Натто - Nattō

Натто
Natto on rice.jpg
Натто күрішке
КурсТаңғы ас
Шығу орныЖапония
Аймақ немесе штатШығыс Азия
Негізгі ингредиенттерАшытылған соя
Натто үстімен караши қыша және ұзын пияз

Натто (納豆) дәстүрлі болып табылады Жапон тағамдары жасалған соя болды ашытылған бірге Bacillus subtilis var. натто.[1] Ол көбіне таңғы ас ретінде беріледі.[2] Ол бірге беріледі караши қыша, соя немесе тұздық тұздығы, ал кейде Жапондық пияз. Натто жиі болып саналады сатып алынған талғам күшті иісі, хош иісі және жабысқақ, былжырлы құрылымы арқасында.[3][4][5][6][7] Жапония ішінде, наттō шығыс аймақтарда, оның ішінде ең танымал Канто, Тохоку, және Хоккайдо,[8] және 2009 жылы жүргізілген сауалнама бойынша жапондықтардың 70,2% -ы дәмді жағымды деп санайды, ал басқалары тағамның дәмін ұнамай қалса, денсаулыққа пайдалы.

Тарих

Дереккөздер алғашқы шығу тегі туралы әр түрлі наттō. Бір теория - nattō-ді алыс уақытта бірнеше жерде кодталған, өйткені Жапонияда ежелгі уақыттан бері қол жетімді ингредиенттер мен құралдармен жасау қарапайым.[9] Алайда, әр түрлі ақпарат көздері бір нәрсеге келісетін сияқты: наттō қайнатылған бұршақ пен сабанның кездесуінен жасалған деп есептеледі.

Minamoto no Yoshiie

Туралы әңгіме бар Minamoto no Yoshiie 1086 және 1088 ж.ж. аралығында Жапонияның солтүстік-шығысында жорықта болған, бір күні оларға аттарына соя қайнатып жатқанда оларға шабуыл жасалған. Олар бұршақтарды асығыс жинап, бірнеше күннен кейін бұршақ ашыған уақытқа дейін сабан пакеттерін ашпады. Сарбаздар оны бәрібір жеді және дәмі ұнады, сондықтан олар Йошииге біраз ұсынды, ол да дәмді ұнатады.[10][11]

Ханзада Шотоку

Шығу тегі туралы тағы бір сөз наттō негізделген болатын Ханзада Шотоку, қайнаған сояны сабан пакеттеріне жылқысына орап берген. Адамдар кездейсоқ осы ашытылған бұршақты жеп, оны дәмді деп тапқан кезде, ашытылған ішекті бұршақтың бұл түрі көп ұзамай өзінің ерекше дәмі мен күшті дәмінің арқасында Жапонияда танымал болды.[12]

Қытай

Бұрын наттō, Қытайда сояның ашытылған қара соясының осыған ұқсас тағамы болған (chǐ). (chǐ) Қытайда ойлап табылған және тауар ретінде бүкіл Азияға жайылған сояның тұздалған, ашыған және егде жастағы дәмдеуіштеріне немесе дәмдеуіштеріне қатысты. Тамақтың бұл түрі әдетте ашытылған соядан және тұздың көп мөлшерінен дайындалады; дегенмен, ингредиенттер мен өндіріс әдісі Жапонияда әр түрлі. Қытайлар өндіріс үшін қара және сары сояны да пайдаланады (chǐ), ал жапондықтар наттō тек сары сояны пайдаланады. Тұздың мөлшері де олардың арасындағы айырмашылықты тудырады (chǐ) және наттō олардың дәмі мен сыртқы түріне байланысты.[13][14]

Соя мен күрішті өсіру әдісі Қытайдан Жапонияға импортталған Яой кезеңі, кейінірек Жапонияда тұз айналымы дами бастады. Бұл өндіруге мүмкіндік берді (chǐ) Жапонияда танымал болу. Сол кезде тұз өте қымбат және құнды болған, сол себепті бұл туралы тұжырым жасалады наттō кезінде кездейсоқ ойлап тапты (chǐ). [10] [12]

Сондай-ақ, қазылған ағаш сырғанақ болды Heijō-kyō Қытай сипатына ие болды(chǐ) оған жазылған.[12][13] Слиптің қазылуы өнертабыс гипотезасын растайтын дәлел болып саналады наттō Қытай өнімі негізінде жасалған болатын (chǐ) Жапонияға импортталған.

