Диван жастығы - Squab

Көгершін балапандары, шамамен 20 жаста

Жылы аспаздық терминология, диван жастығы жас үй көгершіні, әдетте төрт аптаға толмаған,[1] немесе оның еті. Ет кеңінен сипатталады қара тауық тәрізді дәм. Термин, мүмкін Скандинавия шығу тегі; швед сөзі skvabb «бос, семіз ет» деген мағынаны білдіреді.[2] Ол бұрын бәріне қатысты болды көгершіндер мен көгершіндер түрлері сияқты ағаш көгершін, жоқтаушы көгершін, жабайы табиғатта жойылып кетті Socorro көгершіні, және қазір жойылып кетті жолаушы көгершіні,[3][4] және олардың еті. Жақында скваб еті толығымен үй көгершіндерінен келеді. Көгершін мен көгершіннің еті аңшы құстар негізінен спорт үшін ауланатындар сирек кездеседі.[3]

Көгершіндерді қолға үйрету тәжірибесі мал келген болуы мүмкін Солтүстік Африка; тарихи тұрғыдан сквабтар немесе көгершіндер көптеген өркениеттерде, соның ішінде тұтынылған ежелгі Египет (қазіргі кезде де кең таралған Египет ), Рим және Ортағасырлық Еуропа. Скваб бүкіл тарихта қолданылғанымен, оны замандас ретінде емес, экзотикалық деп санайды негізгі тағам; оны кедейлерге қарағанда байларға дайындаудың көптеген жазбалары бар.

Заманауи скваб индустриясы қолданады пайдалы көгершіндер. Сквабалар шамамен бір айлық болғанға дейін, ересек болғанға дейін, бірақ әлі ұшып үлгермегенге дейін, союға дейін өсіріледі.

Тарих

Патша көгершіндерінің жұбы. Үлкен кеуде бұлшықеттері пайдалы көгершіндерде жиі кездеседі.

Көгершінді үйге айналдыру тәжірибесі мал келген болуы мүмкін Солтүстік Африка;[5] тарихи тұрғыдан сквабтар немесе көгершіндер көптеген өркениеттерде, соның ішінде тұтынылған ежелгі Египет, ежелгі Рим, және Ортағасырлық Еуропа.[3]:211 Көгершіндер Киелі кітапта тамақ ретінде сипатталған және оны жеген Еврейлерге. Туралы мәтіндер көгершіндерді өсіру әдістері олардың еті үшін күн AD Испанияда 60.[6] Мұндай құстар еті үшін ауланған, өйткені бұл ақуыздың арзан және қол жетімді көзі болды.[3]

Ішінде Tierra de Campos, Испанияның солтүстік-батысындағы шикізаттық ресурстарға бай аймақ, скваб еті кем дегенде Рим дәуірінен бастап дәнді дақылдарға маңызды қосымша болды. Caelius Aurelianus Ежелгі Рим дәрігері етті етті бас ауруларына ем ретінде қарастырған, бірақ 16 ғасырда скваб бас ауруын тудырады деп сенген.[6]

A көгершін үңгірлерінде Орвието, Италия қай кезден бастап Этрусктар ішінде Темір ғасыры, жергілікті тұрғындар тамақ үшін скваб көтерді[7]

Орта ғасырлардан бастап, а көгершін (Француз көгершін) қарапайым болды қосымша құрылыс өзін-өзі қамтамасыз етуге бағытталған мүлік туралы.[3] Көгершін «тірі қойма» болып саналды,[6] күтпеген қонақтарға ет көзі болды және артық құстарды сатудан қосымша табыс көзі ретінде маңызды болды.[8] Кептерлерді Оңтүстік Америка мен Африкаға Жерорта теңізі колониялары енгізген. Ортағасырлық Англияда асқабақтың еті өте жоғары бағаланды, дегенмен оның қол жетімділігі маусымға байланысты болды - 1320-шы жылдардағы бір көгершінде скваб өнімділігінің жартысына жуығы жазда, ал қыста болмады.[9]

Англияда көгершіннің еті басқа тамақтану кезінде қолданылған кезде жеген Екінші дүниежүзілік соғыс және соғыс уақытының тапшылығы мен кедейлікпен байланысты болып қалады. Бұл ситком эпизодында пародияланған Әкемнің әскері, "Құсты алу ".[10][11] Осыған қарамастан, көптеген адамдар оны жейді, әсіресе аға буын.

