Бұлттарды түртіңіз - Touch the Clouds

Бұлттарды түртіңіз
Миннеконжу басшы
Бұлттарды түртіңіз 1877a.jpg
Джеймс Х. Хэмилтон, 1877 жылдың күзінде, Небраскадағы Spotted Tail Agency-де түсірілген
ІзбасарАлдымен Амос зарядталуда
Туғанc. 1838
Өлді5 қыркүйек 1905 (66–67 жас)
Шайен өзенінің жағасында Үндістандағы брондау, Оңтүстік Дакота
ЖұбайыЖерде анықталды
ӘкеЖалғыз мүйіз
АнаЖерде тұр

Бұлттарды түртіңіз (Лакота: Maȟpíya Ičáȟtagya немесе Maȟpíya Íyapat'o) (шамамен 1838 ж. - 5 қыркүйек 1905 ж.) болды а бастық туралы Миннеконжу Тетон Лакота (ол Сиу деп те аталады) өзінің батылдығымен және шайқастағы шеберлігімен, физикалық күшімен және кеңес берудегі дипломатиясымен танымал. Кіші ұлы Жалғыз мүйіз, ол ағасы болды Алақан, Бақа және Ілмек мұрын. Оның немере ағасы болғанын дәлелдейтін деректер бар Crazy Horse.[1]

Бұлттарға қол тигізгенде Вакпокинян тобы 1870 жылдардың ортасында бөлініп, топ Шайен өзені агенттігіне барды. Ол 1875 жылы әкесі қайтыс болғаннан кейін топтың басшылығына кірісті және алғашқы кезеңінде көшбасшылықты сақтап қалды 1876-77 жылдардағы Ұлы Сиу соғысы. Кейін Кішкентай Bighorn шайқасы, ол топты солтүстікке қарай алып барды, сайып келгенде Spotted Tail Agency, онда ол үнді скауттарына жазылды. Алайда, Crazy Horse қайтыс болғаннан кейін көп ұзамай Touch Clouds тобымен бірге Шайен өзенінің агенттігіне қайта оралды.

Бұлттарды түртіңіз 1881 жылы Шейнен өзен агенттігінде Миннеконжудың жаңа басшыларының бірі болды, ол 1905 жылдың 5 қыркүйегінде қайтыс болғанға дейін өз позициясын сақтап қалды. Ол қайтыс болғаннан кейін оның ұлы Амос зарядталуда бірінші болып жаңа бастық болып тағайындалды.

Көшбасшылыққа көтеріліңіз

1837-1839 ж.ж. дүниеге келген Touch Clouds ықпалды қожайыны Lone Horn-тың кенже ұлы, Minneconjou тобының жетекшісі Вакпокинян (Ағын бойымен ұшады). Бұлттарды түрту оның атымен байланысты болатын биіктігімен және үлкен күшімен танымал болды. 1877 жылы Touch Clouds-пен кездескен лейтенант Генри Р.Лемли оны «дене бітімі керемет, өзінің денесі мокасиндерінде алты фут бес дюйм тұратын, салмағы 280 фунт артық еті жоқ Миннеконжоу» деп сипаттады.[2]

Бұлтқа тию отызға жеткенде ол құрдастарының құрметіне бөленіп, тайпалардың бірінің басшысы болып сайланды жауынгерлік қоғамдар.[3] Бұл рөлде ол көбінесе жау тайпаларына қарсы соғыс партияларын басқарды. Ақ бұқа кейінірек 1872 жылы «Бұлтқа тигізу» атты шабандозды басқарған бір жағдайды еске түсірді, бірақ олардың сан жағынан едәуір көп екенін анықтап, кері бұрылуға шешім қабылдады. Қарға.[4]

Солтүстік Ұлы жазықта еуропалық-американдықтардың көбеюіне байланысты дағдарыс әр түрлі Лакота топтарының арасында не істеу керек екенін талқылау барысында алшақтықты күшейтті. Вакпокинян екіге бөлінген сияқты, бұл топтың бір бөлігі (бұлттарға сенсорды қосқанда) Шайен өзенінің агенттігі үстінде Миссури өзені. Жетекші бөлігі Ақсақ бұғы тыс қалуды таңдады. Lone Horn әр түрлі фракциялар арасындағы диалогты сақтауға тырысты Миннеконджоу және олардың туыстары, бұл оның Лакота дипломаты ретінде ұзақ уақыт жазғанының бір бөлігі.[5] Lone Horn 1875 жылы қайтыс болғаннан кейін, көшбасшылық мантия оның баласына тиді,[1] дәл АҚШ армиясы келісімшартқа қарсы науқанын бастаған кезде Шайенн және Лакота топтары.