Қытайлық сипат (chǐ) 8 ғасырда Жапонияға кірді. Ол он бірінші ғасырға дейін «куки» болып айтылды, қашан наттō ашытылған сояның жаңа атауы болды.[14]

Коммерцияландыру наттō - Эдо кезеңі

Өндірісінің өзгеруі наттō болған Тайша кезеңі (1912–1926), зерттеушілер а наттō стартер мәдениеті құрамында Bacillus subtilis сабанды қажет етпей, сол арқылы тауар өндірісін жеңілдетеді наттō және неғұрлым дәйекті нәтижелерге қол жеткізу.[15]

Сыртқы түрі және тұтынуы

Ыдысын ашу және араластыру наттō

Натто өткір қартайған ірімшікке ұқсас, ерекше иісі бар. Араластыру наттō көптеген жабысқақ жіптер шығарады.[1]

Натто сияқты басқа тағамдарда кейде қолданылады наттō суши (наттмаки), наттō тост, в мисо сорпасы, тамагояки, ингредиент ретінде салат окономияки, чахан, немесе тіпті спагетти. Кейде соя ұсақталып, ашытылады. Бұл деп аталады hikiwari nattō.

Көбісі дәмді жағымсыз және жағымсыз деп санайды, ал басқалары оны деликатес ретінде ұнатады. Натто басқа аймақтарға қарағанда Жапонияның кейбір аудандарында көбірек танымал. Натто шығысында танымал болғаны белгілі Канто аймағы, бірақ онша танымал емес Кансай. 2009 жылы Жапонияда өткен Интернет-сауалнама респонденттердің 70,2% -ына ұнайды наттō және 29,8% жоқ, бірақ ұнатпайтын 29,8% наттō, олардың жартысына жуығы тамақтанады наттō оның денсаулыққа пайдасы үшін.[16]

Өндіріс процесі

Плантациядағы соя

Натто әдетте соя бұршағынан дайындалады наттō соя. Кішкене бұршақтарға артықшылық беріледі, өйткені ашыту процесі бұршақтың ортасына оңай жетеді. Бұршақты жуып, мөлшерін арттыру үшін суға 12-ден 20 сағатқа дейін салады. Келесі, соя буға пісірілген алты сағат ішінде, дегенмен қысымды пеш уақытты қысқарту үшін қолданылуы мүмкін. Бұршақ бактериямен араласады Bacillus subtilis ретінде белгілі натт-кин жапон тілінде. Осы сәттен бастап ингредиенттерді қоспалардан және басқа заттардан аулақ ұстау керек бактериялар. Қоспа 40 ° C (104 ° F) температурада 24 сағатқа дейін ашытылады. Кейіннен наттō салқындатылады, содан кейін тоңазытқышта бір аптаға дейін созылып, ішекті дамытуға мүмкіндік береді.

Жылы наттō- өндіріс орындары, бұл өңдеу шаралары жұмысшылар сояға тиетін оқиғалардан аулақ болу керек. Тіпті жұмысшылар пайдаланады B. subtilis natto бактериялардың өсуін қажет етпейтін бастапқы дақыл болғандықтан, жұмысшылар енгізбеуге аса назар аударады тері флорасы соя бұршағына дейін.[17]

Жасау наттō үйде бактериалды дақыл B. subtilis қажет. B. subtilis natto сүт қышқылында әлсіз, сондықтан сүт қышқылы бактерияларының көбеюіне жол бермеу маңызды. Кейбіреулер B. subtilis natto иіске жақын сорттар, әдетте, аз белсенді болып келеді, бұл кішігірім микробтардың көбею мүмкіндігін жоғарылатады. Бактериофагтар үшін қауіпті B. subtilis.

Тарихи тұрғыдан, наттō бумен пісірілген сояны күріш сабанында сақтау арқылы жасалған, құрамында табиғи құрамы бар B. subtilis natto. Соя бұршақтарын сабанға салып, ашыту үшін қалдырды.

Соңғы өнім және тамақтану

Натто шағын контейнерлерде соя тұздығы мен қыша пакеттерімен сатылады.

Жаппай өндірілген наттō шағын көлемде сатылады полистирол контейнерлер. Әдеттегі қаптамада әрқайсысы 40-50 г-нан екі, үш немесе кейде төрт контейнер бар. Бір контейнер әдетте кішкене ыдыс-аяқ күрішті толықтырады.