Ауыл шаруашылығы

Скваб 1900 жылдардың басынан бастап Солтүстік Америкада коммерциялық түрде өсірілді. 1986 жылғы мәлімет бойынша АҚШ пен Канадада жылдық өндіріс жылына бір жарым миллион сквабты құрады.[12]

Көгершіндер, басқа құстардан айырмашылығы, тұқымдастыру үшін жұптық байланыс жасайды, ал сквабалды төрт аптаға дейін ата-аналары өсіріп, тамақтандыруы керек; көгершіндер жұбы жылына 15 скваб шығаруы мүмкін.[12] Он жұп ай сайын күзетшілерге тамақ бермей сегіз скваб шығаруы мүмкін.[13] Көгершінге үйренген көгершіндер мүмкін жемшөп демалу және өсіру үшін сол жерге оралыңыз.[6] Өнеркәсіпте өсірілген көгершіндердің салмағы 0,5 фунт (0,23 кг) болатын дәстүрлі түрде өсірілген көгершіндерден гөрі салмағы 1,3 фунт (0,59 кг) болатын жастары бар.[6]

Пайдалы көгершіндер болған жасанды түрде таңдалған салмақ қосу, тез өсу, денсаулықты сақтау және сәбилердің денсаулығы үшін.[14] Үлкен өнім алу үшін коммерциялық өсірілген сквабты екі ұялы жүйеде шығаруға болады, онда анасы екінші ұяда екі жаңа жұмыртқа салады, ал оның ұрпақтары бірінші ұяда өсіп жатыр,[13] тамақтандырды егін сүті екі ата-ана.[15] Екі асыл тұқымды желіні құру өсірудің басқа стратегиясы ретінде ұсынылды, мұнда бір асыл тұқымды желі таңдалады өнімділігі ал екіншісі - «ата-ананың рөлі» үшін,[16] бұл Аггри мен Ченгтің айтуынша, екі аптадан кейін сквабтың өсуі үшін «өмірлік маңызы бар».[12]

Мелегтің бағалауы бойынша, жұмыртқалардың 15-20% -ы көгершіндер шатырларында жақсы ұсталмайды.[17] Жұмыртқаның мөлшері сквабтың бастапқы мөлшері үшін және жұмыртқадан шыққан кездегі өлім үшін маңызды,[дәйексөз қажет ] бірақ сквабтың жасы ұлғайған сайын маңыздылығы төмендейді. Агрей мен Ченг төртқабаттың өсіп шыққан салмағы олардың салмағының жақсы көрсеткіші емес деп санайды.[12]

Сквабалар ересек адамдарға жетеді, бірақ ұшуға әлі дайын емес (оларды аулауды жеңілдетеді) шамамен бір айдан кейін; осы сәтте олар сою.[3][6][13]

Тағамдарда

Скваб, (көгершін), тек ет, шикі
100 г тағамдық құндылығы (3,5 унция)
Энергия594 кДж (142 ккал)
0.00
Диеталық талшық0.0
7.50
Қаныққан1.96
Бір қанықтырылмаған2.66
Көпқанықпаған1.60
17.50
ДәрумендерСаны % DV
А дәрумені.
4%
28 мкг
А дәрумені94 IU
Тиамин (Б.1)
25%
0,283 мг
Рибофлавин (Б.2)
24%
0,285 мг
Пантотен қышқылы (B5)
16%
0,787 мг
В дәрумені6
41%
0,53 мг
Фолат (Б9)
2%
7 мкг
В дәрумені12
20%
0,47 мкг
С дәрумені
9%
7,2 мг
МинералдарСаны % DV
Кальций
1%
13 мг
Темір
35%
4,51 мг
Магний
7%
25 мг
Марганец
1%
0,019 мг
Фосфор
44%
307 мг
Калий
5%
237 мг
Натрий
3%
51 мг
Мырыш
28%
2,7 мг
Басқа құрамдастарСаны
Су72.80

Сквабинада қолданылатын пайдалы көгершіннің тұқымына байланысты тағамдық құрамның өзгеруі бар.[18]

Ақпарат көзі: USDA қоректік заттар базасы
Сквабтың үлкен көлемі беріледі Қытай-американдық мейрамханалар.

