудасына қарағанда басым болғандығына байланысты.[20] Сонымен қатар 13 ғасыр мен 14 ғасырдағы араб жазулары болған. Кейінгі кезеңінде Юань әулеті, Дәстүрлеріне тыйым салу арқылы мұсылмандар қудаланды және олар моңғолдарға қарсы көтерілістерге қатысты.[21] The Фенгхуанши мешіті оны Ханчжоуға көшіп келген мысырлық саудагер салған.[22] Сәйкес Порденонның иісі, Ханчжоу әлемдегі ең ұлы қала болды. Мұнда халық көп жиналды және үлкен отбасылық иеліктермен толтырылды. Он екі мың көпір болған. Нан, шошқа еті, күріш және шарап халық көп болғанымен көп болды.[23] Ибн Батута 1345 жылы Ханчжоу қаласына барғаны белгілі; ол оның очарлылығын атап өтті және қаланың қалай болғанын сипаттады әдемі көлде отырды және оның айналасы жұмсақ жасыл шоқылармен қоршалған.[24] Ханчжоуда болған кезде оны каналдарда түрлі-түсті паруспен және жібектен жасалған қалқаншалары бар жақсы өңделген және жақсы боялған қытай ағаш кемелерінің көптігі ерекше таң қалдырды. Ол Құртайдың банкетіне қатысты Юань Ибн Батутаның сөзіне қарағанда, қаланың моңғол әкімшісі жергілікті қытайлардың шеберлігіне әуес болған сиқыршылар.[25]

"Си Ху пейзажы«бойынша Ли Сонг (1190–1264), Оңтүстік Сонг династиясындағы Лейфенг пагодасын көрсету.

Ханчжоу жаңа астана ретінде таңдалды Оңтүстік Сун әулеті 1132 жылы,[26] көп кезде солтүстік Қытай жылы юрхендер жаулап алған болатын Джин - Ән соғыстары.[27] Тірі қалды империялық отбасы жылы өзінің алғашқы астанасынан оңтүстікке қарай шегінді Кайфенг оны басып алғаннан кейін Юрхендер ішінде Цзинкан оқиғасы 1127.[28][29] Император Гаоцонг Нанкинге, содан кейін қазіргі заманға көшті Шанцю, содан кейін Янчжоу 1128 жылы, ақырында Ханчжоуға 1129 ж.[28] Сун үкіметі оны уақытша астана болуды көздеді, бірақ ондаған жылдар ішінде Ханчжоу Сун әулетінің ірі сауда және мәдени орталығына айналды, ерекше ортаға ие емес қаладан әлемдегі ең ауқатты және гүлденген қалалардың біріне айналды.[30] Қытайдың солтүстігін қайтарып алу перспективасы азайғаннан кейін, Ханчжоудағы үкіметтік ғимараттар оның тұрақты империялық астанасы мәртебесіне сай болу үшін кеңейтіліп, жөнделді. Ханчжоудағы өлшемі қарапайым император сарайы 1133 жылы жаңа шатырлы аллеялармен, ал 1148 жылы сарай қабырғаларының кеңеюімен кеңейтілді.[31]

«Күздегі бейбіт көлдің үстіндегі ай», бірі Он көрініс туралы Си Ху

1138 жылдан бастап Моңғол 1276 жылғы шабуыл, Ханчжоу Оңтүстік Сун әулетінің астанасы болып қала берді және белгілі болды Линьан (臨安). Ол империялық үкіметтің орны, сауда және ойын-сауық орталығы және негізгі тармақтарының байланысы ретінде қызмет етті мемлекеттік қызмет. Сол уақытта қала қытай өркениетінің гравитациялық орталығы болды: солтүстігінде «орталық Қытай» болып саналған жерді Джин, басқарған этникалық азшылық әулеті Юрхендер.

Көптеген философтар, саясаткерлер және әдебиет адамдары, соның ішінде Қытай тарихындағы ең әйгілі ақындар да бар Су Ши, Лу Сен, және Син Циджи өмір сүру және өлу үшін осында келді. Ханчжоу сонымен бірге ғалымның туған жері және соңғы демалыс орны Шен Куо (1031–1095 жж.), Оның қабірі орналасқан Юхан аудан.[32]

Оңтүстік Сун әулеті кезінде коммерциялық экспансия, жаулап алынған солтүстіктен босқындар легі және ресми және әскери мекемелердің көбеюі сәйкесінше халық санының көбеюіне алып келді және қала өзінің 9 ғасырдағы қамалдарынан тыс жақсы дамыды. Сәйкес Britannica энциклопедиясы, Ханчжоуда сол кезде 2 миллионнан астам халық болған, ал тарихшы Жак Гернет Ханчжоу халқының саны 1276 жылға қарай миллионнан асып жығылды деп есептеді. (Қытайдың 1270 жылғы санақтағы ресми мәліметтері бойынша 186 330 отбасы тұрғылықты жерінде тұрған және резидент еместер мен сарбаздарды есептемеген болар.) Ханчжоу ең көп адам болған деп есептеледі. 1180-1315 және 1348-1358 жылдар аралығында әлемдегі қала.[33][34]

Халық көп болғандықтан және адамдар көп шоғырланған (көбінесе көп қабатты) ағаш ғимараттар, Ханчжоу әсіресе өрт қаупіне ұшырады. Ірі қақтығыстар 1132, 1137, 1208, 1229, 1237 және 1275 жылдары қаланың үлкен бөліктерін қиратты, ал кішігірім өрттер жыл сайын орын алды. Тек 1237 өртінің салдарынан 30 000 тұрғын үй жойылды деп жазылған. Осы қауіп-қатерге қарсы тұру үшін үкімет өртті сөндірудің күрделі жүйесін құрды, күзет мұнараларын тұрғызды, жалынның көзін анықтау және реакцияны бағыттау үшін фонарь мен жалауша сигналдары жүйесін ойлап тапты және 3000-нан астам сарбазға сөндіру тапсырмасын жүктеді өрт.

Ілгерілеу кезінде Ханчжоу қоршауға алынып, қолға түсті Моңғол армиялары Құбылай хан 1276 жылы, Оңтүстік әннің соңғы құлдырауынан үш жыл бұрын.[35] Жаңа астана Юань әулеті қаласында құрылған Даду (Пекин ), бірақ Ханчжоу өздерінің оңтүстік жерлері үшін маңызды сауда және әкімшілік орталығы болып қала берді.

Юань Қытай шетелдік қонақтарға өте ашық болды, ал бірнеше адам батысқа оралып, Ханчжоуды сипаттап берді Хинзай,[36] Квинсай,[37][1 ескерту] Кемпсай,[39] & c.[2 ескерту]- әлемдегі ең алдыңғы қатарлы қалалардың бірі. The Венециандық саудагер Марко Поло 13-ші ғасырдың соңында Ханчжоуға барған. Жылы оның кітабы, ол қаланың «әлемдегі кез-келгеннен үлкен» болғанын жазады[30] және «саудагерлердің саны мен байлығы және олардың қолдарынан өткен тауарлардың саны соншалықты зор болды, сондықтан ешкім оның әділ бағасын құра алмады». Полоның жазбасындағы қолжазбалар қаланың көлемін едәуір асыра сілтейді, дегенмен, егер «жүз мильдік» қабырғалар, егер бұл мүмкін болатын болса, Қытай милясы орнына арналды Итальяндықтар[41] және «12000 тас көпір» қаланың 12 қақпасынан туындаған көшірме қателігі болуы мүмкін.[42] 14 ғасырда Марокко саяхатшы Ибн Батута келді; оның кейінгі есебі бұған сәйкес келді әл-Ханса «мен жер бетінде көрген ең үлкен қала» болды.[43][44][45]

Қазіргі тарих

Ортасына дейін қала маңызды порт болып қала берді Мин әулеті оның айлағы баяу болған дәуір ұнтақталған жоғары. Астында Цин, бұл сайт империялық армия гарнизон.[46]

1856 және 1860 жж Тайпинг Көктегі Патшалық Ханчжоуды басып алды. Қаланы Цин әскері жаулап алған, басып алған және қайта қалпына келтірген кезде қатты зақымданды.

Ханчжоуды басқарды Қытай Республикасы үкіметі Гоминдаң 1927-1937 жж. 1937-1945 жж. қаланы басып алды Жапония. Гоминдаң 1945 жылы оралды және 1949 жылға дейін басқарды. 1949 жылы 3 мамырда Халық-азаттық армиясы Ханчжоуға кіріп, қала коммунистік бақылауға өтті. Кейін Дэн Сяопин Реформаторлық саясат 1978 жылдың аяғында басталды, Ханчжоу өзінің орналасу мүмкіндігін пайдаланды Янцзы атырауы оның дамуын күшейту. Бұл қазір Қытайдың гүлденген ірі қалаларының бірі.

