Соннет 94 - Sonnet 94

« » Соннет 94
	Sonnet 94 1609 квартода

Соннет 94 бірі болып табылады 154 сонет ағылшын драматургі және ақыны жазған Уильям Шекспир. Бұл мүше Әділ жастар ақынның жас жігітке деген сүйіспеншілігін білдіретін дәйектілік.

Құрылым

Sonnet 94 - ағылшын немесе шекспир сонет. Ағылшын сонетінде үшеу бар төрттіктер, содан кейін соңғы рифма куплет. Бұл типтікке сәйкес келеді рифма схемасы формасы, ABAB CDCD EFEF GG және құрамына кіреді ямбиялық бес өлшем, поэтикалық түрі метр бес жұп метрлік әлсіз / күшті силлабикалық позицияларға негізделген. 6-жол тұрақты иамбиялық бес өлшемді көрсетеді:

× / × / × / × / × /Ал күйеу табиғат байлығын шығындардан алады; (94.6)

7-жолда екі жалпы метрикалық вариация көрсетілген: бастапқы қалпына келтіру және соңғы экстраметриялық буын немесе әйелдік аяқталу:

  / × × / × / × / × / (×)Олар - жүздердің иелері және иелері, (94.7)

/ = иктус, метрикалық мықты силлабикалық позиция. × = nonictus. (×) = экстреметриялық слог.

5-жол міндетті түрде әйелдік аяқталумен бөліседі. Бастапқы қалпына келтіру сонымен қатар 1, 8 және 14-жолдарда пайда болады.

Есептегіш бірнеше нұсқа айтылымдарды қажет етеді: 1-жолдың «күші» 1 буын, 4-жолдың «unmovèd» 3, ал 9 және 11-жолдар «гүлі» 1 болып табылады.^[2]

Мәтінмән

Sonnet 94 «Әділ Жастар» тізбегінің бір бөлігін құрайды, сонда 87-96 sonetтерінде Жастар өзгермелі және сенімсіз ретінде көрінеді. 90-93 жылдары Жастар ақынды тастап, өткен уәделерді ұмытып кетуге дайын сияқты; Мүмкін, жастардың жанкүйерлерінің шынайы өмір шеңберінде қандай-да бір әрекет немесе әрекетсіздік немесе қандай-да бір мәлімдеме ақынға өзінің сүйіктісі басқаларды қозғалатындардың бірі екеніне, бірақ өзі «тастай» болып, жалған пікір білдіретініне сендіруі мүмкін оның ниеттері туралы әсер. Сондықтан сақтықпен оптимизмге негіз бар, немесе ақын осылай ойлайды, өйткені жастар бұрынғы күдіктерге қарамастан шынымен де адал болып қалуы мүмкін. Қандай да бір зұлымдық ақынның үмітін жойып жібереді, ал оптимизм негізсіз болуы мүмкін деген ой қалады.^[3]