Әдетте деликатес ретінде қарастырылатын скваб жұмсақ, ылғалды және көп қолданылатын тағамдарға қарағанда талғамға бай құс еті ет, бірақ бір құсқа салыстырмалы түрде аз ет келеді, оның еті шоғырланған кеуде.[3]:211, 214[19]Squab болып табылады қара ет, және тері майлы, сол сияқты үйрек.[3] Ет өте майсыз, тез сіңімді, «ақуыздарға, минералдар мен дәрумендерге бай».[6] Бұл «жібектей» текстурамен сипатталған, өйткені ол өте нәзік және ұсақ түйіршікті.[6][20] Оның дәмі басқа ойындарға қарағанда жұмсақ,[21] және жидектің жұмсақ дәмі бар деп сипатталған.[6] Сквабтың хош иісі өзін-өзі қамтамасыз етеді күрделі қызыл немесе ақ шараптар.[21] 1997 жылғы басылым Пісіру қуанышы егер асқабақты сирек кездесетін тағамдардан тыс қайнататын болса, оның хош иісі 'айқын' '' '' '' '' '' '' '' болатынын ескертеді.[22]

14 ғасырда юморизм кітап Денсаулық сақтау режимі, скваб «ыстық және ылғалды» тағам ретінде, ал кәрі көгершіндердің еті ыстық, құрғақ және «әрең жеуге болатын» деп саналды.[6] Римдік тағамдар кітабы Apicius қуырылған немесе өрілген сквабпен бірге жүретін тәтті-қышқыл дәмі бар ұсынылған тұздықтар. 1607 жылы монастырьдан рецепт кітабы[қайда? ] асқабақты шошқа майымен немесе ащы әкпен пісіруді ұсынды. Қарапайым адамдар қолданған скваб немесе көгершінді қамтитын дәстүрлі рецепттер туралы ақпарат аз, бірақ олардың «ұрпақтан-ұрпаққа» берілгені туралы дәлелдер бар.[6]

XV ғасырда итальяндық фриар Лука Пачиоли «аспаздық құпиялары» туралы кітап жазды, оған «басына қауырсынмен соғу арқылы сквабты қалай өлтіру керек».[23] Шынында да, скваб Италияда, соның ішінде аспаздық тағам ретінде қызмет етуі мүмкін Умбрия және Тоскана ортағасырлық дәуірге дейінгі тағамдар.[7] 18 ғасырда Франция, көгершіндер à la crapaudine («құрбақа тәрізді скваб») байлар мен кедейлерге кең таралған «шеберлік тағамы» болды, онда сквабаны бақа тәрізді етіп орналастырды, кеудесі бақаның «бетін» құрды. Діни тамақтану заңдары бір кездері тез күндері етке тыйым салынды, бірақ бақаның етіне рұқсат берді, өйткені ол суда тұратын болды. Кептерлер à la crapaudine сол конвенцияда ойнады және әлі күнге дейін француз дәстүрлі тағамдарының бір бөлігі болып табылады.[24][25]

19 ғасырдағы рецепт Калифорния үшін Pastales de pollos y pichones (Тауық және асқабақты кондитерлік тағам) дәмді болды пирог а тауық пен сквабтың ауыспалы қабаттарымен пикадилло бұзау еті, Бекон, ветчина пияз, саңырауқұлақтар, алма, артишок қосылған шошқа майына қуырылған. қызанақ пен дәмдеуіштер қабаты.[26]

Коммерциялық бағытта өсірілген құстар дәстүрлі түрде өсірілген құстарға қарағанда «пісірудің жартысын ғана алады» және қуыруға, гриль жасауға немесе қыруға жарамды, ал дәстүрлі түрде өсірілген құстарға қолайлы кастрюльдер және баяу пісірілген тағамдар.[6] Ескі және жабайы көгершіндердің еті сквабқа қарағанда әлдеқайда қатал және ұзақ уақытты қажет етеді бұқтыру немесе қуыру нәзіктендіру.[3] Асқабақтың тұтынылуы, мүмкін, құстарды аулаудың салыстырмалы жеңілдігінен туындайтын шығар қашып кетті,[3] және еті жоқ құстарда жұмсақ ет көп болады.[27] Сквап қашып кеткенде, оның салмағы айтарлықтай төмендейді.[28]