Ханчжоу КБР

2015 жылдың қыркүйегінде Ханчжоу марапатталды 2022 жылғы Азия ойындары. Бұл Қытайдағы үшінші қала болады Азия ойындары кейін Пекин 1990 ж және Гуанчжоу 2010 ж.[47] Ол сонымен қатар он бірінші G20 саммиті 2016 жылы.[48]

2020 жылдың ақпанында қалада коменданттық сағат болды Уханьда басталатын коронавирустың басталуы бұл бүкіл Қытайға таралды.[49][50]

География

Спутниктік кескін Янцзы өзенінің атырауы. The Янцзы табиғи шөгінділерді шығару көруге болады.

Ханчжоу солтүстіктегі Чжэцзян провинциясында, оңтүстік жағында орналасқан Қытайдың үлкен каналы, ол жүгіреді Пекин, оңтүстік-орталық бөлігінде Янцзы өзенінің атырауы. Оның әкімшілік ауданы (суб-провинциялық қала) батысқа қарай таулы бөліктерге дейін созылады Анхуй провинциясы, ал шығысы жағалық жазықтыққа жақын Ханчжоу шығанағы. Қаланың орталығы Батыс көлдің шығысы мен солтүстігін, солтүстігінен солтүстікте салынған Цянтанг өзені.

Климат

Ханчжоудың климаты ылғалды субтропикалық (Коппен Cfa) ұзақ, өте ыстық, жазы ылғалды және салқын, бұлтты және құрғақ қыста (мезгіл-мезгіл қар жауатын) сипатталатын ерекше төрт маусымы бар. Орташа жылдық температура 17,0 ° C (62,6 ° F) құрайды, айлық орташа тәуліктік көрсеткіштер қаңтарда 4,6 ° C (40,3 ° F) шілдеде 28,9 ° C (84,0 ° F) дейін. Қалаға жылына орташа есеппен 1,438 мм (56,6 дюйм) жауын-шашын түседі және әсер етеді қара өрік маусымындағы Азия муссонының Жаздың соңында (тамыздан қыркүйекке дейін) Ханчжоу зардап шегеді тайфун дауылдар, бірақ тайфундар оны сирек кездестіреді. Әдетте олар Чжэцзянның оңтүстік жағалауына түсіп, қатты жел мен дауылды жаңбырмен әсер етеді.[51] 1951 жылдан бастап шектен тыс 1969 жылғы 6 ақпанда −9,6 ° C (15 ° F) -дан 2013 жылғы 9 тамызда 41,6 ° C (107 ° F) дейін өзгерді;[52] бейресми көрсеткіштер 1912 жылы 29 желтоқсанда және 1916 жылы 24 қаңтарда орнатылған -10,5 ° C (13 ° F) дейін, 1930 жылы 10 тамызда орнатылған 42,1 ° C (108 ° F) дейін.[53] Мүмкін болатын ай сайынғы күн сәулесі наурыз айындағы 30% -дан тамызда 51% -ға дейін өзгеретіндіктен, қалаға жыл сайын 1709,4 сағат күн сәулесі түседі.

Ханчжоу үшін климаттық мәліметтер (1981–2010 ж.ж., 1951 ж. - қазіргі уақыт)
АйҚаңтарАқпанНаурызСәуірМамырМаусымШілдеТамызҚыркүйекҚазанҚарашаЖелтоқсанЖыл
Жоғары ° C (° F) жазыңыз25.4
(77.7)
28.5
(83.3)
32.8
(91.0)
34.8
(94.6)
37.6
(99.7)
39.7
(103.5)
41.3
(106.3)
41.6
(106.9)
38.7
(101.7)
35.0
(95.0)
31.2
(88.2)
26.5
(79.7)
41.6
(106.9)
Орташа максималды ° C (° F)17.4
(63.3)
21.3
(70.3)
25.7
(78.3)
30.6
(87.1)
33.8
(92.8)
35.3
(95.5)
37.9
(100.2)
37.3
(99.1)
34.4
(93.9)
30.3
(86.5)
25.1
(77.2)
19.5
(67.1)
38.2
(100.8)
Орташа жоғары ° C (° F)8.3
(46.9)
10.3
(50.5)
14.8
(58.6)
21.1
(70.0)
26.3
(79.3)
29.1
(84.4)
33.6
(92.5)
32.8
(91.0)
28.2
(82.8)
23.2
(73.8)
17.3
(63.1)
11.3
(52.3)
21.4
(70.4)
Тәуліктік орташа ° C (° F)4.6
(40.3)
6.4
(43.5)
10.3
(50.5)
16.2
(61.2)
21.4
(70.5)
24.7
(76.5)
28.9
(84.0)
28.2
(82.8)
24.0
(75.2)
18.8
(65.8)
12.9
(55.2)
7.0
(44.6)
17.0
(62.5)
Орташа төмен ° C (° F)1.8
(35.2)
3.5
(38.3)
7.0
(44.6)
12.4
(54.3)
17.5
(63.5)
21.4
(70.5)
25.2
(77.4)
24.9
(76.8)
20.9
(69.6)
15.4
(59.7)
9.3
(48.7)
3.7
(38.7)
13.6
(56.4)
Орташа минимум ° C (° F)−3.9
(25.0)
−2.3
(27.9)
0.8
(33.4)
5.8
(42.4)
12.1
(53.8)
16.9
(62.4)
21.5
(70.7)
21.4
(70.5)
16.0
(60.8)
9.0
(48.2)
2.5
(36.5)
−2.8
(27.0)
−4.6
(23.7)
Төмен ° C (° F) жазыңыз−8.6
(16.5)
−9.6
(14.7)
−3.5
(25.7)
0.2
(32.4)
7.3
(45.1)
12.8
(55.0)
17.3
(63.1)
18.2
(64.8)
12.0
(53.6)
1.0
(33.8)
−3.6
(25.5)
−8.4
(16.9)
−9.6
(14.7)
Орташа атмосфералық жауын-шашын мм (дюйм)79.8
(3.14)
86.1
(3.39)
143.7
(5.66)
122.5
(4.82)
128.2
(5.05)
211.8
(8.34)
180.3
(7.10)
156.1
(6.15)
130.1
(5.12)
78.6
(3.09)
72.3
(2.85)
48.6
(1.91)
1,438.1
(56.62)
Жауын-шашынның орташа күндері (≥ 0,1 мм)12.412.115.314.513.814.612.413.811.79.09.38.5147.4
Орташа салыстырмалы ылғалдылық (%)75757574748076787976747276
Орташа айлық күн сәулесі102.097.2116.4140.6164.7136.6212.7193.0143.9144.6129.0128.71,709.4
Дереккөз: Қытай метеорологиялық басқармасы (жауын-шашын күндері және күн сәулесі 1971–2000)[54][55]

Әкімшілік бөліністер

Ханчжоу а ретінде жіктеледі провинциялық қала[56] және Ханчжоу мегаполисінің өзегін құрайды,[2] Қытайдағы төртінші ірі.[57] Бұл ел астанасы және халқы ең көп қала Чжэцзян провинциясы жылы Шығыс Қытай.[58] Ханчжоуға 10 кіреді аудандар, 1 округ деңгейіндегі қала және 2 округтер. Он қалалық аудан 8292,31 км құрайды2 (3201,68 шаршы миль) және 8 241 000 халқы бар, онда алты орталық қалалық округ және төрт қала маңындағы аудан бар. Орталық қалалық аудандар 706,27 км құрайды2 (272,69 шаршы миль) және тұрғындары 3,780,000 және қала маңындағы аудандар 7586,04 км құрайды.2 (2 928,99 шаршы миль) және 4 461 000 халқы бар.

90-жылдардың басында Ханчжоудың қалалық аудандарына тек Шанчэн, Сячэн, Гуншу, Цзянган кіреді.

1996 жылы 11 желтоқсанда Бинцзян ауданы құрылды.

2001 жылы 12 наурызда Сяошань қаласы мен Юхань қаласы екі аудан ретінде Ханчжоу қаласының құрамына енді.

2014 жылдың 13 желтоқсанында және 2017 жылдың шілдесінде Фуян қаласы мен Линьян екі аудан ретінде Ханчжоу қаласының құрамына енді.

