Вергилий Эрп - Virgil Earp

Вергилий Эрп
VirgilEarp.jpg
Туған
Вергилий Вальтер Эрп

(1843-07-18)1843 ж. 18 шілде
Өлді19 қазан 1905 ж(1905-10-19) (62 жаста)
Демалыс орныПортленд, Орегон
ҰлтыАмерикандық
КәсіпКәсіподақ сарбазы, заңгер, фермер, теміржол құрылысы, стрелка жүргізушісі, аралаушы, пошташы, барлаушы, күзетші
БелгіліОрынбасары АҚШ маршалы, Tombstone, Аризона, және О.К.-да атыс Corral
ЖұбайларМагдалена Рысдам
Розелла Драгу
Альвира «Элли» Эрп (жалпы әйелі)
БалаларНелли
Ата-анаНиколас Портер Эрп және оның екінші әйелі Вирджиния Энн Кукси
ТуысқандарУайт, Морган, Ньютон, Мэрайя Анн, Джеймс, Марта, Уоррен, Вирджиния Анн және Дуглас Эрп

Вергилий Вальтер Эрп (1843 ж. 1843 ж. - 1905 ж. 19 қазан) АҚШ-тың Маршал орынбасары болды Құлпытас, Аризона Қала маршалы ағаларын басқарған кезде Морган және Уайт, және Док Холлидэй заңсыз қарсыласу кезінде Ковбойлар кезінде О.К.-да атыс Corral 1881 жылы 26 қазанда. Олар ағайындыларды өлтірді Том және Фрэнк МакЛори және Билли Клантон. Ағайынды Эрп үшеуі де Ковбойлардың бірнеше рет өлтіру туралы қоқан-лоққыларының нысаны болды, олар Графстің олардың заңсыз әрекеттеріне араласқанына наразы болды. Төрт заңгерге де адам өлтірді деген айып тағылды Айк Клантон мылтықтан қашқан кім. Бір айға созылған алдын ала тыңдау барысында судья Уэллс Спайсер еркектерді өз міндеттерін орындадық деп қорытындылады.

Бірақ екі айдан кейін 28 желтоқсанда өлтірілген заңсыздардың достары кек қайтарып, Вергилийге тосқауыл қойды. Олар оны артқы жағынан атып, үш мылтықпен ұрып, сол қолын сындырып, біржола мүгедек етіп тастады. Күдікті ковбойларды дәлелдердің жоқтығынан босатты.[1]:242 Оның ағасы Morgan Earp 1882 жылы наурызда қастандықпен өлтірілді. Күдіктілерге тағылған айып техникалық себеппен жойылды.[түсіндіру қажет ][2] Виргилийдің орнына АҚШ маршалының орынбасары болып тағайындалған Уайатт Эрп азаматтық әділеттілікке сенім арта алмайтындығы туралы қорытынды шығарды және мәселені өз қолына алуға шешім қабылдады.[2][3] Уайт өз ағасын қамтыған федералдық позаны жинады Уоррен Эрп және а вендетта жауапкершілікті сезінгендерді өлтіру. Вергилий жарасын қалпына келтіру үшін құлпытастан кетіп қалды Колтон, Калифорния оның ата-анасы тұрған жерде.

Вергилий Одақтық армияда қызмет етуге кетер алдында тұрмысқа шыққан Американдық Азамат соғысы. Ол қайтып келгенде әйелі мен баласы кетіп қалған. Ол, ең алдымен, құқық қорғау органдарында жұмыс істегенімен, өмір бойы басқа да түрлі жұмыстарды атқарды. Оның інісі Уайт Өмірінің көп бөлігін құмар ойыншы ретінде өткізген ол жазушы болғандықтан заңгер ретінде танымал болды Стюарт Н. көлі 1931 жылы ойдан шығарылған өмірбаян Wyatt Earp: шекара маршалы кейінірек оны кинолар мен фантастикалық бейнелер ретінде бейнелейді Ескі Батыс «өз заманындағы ең қатал және өлімші қарулы адамдар».[4][5] 1898 жылы Вергилий өзінің бірінші әйелі Эллен Рысдам мен олардың қыздарының Орегонда тұратындығын біліп, олармен байланыс орнатқан. Алты ай бойы пневмониямен ауырған Вергилий 1905 жылы 19 қазанда қайтыс болды.

Ерте өмір

Вергилий Эрп дүниеге келді Хартфорд, Кентукки, екінші ұлы Николас Эрп және Вирджиния Энн Кукси.[6]

Эллен Рысдамға үйленеді

1860 жылы ақпанда, өмір сүріп жатқанда Пелла, Айова, 16 жастағы Вергилий қашып кетті 17 жасар голландтық иммигрант Магдаленамен бірге C. «Эллен» Рысдам (25 қазан 1842 ж.) Утрехт, Нидерланды - 3 мамыр 1910 ж Корнелиус, Орегон[7]). Бір хабарламада олардың бір-бірін анда-санда ғана көретіндігі және Эллен алғашқы баласын босанғалы дейін некелерін құпия ұстағаны айтылады. Оның ата-анасы Геррит Рысдам мен Магдалена Катрина Ван Велзеннің некеге тұрғанын білгенде, олар қатты ашуланды, өйткені олар оның голландиялық адаммен үйленуін жөн көрді.[8] Вергилийдің әкесі оны үйленуге тым жас деп ойлады. Екі ата-ана да некені бұзғысы келді. Бір дереккөз Рысдамның сәтті болғанын айтады, ал екіншісінде оның әкесі Вергилий мен Эленнің үйленген жерлерін айтудан бас тартқандықтан сәтсіздікке ұшырады дейді. Олар сондай-ақ жалған аттарды қолдандық деп мәлімдеді, бұл кез келген жағдайда некені жарамсыз етеді.[9]

Виргилий мен Эллен оның және оның ата-анасының келіспеуіне қарамастан бір жыл бірге болды. 1861 жылы 26 шілдеде Вергилий 18 жасында әскер қатарына алынды Одақ армиясы. Элленнің 1862 жылы 7 қаңтарда дүниеге келген Нелли Джейн есімді қызы болды[7][10] немесе 1862 жылы шілдеде.[8][11] Вергилий 1862 жылы 21 қыркүйекте үш жыл бойы Иллинойс еріктілер жаяу әскеріне келді.[9]

Азаматтық соғысқа қатысады

Вергилий тағайындалды 83-ші Иллинойс жаяу әскері 21 тамыз 1863 ж. 83-ші кезекте Теннеси штатында гарнизондық кезекшілік болды.[12] Вергилий кішігірім қылмысы үшін әскери сотқа тартылды және жаза ретінде екі апта төлеуді тоқтатты.[9]