Бүгінгі күні скваб көптеген елдердің, соның ішінде тағамдардың бөлігі болып табылады Франция, Египет, Құрама Штаттар, Италия, Солтүстік Африка, және бірнеше Азия елдері.[18][29] Әдеттегі тағамдарға сквабтың кеудесі кіреді (кейде француздар сияқты) салмис ), Египет Махши (күрішке толтырылған немесе Фрикех және шөптер), және Марокко пастила.[30] Испания мен Францияда скваб а ретінде сақталған конфит.[6] Нигерияда сиыр, шошқа еті немесе тауық етіне қарағанда қымбат болғанына қарамастан, сквабқа деген сұраныс артып келеді, өйткені көгершіндер ас үйдің салмағына дейін тез өседі және оларды ұстау оңай, өйткені аурулар бақылауға алынады, өйткені жас көгершіндер ауруға жиі ұшырайды.[31]

Гонконгта сатылатын киім киген квадрат

Құрама Штаттарда скваб «барған сайын ерекше зат» болып саналады, өйткені ол үлкенірек және арзан тауық оны негізінен ығыстырған.[32] Алайда, арнайы өсірілген көгершіндерден алынған скваб американдықтардың мәзіріне сай келеді жоғары тағамдар сияқты мейрамханалар Ле-Цирк және француз кір жуатын орын,[19][33] және кейбіреулердің мақұлдауына ие болды атақты аспаздар.[3] Тиісінше, скваб басқа құстарға қарағанда әлдеқайда жоғары бағаларға, кейде сегізге дейін сатылады USD фунт үшін[3]

Жылы Қытай тағамдары, скваб - бұл сияқты мерекелік банкеттердің бөлігі Қытай жаңа жылы, әдетте қуырылған күйінде беріледі.[3] Кантон стиліндегі көгершінді әдетте соя тұздығында, күріш шарабында және жұлдызды аниспен қытырлақ етіп қытырлақ терімен және жұмсақ етпен қуырады.[34] Сквабтар балғындықты қамтамасыз ету үшін қытай базарларында тірі сатылады,[35] сонымен қатар оларды екі стильде киюге болады. «Қытай стиліндегі» (буддистік сою) құстар бастары мен аяқтарын сақтайды, ал «Нью-Йорк киінген» (конфуцийлік сою) құстар ішектерін, бастары мен аяқтарын сақтайды.[20] Қазіргі уақытта АҚШ-тың ең үлкен көлемі сатылады Қытай қалалары.[3]:213

Жылы Индонезия тағамдары, әсіресе Сундан және Ява, скваб әдетте дәмдеуіштермен, дәмдеуіштермен қосылады кориандр, куркума, сарымсақ және көп мөлшерде қуырылған пальма майы. Ол бірге беріледі самбал (чили тұздығы ), темпех, тофу, көкөністер және nasi timbel (банан жапырағына оралған күріш).[дәйексөз қажет ]

Көгершін өсірудің салыстырмалы қарапайымдылығына қарамастан, скваб әлеуеті жағынан «әдетте қарастырылмайды» азық-түлік қауіпсіздігі.[13] Дамыған әлемнің бөліктерінде асқабақтың еті экзотикалық немесе жағымсыз болып саналады тұтынушылар өйткені олар көреді жабайы көгершіндер антисанитарлық қалалық зиянкестер ретінде.[29] Алайда, асқабақтың еті басқа құс өнімдеріне қарағанда қауіпсіз болып саналады, өйткені ол аз патогендер,[36][37] арасында қызмет етуі мүмкін орташа және жақсы.[36]