Карта
БөлімҚытайПиньинХалық (2018)Аудан (км.)2)Тығыздығы
Орталық қалалық аудандар
Шанчэн ауданы上 城区Shàngchéng Qū345,00026.0613,238.68
Сячэн ауданы下 城区Xiàchéng Qū526,00029.3317,933.86
Цзянган ауданы江干 区Jiānggàn Qū801,000 (Цянтангтың жаңа аймағын қоспағанда)200.005,930.00
Гонгшу ауданы拱墅 区Gǒngshù Qū579,00069.258,288.81
Сиху ауданы西湖 区Xīhú Qū938,000309.412,876.44
Биньцзян ауданы滨江 区Bīnjiāng Qū455,00072.225,427.86
Қала маңындағы аудандар
Сяошань ауданы萧山 区Сяошань Qū1 585 000 (Цянтангтың жаңа аймағын қоспағанда)1,417.831,212.42
Юхан ауданы余杭 区Yúháng Qū1,891,0001,228.411,304.94
Фуян ауданы富阳 区Fùyáng Qū744,0001,821.03407.46
Линьан ауданы临安 区Lín'ān Qū596,0003,118.77190.14
Графиктер
Тонглу округі桐庐 县Tónglú Xiàn436,0001,829.59236.12
Чуньянь округі淳安 县Chún'ān Xiàn358,0004,417.4881.04
Қала
Джианде建德 市Jiàndé Shì447,0002,314.19192.72

Демография

Ханчжоу, Наньшань жолындағы сарай

Ханчжоу қаласында 2010 жылғы халық санағында 5 162 039 тұрғын болды (Сяошань мен Юханды қоса алғанда), 2000 жылғы санақпен салыстырғанда жылына 4,8% артты.[59] Қаланың қала аумағындағы тұрғындар туралы соңғы есептер 6 658 000 - 6 820 000 құрайды.[60][61]

Кезінде 2010 жылғы Қытай халық санағы, мегаполис аумағында 34,585 шақырымға 21,102 миллион адам болды2 (13,353 шаршы миль)[2] Ханчжоу префектура болды тіркелген 2015 жылы 9 018 000 халық.[62] Бүкіл провинцияда 8 700 373 тұрғын болды,[63] және қамтитын қалалық агломерация (оның ішінде Шаосинг ) 8 450 000 халқы бар деп есептеледі.[64]

Қамтитын мегаполис ауданы бойынша бағаланды ЭЫДҰ (Экономикалық ынтымақтастық және даму ұйымы) 2010 жылғы жағдай бойынша, 13,4 миллион тұрғын,[65] дегенмен, басқа ақпарат көздері бұл көрсеткішті 21 миллионнан асады. Ханчжоу метрополиясына ірі қалалар кіреді Шаосинг, Цзясинг және Хучжоу.[2][66]

Саясат

Құрылым

Danghui.svgҚытай Халық Республикасының Мемлекеттік Елтаңбасы (2) .svgҚытай Халық Республикасының Мемлекеттік Елтаңбасы (2) .svgҚытай Халықтық Саяси Консультативті Кеңесінің (ҚХКК) жарғысы logo.svg
ТақырыпПартия комитетінің хатшысыHMPC төрайымыәкімХанчжоу CPPCC Төраға
Аты-жөніЧжоу ЦзянёнЮ ЮеминXu LiyiПан Цзявэй
ТуғанҚыркүйек 1967 (жасы 53)1958 ж. Сәуір (62 жас)1964 жылғы тамыз (56 жаста)1958 жылғы желтоқсан (61-62 жас)
Болжамды кеңсеНаурыз 2018[67]Сәуір 2017Сәуір 2017Сәуір 2017

Экономика

1992 жылы ашылғаннан бері Ханчжоудың экономикасы қарқынды дамыды. Бұл жеңіл өнеркәсіп, ауыл шаруашылығы және тоқыма сияқты көптеген салалары бар өнеркәсіптік қала. Бұл жағалаудағы Қытай үшін маңызды өндірістік база және логистикалық хаб болып саналады.[68] Соңғы жылдары Ханчжоу қаржы секторында айтарлықтай дамуды байқады, оның ішінде бірінші рет Әлемдік қаржы орталықтарының индексі 2018 жылы 89-шы дәрежеде. Ханчжоу әлемде 11-ші, ал Қытайда 6-шы орын алады (кейін Пекин, Шанхай, Гонконг, Шэньчжэнь және Гуанчжоу ) Hurun Global Rich List-2020 бойынша миллиардерлер саны бойынша.[6]

2001 жылғы Ханчжоудың ЖІӨ болды Юань 156,8 млрд., Ол Гуанчжоудан кейін барлық провинция астаналарында екінші орынға шықты. Содан бері қала ЖІӨ-нен үш еседен астам өсті, 2001 жылы 156,8 миллиард юаньнан 2018 жылы 1,3509 триллион юаньға дейін өсті, ал жан басына шаққандағы ЖІӨ 3 020 АҚШ долларынан 21 184 долларға дейін өсті.[68][69]

Қалада медицина, ақпараттық технологиялар, ауыр техника, автомобиль бөлшектері, тұрмыстық электр құралдары, электроника, телекоммуникация, ұсақ химиялық заттар, химиялық талшықтар және тамақ өңдеу сияқты көптеген жаңа салалар дамыды.[70] Сияқты Интернет-индустрия кәсіпорындарының штаб-пәтері ретінде Алибаба, Ханчжоу сонымен қатар Интернет индустриясында жұмыс жасайтын адамдарды қатты қызықтырды.[71] Жүргізген зерттеу PwC Қытайдың Дамуын зерттеу қоры Ханчжоуды «Қытайдың мүмкіндік қалалары» арасында бірінші орынға ие болғанын көрді.[72] Ханчжоу а Әлем қаласы сәйкес «Бета +» классификациясы бар GaWC.

Экономикалық және технологиялық даму аймақтары

Ханчжоу экономикалық және технологиялық даму аймағы құрылған және ұлттық даму аймағы ретінде бекітілген Мемлекеттік кеңес 1993 жылы. Ол 104,7 км аумақты алып жатыр2 (40,4 шаршы миль) Өнеркәсіптің көтермеленуіне электронды ақпарат, биологиялық медицина, машиналар мен тұрмыстық техника жасау, тамақ өнімдерін өңдеу жатады.[73]

Ханчжоу экспорттық өңдеу аймағы 2000 жылы 27 сәуірде Мемлекеттік кеңестің мақұлдауымен құрылды. Бұл Чжэцзян провинциясында үкімет бекіткен алғашқы аймақтардың бірі және жалғыз аймақ. Оның жалпы жоспарланған ауданы 2,92 км құрайды2 (1,13 шаршы миль) Ол жақын жерде орналасқан Ханчжоу Сяошань халықаралық әуежайы және Ханчжоу порты.[74]

Ханчжоу жоғары технологиялық даму аймағы 1991 жылы наурызда мемлекеттік кеңестің жоғары деңгейлі индустриалды даму аймағы ретінде мемлекеттік кеңестің мақұлдауымен құрылды. HHTZ үш бөліктен тұрады, оның негізгі аймақтары Чжицзян ғылыми-техникалық индустриясы болып табылады Саябақ және Сиаша ғылыми-техникалық индустриясы. HHTZ Чжэцзян провинциясындағы ең ықпалды жоғары технологиялық инновациялар мен жоғары технологиялық индустрия базаларының біріне айналды. 2013 жылғы жағдай бойынша, HHTZ-де 1100-ден астам бағдарламалық жасақтама әзірлеушілері бар BPO кәсіпорындар. Сияқты ірі компаниялар Motorola, Nokia және Сименс аймағында ғылыми-зерттеу орталықтарын құрды. 2011 жылы аймақтың ЖІӨ 41,63 млрд юаньды құрап, 13,1 пайызға өсті. Бұл Ханчжоудың жалпы ішкі өнімінің 5,9 пайызын құрады. HHTZ өзін Қытайдың «Кремний алқабы» ретінде көрсетеді. The Alibaba тобы Әлемдегі ең ірі бизнес-бизнес порталы және нарықтық құны бойынша Қытайдың ең үлкен веб-сайты осы штабта орналасқан.[75][76]

Туризм

Си Ху түнде
Ху Сюйян Резиденция, Ханчжоудағы тарихи сарай

Ханчжоу тарихи жәдігерлерімен және табиғи ортасымен танымал. Ханчжоуда көптеген қалалық құрылыстар болғанымен, ол өзінің тарихи және мәдени мұраларын сақтап қалды. Бүгін, туризм Ханчжоу экономикасы үшін маңызды фактор болып қала береді.[77] Ханчжоудың ең танымал жерлерінің бірі Батыс көлі, а ЮНЕСКО-ның бүкіләлемдік мұрасы. Батыс көлдің мәдени ландшафты 3323 га (8210 акр) аумақты алып жатыр және Ханчжоудың ең көрнекті тарихи және табиғатты жерлерін қамтиды. Көлге іргелес - бұл тарихи пагодалар, мәдени орындар, сондай-ақ көл мен төбешіктердің табиғи ортасы, соның ішінде аймақ Феникс тауы. Көлдің арғы бетінде екі өткел бар.[77]