Натто өңделмеген соядан басқа тағамдық макияжға ие, төменгісі калория мазмұны және байытылған май қышқылдарының тармақталған тізбегі (BCFA), жасаған пребиотик Bacillus subtilis.[18] Жаппай, наттō 55% су, 18% ақуыз, 11% май, 5% талшық және 5% қант құрайды.[19] Натто кальций, магний, ақуыз, калий, В6, В2, Е дәрумендерінің көзі.[20] Бір порция наттō (100 г) 29% қамтамасыз етеді Күнделікті мән (DV) К дәрумені Үшін DV-нің 22% С дәрумені Үшін DV-нің 76% марганец Үшін DV-нің 48% темір және үшін DV-нің 22% диеталық талшық.[21] Натто сияқты сояның көптеген басқа өнімдерінде натрий мөлшері жоқ жұмсақ диеталық талшыққа ие мисо.

Натто бұл К2 витаминінің MK7 варианты үшін өте бай қайнар көзі, бір зерттеу кезінде 100 г наттоға шаққандағы орташа концентрациясы 998 мкг MK7 құрайды, бұл басқа сыналған тағамға қарағанда 500 есе жоғары. [22]

Натто иіс шығады диацетил және пиразиндер, бірақ егер оны ұзақ уақыт ашытуға рұқсат етілсе, онда аммиак шығарылды.[23]

Жақын туыстар

Натто-кинема-туанао үшбұрышы

Көптеген елдер сояға ұқсас дәстүрлі соя тағамдарын өндіреді Bacillus subtilis, сияқты бірдейǐ (水 豆豉) of Қытай, чонггукджанг (청국장) of Корея, туанао (ถั่ว เน่า) of Тайланд, кинема туралы Непал және Гималай аймақтары Батыс Бенгалия және Сикким, тунгрымбай туралы Мегалая, hawaijaar туралы Манипур, беканг ​​хм туралы Мизорам, ахуни туралы Нагаланд, және пиак туралы Аруначал-Прадеш, Үндістан.[8][24]

Сонымен қатар, Батыс Африканың кейбір бұршақ өнімдері бациллалармен, соның ішінде ашытылады давадава, сумбала, және иру, жасалған néré тұқымдар немесе соя, және огири, жасалған күнжіт немесе қауын тұқымдары.