1863 жылдың жазында Вергилий қызметте болған кезде, Элленнің әкесі оған Виргилийдің Теннесиде өлтірілгенін айтты. 1864 жылдың басында Эллен Джон Ван Россум есімді голландиялыққа тұрмысқа шықты, сол жылдың мамырында олар Пелла, Айова штатына қоныс аударған үлкен топқа қосылды. Орегон аумағы.[13]

Вергилий 1865 жылы 26 маусымда әскери қызметтен босатылғанда, Айоваға оралды, бірақ әйелі мен қызын таба алмады. Ол жергілікті фермада жалданып, Калифорнияға кетіп, Эрп отбасының қалған мүшелеріне кетер алдында азық-түлік дүкенін басқаруға көмектесті. 1868 жылы Николас Эрп отбасын қайтадан шығысқа алып, ақыры қоныс аударды Ламар, Миссури. 1870 жылы 28 тамызда Вергилий Ламарда Розелла Драгумен (1853 жылы Францияда туған) үйленді.[9] Оның әкесі бейбітшіліктің әділеттілігі оларға үйленді, бірақ Розелланың басқа жазбалары жоқ.[11]

Элли Салливанмен кездеседі

Альвира «Элли» П Салливан, Вергилийдің Эрптің болашақ әйелі, 16 жасында. Олар 1874 жылы 25 жасында Айова штатындағы Кеңес Блиффте кездесті.

Кейін Виргилий Альвирамен кездесті «Элли» Салливан Флоренция, Небраска 1874 ж. Ол Айова штатындағы Council Bluffs-тағы Planter's House қонақ үйінде даяшы болды.[14] Олар ешқашан үйленбеді, бірақ өмірінің соңына дейін бірге болды. Өмірінің қалған кезеңінде Вергилий әртүрлі жұмыстарда жұмыс істеді, соның ішінде бейбітшілік офицері, фермер, теміржол құрылысы Вайоминг, фантазия жүргізуші, ағаш кесетін зауыт аралаушы Прескотт, Аризона аумағы, пошташы, кейінірек өмірде іздеуші. Ағайынды Эрп жақын және жиі бірге өмір сүріп, жақсы өмір іздеді. Вергилий уақыт өткізді Додж Сити, Канзас 1877 жылы өзінің інісі Уайтпен бірге, алайда Виргилийдің ешқашан ешқандай құқық қорғау органдарында болғандығы туралы жазба болмаса да, Элли өзінің Уайтпен бірге қалалық маршалдың орынбасары болып жұмыс істегенін мәлімдеді.

Аризонға келу

Додж Ситиден Вергилий мен Элли көшіп келді Прескотт 1877 жылы шілдеде астанасы Аризона аймағы.[15] Вергилий алдымен Миллер алқабында пошта жеткізді, содан кейін Прескоттың батысында, Thumb Butte базасында ара фабрикасы болды.[14]

1877 жылдың қазанында, АҚШ маршалы Wiley Standifer, Явапай округі Шериф Эдвард Франклин Боуэрс, Прескотт Констабль Фрэнк Мюррей, Виргилий Эрп және МакКолл есімді адам Джон Таллос пен кінәлі деп айыпталған Уилсонды тұтқындауға тырысты. Қалғандары атпен немесе арбамен келе жатқанда, Вергилий екі адамды қуған қаланың шетіне қарай мылтық ұрыс басталған позадан кейін жаяу жүгірді. Виргилий тапаншасын қайта жүктеп тұрған екі адамның бірін ағаштың түбінен байқады. Генри мылтығын алыстан пайдаланып, Вергилий оны басынан атып өлтірді.[16][17][18]

Көп ұзамай Вергилийге Паттерсон, Колдуэлл және Левалли жергілікті жүк компаниясына жүргізуші болып жұмысқа орналасуды ұсынды, сол кезде ол кездесті Джон Дж. Госпер, Аризона аумағының хатшысы, және әдетте губернатордың орнына әрекет етеді Джон С. Фремонт, әдетте ол болмаған. Кроули Дейк АҚШ маршалы болып тағайындалған кезде, Вергилий екеуі дос болды. 1878 жылы Вергилий айына 75 доллар төлейтін Прескоттың түнгі күзетшісі болып тағайындалды. 1878 жылы қарашада ол сайланды констебль Прескотт үшін лицензиялар бергені, алымдарды жинағаны және шақыру қағаздары үшін төлемдер алғандығы үшін.[18] Константин кезінде Вергилий өзінің ағасы Уайтқа күміс өндірудің мүмкіндіктері туралы жазды бумтаун туралы Құлпытас. 1879 жылдың қыркүйегінде Уайатт Додж-Ситиде маршал көмекшісі қызметінен кетті. Оның сүйемелдеуімен жалпы әйелі Мэти Блейлок, оның ағасы Джим және оның әйелі Бесси, олар Аризонаға кетті. Олар тоқтайтын еді Лас-Вегас, Нью-Мексико алу »Док Холлидэй « және Үлкен мұрын Кейт.[18][19]:18[20]:30–31

АҚШ маршалының орынбасары болып тағайындалды

Вергилийді құлпытасқа қарай жылжыту туралы біліп, оның бейбітшілік офицері туралы біле отырып, АҚШ маршалы Кроули Дейк Виргилийді 1879 жылы 27 қарашада Пима графтығының Томбоун округіне АҚШ маршалының орынбасары етіп тағайындады. Оған Дейк заңсыз мәселелермен шешуге көмектесуді тапсырды. Ковбойлар. Бірақ жұмыс көп төленбеді. Ол көбіне уездік және қалалық шенеуніктерге көмекке шақырылды.[20]:113

Виргилий құлпытастан кеткеннен кейін берген сұхбатында «Прескотттан құлпытасқа қарай шыққан алғашқы кезең тоналды. Тонау жиі болып, қымбатқа түсті» деді.[15] Вергилий және оның ағалары Уайт және Джим және олардың әйелдері бірге келді Құлпытас 1 желтоқсан 1879 ж.