Көрнекті орындар
  • Үлкен канал, сонымен қатар а ЮНЕСКО-ның бүкіләлемдік мұрасы. Каналдың Ханчжоудағы бөлігі 610 жылы салынған. Негізгі тарихи орындарға Ханчжоу метрополитені қол жетімді 5-жол Келіңіздер Үлкен канал станциясы [ж ] немесе Шығыс Гунчхен көпірі станциясы [ж ].
  • Әлемдегі ең үлкен тыныс алу жарысады Цянтанг өзені биіктігі 12 метрге дейін жететін Ханчжоу арқылы.
  • Резиденциясы Ху Сюйян (胡雪岩 故居) Юаньбао көшесінде орналасқан 1872 жылы Ху Сюйянь тумасы салған Анхуй, өте табысты кәсіпкер. Ол қалпына келтіріліп, 2001 жылы көпшілікке ашылды.
  • Xixi ұлттық сулы-батпақты саябағы. Сулы-батпақты жерлердің экологиялық жүйесін сақтау мақсатында құрылған, ол шамамен 10 км аумақты алып жатыр2 (4 шаршы миль) Балық тоғандары мен қамыс төсектері қалпына келтірілді және бұл жерде көптеген құстар мекендейді. Онда ғибадатхана мен бірнеше тарихи ауылдық үйлер бар.
  • Ханчжоу ботаникалық бағы
  • Ханчжоу хайуанаттар бағы
  • Хэ Фанг көшесіндегі Ескі Қытай көшесі (Ол Азу Джи немесе Цин Хэ Азу, әр түрлі кәдесыйлар ұсынатын «өзен бойындағы көршілес»).
  • Джейд бұлақтары (Ю Цюань)
  • Юэфэй храмы Кезінде салынған ғибадатхана Song Dynasty еске алу үшін 1221 ж Юэ Фей, жанында орналасқан Батыс көлі.
  • Батыс көлдің мәдени алаңы бұл қала орталығындағы ең биік ғимараттардың бірі (шамамен 160 м (520 фут)) және Чжэцзян табиғи-тарихи мұражайы мен Чжэцзянның ғылыми-техникалық мұражайы орналасқан.
  • Циандао көлі - Ханьчжоу үкіметінің әкімшілік ауданы, Чуньян уезіндегі ең көп аралдары бар техногендік көл. Бұл аралдар мөлшері мен формасы бойынша әр түрлі және ерекше көрініске ие.
  • Лонгджинг шай өрістер, көлдің батысында.[78]
  • Цянтанг өзендері Қытайдың Чжэцзян провинциясындағы ең үлкен өзен. Қытайда жыл сайын айдың 15 тамызынан 18 тамызына дейін Цянтанг толуы орын алады. Ол «әлемдегі ең үлкен толқын» деп аталады

2013 жылдың наурызында Ханчжоу Туризм Комиссиясы Facebook арқылы «Заманауи Марко Поло» акциясы арқылы онлайн-науқанды бастады. Келесі жылы Ханчжоудың алғашқы шетелдік туризм елшісі боламын деген үмітпен әлемнің 26000 қатысушысы өтініш білдірді. 20 мамырда Ханчжоуда өткен баспасөз конференциясында, Лиам Бейтс жеңімпаз ретінде жарияланды және 55000 долларлық келісімшартты жеңіп алды, бұл Қытай үкіметі осындай ресми рөлде тағайындаған алғашқы шетелдік болды.[79]

Дін

Ченггуангмиао Ван, Ханчжоу қаласында орналасқан

Батыс көлге жақын жерлер

  • Джингчи храмы Батыс көлдің оңтүстігінде орналасқан.
  • Лингин храмы (Soul's Retreat) Батыс көлден батысқа қарай 2 км (1,2 миль) жерде орналасқан. Бұл ең ежелгі деп саналады Будда храмы көптеген қирату және қайта құру циклдарынан өткен қалада.
  • Баочу-пагода Батыс көлдің солтүстігінде Бағалы тас төбесінде орналасқан (宝石 山)
  • Юэ-Ван храмы (Юэ патшаның храмы) немесе Юэ Фей Мяо Батыс көлдің солтүстік-батыс жағасында. Ол 1221 жылы Генералды еске алу үшін салынған Юэ Фей, саяси қудалау салдарынан өмірінен айырылған.
  • Лейфенг-Пагода, Батыс көлдің оңтүстігінде Sunset Hill-де орналасқан.

Басқа діни ғимараттар

Ислам

1848 жылы, кезінде Цин әулеті, Ханчжоу «бекінісі» ретінде сипатталды Қытайдағы ислам, араб жазуы бар бірнеше мешіттер бар қала.[81] Хуэй Нинбо Ағылшынға Ханчжоу Чжэцзян провинциясындағы бірнеше мешіттерден тұратын исламның «қорғаны» болғанын айтты, оның өзінің мешіті үшін Нинбодағы 30-ға жуық отбасы жиналған қауымымен салыстырғанда.[82] Ханчжоу қаласының ішінде екі маңызды мешіт бар: Жаңа Ханчжоу үлкен мешіті және Феникс мешіті

Иудаизм

ХVІ ғасырдың соңғы бөлігі мен XVII ғасырдың басында қала маңызды орталық болған Қытай еврей, және ол ең танымал үй болған шығар Кайфенг еврейлер қауымдастығы.[83]

Бұрын Нинбода, сондай-ақ Ханчжоуда еврей синагогасы болған, бірақ қазір олардың іздері табылмайды, ал Қытайда өмір сүргені белгілі жалғыз еврейлер Кайфенде болған.[84]

Христиандық

Екі Қытай католик дінінің үш тірегі Ханчжоудан болатын. Сонда болды христиандарды қудалау ХХІ ғасырдың басында қалада.[85]

Мәдениет

Алтын күміс Hōkyōintō Қазып алынды Лейфенг-Пагода Сайт, қазір Чжэцзян провинциясы мұражайы

Ханчжоудың жергілікті тұрғындары, олар сияқты Чжэцзян және оңтүстік Цзянсу, сөйлеу Ханчжоу диалектісі, бұл а Ву диалект. Алайда, қытай тілінің сөйлеу тілі әр түрлі болады, сондықтан Ханчжоу диалектісі оңтүстік Чжэцзян мен оңтүстіктегі аймақтардан ерекшеленеді. Цзянсу. Қытайдың орталық үкіметі анықтаған ресми тіл ретінде, Мандарин сөйлеу тілі басым.

Ханчжоуда орналасқан аймақтық және республикалық маңызы бар бірнеше мұражайлар бар. Қытай ұлттық жібек мұражайы (中国 丝绸 博物馆), Батыс көлдің жанында орналасқан, Қытайдағы алғашқы мемлекеттік деңгейдегі мұражайлардың бірі және әлемдегі ең ірі жібек мұражайы. Қытай ұлттық шай мұражайы (中国 茶叶 博物馆) шай және оның мәдениеті сияқты арнайы пәндері бар ұлттық музей. Чжэцзян провинциясы мұражайы (浙江 博物馆) 100000-нан астам жиналған мәдени жәдігерлермен біріктірілген адами зерттеулер, көрмелер мен зерттеулер жиынтығын ұсынады.

Ханчжоудың көптеген театрларында опера шоулары өтеді. Юэ операсы, Чжэцзян провинциясының Шэнчжоу қаласынан бастау алған, бұл Қытайдағы екінші опера түрі. Сондай-ақ, Ханчжоудың тарихы мен мәдениетіне арналған бірнеше үлкен шоулар бар Әсер туралы Батыс көлі және ән династиясының романтикасы.

Ханчжоу тарихи тұрғыдан суретшілер мен ғалымдар үшін маңызды орталық болды. Қазіргі заманда Ханчжоу үйі болды Қытай өнер академиясы сияқты көрнекті суретшілер Лин Фенгмиан және Азу Ганмин.

Шай - Ханчжоу экономикасы мен мәдениетінің маңызды бөлігі. Ханчжоу шыққан жерімен танымал Лонгджинг, белгілі түрлілігі көк шай, ең танымал түрі Longjing шай.[86] Лонг-Цзин шайының ең жақсы түрі ретінде танымал Си Ху Лонг-Цзин Лонгжинг ауылында өсіріледі[78] жақын Батыс көлі Ханчжоуда, демек оның атауы.[дәйексөз қажет ]

Ханчжоудың жергілікті үкіметі туризм мен өнерді дамытуға көп қаражат бөледі, оған баса назар аударылады Жібек өндіріс, қолшатыр, және қытайлық қолмен бүктеу жанкүйерлер.

Тағамдар

Сиху Лонджинг (西湖 龙井), Батыс көлдің жанында отырғызылған Лонгджинг шайы

Ханчжоудың жергілікті тағамдары көбінесе оның өкілі болып саналады Чжэцзян провинциясының тағамдары, бірі ретінде талап етіледі Қытайдың сегіз іргелі тағамдары. Ханчжоу тұрғындары арасында қабылданған жергілікті консенсус осы стильде дайындалған тағамдарды «балғын, нәзік, жұмсақ және тегіс, жұпар иіспен» анықтайды.

Әдетте, Ханчжоу тағамдары дәмді емес, тәтті болады. Ханчжоу Янцзы өзенінің жанында орналасқандықтан, климаты жұмсақ болғандықтан, жергілікті тұрғындар өзен балықтарын қосатын жеңіл тамақтануды ұнатады. Қаланың бай тарихы жергілікті халыққа жергілікті тағамдардың шығу тарихын баяндайды.