Сондай-ақ қараңыз

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ «Ойын құстары». Барлығы Q'd Up. 2014-06-23. Алынған 23 маусым 2014.
  2. ^ «диван жастығы». Мерриам-Вебстердің алқалық сөздігі (11-ші басылым). 2004. б.1210. ISBN  978-0-87779-809-5. Алынған 27 тамыз 2009.
  3. ^ а б в г. e f ж сағ мен j к л м n Эндрю Д., Блехман (2006). Көгершіндер: әлемдегі ең қастерлі және қорлайтын құстың ғажайып дастаны. Ашық қалалық кітаптар. ISBN  978-0-8021-1834-9.[бет қажет ]
  4. ^ OED 1640 жас құс ретінде, 1694 жас көгершін ретінде ерте пайдаланылады.
  5. ^ Hansell, Jean (2001). Декоттар. Shire альбомы Shire Library. 213. Osprey Publishing. б. 4. ISBN  978-0-7478-0504-5. Алынған 2009-09-02.
  6. ^ а б в г. e f ж сағ мен j к л м Канова, Джейн (2005 көктемі). «Құстарға арналған ескерткіштер: өрістер жеріндегі көгершіндер мен көгершіндер». Гастрономика. 5 (2): 50–59. дои:10.1525 / gfc.2005.5.2.50. JSTOR  10.1525 / gfc.2005.5.2.50.
  7. ^ а б «Көгершін рецептері». Ұлы итальяндық аспаздар. 2019. мұрағатталған түпнұсқа 2019 жылғы 13 маусымда.
  8. ^ Hansell, Jean (2001). Декоттар. Shire альбомы Shire Library. 213. Osprey Publishing. б. 6. ISBN  978-0-7478-0504-5. Алынған 2009-09-02.
  9. ^ Вулгар, К.М .; Серженсон, Дейл; Уалдрон, Тони (2006). Ортағасырлық Англияда тамақтану: тамақтану және тамақтану. Ортағасырлық тарих және археология. Оксфорд университетінің баспасы. б. 151. ISBN  978-0-19-927349-2.
  10. ^ Диван жастығы қосулы IMDb
  11. ^ Крофт, Дэвид; Перри, Джимми; Уэббер, Ричард (2000). Әкемнің армиясының толық A-Z. Орион. ISBN  0-7528-4637-X.[бет қажет ]
  12. ^ а б в г. Агрей, С .; Cheng, K. M. (1992). «Скваб көгершіндеріндегі дене салмағының ерекшеліктері бойынша генетикалық параметрлерді бағалау». Генетика таңдау эволюциясы. 24 (6): 553–559. дои:10.1186/1297-9686-24-6-553. PMC  2711175.
  13. ^ а б в г. Шьере, Ганс; ван дер Хук, Рейн (2001). Қалалық жерлерде мал ұстау: әдебиеттер мен далалық тәжірибелерге негізделген дәстүрлі технологияларға шолу. ФАО жануарлар өндірісі және денсаулық қағазы. 151. Азық-түлік және ауылшаруашылық ұйымы. б. 29. ISBN  978-92-5-104575-6.
  14. ^ Скиннер, Б.Ф. (наурыз, 1986). «Болашақ туралы кейбір ойлар». Мінез-құлықты эксперименттік талдау журналы. 45 (2): 229–245. дои:10.1901 / jeab.1986.45-229. PMC  1348231. PMID  3958668.
  15. ^ Болла, Джерри (2007). «Бөлшектеу» (PDF). Жаңа Оңтүстік Уэльстің бастапқы өнеркәсіп бөлімі. Алынған 2009-09-03.
  16. ^ Агрей, С.Е .; Ченг, К.М. (1993). «Ата-аналардың көгершіндер өсіміне өсуіне генетикалық және патчтан кейінгі әсерлері». Тұқым қуалаушылық журналы. 84 (3): 184–187. дои:10.1093 / oxfordjournals.jhered.a111314. Алынған 2009-09-03.
  17. ^ http://sydney.edu.au/vetscience/apss/documents/1997/APSS1997-meleg-pp203-205.pdf
  18. ^ а б Дж. Ф. Помиановский; т.б. (2009). «Зерттеу туралы ескертпе: көгершін етінің химиялық құрамы, құрамындағы холестерин және май қышқылы профилі ет тұқымдарының әсерінен» (PDF). Құс шаруашылығы ғылымы. 88 (6): 1306–09. дои:10.3382 / ps.2008-00217. PMID  19439644.[тұрақты өлі сілтеме ]
  19. ^ а б Томас, Келлер (1999). Француз кір жуатын тағамдар кітабы. Қолөнерші. ISBN  978-1-57965-126-8.