1876–77 жылдардағы Ұлы Сиу соғысы

Басында 1876-77 жылдардағы Ұлы Сиу соғысы, Touch the Clouds тобымен бірге Чайен өзенінің Агенттігінде сол жазда болды. Көп ұзамай сөзден кейін Кластер кезінде жеңіліс Кішкентай Бигхорн Резервке жетті, Бұлтқа қол тигізу жақын маңдағы бекетте армия офицерлерінен: «Бізге жанашырлықпен қараңдар. Барлығымызды жазаламаңдар, өйткені кейбіреулеріміз керек кезде соғысқанбыз», - деп өтінді. [6] Агенттік топтар «жауларға» қолдау көрсетіп отыр дегенге сеніп, армия достас Лакотаны қарусыздандырып, олардың понилерін тәркілеуге дайын болды. 1876 ​​жылдың қыркүйек айының соңында армияның ниетіне күмәнданып, Бұлттарға тиіп кету Миннеконжудың бұзылуына әкелді және Sans Arc солтүстікке қарай асығу кезінде лоджеполяларын және басқа да заттарын тастап, агенттіктен қашып кетті.

Бұл босқындардың келуі, соның ішінде Бұлтқа, Рим мұрынына, Бұқа бүркітіне, Алақан және басқа да басшылар солтүстік ауылдардың басшылығына қалыпты элемент енгізді. 1876 ​​жылы қазанда біріккен күш бірнеше жаңа шайқаста әскерлермен шайқасты Тіл өзені Қамау. Crazy Horse және кейін Отырған бұқа өз топтарымен аттанды, Миннеконджоудың өкілдері полковникпен кездесті Нельсон Майлз тапсыру мүмкіндігін талқылау. 1877 жылдың ақпанына қарай бұлттарға тиесілі Шорт Пайн-Хиллге жақын жерде тұрды Кішкентай Миссури өзені шамамен 60 немесе 70 ложалары бар. Мұнда ол атақты адамдармен кездесті Брюле көшбасшы, Ала құйрық, бес күндік кеңесте. Ол тобын тапсыру үшін оны қабылдауға келісті Spotted Tail Agency солтүстік-батысында Небраска. Олар 1877 жылы 14 сәуірде келді және бұлттарға бірінші болып алға қарай аттанды. «Мен бұл мылтықты жатқыздым, - деді ол естігендердің бәріне, - бағынудың белгісі ретінде Генерал Крук, мен оған берілгім келеді ».[7]

Бұлттарды түртіңіз (сол жағында) бас киім ), 1877 жылдың күзінде Вашингтонға, президент Хейеспен кездесу үшін делегат ретінде болған кезде түсірілген сурет.

Келесі айларда бұлттарды түртіп, Миннеконжоу Spotted Tail агенттігінде бейбіт өмір сүрді. Spotted Tail-дегі аудармашы Луи Бордо Миннеконжоу көшбасшысын «құрметті және бейбітшілікке бейім үнді, мінезді адам, өте жақсы адам, соғыс әрекеттерін бас тартты және бітімгер болды» деп сипаттады.[8] Әскер оны үнді скауттарына жазылуға көндірді. E компаниясының бірінші сержанты болған Бұлттарды түртіңіз.

Бұлттардың Армия шенеуніктерімен қарым-қатынасына әсер етіңіз 1877 жылдың тамыз айының соңында ол және Crazy Horse-тен барлаушыларды солтүстікке қарай соғысуға апаруды өтінгенде нашарлады Бас Джозеф және Nez Perce.[9] Төрт күннен кейін әскер Crazy Horse-ді тұтқындауға тырысты, бірақ ол Spotted Tail Agency агенттігіне тайып тұрды. Бұлтқа оның досына еріп барыңыз Робинзон лагері, онда әскер солдаттары оны гауптвахтаға мәжбүрлеп кіргізуге тырысқанда, ессіз жылқыны байланған. Бұлтқа тию Оглала қайтыс болғанға дейін сол түні Crazy Horse-де қалуға рұқсат етілді. Жынды жылқының кеудесіне қолын қойып, Бұлттарға тиіп: «Жақсы: ол өлімді іздеді және ол келді», - деді.[10] Бұлттарды түртіңіз Вашингтон, Колумбия округу келесі айда делегат ретінде.

1877 жылы қазанда Қызыл бұлт және дақты агенттіктер жойылды Миссури өзені, осы уақытта Touch Clouds және оның тобы Оглалаға қосылды. Алдыңғы көктемде тапсырған көптеген солтүстік топтар бөлініп шықты. Олар солтүстіктен кейін ол кеткен Канададағы Сидинг Буллға қосылуға бағыт алды Кішкентай Bighorn шайқасы.[11] Бұлттарды түрту оның тобының көп бөлігін тыныштықта ұстап, олардың кетуіне жол бермеді. Ол оларды үйге Шайен өзені агенттігіне беруді сұрады. Доктор Джеймс Ирвин, Red Cloud агент, трансфертті қолдады. Ол бұлттарды Touch «менімен болған кезде өте мойынсұнғыш және тәртіпті болды, ал басқалары осында кеткенде өз тобымен қалды» деп атап өтті.[12]

Шейен өзенінің резервациясы

Бұлтқа қол тигізетін мүсін Reliant Arena Хьюстонда. 2015 жылы мүсін Эдмондқа, Оклахома штатына көшірілді.