Пиан Эр Чуан кеспесі сияқты тағамдар (片 儿 川), Батыс сірке суы балықтары (西湖醋鱼), Dongpo шошқа еті (东坡肉Лонгджинг асшаяндары (龙井 虾仁), Қайыршының тауығы (叫化 鸡), Лотос жапырақтары буға пісірілген күріш пен шошқа еті (荷叶 粉蒸肉), Қайнатылған бамбук шабақтары (油焖 笋), Lotus тамыр пудингі (藕粉) және Әпкесі Әннің балық сорпасы (宋 嫂 鱼羹) - Ханчжоудың аймақтық тағамдарының кейбір танымал мысалдары.

Атақты және қолтаңба[дәйексөз қажет ] Ханчжоудағы мейрамханаларға Xin Feng мейрамханасы кіреді (新丰 小吃), Чжи Вэй Гуан (知 味 观), Әженің үйі (外婆家), Жасыл шай мейрамханасы (绿茶 餐厅) және т.б. Бұл мейрамханалар дәстүрлі Ханчжоу тағамдарының жетілдірілген тағамдары мен тағамдарын жасайды батыстық пісіру әдістерімен біріктіріңіз[дәйексөз қажет ].

Лонгджинг шай бұл ең танымал жасыл шай және Қытайдағы ең танымал он шайдың арасында бірінші орынға ие. Отырғызды Батыс көлі бұл Линджингтің ең жақсы шайы.

Тасымалдау

Ханчжоу троллейбусы
Ханчжоу қалалық автобусы
Цзянцяо-Ханчжоу теміржолы

Порт

Ханчжоу порты - бұл жыл сайын 100 миллион тоннадан асатын жүк өткізгіштігі бар шағын өзен порты.[87]

Ауа

Ханчжоуға Ханчжоу Сяошань халықаралық әуежайы сияқты көптеген халықаралық бағыттарға тікелей қызмет көрсетеді Тайланд, Жапония, Оңтүстік Корея, Малайзия, Вьетнам, Сингапур, Тайвань, Нидерланды,[88] Катар, Португалия және АҚШ. Аймақтық маршруттар жетеді Гонконг және Макао. Қытайдың ішкі маршруттық желісі кең және қытай әуежайлары арасында жолаушылар ағыны бойынша үздік ондыққа кіреді. Ханчжоу Сяошань халықаралық әуежайында екі терминал бар, терминал А және В терминал бар. Кішірек А терминалы барлық халықаралық және аймақтық рейстерге қызмет етеді, ал үлкен В терминалы тек ішкі трафикті басқарады. Әуежай қаланың сыртында орналасқан Сяошань ауданы әуежайды Ханчжоу орталығымен байланыстыратын тікелей автобус қызметімен. Үлкен кеңейту жобасы екінші ұшу-қону жолағы мен үшінші терминалды қосады, бұл жылдам дамып келе жатқан әуежайдың екінші хабы ретінде қызмет ететін әлеуетті арттырады. Air China. Әуежай мен Ханчжоу орталығы арасындағы қолданыстағы автомобиль жолының үстінде жаңа көтерілген әуежайдың жедел автомобиль жолы салынуда. 1-ші Ханчжоу метро желісінің екінші кезеңінде әуежайға дейін кеңейту жоспарланған.

Теміржол

Ханчжоу Қытайдағы ең тығыз теміржол дәліздерінің қиылысатын нүктесінде отырады. Қаланың басты станциясы Ханчжоу Шығыс теміржол вокзалы (ауызекі тілде «Шығыс бекеті») 东 站). Бұл Шанхайға, Нанкинге, Чаншаға, Нинбоға және одан тыс жерлерге жоғары жылдамдықты CRH қызметін орналастыратын 15 платформадан тұратын Қытайдағы теміржол трафигінің ең ірі хабтарының бірі. Теміржол кешені ғимаратының астындағы метро станциясы - Ханчжоу Метросы 1 және 4-линия бойындағы аялдама. Шанхай сағат 6: 00-ден 21: 00-ге дейін шамамен 20 минуттық жүрістермен. Ханчжоу мен Шанхай арасындағы тоқтаусыз CRH жоғары жылдамдықты қызметі 50 минутты алады және сағатына екі бағыттан шығады (таңертең / түннің бірнеше ұшуын есептемегенде). Басқа CRH маршрут бойымен бір немесе бірнеше станцияға тоқтайтын жүрдек пойыздар сапарды 59-дан 75 минутқа дейін аяқтайды. Қытайдың көптеген басқа ірі қалаларына Ханчжоудан тікелей пойызбен жетуге болады. The Ханчжоу теміржол вокзалы (ауызекі тілде «қалалық станция» қытайша: 城 站) 2013 жылдың ортасында жөндеуге жабылды, бірақ жақында қайтадан ашылды.

Тікелей пойыздар Ханчжоуды 50-ден астам негізгі қалалармен байланыстырады, соның ішінде 12 күнделікті қызмет Пекин және 100-ден астам күнделікті қызметтер Шанхай; олар жетеді Үрімші. The Қытай темір жолы Қызмет 2010 жылдың 26 ​​қазанында салтанатты жағдайда ашылды. Қызметті CRH 380A (L), CRH 380B (L) және CRH380CL пойыздар құрамы басқарады, олар максималды жылдамдықпен 350 км / сағ (220 миль) жүреді, және осы уақыттың ұзақтығын қысқартады 202 км (126 миль) сапар 45 минутқа созылады.[89]

Автобус

Орталық (қала орталығынан шығысқа қарай, бұрынғы шығыс станциясының орнына), солтүстік, оңтүстік және батыс қалааралық автобус станциялар Чжэцзян провинциясындағы жақын қалаларға / қалаларға, сондай-ақ оның айналасындағы провинцияларға жиі вагон қызметін ұсынады.

Қоғамдық көлік

Ханчжоуда тұрақты дизельді автобустардың заманауи паркінен тұратын тиімді қоғамдық көлік желісі бар, троллейбус, дизельді-электрлі шина және такси. Ханчжоу кең ауқымымен танымал автобустың жылдам транзиті желіні қаланың көптеген адам көп жүретін көшелерінде арнайы автобус жолдары арқылы қала маңындағы көптеген аймақтарға дейін кеңейту. Велосипедтер және электр скутерлер өте танымал, ал үлкен көшелерде бүкіл қалада велосипед жолдары бар. Ханчжоуда кең тегін бар қоғамдық велосипедтерді жалға беру жүйесі, Hangzhou қоғамдық велосипеді жүйе.

Метро

Бірінші жол Ханчжоу метрополитені қызметке 2012 жылдың соңында енген.[90] кеңейту жоспарлары әлі де жалғасуда. Бұл Қытайдағы жедел транзиттік жүйені басқаратын 17-ші қала. 2018 жылы мемлекеттік кеңес метрополитеннің 15 желісін жоспарлады, оның ішінде қолданыстағы үш жолдың ұзартылуын қоса алғанда, уақытында ашылуы жоспарланған 2022 жылғы Азия ойындары.[91] Ол кезде Ханчжоу метро желісінің ұзындығы 617 км (383 миль) болады деп болжануда.[92]

Ханчжоу метрополитені 2006 жылы наурызда құрылысты бастады, ал бірінші желі 2012 жылы 24 қарашада ашылды. 1-жол Ханчжоу қаласын Сяньхудан Вэнцзе жолына және Линпинге дейінгі қала маңындағы аудандармен байланыстырады. 2015 жылдың маусымына қарай 2-жолдың оңтүстік-шығыс бөлігі (Сяошань ауданынан басталады, қала орталығынан оңтүстікке қарай аяқталады) және 4-жолдың қысқа бөлігі (1-жол мен 2-жолды қосатын 10 станциядан аз) аяқталды. Аяқталғаннан кейін жүйеде 15 жол болады деп күтілуде; желілердің көпшілігі әлі салынуда. 2-жолдың (Сиху ауданы) және 4-жолдың (Бинцзянның шығысында) кеңейтілуі 2018 жылы аяқталды.

Таксилер

Таксилер are also popular in the city, with the newest line of Hyundai Sonatas және Volkswagen Passats, and tight regulations. In early 2011, 30 electric taxis were deployed in Hangzhou; 15 were Зотие Langyues and the other 15 were Хайма Freemas. In April, however, one Zoyte Langyue caught fire, and all of the electric taxis were taken off the roads later that day. The city still intends to have a fleet of 200 electric taxis by the end of 2011.[93] In 2014, a large number of new electric taxis produced by Xihu-BYD (Xihu (westlake) is a local company which produced televisions in the past) were deployed.

Білім

Университеттер

Hangzhou has a large student population with many higher education institutions based in the city. Public universities include Чжэцзян университеті, Чжэцзян технологиялық университеті, және Ханчжоу қалыпты университеті etc. Xiasha, located near the east end of the city, and Xiaoheshan, located near the west end of the city, are college towns with a cluster of several universities and colleges.

Note: Institutions without full-time bachelor programs are not listed.

Бастауыш пен орта мектептер

Provincial key Public high schools in Hangzhou include Hangzhou No. 4 High School, Hangzhou No. 14 High School, Hangzhou No. 2 High School, Ханчжоу шет тілі мектебі, High School Attached to Zhejiang University, High School attached to Hangzhou Normal university, Hangzhou No. 1 High School және Hangzhou Xuejun High School.