  20. ^ а б Жасыл, Ализа (2005). Ет бойынша далалық нұсқаулық: Іс жүзінде кез-келген ет, құс еті мен аң етін қалай анықтауға, таңдауға және дайындауға болады. Квирк кітаптары. бет.221 –223. ISBN  978-1-59474-017-6. squab asia.
  21. ^ а б Корниш, Ричард (2006 жылғы 25 шілде). «Көгершіндер». Дәуір. Алынған 2009-09-02.
  22. ^ JOC All New Rev. - 1997 ж. Симон мен Шустер. 1997-11-05. ISBN  9780684818702.
  23. ^ Парцен, Джереми (2004 ж. Күз). «Өтінемін, тамағыңызбен ойнаңыз: итальяндық Ренессанстың аспаздық аспаздық аспектілерінің толық емес шолуы». Гастрономика. 4 (4): 25–33. дои:10.1525 / gfc.2004.4.4.25.
  24. ^ Дэвис, Дженнифер Дж. (Ақпан 2009). «Маскировка шеберлері: өнер мен табиғат арасындағы француз аспазшылары, 1651–1793». Гастрономика. 9 (1): 36–49. дои:10.1525 / gfc.2009.9.1.36.
  25. ^ Абрахамс, Марк (29 қыркүйек 2009). «Бақа қашан бақа болмайды? Қашан құс болады». The Guardian. Алынған 20 қазан 2010.
  26. ^ El cocinero español Энкарнакион Пинедо, 1898 ж
  27. ^ Hansell, Jean (2001). Декоттар. Shire альбомы Shire Library. 213. Osprey Publishing. б. 7. ISBN  978-0-7478-0504-5. Алынған 2009-09-02.
  28. ^ «7.0 ауладағы кішігірім түрлер / 7.1.3 көгершіндер». БҰҰ Азық-түлік және ауыл шаруашылығы ұйымы.
  29. ^ а б Блехман, Эндрю Д. (9 сәуір, 2006). «Көгершіндер маршы». The New York Times. Алынған 2008-02-24.
  30. ^ Морган, Джеймс Л. (2006). Аспаздық жасау: тамақ өнімдерімен және әлемдік тағамдармен таныстыру. Баттеруорт-Хейнеманн қонақжайлылықты басқару сериясы. Баттеруорт-Хейнеманн. б. 10. ISBN  978-0-7506-7936-7.
  31. ^ Натала, А.Ж .; Асемадахун, Н.Д .; Окубанджо, О.О .; Улайи, Б.М .; Оволаби, Ю.Х .; Джато, И.Д .; Юсуф, К.Х. (2009). «Үй көгершінінің паразиттеріне сауалнама (Ливия ішкі) Зарияда, Нигерия «. Халықаралық жұмсақ есептеу журналы. 4 (4): 148-150. Архивтелген түпнұсқа 2011-10-03. Алынған 2011-07-06.
  32. ^ Джеролмак, Колин (сәуір 2007). «Жануарлар археологиясы: үй көгершіндері және табиғат-мәдени диалектика» (PDF). Сапалық әлеуметтануға шолу. 3 (1): 74–95.
  33. ^ Бруни, Франк (6 ақпан, 2008). «Декаданцияны қорғау үшін». The New York Times. Алынған 2008-02-24.
  34. ^ CNN Go Біз онсыз өмір сүре алмайтын 40 Гонконг тағамы Мұрағатталды 2012-11-05 сағ Wayback Machine 13 шілде 2011. Шығарылды 2011-10-09
  35. ^ Цзюнь, Дэйх-Та; Симондс, Нина; Лоу, Джейсон (2005). Қытайдың тамағы: тамақты жақсы көретіндерге арналған саяхат. Мердок кітаптары. б. 125. ISBN  978-1-74045-463-6. Алынған 2009-09-02.
  36. ^ а б Морган, Джеймс Л. (2006). Аспаздық жасау: тамақ өнімдерімен және әлемдік тағамдармен таныстыру. Баттеруорт-Хейнеманн қонақжайлылықты басқару сериясы. Баттеруорт-Хейнеманн. б. 220. ISBN  978-0-7506-7936-7.
  37. ^ Джеффри, Дж .; Атвилл, Э.Р .; Hunter, A. (2001). «Коммерциялық скваб өндірісінде кампилобактерия мен сальмонеллалардың фекальды төгілуіне байланысты ферма және басқару айнымалылары». Құс шаруашылығы ғылымы. 80 (1): 66–70. дои:10.1093 / ps / 80.1.66. PMID  11214338. Архивтелген түпнұсқа 2011-07-24. Алынған 2009-09-06.

Әрі қарай оқу

Пісіру

  • Ash, John (2013). Аспаздық құстар: құстарға арналған аспаздық нұсқаулық. Филадельфия: Баспасөз. OCLC  861751622.
  • Дагуин, Ариана; Фейсон, Джордж; Пруесс, Джоанна (1999). Д'Артаньянның асқақ ойын. Бостон: кішкентай және қоңыр. OCLC  40744512.

Ауыл шаруашылығы