Құлпытас қалалық маршалы

1880 жылы 30 қазанда, кейін қала маршалы Фред Уайт заңсыз және қарулы адам абайсызда атып өлтірді «Бұйра Билл» Броциус Виргилий сонымен қатар Томбоустың уақытша қала маршалы болып тағайындалды. Вергилий енді анағұрлым қуатты жергілікті маршал лауазымында да, беделді федералды құқық қорғау тағайындауларында да болды. Маршал ретінде Вергилий айына 100 доллар тұрақты жалақы алып, оған жиналған қала салығының пайызын қосады.[20]:114

Бірақ Вергилий бұл жұмысты ұзақ уақыт ұстаған жоқ. Қалада 13 қарашада кезектен тыс сайлау өтті, ал қаланың полицейлері Джеймс Флинн және Бен Сиппи жұмыс үшін сайысқа түсті. Бірақ содан кейін Флинн жарыстан шығып қалды және Сиппи Вергилийді кеңсе үшін жеңіп алды, 311 дауыс Эрптің 259 дауысына ие болды. 1881 жылы 4 қаңтарда қала бірінші кезекті сайлауды өткізді және Вергилий тағы да Сиппиге жеңілді.[21]

Алайда, Сиппи қаржылық қиындықтарға тап болғаны белгілі болды. Ол 1881 жылы 6 маусымда екі апталық еңбек демалысын сұрады және қайтып оралмады. Қалалық кеңес Виргилийді тағы да уақытша қалалық маршал етіп тағайындады. 22 маусымда құлпытастың орталық бөлігі өрттен қирап қалды. Вергилий тонауды бақылауда ұстады және меншікті басып алмақ болған секірушілерді қуып жіберді. 28 маусымда Сиппидің кеңсесінде 3 мың долларға жуық үмітсіз қарыздар мен қаржылық орынсыздықтар қалдырғаны белгілі болды. Вергилийді құлпытас мэрі тағайындады Джон Клум тұрақты қалалық маршал ретінде және айына 150,00 доллар төледі.[22]

Ковбойлармен қақтығыс

Құлпытастағы қылмысты азайту үшін Қалалық Кеңес ан жарлық 1881 жылы сәуірде бұл қалада өлім қаруын алып жүруге тыйым салған. Барлығына қаруды депозитке а ливерия немесе салон қалаға кіргеннен кейін көп ұзамай. Вергилий 1881 жылдың 26 ​​қазанында, сәрсенбіде қаулыны орындауға шешім қабылдаған кезде басталған атыс-шабыста Графс пен кейбір ковбойлар арасындағы ұзақ уақытқа созылған ұрыс үлкен рөл атқарды.[23]

Бірнеше мүдделі азаматтар Виргилиге бірнеше деп айтты Ковбойлар, бірнеше ай бойы Құлаққапқа қоқан-лоққы көрсеткен, қалада және қаулыны бұзып қаруланған. Оның орынбасары Морган Эрп және уақытша орынбасарлары Уайт Эрп және Джон «Док» Холлидэй, Вергилий қарусыздануға кетті Фрэнк және Том МакЛори, Айке және Билли Клантон, және Билли Клэйборн. Бұл қарсыласу қазір атымен белгілі атысқа айналды О.К.-да атыс Corral.

О.К.-да атыс Corral

Мылтық атыс және одан кейінгі медиа бейнелер Уайт Эрпті аңызға айналдырды. Ол көбінесе орталық заңгер ретінде бейнеленеді, бірақ ол тек Вергилийдің уақытша көмекшісі болған. Уайт Вергилий қаладан тыс жерде бір апта бұрын қалалық маршал рөлін атқарған. Вергилий қалалық маршал және АҚШ маршалының орынбасары болды. Уайт бұрын қызмет еткен болса да Вичита, Канзас және Додж Сити заңгер ретінде Вергилий үш жылдық Азаматтық соғыс қызметіне ие болды, бұл оған көп жауынгерлік және оқ ату тәжірибесін берді. Ол соғыстан кейін де адвокат болып қызмет еткен.

О.К.-дағы атыс алдында Коррал, Вергилий және Уайатт әрқайсысында бір-ақ атыс болған, ал Морган ешқашан қарулы шайқаста болған емес. Билли Клэйборн атыс алдында бір атыс болған және бұрын атыс тәжірибесіне ие болған Ковбой фракциясының жалғыз мүшесі болған (McLaurys пен Clantons қатысқан Skeleton Canyon қырғынын есепке алмағанда). Док Холлидэй, өзінің беделіне қарамастан, өзінің несиесіне сай ешқандай «мылтықпен ұрысқан» жоқ, бірақ бірнеше атышулы адамдармен төбелескені туралы ертегілеріне қарамастан, мас күйінде бірнеше рет потошкалар мен салондарда төбелес болған.[24] Том да, Айк те түні бойы құмар ойнаумен, ішімдік ішумен және ұйқысыз өтті. Енді екеуі де есік алдында болды, екеуі де жараланғаннан жарақат алды тапанша-қамшы сол күні таңертең Глипспен, ал дегенде Ике әлі де мас болған.[3][25]:138

Бастапқыда Вергилий сол күні түстен кейін қалаға келген және олар келгеннен кейін көп ұзамай қаруын қонақүйге немесе атқамерерге қоймаған Фрэнк МакЛури мен Билли Клантонмен қақтығыстан аулақ болды. № 9 жарлық.[26][27]. Вергилийге қаланың қырағы комитеті мен қалалық милициядан қарулы көмек ұсынылды, бірақ ол көмектен бас тартты. Түнгі сағат 13:00 шамасында Рубен Ф.Колман есімді шахтер Вергилийге Ковбойлар Дунбар мен Декстер аттарынан О.К.-ға кеткенін айтты. Корраль және әлі де қаруланған, және Вергилий оларды қарусыздандыру керек деп шешті.[28]

Виргилий атыстан кейін Айке Клантон, Билли Клантон, Фрэнк МакЛори және Том МакЛори сияқты төрт ер адамды да алдын-ала Спангенбергтің қару-жарақ дүкенінен патрон сатып алып жатқанын көрдім деп ойлады.[28] Ол арқылы өтті Уэллс Фарго Аллен көшесіндегі бұрышта орналасқан кеңсе және 10 немесе 12 калибрді алды қысқа, екі ұңғылы мылтық.[29]:185 Бұл күн құлпытаста әдеттен тыс суық және желді күн болды, ал Вергилий а ұзын шинель. Құлпытастағы қауымды үрейлендірмеу үшін Вергилий Хаффордтың Салонына оралғанда мылтықты шинелінің астына жасырды.[28]

Вергилий, оның ағалары Уайт және Морган және Док Холлидай Фремонт көшесіндегі тар жерде ковбойлармен бетпе-бет келді. Вергилий жекпе-жекті күткен жоқ еді. Кейінірек ол ковбойларды көргенде бірден оларға «қолдарыңды тастаңдар, мен сендердің мылтықтарыңды қалаймын!» Деп бұйырғанын айтты.[28] Бірақ жалпы атыс бірден басталды. Куәгерлер бірінші болып кім оқ атқандығы туралы дау тудырды. Мылтық ату кезінде Билли Клантон мен МакЛуридің екі ағасы да қаза тапты. Вергилийді бұзаудың арасынан атып жіберді (оны Билли Клантон ойлады). Үш күннен кейін О.К. Мылтық атысымен, қалалық кеңес Виргилийді қалалық маршал ретінде уақытша тоқтатты алдын ала тыңдау. Виргилий ақыры заңсыз әрекеттері үшін ақталды, бірақ оның беделі кейіннен нашарлады.