Private high schools in Hangzhou include Hangzhou Green Town Yuhua School, Hangzhou Chinese International School, Ханчжоу халықаралық мектебі және Hangzhou Japanese School (杭州日本人学校) (nihonjin gakkō ).

Бауырлас қалалар - бауырлас қалалар

Hangzhou is егіз бірге:

ҚалаБөлімЕлБастап
Саяма Сайтама префектурасы Жапония1978
Гифу Гифу префектурасы Жапония1979
Верт Лимбург НидерландыБелгісіз
Бостон Массачусетс АҚШ1982
БагиоЖоқ[95] Филиппиндер1982
ЛидсБатыс Йоркшир Біріккен Корольдігі1988
Фукуи Фукуи префектурасы Жапония1989
Жақсы Прованс-Альпі-Кот-д'Азур Франция1994
ГэлуэйГэлуэй округі Ирландия1996
ПарамарибоПарамарибо ауданы Суринам1988
БудапештЖоқ[96] Венгрия1999
КейптаунБатыс Кейп Оңтүстік Африка2005
Куритиба Парана Бразилия2007
Дрезден Саксония Германия2009
Индианаполис Индиана АҚШ2009
ОулуСолтүстік Остроботния Финляндия2011
Атланта Грузия АҚШ2012
Хамаматсу Сидзуока префектурасы Жапония2012
Днепр Днепропетровск облысы Украина2013
Эль-Калафат Санта-Круз Аргентина2013
Сызат Сплит-Далматия округі Хорватия2014
Куинстаун Отаго Жаңа Зеландия2015[97]
Марибор Марибор қалалық муниципалитеті Словения2017[98]
Гейдельберг Баден-Вюртемберг Германия2018[99]
Кота Кинабалу Сабах Малайзия2019[100][101][102]
Таллин Харджу округі ЭстонияБелгісіз
МидлсброСолтүстік Йоркшир Біріккен КорольдігіБелгісіз

Ancient proverbs about Hangzhou

An ancient proverb about Hangzhou and Suzhou is:

"Paradise above, Suzhou and Hangzhou below." (上有天堂,下有苏杭)

This phrase has a similar meaning to the English phrases "Heaven on Earth". Marco Polo in his accounts described Suzhou as "the city of the earth" while Hangzhou is "the city of heaven".[103] The city presented itself as "Paradise on Earth" during the G20 саммиті held in the city in 2016.[104]

Another saying about Hangzhou is:

"Be born in Сучжоу, live in Hangzhou, eat in Гуанчжоу, өлу Лючжоу." (生在苏州,活在杭州,吃在广州,死在柳州)

The meaning here lies in the fact that Suzhou was renowned for its beautiful and highly civilized and educated citizens, Hangzhou for its scenery, Guangzhou for its food, and Liuzhou (of Гуанси ) for its wooden coffins which supposedly halted the decay of the body (likely made from the камфор ағашы ).

Көрнекті тұрғындар

Сондай-ақ қараңыз

Ескертулер

  1. ^ Probably pronounced /kinsai/.[38]
  2. ^ For a discussion of the many sources and variant spellings of the names, see Муль.[40] The ultimate Chinese source of these names has been variously given as Jīngshī (京師, "the Capital"); Xingzai, an abbreviated form of Xíngzàisuǒ (行在, "the Place of Temporary Residence"), which had formerly been a byname for the Song capital from the hope that the court would eventually return north to Кайфенг; және Hangtsei, Hangzhounese pronunciation of the town's name.[38]

