Еңбек ұтқанды ұнатады - Википедия - Loves Labours Won

Туралы жарияланған жалғыз белгілі сілтеме Махаббаттың Еңбек жеңісі жылы Палладис Тамия

Махаббаттың Еңбек жеңісі Бұл ұтылған ойын замандастары жатқызған Уильям Шекспир, 1598 жылға дейін жазылған және 1603 жылы басылған, дегенмен бір данасы да сақталмаған. Ғалымдар бұл шынымен жоғалған шығарма бола ма, жоқ па, мүмкін а жалғасы дейін Махаббаттың Еңбек етуі, немесе белгілі Шекспир пьесасының балама атауы.

Дәлелдемелер

Спектакль туралы алғашқы ескерту Фрэнсис Мерес ' Палладис Тамия, Витс Қазынашылық (1598) онда ондаған Шекспирдің пьесалары тізімделген. Оның тізімі Шекспир комедиялары оқиды:

«Комедия үшін» Веронаның Ge [n] tleme [n], оның [Комедия] Қателер, оның Төмендегі еңбек жоғалды, оның Loue еңбектері жеңіске жетті, оның Жаздың түнгі арманы, & оның Венеция саудагері".

Стационардың 1603 тамыздағы кітап тізімі Кристофер Хант басылған спектакльдің тізімін береді кварто Шекспирдің басқа туындылары арасында:

«веннист марчанты, қырағылықты қолға үйрету, ... жоғалған еңбекті, жеңген еңбекті жақсы көреді»

Теориялар

Шекспир ғалымдарының пьеса туралы бірнеше теориялары бар.

Жалғастыру Махаббаттың Еңбек етуі

Бір теория - бұл Махаббаттың Еңбек жеңісі жоғалған жалғасы болуы мүмкін Махаббаттың Еңбек етуі аяғында некелері кейінге қалдырылған Наварра, Бероун, Лонгавиль және Дюмень патшаларының одан әрі шытырман оқиғаларын бейнелейді Махаббаттың Еңбек етуі.[1] Соңғы сәттерінде Махаббаттың Еңбек етуі әдеттегідей Шекспирдің комедияларын жауып тастайтын үйлену тойлары жалғасуға мүмкіндік беретін сюжеттік мақсатсыз күтпеген жерден бір жылға кейінге шегеріледі.[2][3] Сыншы Седрик Уоттс жалғасының қандай болатынын елестетті:

Бір жыл күткеннен кейін, патша мен лордтар қайтадан кездесіп, тәжірибелерді салыстыратын; әрқайсысы әр түрлі жолдармен өзінің ханымы бұйырғандай ықыласты және қатал бола алмады.[2]

Осыған қарамастан, Элизабет драматургтері комедиялардың жалғасын ешқашан жазбағанын байқау керек. Секвильдер тарихи пьесаларға немесе сирек трагедияларға арналған.[4]

Бар ойынның балама атауы

Пьесалардың ішінара тізімі Кристофер Хант түгендеу. Жоғарыдан: веннист марчанты, қылқаламды қолға үйрету, квантты білу үшін как, адал адамды білу үшін как, жоғалған еңбекті жақсы көреді, жеңген еңбекті жақсы көреді.

Тағы бір теория - бұл Махаббаттың Еңбек жеңісі бар қойылымның балама атауы болды. Бұл оның неге осы атпен басылмағанын түсіндіреді Бірінші фолио 1623 жылы Шекспирдің толық драмалық шығармаларының жалғасы теориясының айқын түсіндірмесі жоқ.

Ұзақ уақыт бойы қалыптасқан теория оны ұстанды Махаббаттың Еңбек жеңісі үшін балама атауы болды Қасқырды қолға үйрету бірнеше жыл бұрын жазылған және Мерестің тізімінде жоқ болып шықты. Бірақ 1953 жылы Лондондағы антикварлық кітап сатушы және коллекционер Соломон Поттесман стационардың 1603 жылы тамыздағы кітаптар тізімін тапты Кристофер Хант, басылған тізімдегі тізім кварто:

«веннист марчанты, қыршын үйрету,» knak білу [белгісіз автор], адал адамды білу үшін [автор белгісіз], жоғалған еңбекті, жеңген еңбекті жақсы көреді ».

Табылған нәрсе пьесаның жарық көрген, бірақ жоғалып кеткен және ерте атауы жоқ ерекше шығарма болуы мүмкін екендігінің дәлелі болды Қасқырды қолға үйрету. Алайда, бұл дәлелдемелер шешуші емес. Атты тағы бір драматург пьеса жазған болатын Еркекті қолға үйрету ол кварто түрінде 1594 жылы басылып шықты, ал Шекспирдікі Шри пьеса 1623 жылғы «Фолиантқа» дейін жарияланған жоқ. Демек, Шекспир бастапқыда өзінің Шрю пьесасын атаған болуы мүмкін Махаббаттың Еңбек жеңісі оны қарсылас спектакльден ажырату үшін.[4]

Тағы бір мүмкіндік - бұл атау Мерес немесе Хант тізіміне енгізілмеген басқа Шекспир комедиясының баламалы атауы болуы мүмкін.[5] Ештеңе туралы көп нәрсе айтпаңыз, әдетте 1598 жылы жазылған деп есептеледі,[6] жиі ұсынылады. Мысалы, Генри Вудхуйсендікі Arden басылымы (үшінші серия) Махаббаттың Еңбек етуі екі пьесаның арасындағы таңқаларлық ұқсастықтардың тізімін келтіреді. Ештеңе туралы көп басқа балама атаумен берілген, Бенедик пен Беатрис, бірнеше кітап сатушылар каталогында.