Галерея

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б Хоскинг, Ричард (1995). Жапон тағамдарының сөздігі - ингредиенттер және мәдениет. Тоттл. б. 106. ISBN  0-8048-2042-2.
  2. ^ Макклуд, Тина (1992 ж. 7 желтоқсан). «Натто: сатып алынған дәмге арналған таңғы ас». Daily Press. Алынған 25 желтоқсан 2012. Бұл Жапонияның солтүстігінен дайындалған дәстүрлі соялық таңғы ас. [...] Таңертеңгілік тағам ретінде натто буға пісірілген күріштің үстінде және қыша мен соя тұздығымен бірге беріледі.
  3. ^ Катц, Сандор Элликс (2012). Ашыту өнері: бүкіл әлем бойынша маңызды түсініктер мен процестерді терең зерттеу. Chelsea Green Publish. бет.328 –329. ISBN  978-1603582865. Натто - бұл жапырақты соя ферменті, ол үрме бұршақтағы былжырлы, шырышты қабатты шығарады. [...] Натоның хош иісі ноталармен жүреді аммиак (кейбір ірімшіктер сияқты немесе тым пісіп кеткен) темпех ), ол ұзақ уақыт ашыған сайын күшейеді.
  4. ^ A., M. (30 наурыз 2010). «Натто емес!». Азиялық тағам. Экономист. Алынған 25 желтоқсан 2012. ... натто, Жапонияның шетелдік тұрғындары арасында масқара болған тағам.
  5. ^ Буерк, Роланд (2010 ж. 11 наурыз). «Жапония Ибаракиде 98-ші ұлттық әуежайды ашты». BBC News. Алынған 25 желтоқсан 2012. ... натто, соя бұршақтарының ашытылған тағамы, оны көптеген адамдар дәмді деп санайды.
  6. ^ «Natto ашытылған соя бұршағының рецепті туралы идеялар». Жапония орталығы. Алынған 25 желтоқсан 2012. Натто - адамдар ұнататын немесе жек көретін классикалық тағамдардың бірі. Мармит немесе көгілдір ірімшік сияқты, натто да өте қатты иіс пен қатты хош иіске ие, ол міндетті түрде сатып алынған дәм бола алады.
  7. ^ «Наттоуды дайындау». Массахиро. Алынған 28 наурыз 2013. Наттуды күріш сабанын қолданбай, біртіндеп дайындаңыз.
  8. ^ а б Шертлиф, В .; Aoyagi, A (2012). Натто мен оның туыстарының тарихы (1405–2012). Лафайетт, Калифорния: Soyinfo орталығы.
  9. ^ Дойч, Джонатан; Мурахвер, Наталья (2012). Олар мұны жейді ?: Дүние жүзіндегі таңқаларлық және экзотикалық тағамдардың мәдени энциклопедиясы. ABC-CLIO. б. 141. ISBN  978-0-313-38058-7. Алынған 20 мамыр, 2016.
  10. ^ а б «納豆 金 の つ ぶ 納豆 め 知識 | ミ ツ カ ン グ ル ー ー プ 商品 ・ メ ニ ュ ー ー イ ト». webcache.googleusercontent.com. Алынған 2019-11-07.
  11. ^ Уильям Шурлеф; Акико Аояги (2012). Натто мен оның туыстарының тарихы (1405–2012). Soyinfo орталығы. ISBN  978-1-928914-42-6.
  12. ^ а б c «起源 は? 発 祥 は 知 ら れ ざ る 納豆 の 歴 史 | ピ ン ト ル». 納豆 専 門 ペ ー ジ |ピ ン ト ル (жапон тілінде). Алынған 2019-11-07.
  13. ^ а б «Натто мен оның туыстарының тарихы (1405-2012) - SoyInfo орталығы». www.soyinfocenter.com. Алынған 2019-11-16.
  14. ^ а б «Соя Наггеттерінің тарихы (Shih or Chi, Douchi, Hamanatto) - Бет 1». www.soyinfocenter.com. Алынған 2019-12-14.
  15. ^ Кубо, У; Руни, А. П; Цукакоши, Ю; Накагава, Р; Хасегава, Н; Кимура, К (2011). «Натто (ферменттелген соя) өндірісіне қолданылатын Bacillus subtilis штамдарын филогенетикалық талдау». Қолданбалы және қоршаған орта микробиологиясы. 77 (18): 6463–6469. дои:10.1128 / AEM.00448-11. PMC  3187134. PMID  21764950.
  16. ^ NTT ғарыш кеңістігі N 納豆 は 好 き で す か か Сізге Натто ұнайды ма? 」 Мұрағатталды 2012-11-21 Wayback Machine (JA-да) 2012-12-8 қаралды
  17. ^ «納豆 が 出来 る ま。 納豆 の 製造 工程». Natto.in. 2004. мұрағатталған түпнұсқа 2014-02-01. Алынған 2013-09-15.
  18. ^ Ванг DH, Янг Y, Ванг Z, Лоуренс П, Воробо RW, Бренна JT. Натода және басқа азиялық ашытылған тағамдарда жоғары деңгейлі тармақталған май қышқылдары. Азық-түлік химиясы. 2019; 286: 428-433. doi: 10.1016 / j.foodchem.2019.02.018
  19. ^ Америка Құрама Штаттарының Ауыл шаруашылығы департаменті, Ауылшаруашылық зерттеулер қызметі. Стандартты анықтамалық шығарылымға арналған ұлттық қоректік заттар базасы 27 Негізгі есеп: 16113, Натто
  20. ^ «Натто - тамақтану туралы ақпарат». eLook.org. Алынған 2013-09-15.
  21. ^ Натто тағамдық құндылықтары
  22. ^ Schurgers LJ, Vermeer C. Тамақ құрамындағы филлохинон мен менаквинондарды анықтау. Тамақ матрицасының айналымдағы К витаминінің концентрациясына әсері. Гемостаз. 2000; 30 (6): 298-307. doi: 10.1159 / 000054147
  23. ^ Kada S, Yabusaki MY, Kaga T, Ashida H, Yoida KI (2008). «Екінші натто ашытуына қатысатын аммиак шығаратын екі негізгі реакцияны анықтау» (PDF). Biosci. Биотехнол. Биохимия. 72 (7): 1869–1876. дои:10.1271 / bbb.80129. PMID  18603778. S2CID  30111356.
  24. ^ Арора, Діліп Қ .; Мукерджи, К.Г .; Март, Элмер Х., редакция. (1991). Қолданбалы микология бойынша анықтамалық 3-том: Азық-түлік және азық. CRC Press. б. 332. ISBN  978-0-8247-8491-1.