Әдебиеттер тізімі

Дәйексөздер

  1. ^ https://www.tellerreport.com/news/2020-04-27-liu-xin-was-elected-mayor-of-hangzhou-municipal-people-s-government.BkiuPXEFI.html
  2. ^ а б c г. e Economic and Social Development Report of Hangzhou Metropolitan Circles (2007–2012) (қытай тілінде). Social Sciences Academic Press(China). 1 қазан 2012 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2013 жылғы 12 мамырда. Алынған 20 ақпан, 2013.
  3. ^ "The World According to GaWC 2020". GaWC – Research Network. Globalization and World Cities. Алынған 31 тамыз, 2020.
  4. ^ «Әлемдік қаржы орталықтарының индексі 28» (PDF). Ұзақ қаржы. Қыркүйек 2020. Алынған 26 қыркүйек, 2020.
  5. ^ "DMCIT 2021 | Hangzhou, China". www.dmcit.net. Алынған 15 маусым, 2020.
  6. ^ а б "Shimao Shenkong International Center·Hurun Global Rich List 2020". Hurun есебі. 26 ақпан, 2020.
  7. ^ «Табиғат индексі 2020 ғылыми қалалар | Қосымшалар | Табиғат индексі». www.natureindex.com. Алынған 10 қазан, 2020.
  8. ^ "Zhejiang University". Үздік университеттер. 2015 жылғы 16 шілде. Алынған 10 қазан, 2020.
  9. ^ "Zhejiang University". Times Higher Education (THE). 18 қыркүйек, 2020 жыл. Алынған 10 қазан, 2020.
  10. ^ "Institution outputs | Nature Index". www.natureindex.com. Алынған 10 қазан, 2020.
  11. ^ Yan Wenming. "The Beginning of Farming", p. 36, in Қытай өркениетінің қалыптасуы: археологиялық перспектива, pp. 27–42. Yale University Press (Нью-Хейвен ), 2005. ISBN  978-0-300-09382-7.
  12. ^ Фуллер, Дориан; т.б. (2009). "The Domestication Process and Domestication Rate in Rice: Spikelet bases from the Lower Yangtze" (PDF). Ғылым. 323 (5921): 1607–1610. Бибкод:2009Sci...323.1607F. дои:10.1126/science.1166605. PMID  19299619. S2CID  21357179. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2017 жылдың 22 қыркүйегінде. Алынған 20 сәуір, 2018.
  13. ^ Шанхай Цинпу мұражайы. "[museum.shqp.gov.cn/gb/content/2009-02/23/content_237435.htm Migration of the Tribe and Integration into the Han Chinese]". Accessed 24 July 2014.
  14. ^ 中国历史地名大辞典. Шанхай: Шанхай лексикографиялық баспасы. б. 1516.
  15. ^ Ebrey, Қытайдың Кембридждің иллюстрацияланған тарихы, 114: "[…] the Grand Canal, dug between 605 and 609 by means of enormous levies of conscripted labour."
  16. ^ Уэлли (1941), 131
  17. ^ Zhou, Feng (周峰) (1997). Архивтелген көшірме 吴越首府杭州: 及北宋东南第一州 (қытай тілінде). University of California: 浙江人民出版社 [Zhejiang People's Press]. б. 32. ISBN  9787213015052. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016 жылғы 29 сәуірде. Алынған 22 шілде, 2014.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  18. ^ Worthy 1983, б. 19.
  19. ^ Barmé, Germeie R. (2012), "Glossary: Tides Чао 潮", Қытай мұралары тоқсан сайын, No. 29, Australian National University College of Asia & the Pacific, мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 13 қаңтарда, алынды 13 қаңтар, 2019.
  20. ^ Piper Rae Gaubatz (1996). Beyond the Great Wall: urban form and transformation on the Chinese frontiers (суретті ред.). Стэнфорд университетінің баспасы. б. 210. ISBN  0-8047-2399-0. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 27 мамырда. Алынған 17 шілде, 2011.
  21. ^ Greville Stewart Parker Freeman-Grenville, Stuart C. Munro-Hay (2006). Islam: an illustrated history (суретті, қайта өңделген). Continuum International Publishing Group. б. 228. ISBN  0-8264-1837-6. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 27 мамырда. Алынған 17 шілде, 2011.
  22. ^ Zhongguo guo ji mao yi cu jin wei yuan hui (1991). China's foreign trade. the University of California: China Council for the Promotion of International Trade. б. 98. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 25 сәуірде. Алынған 17 шілде, 2011.
  23. ^ Yule 2002, б. 128.
  24. ^ Elliott, Michael (July 21, 2011). "Summer Journey 2011". Мұрағатталды түпнұсқасынан 2012 жылғы 17 қаңтарда. Алынған 28 қазан, 2011 - www.time.com арқылы.
  25. ^ The Travels of Ibn Battuta Volume 4 pp. 904, 967 (The Hakluyt Society 1994, British Library)
  26. ^ Коблин, Уэлдонның оңтүстігі (2002). «Төменгі Янцзы су алабындағы көші-қон тарихы және диалектілік даму». Шығыс және Африка зерттеулер мектебінің хабаршысы. 65 (3): 533. дои:10.1017/s0041977x02000320.
  27. ^ Холкомб, Чарльз (2011). Шығыс Азия тарихы: өркениеттің бастауынан ХХІ ғасырға дейін. Кембридж университетінің баспасы. б. 129. ISBN  978-0-521-51595-5.
  28. ^ а б Mote, Frederick W. (2003). Императорлық Қытай: 900–1800. Гарвард университетінің баспасы. 292-3 бет. ISBN  978-0-674-01212-7.
  29. ^ Франке, Герберт (1994). Твитчетт Денис С. Herbert Franke; John King Fairbank (eds.). The Cambridge History of China: Volume 6, Alien Regimes and Border States, 710–1368. Кембридж университетінің баспасы. б. 229. ISBN  978-0-521-24331-5.
  30. ^ а б Mote, Frederick W. (2003). Императорлық Қытай: 900–1800. Гарвард университетінің баспасы. б. 461. ISBN  978-0-674-01212-7.
  31. ^ Gernet, Jacques (1962). Моңғол шапқыншылығы қарсаңындағы Қытайдағы күнделікті өмір, 1250–1276 жж. Стэнфорд университетінің баспасы. б.25. ISBN  978-0-8047-0720-6.
  32. ^ Yuhang Cultural Network (October 2003). Shen Kuo's Tomb Мұрағатталды 2 мамыр 2014 ж., Сағ Wayback Machine The Yuhang District of Hangzhou Cultural Broadcasting Press and Publications Bureau. Retrieved on 2007-05-06.
  33. ^ "Largest Cities Through History". Geography.about.com. 2011 жылғы 2 наурыз. Мұрағатталды түпнұсқадан 2001 жылғы 18 ақпанда. Алынған 16 наурыз, 2011.
  34. ^ Janet L. Abu-Lughod, Before European Hegemony: The World System A.D. 1250–1350, "All the Silks of China" (Oxford University Press US) 1991, p. 337
  35. ^ Gernet, 15.
  36. ^ Вассаф, The Allocation of Cities. (парсы тілінде)
  37. ^ Марко Поло, Саяхаттар. (in Old French)
  38. ^ а б Moule (1957), б.4.
  39. ^ Порденонның иісі, Саяхаттар. (латын тілінде)
  40. ^ Moule, Arthur Christopher (1957), Quinsai, Кембридж, England: Cambridge University Press, pp. 2–4, ISBN  9781107621909.
  41. ^ Dent, J.M. (1908), "Chapter LXVIII: On the Noble and Magnificent City of Kin-Sai", The travels of Marco Polo the Venetian, pp. 290–310, мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 2 сәуірде, алынды 16 қазан, 2016
  42. ^ Childress, Diana (January 2013). Marco Polo's Journey to China. ISBN  9781467703796. Мұрағатталды түпнұсқадан 16 желтоқсан 2018 ж. Алынған 16 қазан, 2016.
  43. ^ Данн 2005, б. 260
  44. ^ Elliott, Michael (July 21, 2011). "The Enduring Message of Hangzhou". Time.com. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2012 жылғы 17 қаңтарда. Алынған 5 қараша, 2011.
  45. ^ Баттутах, Ибн (2002). The Travels of Ibn Battutah. Лондон: Пикадор. pp. 268, 323. ISBN  9780330418799.
  46. ^ Cassel, Pär (2003), "Excavating Extraterritoriality: The "Judicial Sub-Prefect" as a Prototype for the Mixed Court in Shanghai", Кеш императорлық Қытай, 24, pp. 156–182.
  47. ^ "Hangzhou of China selected to host 2022 Asian Games". Синьхуа. 2015 жылғы 16 қыркүйек. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 25 қарашада. Алынған 16 қыркүйек, 2015.
  48. ^ "China to host 2016 G20 summit in Hangzhou". PRC Central Government Official Website. 2015 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 18 қарашада. Алынған 20 желтоқсан, 2015.
  49. ^ "China locks down Hangzhou, mega-city far from epicentre of coronavirus outbreak". South China Morning Post. 6 ақпан, 2020. Алынған 7 ақпан, 2020.
  50. ^ "More Chinese cities shut down as novel coronavirus death toll rises". CNA. 5 ақпан, 2020. Алынған 7 ақпан, 2020.
  51. ^ Ханчжоу Мұрағатталды 26 тамыз, 2006 ж Wayback Machine. China Today. Шығарылды 22 тамыз 2006.
  52. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 18 наурызда. Алынған 15 қаңтар, 2015.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  53. ^ «Дүние жүзіндегі шектен тыс температура». Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 4 тамызда. Алынған 21 ақпан, 2013.
  54. ^ 中国气象数据网 – WeatherBk Data (қытай тілінде). Қытай метеорологиялық басқармасы. Алынған 15 сәуір, 2020.
  55. ^ - 地面 国际 交换 站 气候 标准 值 值 数据 集 集 (1971- 2000 жж.. Қытай метеорологиялық басқармасы. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылдың 21 қыркүйегінде. Алынған 25 мамыр, 2010.
  56. ^ «Мұрағатталған көшірме» 中央机构编制委员会印发《关于省级市若干问题的意见》的通知. 1995 编发 [1995] 5 号. 豆丁网. February 19, 1995. Archived from түпнұсқа 2014 жылғы 29 мамырда. Алынған 28 мамыр, 2014.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  57. ^ 2012中国都市圈评价指数今年7月发布 (қытай тілінде). Шанхай Цзяотун университеті. July 2, 2012. Archived from түпнұсқа 2013 жылғы 28 ақпанда. Алынған 20 ақпан, 2013.
  58. ^ "Illuminating China's Provinces, Municipalities and Autonomous Region". PRC Central Government Official Website. 2001 ж. Мұрағатталды түпнұсқасынан 11.03.2014 ж. Алынған 22 сәуір, 2014.
  59. ^ "China: Provinces and Major Cities – Population Statistics, Maps, Charts, Weather and Web Information". www.citypopulation.de. Мұрағатталды түпнұсқасынан 9 желтоқсан 2017 ж. Алынған 8 желтоқсан, 2017.
  60. ^ "The World's Cities in 2016" (PDF). Біріккен Ұлттар. 2016. б. 11. Мұрағатталды (PDF) түпнұсқадан 2017 жылғы 1 қазанда. Алынған 8 желтоқсан, 2017.
  61. ^ "Demographia World Urban Areas, 13th Annual Edition" (PDF). Сәуір 2017. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2017 жылдың 26 ​​қарашасында.
  62. ^ 2015年浙江省1%人口抽样调查主要数据公报-浙江统计信息网. www.zj.stats.gov.cn. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 31 наурызда. Алынған 10 сәуір, 2016.
  63. ^ "Hángzhōu Shì (Sub-provincial City, China) – Population Statistics, Charts, Map and Location". www.citypopulation.de. Мұрағатталды түпнұсқасынан 9 желтоқсан 2017 ж. Алынған 8 желтоқсан, 2017.
  64. ^ "Major Agglomerations of the World – Population Statistics and Maps". www.citypopulation.de. Мұрағатталды түпнұсқасынан 9 желтоқсан 2017 ж. Алынған 8 желтоқсан, 2017.
  65. ^ OECD Urban Policy Reviews: China 2015, OECD READ edition. OECD iLibrary. ЭЫДҰ қала саясатына шолу. ЭЫДҰ. 2015 жылғы 18 сәуір. 37. дои:10.1787 / 9789264230040-kk. ISBN  9789264230033. ISSN  2306-9341. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 27 наурызда. Алынған 8 желтоқсан, 2017. Linked from the OECD Мұнда Мұрағатталды December 9, 2017, at the Wayback Machine
  66. ^ "Hangzhou City Profile 2017" (PDF). Jones Lang LaSalle IP, Inc. 2017. Мұрағатталды (PDF) түпнұсқасынан 9 желтоқсан 2017 ж. Алынған 8 желтоқсан, 2017.
  67. ^ "Hangzhou China Zhou Jiangyong". eng.hangzhou.gov.cn. Алынған 4 ақпан, 2020.
  68. ^ а б "Industries of Hangzhou". Hzindus.gov.cn. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 7 шілдеде. Алынған 16 наурыз, 2011.
  69. ^ 杭州市人均GDP已达到中上等国家和富裕国家临界水平-杭报在线-新闻. hangzhou.com.cn. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 11 сәуірінде. Алынған 4 маусым, 2012.
  70. ^ "Hangzhou Economy". China-window.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2009 жылғы 8 қаңтарда. Алынған 16 наурыз, 2011.
  71. ^ 最新丨杭州互联网人才净流入率全国第一 大多来自京沪-浙江在线杭州在线网站. hangzhou.zjol.com.cn. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 5 маусымда. Алынған 24 қыркүйек, 2019.
  72. ^ "Chinese Cities of Opportunities 2018 Report". PricewaterhouseCoopers. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 30 желтоқсанда. Алынған 29 желтоқсан, 2018.
  73. ^ Hangzhou Economic & Technological Development Zone|China Industrial Space Мұрағатталды March 23, 2010, at the Wayback Machine. Rightsite.asia. 2011-08-28 күні алынды.
  74. ^ Hangzhou Export Processing Zone|China Industrial Space Мұрағатталды 2010 жылғы 17 сәуір, сағ Wayback Machine. Rightsite.asia (2000-04-27). 2011-08-28 күні алынды.
  75. ^ Hangzhou Hi-Tech Industrial Development Zone|China Industrial Space Мұрағатталды 2010 жылғы 22 наурыз, сағ Wayback Machine. Rightsite.asia. 2011-08-28 күні алынды.
  76. ^ "Hangzhou Development Zones". China Briefing. Мұрағатталды from the original on May 7, 2015. Алынған 9 мамыр, 2015.
  77. ^ а б Hangzhou Today: Tourism. China Pages. Шығарылды 22 тамыз 2006. Мұрағатталды 26 наурыз 2009 ж., Сағ Wayback Machine
  78. ^ а б "the tea fields of Longjing". Minor Sights. Алынған 9 желтоқсан, 2015.
  79. ^ "Modern-Day Marco Polo for Hangzhou, China". NBC NEWS. Мұрағатталды түпнұсқасынан 5 желтоқсан 2014 ж. Алынған 26 қараша, 2014.
  80. ^ 杭州灵隐寺清明礼祖 祭扫弘一法师舍利塔墓-大陆教界内容-佛教在线. www.fjnet.com. Мұрағатталды түпнұсқасынан 27.04.2018 ж. Алынған 26 сәуір, 2018.
  81. ^ Samuel Wells Williams (1848). The Middle kingdom: a survey of the ... Chinese empire and its inhabitants ... (3 басылым). Wiley & Putnam. б. 98. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016 жылғы 29 сәуірде. Алынған 8 мамыр, 2011.
  82. ^ Қытай репозиторийі, 13 том. Меншік иелері үшін басылған. 1844. б. 32. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016 жылғы 28 сәуірде. Алынған 8 мамыр, 2011.
  83. ^ "The Lost Jews of Kaifeng". Jewish-holiday.com. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 13 шілдеде. Алынған 16 наурыз, 2011.
  84. ^ Walter Macon Lowrie, Presbyterian church in the U.S.A. Board of foreign missions (1854). Memoirs of the Rev. Walter M. Lowrie: missionary to China. Presbyterian board of publication. б.256. Алынған 17 шілде, 2011. mosque ningpo.
  85. ^ Fan, Maureen (October 1, 2006). "In China, Churches Challenge the Rules". Washington Post. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 18 қазанда. Алынған 1 қараша, 2017.
  86. ^ Cummings, Joe and Robert Storey (1991). Қытай, 10 том. Lonely Planets Publications. б. 345. ISBN  0-86442-123-0.
  87. ^ "Hangzhou Port cargo throughput exceeds 100 mln tons". Hangzhou Weekly. 26 қазан 2016 жыл. Мұрағатталған түпнұсқа on January 1, 2015. Алынған 29 желтоқсан, 2014.
  88. ^ KLM launched its first flight to Hangzhou in China Мұрағатталды 9 қазан 2011 ж., Сағ Wayback Machine. Schiphol (2010-05-08). 2011-08-28 күні алынды.
  89. ^ xinhuanet (26.10.2010). "China unveils Shanghai-Hangzhou high-speed railway; eyes network extension". Мұрағатталды түпнұсқадан 2010 жылғы 29 қазанда. Алынған 26 қазан, 2010.
  90. ^ 本网快讯:杭州地铁时代即将来临 1号线24日开通 (қытай тілінде). Синьхуа Zhejiang. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 17 маусымда. Алынған 22 қараша, 2012.
  91. ^ «Мұрағатталған көшірме». Мұрағатталды түпнұсқасынан 18.04.2018 ж. Алынған 12 сәуір, 2018.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  92. ^ [浙江]杭州地铁2号线西北段开通 22分钟城西飞驰到城东(图). news.sina.com.cn (қытай тілінде). Sina News. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 20 қазанда. Алынған 6 шілде, 2017.
  93. ^ "Hangzhou Halts All Electric Taxis as a Zotye Langyue (Multipla) EV Catches Fire". ҚытайAutoWeb. Мұрағатталды from the original on June 18, 2011. Алынған 6 шілде, 2011.
  94. ^ "Zhejiang University surpasses Tsinghua as top university of China". China.org.cn. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 1 сәуірде. Алынған 17 қараша, 2014.
  95. ^ Baguio City, as a жоғары урбанизацияланған қала, is directly administered.
  96. ^ Budapest constitutes its own округ.
  97. ^ "Sister city link gains traction". Otago Daily Times. October 28, 2018. Archived from түпнұсқа 2019 жылдың 23 қыркүйегінде. Алынған 23 қыркүйек, 2019.
  98. ^ "Prijateljska in partnerska mesta" [Friendly and partner cities]. maribor.si (словен тілінде). Мұрағатталды түпнұсқадан 12 мамыр 2019 ж. Алынған 7 мамыр, 2019.
  99. ^ "Stadtporträt Hangzhou" [portrait of the city of Hangzhou]. heidelberg.de (неміс тілінде). Алынған 25 маусым, 2020.
  100. ^ "Kota Kinabalu, Hangzhou to ink MoU to enhance friendship ties". Борнео посты. 12 қараша 2016 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2017 жылғы 16 наурызда. Алынған 17 наурыз, 2017.
  101. ^ "Remarks by Consul-General CHEN Peijie At the National Day Reception". Consulate General of the People's Republic of China in Kota Kinabalu. September 23, 2016. Archived from түпнұсқа 2017 жылғы 16 наурызда. Алынған 17 наурыз, 2017.
  102. ^ "KK-Hangzhou friendship city pact". Daily Express. 21 қыркүйек, 2019. мұрағатталған түпнұсқа 2019 жылдың 23 қыркүйегінде. Алынған 23 қыркүйек, 2019.
  103. ^ J.M. Dent (1908), "Chapter LXVIII: On the Noble and Magnificent City of Kin-Sai", The travels of Marco Polo the Venetian, б. 289, мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 2 сәуірде, алынды 16 қазан, 2016
  104. ^ Hannah Beech (September 2, 2016). "China's Hanghzou Clears Out Pests—and People—as It Prepares to Host the G20 Summit". Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016 жылғы 17 қазанда. Алынған 16 қазан, 2016.