Лесли Хотсон деп жорамалдады Махаббаттың Еңбек жеңісі бұрынғы атағы болды Troilus және Cressida, деп көрсетіп Troilus және Cressida ішінде пайда болған жоқ Палладис Тамия, Кеннет Палмер «спектакльді мәжбүрлеп түсіндіруді» талап еткені үшін сынға алынған. Одан басқа, Troilus және Cressida әдетте 1602 жылы жазылған деп саналады.[7]

Дэвид Грот мұның басқа атауы болғанын алға тартады Сізге ұнайтындай. Ол комедиялардың атаулары көбінесе жалпылама болған деп болжайды - мысалы, бірнеше пьесаны «Қалағаныңыздай» немесе «Бәрі жақсы аяқталады» деп атауға болады және есімдер қайта-қайта жарияланғанға дейін бекітілмеген. Ол бұны ұсынады Сізге ұнайтындай жалғасы ретінде басталды Махаббаттың Еңбек етуі, бірақ кейінірек қайта қаралды Роберт Армин ауыстырылды Уильям Кемпе лорд Чемберленнің адамдары Шекспирдің театр компаниясының басты комикс актері ретінде.[8]

Тақырыпты пайдалану

Бірінші дүниежүзілік соғыстың басталғанына 100 жыл толған 2014 жылғы маусымда Корольдік Шекспир компаниясы орындауда тақырыпты бірге таңдады Ештеңе туралы көп атымен Love's Labour's Won (сонымен бірге Ештеңе туралы көп Ado деп те аталады). Ол серіктес ретінде қойылды Махаббаттың Еңбек етуі. Екі пьеса соғыс кезеңін жазды. Махаббаттың Еңбек етуі соғыстың басында орнатылды 1914 ж Еңбек жеңісі дегенді жақсы көремін 1918 жылы аяқталды, ерлер кейіпкерлері соңғы жеңістен кейін үйге оралды.[9]

Басқа танымал мәдениетте

Ол 1948 жылғы романда сюжет құрылғысы ретінде ұсынылды Өтіріктің қан кетуін жақсы көр арқылы Эдмунд Криспин, онда пьесаның көшірмесінің табылуы бірқатар адам өлтіруді тудырады.

Пьесаның жазылуы - 2007 жылдың басты сюжеті Доктор Кім эпизод «Шекспир кодексі «, онда спектакльдегі жолдар айтылған кезде жаулардың жат түрін қамаудан босатады. Соңында пьесаның барлық көшірмелері құйындыға сіңіп кетеді.

Ол кітап сериясында да қолданылған 39 клей бірінші серияның соңғы кітабындағы кішігірім сюжет құрылғысы ретінде.

Жылы Гарри Тертлдоу Келіңіздер балама тарих роман Британияны басқарды Шекспир жасырын қарсылық көрсеткен Испания басқарған Англияны бейнелеп, оның пьеса жазғаны туралы айтады Махаббаттың Еңбек жеңісі. Алайда, бұл спектакль жай «біздің» сияқты Махаббаттың жоғалтқаныШекспир Дон Армадоның ұлтын қорлауды болдырмау үшін оның испандықтан итальяндыққа соңғы минутына ауыстырғанын көрсетеді.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Берриман, Джон (2001), Шекспир: очерктер, хаттар және басқа жазбалар, Tauris Parke Қаптамалар, б. лии
  2. ^ а б Уоттс, Седрик, «Шекспирдің феминистік пьесасы?» Сазерленд, Джон және Уоттс, Седрик, Генрих V, әскери қылмыскер? Және басқа Шекспир жұмбақтары, Oxford University Press: Оксфорд, 2000, б. 178.
  3. ^ Пол А.Олсон, Жалпы қуаныштан тыс: Шекспир комедиясына кіріспе, University of Nebraska Press, Lincoln, NE, 2008, p. 56.
  4. ^ а б Болдуин, Т.В. Шекспердің сүйіспеншілігінің жеңісі. Карбондейл: Оңтүстік Иллинойс университетінің баспасы, 1957 ж.
  5. ^ «Махаббат еңбектері жеңді». Шекспер. 2005 ж. Алынған 16 қараша 2008.
  6. ^ Мәтіндік жазбалар Ештеңе туралы көп жылы Нортон Шекспир (W. W. Norton & Co, 1997 ж.) ISBN  0-393-97087-6) б. 1387
  7. ^ Палмер, Кеннет (1982). «Кіріспе». Troilus және Cressida. Екінші (Арден Шекспир ред.). Лондон: Метуан. б. 18. ISBN  0-416-17790-5.
  8. ^ Дэвид Грот, Әлемдегі ең үздік актерлер: Шекспир және оның актерлік компаниясы, Greenwood Press, Westport, CT., 2002, б. 60.
  9. ^ «Махаббат еңбектері жеңді». Не бар. RSC. 2015 жылғы қазан - 2015 жылғы наурыз. Алынған 5 ақпан 2014.

Библиография