Бұлттарға тиіп, оның тобы 1878 жылы ақпанда Оңтүстік Дакотаның орталық бөлігіндегі Шайен өзенінің резервуарына оралды. Ол өмірінің қалған бөлігін сонда өткізді.[13] 1882 жылдың көктемінде Миннеконжудың қалған соңғы тобы Шейен өзеніне оралып, тайпаны бірнеше онжылдықта алғаш рет біріктірді. Осы уақытқа дейін дәстүрлі алты ру басшысының үшеуі ғана тірі болған. 1882 жылы Minneconjou бос орындарға жаңа басшыларды бекітті немесе тағайындады. Бұлттарды түрту оның марқұм әкесінің орнын толтыру үшін «көйлек киетін» болып бекітілді. Таңдалған басқа жаңа көшбасшылар да кірді Ақ бұқа, Үлкен Қарға, Ақ аққу және Аюды түртіңіз. Салтанатты рәсімде жаңа басшылар келесі әнді шырқады: «Бастық болу қиын; Бірақ мен бастық болу үшін барымды саламын».[14]

1898 жылы бұлттарға саяхат жасаңыз Омаха, Небраска Транс-Миссисипи және Халықаралық экспозициясының бір бөлігі ретінде, оны Фрэнк Рейнхарт түсірген.[15]

Бұлтқа қол тигізу өмірінің соңына дейін өз халқының дауыстық қорғаушысы болып қала берді. 1884 жылы әулие Аддисон Фостер Шайен өзенінің резерватына барды. Шіркеу рәсімінен кейін Бұлтқа тию «бұл жаңа жолдың маңыздылығын сезінгендігін және өзіне және өз халқына мектептер мен шіркеулерді қалайтындығын айту үшін» артта қалды.[16] Ол 1905 жылы 5 қыркүйекте қайтыс болды Шие Крик өзені, Оңтүстік Дакота.

Бұлттарды ұстаңыз кем дегенде екі рет үйленді. Оның бірнеше қызы және кем дегенде бір ұлы болды. Оның үлкен ұлы Амос біріншіден зарядтап жатыр, әкесінен кейін қоғамдастық жетекшісі болды,[17] Миннеконджу әулетіндегі келесі ұлылардан басталатын басшылар Жалғыз мүйіз.

Ескертулер

  1. ^ а б Хардорф 2001, б. 48, ескерту 44
  2. ^ Lemly, H. R. «Жынды аттың өлімі», Нью-Йорк Sun14 қыркүйек 1877; қайта басылған Хардорф 2001, б. 239.
  3. ^ Дэниэлс, Дж. В. Үндістан істері комиссары, 1872 ж. 20 сәуір, CoIA хаттары алынды, Ұлттық архивтер.
  4. ^ Весталь 1984, б. 145
  5. ^ Bray 1985
  6. ^ Бұлттарды түртіңіз, Шейн өзенінің Агенттігіндегі кеңесте, 1876 ж., 29 шілде, CoIA хаттары алынды, Ұлттық мұрағат. Бұлттарға қол тигізу Шайен өзені агенттігінде қалды ма деген бірнеше пікірталастар бар. Кейбір отбасылық ауызша тарих оны Кішкентай Бигхорн шайқасында болған деп мәлімдейді; дегенмен, көпшілігінің ешқайсысы жоқ Лакота шайқас туралы куәгерлердің жазбаларында оның қатысуы туралы айтылады. Миннеконджоудағы оның беделділігін ескере отырып, ол сол жерде болған кездегі шайқастар туралы жазылған болар еді. Бұған қоса, 1877 жылғы газет жазбасы бұлттардың шайқаста болмағанын растайтын сияқты.
  7. ^ Ли, Люси кірді Гринкастл (Индиана) Баннер, 1877 жылы 26 сәуірде қайта басылды Хардорф 2001, б. 197.
  8. ^ Луи Бордо сұхбаты, тамыз 1907, Риккер жинағы, Небраска мемлекеттік тарихи қоғамы. Келтірілген Дженсен 2005, б. 298
  9. ^ Брей 2006
  10. ^ Хардорф 2001, б. 184
  11. ^ Брэй 2005
  12. ^ Джеймс Ирвин Үндістан істері жөніндегі комиссарға, 1878 ж., 21 қаңтар, Үндістан істер кеңсесіне келіп түскен хаттар, Микроскопия 234 орам 722, Ұлттық мұрағат.
  13. ^ Шайен өзені агенттігінің санақ жазбалары, 1886–1905, Ұлттық мұрағат.
  14. ^ White Bull сұхбат, 106-қорап Папка 44 б. 16–17, Кэмпбелл жинағы, Оклахома университетінің кітапханасы. Весталь 1984, б. 231
  15. ^ Sprague 2003, б. 65. Бұл фотосуретті мына жерден көруге болады: «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2008-05-16. Алынған 2008-11-24.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  16. ^ Фостер 1884, б. 173
  17. ^ Хардорф 2001, б. 48 ескерту

Әдебиеттер тізімі

Сыртқы сілтемелер