Қастандық

Лонгхорн мейрамханасы Хуачука су компаниясы мен Meyers Brothers киім дүкені орналасқан жерде орналасқан. Бастапқы ғимарат 1942 жылы өртенді. Вергилий Эрп екінші қабаттан атылды.[30]

Кейін О.К.-да атыс Corral Earps отбасыларын Cosmopolitan қонақ үйіне өзара қолдау мен қорғау үшін қоныс аударды.[31] 1881 жылы 28 желтоқсанда түнгі сағат 23:30 шамасында Виргилий Шығыс салонынан өз бөлмесіне қарай бара жатқанда буктурмға ұшырады. The Сакраменто күнделікті жазба-одағы «оған Аллен көшесінің қиғаш бағытында салынбаған ғимаратта жасырған үш адам қару-жарақ салынған екі ұңғылы мылтықпен оқ атқан» деп хабарлады.[32]

Вергилийдің артқы және сол қолына шамамен 60 футтан (18 м) үш жүкті баксот соққы берді.[33] Хрусталь сарайы салоны мен Виргилийден арғы жерде орналасқан Бүркіт сыра қайнату зауыты он тоғыз баксотқа ұрынды; үшеуі терезеден өтті, ал біреуі фут-үстелдің жанында тұрған бірнеше адамның басынан бір футтай өтті.[20]:317[34] Джордж Парсонс өзінің «төрт қатар оқ атуды» естігенін жазды. Ауыр жараланған Вергилий қонақ үйге кіріп кетті.[2] «Бір оқ оны омыртқаның жанынан шыққан шаптың үстінен ұрды». Жоғарғы қолындағы иық сүйегі ұзына бойына сынған.[32]

Доктор Джордж Э. Гудфеллоу 4 дюйм (100 мм) сынған жойылды гумерус Вергилийдің сол қолынан сүйек, қолын біржола мүгедек етіп қалдырады, ал бүйірінен жиырма баксот. Дәрігер оның қолында жұмыс істеп жатқанда, Вергилий әйелі Аллиге: «Ештеңе етпеңіз, мен сізді құшақтайтын бір қолым қалды», - деді.[31] Сондай-ақ Вергилий жамбастың үстіндегі артқы жағынан атылды, ол оның денесіне еніп, жамбас сүйегінің шаптың үстінде орналасты. The Los Angeles Daily Herald «сиыр ұлдары бірнеше апта бұрын өздерінің серіктестерін өлтіргені үшін кек алуға дайын» ​​деп хабарлады. «Дәрігер оның бесеуінде оның өлуіне төрт мүмкіндік бар дейді».[35]

Джордж В. Парсонс алған жарақатынан Гудфеллоудан емделген, ол қалпына келгенше Гудфеллоунның кеңсесінде тұрған. Ол журнал жазды, онда ол жазды:[36]

Бойлық сынық, сондықтан бүгін [Вергилийдің] шынтақ буынын шығарып алу керек еді, сондықтан бізде бөлмеде сол сынған сүйек бар. Науқас жақсы жұмыс істейді. Түсіруді Айк Клантон, Бұйра Билл [Броциус] және [Уилл] МакЛури жасады деген болжам бар. Мұндағы жағдай нашар. Бірдеңе істеу керек.

Басқалары қорқытты

Уайтт Виргилий өліп жатыр деп болжап, АҚШ Маршалына телеграф жіберді Кроули Дейк оны Вергилийдің орнына АҚШ маршалының орынбасары етіп тағайындауын сұрай отырып:[2]

Tombstone, Аризона аймағы, 29 желтоқсан 1881 ж

Кеше кешкісін Виргилий Эрпті жасырын қастандықтар атып тастады. Оның жаралары өліммен аяқталады. Мені тағайындау туралы орынбасарларды тағайындау құқығы бар телеграф. Жергілікті билік ештеңе жасамайды. Басқа азаматтардың өміріне қауіп төніп тұр. Wyatt Earp[2]

Дейк алған жеделхатқа түсініктеме бере отырып, Аризонадағы апта сайынғы шахтерлер Графс және басқалар алған бірнеше рет жасалған қоқан-лоққылар туралы жазды.

Біраз уақыттан бері Графсты, Док Холлидэйді, Том Фитчті және олардың ісін кейінге қалдырған сот процесінде қорғаған басқалар күн сайын дерлік анонимді хаттар алды, оларды қаладан кету немесе өлімге душар болу туралы ескертеді, оны олардың достары жазған болуы керек. Клейтон мен Макловри ұлдары, олардың үшеуі Графс пен Холлидэй өлтірді және оларға аз көңіл бөлінді, өйткені олар бекер мақтанды деп есептелді, бірақ кеше кешкісін Вергилий Эрптің атылуы ерлердің шын жүректен болғандығын көрсетеді.[37] The Лос-Анджелес Геральд 30 желтоқсанда «» жергілікті билік қастандықтарды қолға түсіру үшін ештеңе істемейді ... Судья Спайсер, маршал Уильямс, Уайт Эрп, Рикабау және басқаларға қастандық жасау қаупі төніп тұр «деп хабарлады.[35]

Күдіктілер

Күдікті атысшылар кейін анықталды Фин Клантон, Айк Клантон, Джонни Барнс, Джонни Ринго, Hank Swilling және Пит Спенс.[38] 1882 жылы 31 қаңтарда, сейсенбіде Ик пен Пин Вергилийді атып алды деген күдікпен судья Уильям Х.Стилвеллдің алдына келді. Аудан прокуроры кепілге 5000 доллар төлеуді сұрады, бірақ судья екі адамды да 1500 доллар облигацияға босатты, бұл оның айыптау ісі әлсіз деп ойлағандығын көрсетті.[39]:241