Дереккөздер

  •  Бұл мақала мәтінді қамтиды The Middle kingdom: a survey of the ... Chinese empire and its inhabitants ..., Сэмюэл Уэллс Уильямстың авторы, 1848 жылғы басылым қоғамдық домен Құрама Штаттарда.
  •  Бұл мақала мәтінді қамтиды Орта патшалық: Қытай империясының және оның тұрғындарының географиясы, үкіметі, білімі, әлеуметтік өмірі, өнері, діні және т.б. туралы шолу, 2 том, Сэмюэл Уэллс Уильямс, Джон Уильям Орр, 1848 ж. басылым қоғамдық домен Құрама Штаттарда.
  •  Бұл мақала мәтінді қамтиды Қытай репозиторийі, 13 том, 1844 жылғы басылым қазір қоғамдық домен Құрама Штаттарда.
  •  Бұл мақала мәтінді қамтиды Баптисттік миссионерлер журналы, 29 том, Американың баптисттік миссионерлер одағы. Атқарушы комитет, баптистердің жалпы конвенциясы. Менеджерлер кеңесі, 1849 ж. Басылым қоғамдық домен Құрама Штаттарда.
  •  Бұл мақала мәтінді қамтиды Менің Қытайдағы демалыстарым: Шанхайдан Хангехоға және Нинпо арқылы кері қайтуға арналған үш кеме турының есебі; Шанхайдан Су Ян және Тах Ху арқылы Ле Янға; және Киукяннан Ухуға; жиырма алты иллюстрациямен (фотосуреттерден), Уильям Р. Кахлердің, 1895 ж. басылым қоғамдық домен Құрама Штаттарда.
  •  Бұл мақала мәтінді қамтиды АҚШ консулдарының есептері, 124–127 шығарылымдар, Америка Құрама Штаттары. Сыртқы сауда бюросы, 1891 ж. Басылым қоғамдық домен Құрама Штаттарда.
  •  Бұл мақала мәтінді қамтиды Волтер М. Лоури туралы естеліктер: Қытайға миссионер, Вальтер Макон Лоури, АҚШ-тағы Пресвитериан шіркеуі. Шетелдік миссиялар кеңесі, 1854 ж. басылым, қазір қоғамдық домен Құрама Штаттарда.
  •  Бұл мақала мәтінді қамтиды Гүлді жердегі қараңғылық: немесе, Солтүстік Қытайдағы діни түсініктер мен танымал ырымдарМайкл Симпсон Калбертсонның, 1857 ж. басылымы қоғамдық домен Құрама Штаттарда.
  • Юл, Генри (2002), Фриарлық иістің саяхаты
  • Ханчжоу үшін экономикалық профиль кезінде HKTDC

Әрі қарай оқу

Сыртқы сілтемелер

Алдыңғы
Кайфенг
Қытай астанасы (Линьан ретінде)
1127–1279
Сәтті болды
Даду (қазіргі Пекин )