Уайт кейінірек Айк Клантонға тиесілі деп мәлімдеген бас киім атыс маңынан табылғанымен, дәлелдемелер жан-жақты болды.[38] Шерман Макмастер ең сенімді дәлелдер келтірді. Ол Икені сол түні жақын Чарлстонда көргенін куәландырды. Оның айтуынша, ол Клантоннан «атыс туралы сұрады, ол кезде Клантон« артқа қайтып, жұмысты аяқтауым керек »деп жауап берді».[36] 2 ақпанда Клантонның адвокаты жеті куәгерді әкелді алиби Клантон үшін. Олардың барлығы Клейтонның Вергилийді ату кезінде Чарлстонда болғанын куәландырды. Спайсер Клантонды босатуға мәжбүр болды.[1]:242

Калифорнияға кетеді

Түсірілімнен кейін Вергилий келесі үш айды қалпына келтіруге жұмсады. Ол аяғынан тұра бастаған кезде, 1882 жылы 18 наурызда сенбі күні Вергилийдің інісі болды Morgan Earp тағы бір шабуылда қаза тапты.[18]

Дүйсенбі, 20 наурызда Вергилий мен Эллиді Уайт пен депутаттар ертіп барды Уоррен Эрп, Док Холлидэй, Шерман Макмастер және «Түркия Крик» Джек Джонсон олар екі вагонды Аризона мен Нью-Мексико теміржол терминалына дейін 25 миль (40 км) қашықтықта айдап әкеткен. Бенсон. Уайт пен оның орынбасарлары алғашында тек Бенсонға дейін баруды жоспарлаған. Уайтттен кейін бұл туралы дау шыққанын хабарлады Айк Клантон, Фрэнк Стилвелл, Hank Swilling және тағы бір ковбой Вергилийді өлтіру мақсатында Туссондағы жолаушылар пойыздарын бақылап отырды. Уайт пен Поссенің қалған бөлігі Туксонға дейін Вергилий мен Эллиде қалды.[2]

Ер адамдар тапаншалармен, мылтықтармен және мылтықтармен жақсы қаруланған. Макмастер екі картридж белбеуін таққан. Элли сапар кезінде Вергилийдің тапаншасын тағып жүрді, сондықтан ол ыңғайлы болатын.[40][дәйексөз қажет ] Вергилий айтты San Francisco Examiner екі айдан кейін Туксондағы пойыздан түскен кезде: «Біз перронда кездескен алғашқы адамдар дерлік Стилвелл мен оның тістері қаруланған достары болды». «Олар менің ілесіп жүргенімді көрген бойда қайтадан көпшіліктің арасына түсіп кетті, ал балалар мені қонақ үйге кешкі асқа апарды».[41] Бауырлары мен депутаттардың күзетінде Вергилий мен Элли Туксондағы Портердің қонақ үйінде кешкі ас ішті. Вергилий әлсіз болғандықтан, оны пойыздың баспалдағымен көтеруге тура келді. Оларды қауіпсіз отырғызғаннан кейін, қалған күзетшілер ковбойларды бақылап отырды.[2]

Виргилийдің пойызы Туксоннан Калифорнияға қарай кетіп бара жатқанда, мылтық дауысы естілді. Куәгерлер рельстердің жанында көрген ерлер саны мен атылған оқтар туралы қарама-қайшы мәлімдемелер берді. Біреулері «құлаққаптар» «Портер» қонақ үйінен шыққаннан кейін қаруланған десе, енді бірі «жоқ» деп жауап берді. Куәгерлер қару-жарақпен жүгіріп келе жатқан ер адамдарды көрді, бірақ қараңғыда ешкімді тани алмады.[20] Уайтт кейінірек ол және оның орынбасарлары байқағанын айтты Фрэнк Стилвелл және ол жерде жатқан мылтықпен қаруланған Айк Клантон деп сенген тағы бір адам пәтер. Вергилий мен Элли және Джеймс Джорганмен бірге Морганның денесін Эрп отбасылық үйіне алып барды Колтон, Калифорния.

Уайт пен оның адамдары жақындағанда, екі адам жүгірді. Стилвелл сүрінуі немесе жаралануы мүмкін, бұл Уайттың оған жетуіне мүмкіндік береді. Кейін Уайтт Стилвеллді Стилвелл Эрптің мылтығының оқпанын итеріп жібермек болған кезде атып тастағанын айтты. Wyatt, келтірілген Денвер Республикалық, «Мен тура Стилвеллге жүгірдім. Менің ағамды өлтірген ол еді. Ол қандай қорқақ еді! Мен оған жақындағанымда ол атып сала алмады. Ол сол жерде дәрменсіз және өз өмірі үшін дірілдеп тұрды. Мен оған шабуылдағанымда ол - деп қолын созып, мылтықты мықтап ұстады, мен екі оқпанды жібердім, ол өліп құлады да, аяғымда мылжыңдады.[42]

Ол Стилвеллдің «Морг!» Деп жылағанын айтты. ол өлтірілмес бұрын. Стилвеллдің денесінде мылтықтың екі оқтарынан біреуі аяғынан, екіншісі кеудесінен ұнтақ күйіктерінен және тағы төрт оқ жарақатынан оқпен атылған, келесі күні таңертең рельстің жанынан табылды.[2][43] Айк Клэнтон қашып кетті. Туксон шерифі Стилвеллдің өліміне кімнің кінәлі екенін білгенде, заңгерлерді тұтқындауға ордер берді.

Осыдан кейін Клантон газетке сұхбат берді, ол Стилвелл екеуі қыркүйекте Бисби кезеңінің Сэнди Боб сызығын тонауға қатысқандығынан туындаған АҚШ почта тасымалдаушысына араласу туралы федералдық айыптауға жауап беру үшін Туксонда болған деп мәлімдеді. 8, 1881.[44][45] Клантонның айтуынша, олар Құлаққаптар пойыз арқылы келе жатқанын естіген және олардың Стилвеллді өлтіру жоспары бар. Клантонның айтуынша, Стилуэль бірнеше блоктан табылғанға дейін қонақ үйден жоғалып кеткен, оны темір жол атып өлтірген.

Кәрілік кезі және өлімі

Виргилий құлпытасқа жасырынып, мүгедек болғаннан кейін, Элли екеуі ата-анасының үйіне көшті Колтон, Калифорния, екі жылға жуық уақытты алған жарақатынан қалпына келтіру. Ол Сан-Францискодағы жаралардан ем іздеді және Тынық мұхитының оңтүстік пойызында сұхбаттасты, оның әңгімесі сол жерде басылған. San Francisco Examiner 1882 жылы 27 мамырда. Репортер Вергилийдің келбетін сипаттады:

Оның бет-әлпеті, дауысы және мәнері алдын-ала болатын. Ол алты футқа жақын, орта денелі, шашы каштан, мұрты құмды, қасы ашық, қабағы ашық, көкшіл көзі және ашық мінезді. Ол кең жиектелген, тақтайша түсті шалбар бас киімді, қоңыр және ақ жолақтың шалбарын және көк диагональды пальто мен жилет киді, екіншісінде оқ тесіктері бар, ол жақында ол оққа ұшқан кезде болған ұрыстың куәсі болды. артқа, оқ оның кеудешесінің алдыңғы жағынан шығады. Оның сол қолы итарқада ұсталды, сонымен қатар оның қолындағы оқ алған кездегі соңғы жекпе-жегінің естелігі, өйткені оны өмір бойы мүгедек еткен алты дюймдік сүйектің жоғалуына себеп болды. Оның жараланған қолы осы қалаға сапарының себебі болып табылады, ол хирургиялық көмекке жүгінеді, сондықтан ол осы уақытқа дейін өзінің қолданылуын қалпына келтіреді деп үміттенеді;

Тек бір қолды қолданғанымен, Вергилий жалданды Оңтүстік Тынық мұхиты теміржолы Колтонның әйгілі жерінде іздерін күзету »өткелдің шайқасы «. Вергилий бір қолмен қайта жүктеуге болатын жоғарғы револьверді сындырды.[46] Тынық мұхитының оңтүстігін тоқтатуға тырысқан Калифорния Оңтүстік теміржол, еншілес компаниясы Atchison, Topeka және Santa Fe теміржолы, Калифорнияға қол жеткізу үшін Колтондағы Тынық мұхиттың оңтүстігінен өтетін өткел орнатудан, нәтижесінде бақа соғысы. Губернатор Ватерманның орынбасары болды Сан-Бернардино, Калифорния және жеке Калифорниядағы Тынық мұхиты теміржол монополиясын аяқтап, өткелдің құрылысын жүзеге асыру үшін келді.[11]

1884 жылы Графтың әкесі, Николас Портер Эрп сайланды бейбітшіліктің әділеттілігі Колтонда. Екі жылдан кейін Вергилий Эрп а жеке детектив ол 1886 жылы ауыл болып сайланған кезде жұмысын тоқтатқан агенттік констебль шілдеде.[11]

Колтон қала ретінде құрылған кезде, Эрп 1887 жылы 11 шілдеде Колтонның алғашқы қалалық маршалы болып сайланды. Оған айына 75 доллар төленді және 1888 жылы басқа мерзімге қайта сайланды. Басқа міндеттермен қатар, ол блоктан тазартылды деп хабарланды канализация және электр шамдарын қадағалап отыру.[11] Вергилий мен Элли Эрптің Колтондағы үйі әлі күнге дейін Батыс «Н» көшесінің 528-інде орналасқан.

1888 жылы Эрп қалалық маршал қызметінен кетті және ол Элли екеуі Колтоннан кетті Сан-Бернардино. Бес жылдан кейін, 1893 жылы ол әйелі екеуі қысқа мерзімді кеншілер қаласына көшті Вандербильт, Калифорния. Ол қаладағы жалғыз екі қабатты ғимарат - Эрп залы, салон мен мәжіліс залы, ол көпшілік жиналатын жерлерде, тіпті қаладағы шіркеу қызметтері үшін пайдаланылған. Оның Вандербильттегі іскери табысы саясаттағы жетістігімен сәйкес келмеді және ол 1894 жылы қалалық констабль сайлауда жеңіліп қалды.[11]

1895 жылы Вергилий мен Элли Криппл Крикке, Колорадо, олар Виргилийдің ағасы Уайтпен кездесті.[11] Олар біраз уақыт тұрып, көп ұзамай қайта оралды Прескотт жылы Явапай округі, Аризона,[47] онда Вергилий тау-кен жұмыстарымен айналысады. Вергилий Хассамампа ауданында тау-кен жұмыстарын В.Х. Харлон. Олар В.С.-ға тиесілі Гризли кенішін жалға алды. Хансон. Прескотт Апта сайынғы журнал-кенші 1896 жылы 8 қарашада «бұл шахтада үлкен апат болды. Вирджилл Эрп пен У.Х. Харлон туннельде жұмыс істеді. Жер үңгірді мистер Эрпті ұстап, жерге тіреп тастады. Ол бірнеше рет ес-түссіз болған. сағат және доктор Эбботт жараларын киюге шақырылды ». Дәрігер Эрпке оның оң жамбасының шығып кеткенін айтты. Екі аяғы мен тобықтары қатты сынған, оның басы қатты кесіліп, бүкіл денесі көгерген. Дәрігер Вергилийдің қайтадан қозғалуына бірнеше апта болатынын айтты, бірақ оны қалпына келтіру әлдеқайда ұзақ уақытты алды.[48]Осыдан кейін олар оңтүстікке қарай жылжып, жүгіре бастады Киркленд алқабы. Кандидаты ретінде Вергилий ұсынылды Явапай округі, Аризона 1900 жылы шериф, бірақ денсаулығына байланысты сайлаудан шығарылды.[11]

Бірінші әйелімен қайта қосылды

1898 жылы Эрп Леви ханымнан таңқаларлық хат алды. Азаматтық соғыстың аяғында оның әйелі Элленге оның отбасы Вергилийдің өлтірілгенін айтты. Оның отбасы олардың үйленуіне қарсы болған. Олар оны және нәресте қызы Неллиді Уолла-Уоллаға, Вашингтонға алып барды, ол кейінірек Томас Итонға үйленді. Оның тағы төрт баласы болды. Леви ханым Вергилийдің қызы Нелли болатын. Келесі жылы әйелі жігерлендірген Вергилий сапарға шықты Портленд, Орегон, онда ол Элленмен және Нелли Джейн Лоумен қайта қосылды.[11] 1898 жылы 22 сәуірде, Орегон Эрп «... енді өзінің және екі немересімен бірге өзінің үйінде өте жағымды қонаққа барады, ол Солтүстік Портлендтегі Итон ханымның үйіне жақын». Ол бұрын ешқашан білмеген үш немересімен кездесті.[49] Сол жылы, оның хатына сәйкес Орегон, Нелли Джейн Вергилий мен Элли Эрпке Аризонадағы үйінде болды.[11]

Невададағы өлім

Virgil Earp Headstone Орегондағы Портленд, Ривер-Вью зиратында орналасқан
Портленд, Орегон, Ривер-Вью зиратындағы Вергилий Эрптің қабірі

1904 жылға дейін Вергилий мен Элли Колтонға оралды, онда қалалық жазбаларда оның үш адаммен бірге қала басшыларына тек біреуіне ғана рұқсат етілген сабырлылық туралы заңның күшін жою туралы өтініш жасағаны сәтсіз болғандығы көрсетілген. салон қалада. 1904 жылы олар Калифорниядан соңғы рет кетіп, дүрбелең қалаға көшті Голдфилд, Невада, онда Вергилий салон ашуды жоспарлады. Ол тез бәсекелестік бар екенін анықтады және оған қажетті капиталдың жоқтығын түсінді. Вергилий мен Элли өзінің соңғы долларына дейін түсіп кетті, сондықтан ол жақсы ойнаған құмар ойынына кірісті. 1904 жылы қарашада Вергилий Ұлттық клубқа арнайы офицер болып жұмысқа орналасты. Ол үлкен ставкаларды қарау үшін жауапты болды.[46]

1905 жылы қаңтарда ол шерифтің орынбасары болып қабылданды Эсмеральда округі, Невада, ол өзінің қызметін Ұлттық клубта жалғастырды.[46] Вергилий ұстап алды пневмония 1905 жылы ақпанда ағасы Уайт оған сол айда қонаққа келді. Эрп баяу жақсарып, мамыр айында «Бүркіт ордені» жиналысына қатысты.[46]

Бірнеше жыл бұрын шахта үңгірі кезінде алған ауыр жарақаттары оны әлсіретіп, денсаулығын қалпына келтіре алмады. Эрптің пневмониядан айығуы созылмады және қазан айының басында ол рецидивке ие болды. 1905 жылы 19 қазанда Эрп Голдфилдтегі Сент-Марияның ауруханасында қайтыс болды.[46]

Алли өзінің естеліктерінде Вергилийдің соңғы сөздері: «Менің темекімді тұтат, ал осында қалып, менің қолымды ұста», - деп жазды.[11][50] Уайт - О.К-да атыс-шабыстың соңғы тірі қатысушысы. Corral. Вергилийдің артында әкесі де қалды Николас, бауырлар Джеймс және Ньютон, әйелі Элли және қызы Нелли.

Алли өзінің қызы Нелли Джейн Бонның өтініші бойынша оның денесін жіберді Портланд, Орегон, және ол жерленген River View зираты Ана жерде.[11]

Бұқаралық мәдениетте

Вергилий Эрптің бейнесін бірнеше актер сомдаған.

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б Робертс, Гари Л. (2007). Док Холлидэй: Өмір және Легенк. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Вили, Дж. Б. 544. ISBN  978-0-470-12822-0.
  2. ^ а б c г. e f ж сағ «Вайатт Эрптің Вендетта Поссе». HistoryNet.com. 2007 жылғы 29 қаңтар. Алынған 18 ақпан, 2011.
  3. ^ а б WGBH американдық тәжірибесі: Wyatt Earp, бағдарламаның толық стенограммасы (Теледидар өндірісі). 22. 2. 25 қаңтар, 2010 жыл.
  4. ^ Гатто, Стив. «Wyatt Earp тарихының беті». WyattEarp.Net. Алынған 25 ақпан, 2011.
  5. ^ Эшфорд, Дэвид (3 қыркүйек 1994). «Бірінші экшн-қаһарман: Уайт Эрп - бұл егде жастағы фильм топшысы, оны қосымша ретінде жасай алмады ...» Тәуелсіз. Лондон. Алынған 10 қаңтар, 2011.
  6. ^ «Virgil Earp». Спартак білім беру. Алынған 8 қаңтар, 2014.
  7. ^ а б Шолтен, Джу. «Magdalena C Ellen RYSDAM (1842-1910)» Stamboom Berenpas Scholten »Genealogie Online». Онлайн шежіресі. Алынған 8 маусым, 2018.
  8. ^ а б «Вергилий Вальтер Эрп». Орегон шежіресі форумы. Алынған 2 желтоқсан, 2015.
  9. ^ а б c г. Гормли, Майра Вандерпул. «Батыстың жабайы тұлғалары жарылыс тұқымын шығарады». Американдық шежіре журналы. 9 (4). Алынған 20 ақпан, 2014.
  10. ^ Фридман, Ральф (1978). Орегон штатында іздеу (Суреттер Фиби Л. Фридманның редакциясы). Колдуэлл, Айдахо: Кэкстон принтерлері. б.71. ISBN  9780870042577. Алынған 2 желтоқсан, 2015.
  11. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л Пол, Ян С .; Карлайл, Джин (2006 ж., 12 маусым). «Шекара заңгері Вергилий Эрп». Жабайы Батыс. HistoryNet. Алынған 26 ақпан, 2015.
  12. ^ Гранстр, Пат. «Құлаққаптар жақсы корралдан бұрын атылған». CivilWarPrimer.com. Алынған 20 ақпан, 2014.
  13. ^ Белтман, Брайан В. «Он тоғызыншы ғасырдағы голландиялық мигранттардың прерия жоспарлары бойынша экстрагинаторы» (PDF). Голландиялық американдықтардың жағдайын жақсарту қауымдастығы.
  14. ^ а б «Тек Вергилий Эрптің Прескоттпен қандай байланысы бар? | Прескотт Реакторлары». www.prescottreenactors.com. Алынған 7 маусым, 2018.
  15. ^ а б «Вирджил В. Эрппен сұхбат». Аризона істері. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылдың 23 сәуірінде. Алынған 24 мамыр, 2011. Алғаш рет жарияланған Нағыз Батыс Журнал 1982 жылдың қаңтар айында. Түсініктеме берген Роберт Ф. Палмквист
  16. ^ Изенберг, Эндрю С. (25.06.2013). Wyatt Earp: сергек өмір. Макмиллан. ASIN  B009LRWHV8.
  17. ^ Бойль, Р.В. «Old West Daily Reader». Алынған 12 наурыз, 2015.
  18. ^ а б c г. Гинн, Джефф. Соңғы мылтық: О.К-да атыстың шынайы тарихы. Коррал және ол Американың Батысын қалай өзгертті (1-ші Саймон және Шустердің редакциясы). Нью-Йорк: Саймон және Шустер. ISBN  978-1-4391-5424-3.
  19. ^ Монахан, Шерри (2013). Миссис Эрп (Бірінші басылым). Екі нүкте. ASIN  B00I1LVKYA.
  20. ^ а б c г. e Маркс, Паула Митчелл (1996). Батыста өл: О.К. туралы әңгіме Corral Gunfight (Оклахома папкаларының редакциясы). Норман, Окла.: Оклахома университеті. ISBN  978-0-8061-2888-7.
  21. ^ Адамс кіші, Рамон Ф. (1989). Ерлер астындағы Бурлар: Батыс кітаптары мен тарихына екінші көзқарас (Бірінші басылым). Норман, ОК: Оклахома Университеті. б. 336. ISBN  978-0806121703.
  22. ^ «Уайттың үйі». Алынған 11 ақпан, 2011.
  23. ^ Дуглас Линдер (2005). «Жақсы оқ ату кезінде құлаққаптар орындаған қаулылар». Әйгілі сынақтар: О.К. Корралдық сот процесі. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 3 ақпанда. Алынған 6 ақпан, 2011.
  24. ^ Холлидэй, Карен Таннер (2001). Док Холлидэй: Отбасылық портрет. Норман: Оклахома университетінің баспасы. ISBN  978-0806133201.
  25. ^ Розен, Фред (30 маусым 2005). Американдық қылмыстың тарихи атласы. Нью-Йорк: Файлдағы фактілер. б.298. ISBN  978-0-8160-4841-0.
  26. ^ «Құлпытастағы заң». Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 13 желтоқсанда. Алынған 8 наурыз, 2014.
  27. ^ Джонсон, Дэвид (1996). Джон Ринго (бірінші ред.). Stillwater, OK: тікенді сымды басу. ISBN  978-0-935269-23-9.
  28. ^ а б c г. Линдер, Дуглас, ред. (2005). «Вергилий Эрптің Earp ісі бойынша алдын ала тыңдаудағы айғақтары». Әйгілі сынақтар: О.К. Корралдық сот процесі. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 3 ақпанда. Алынған 6 ақпан, 2011. Тернерден, Элфорд (Ред.), O. K. Corral Inquest (1992)
  29. ^ Вир, Уильям (2009). Тарихтың ең керемет өтіріктері: әлемдегі оқиғалардың артындағы таңқаларлық шындықтар біздің тарих кітаптарымыз қате болды. Беверли, MA: Fair Winds Press. б.288. ISBN  978-1-59233-336-3.
  30. ^ «Лонгхорн мейрамханасы». Bignosekates.info. Алынған 31 қазан, 2012.
  31. ^ а б Роуз, Джон. «Уайттың үйі». Алынған 11 ақпан, 2011.
  32. ^ а б «Қастандық». 56 (9594). Сакраменто күнделікті жазба-одағы. 30 желтоқсан 1881. б. 3.
  33. ^ «Вирджил В. Эрппен сұхбат». Аризона істері. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылдың 23 сәуірінде. Алынған 25 мамыр, 2011. Бастапқыда San Francisco Examiner 1882 жылы 27 мамырда
  34. ^ «Жақсы корольдегі атыс». Алынған 23 шілде, 2012.
  35. ^ а б «Құлпытастағы куәгерлер - маршал Эрптің жағдайы». 16 (11). Лос-Анджелес Геральд. 1881 жылғы 30 желтоқсан.
  36. ^ а б Белл, Боб Бозе (2005 ж. 1 маусым). «Түн ортасында мылтық». Нағыз Батыс.
  37. ^ «Құлақ (1882)». Аризонадағы апта сайынғы шахтерлер. 3 (3). 30 желтоқсан 1881. мұрағатталған түпнұсқа 2011 жылғы 25 шілдеде. Алынған 23 мамыр, 2011.
  38. ^ а б Мюррей, Верджил. «Уоррен Эрп: кішкентай бауырлас». Батыс сиқыры. Алынған 26 мамыр, 2011.
  39. ^ Джонсон, Дэвид (1996). Джон Ринго (бірінші ред.). Stillwater, OK: тікенді сымды басу. ISBN  978-0-935269-23-9.
  40. ^ Тефертиллер, Кейси (1999). Wyatt Earp: аңыздың артындағы өмір. Нью-Йорк: Вили. ISBN  978-0-471-28362-1.
  41. ^ Банктер, Лео В. (22 сәуір, 2004). «Уайт Эрптің оралуы». Туксон, Аризона: Тюсон апталығы.
  42. ^ Миллер, Джозеф (1 қаңтар 1956). Аризона: соңғы шекара. Хастингс үйі.
  43. ^ «Фрэнк Стилвелл тағы бір қастандықты бүгін таңертең өлтіріп, Эрп-Клантон трагедиясының тағы бір тарауына айналды». Құлпытас Эпитафия. 27 наурыз 1882. б. 4.
  44. ^ Миллер, Джозеф (1 қаңтар 1956). Аризона: соңғы шекара. Хастингс үйі.
  45. ^ Таннер, Карен Холлидэй; DeArment, Роберт К. (наурыз 2001). Док Холлидэй: Отбасылық портрет. Оклахома университетінің баспасы. б. 368. ISBN  978-0-8061-3320-1.
  46. ^ а б c г. e Голдфилдтегі Вергилий Уолтер Эрп
  47. ^ «Аризона, сайлаушыларды тіркеу, 1866-1955». 15 шілде 1896 ж.
  48. ^ «Тек Вергилий Эрптің Прескоттпен қандай байланысы бар? | Прескотт Реакторлары». www.prescottreenactors.com. Алынған 8 маусым, 2018.
  49. ^ Флетчер, Рандол Б. (2011). Азаматтық соғыстың жасырын тарихы Орегон. Чарлстон, Оңтүстік Каролина: The History Press. ISBN  978-1609494247.
  50. ^ СОДАЛЬТЕР, РОН Wyatt Earp: заң, тәртіп және мүмкіндік ойыны Наурыз 2016
  51. ^ Уайт Эрптің өмірі мен аңызы қосулы IMDb
  52. ^ Құлпытас қосулы IMDb

Сыртқы сілтемелер

Полиция тағайындаулары
Алдыңғы
Жаңа қызмет
АҚШ маршалының орынбасары туралы Құлпытас ауданы туралы Пима округі, Аризона
27 қараша 1879 - 29 желтоқсан 1881 ж
Сәтті болды
Wyatt Earp
Алдыңғы
Фред Уайт
Қала маршалы туралы Tombstone, Аризона
(актерлік)

30 қазан 1880 - 12 қараша 1880
Сәтті болды
Бен Сиппи
Алдыңғы
Бен Сиппи
Қала маршалы туралы Tombstone, Аризона
1881 жылғы 18 маусым - 1881 жылғы 29 қазан
Сәтті болды
Джеймс Флинн