Халықаралық ғимарат (Рокфеллер орталығы) - International Building (Rockefeller Center)

Халықаралық ғимарат
Рокфеллер-Center3.jpg
Бесінші авенюден көрінеді
Негізгі ақпарат
КүйАяқталды
ТүріКеңсе ғимараты
Орналасқан жері626–636 Бесінші авеню
Нью Йорк, Нью-Йорк 10112
Координаттар40 ° 45′32 ″ Н. 73 ° 58′38 ″ В. / 40.75902 ° N 73.97715 ° W / 40.75902; -73.97715Координаттар: 40 ° 45′32 ″ Н. 73 ° 58′38 ″ В. / 40.75902 ° N 73.97715 ° W / 40.75902; -73.97715
Аяқталды1935 жылдың 26 ​​маусымы
ИесіТишман Шпейер
Биіктігі
Шатыр512 фут (156 м)
Техникалық мәліметтер
Еден саны40
Ауданы1 148 369 шаршы фут (106,687.0 м.)2)[1]
Дизайн және құрылыс
СәулетшіРэймонд Гуд
ӘзірлеушіДжон Д. Рокфеллер кіші.
Халықаралық ғимарат
NYC Landmark  Жоқ 1446, 1449[a]
Аудан22 сотық (8,8 га)
СәулетшіРэймонд Гуд
Сәулеттік стильЗаманауи, Art Deco
БөлігіРокфеллер орталығы (ID87002591 )
NYCLЖоқ1446, 1449[a]
Атаулы күндер
NRHP қосылды1987 жылғы 23 желтоқсан[4]
Белгіленген CP1987 жылғы 23 желтоқсан[5]
NYCL тағайындалды23 сәуір, 1985 ж
Әдебиеттер тізімі
[2]

The Халықаралық ғимарат, сонымен қатар оның мекен-жайлары арқылы белгілі Бесінші авеню, 630 және 45 Рокфеллер Плаза, батыс жағында орналасқан 512 фут (156 м), 41 қабатты ғимарат Бесінші авеню 50 мен 51-ші көшелер арасында Мидтаун Манхэттен, Нью-Йорк қаласы. 1935 жылы аяқталған мұнара бөлігі болып табылады Рокфеллер орталығы, және салынған Art Deco стиль. Халықаралық ғимарат Бесінші авенюден кері бағытта орналасқан, басты кіреберістің алдында алаң бар. Екі бөлшек қанат, Palazzo d'Italia және International Building North, тиісінше, оңтүстік пен солтүстікте плазаны қоршайды. Ғимарат өзінің дизайны шеңберінде бірнеше өнер туындыларын, соның ішінде Атлас алаңдағы мүсін.

Тарих

Ғимараттары Рокфеллер орталығы
[Интерактивті толық экран картасы]

Рокфеллер орталығындағы ғимараттар мен құрылыстар:
1
1 Рокфеллер Плаза
2
10 Рокфеллер Плаза
3
La Maison Francaise
4
British Empire Building
5
30 Рокфеллер Плаза
6
Халықаралық ғимарат
7
50 Рокфеллер Плаза
8
1230 Америка даңғылы
9
Радио қалалық музыка залы
10
1270 Америка даңғылы
11
75 Рокфеллер Плаза
12
600 Бесінші авеню
13
Бесінші авеню, 608
14
1271 Америка даңғылы
15
1251 Америка даңғылы
16
1221 Америка даңғылы
17
1211 Америка даңғылы

Құрылыс

Бөлігі ретінде салынған Халықаралық ғимарат және оның қанаттары Рокфеллер орталығының құрылысы, ал сопақ тәрізді бөлшек сауда ғимараты бастапқыда оңтүстікке қарай 49-шы және 50-ші көшелер арасындағы көршілес блокта жоспарланған болатын. Сопақ ғимарат 1931 жылдың басында бұзылды,[6][7] және жаңартылған жоспар бойынша биік 41 қабатты мұнара мен сопақ ғимараттың орнында 6 қабатты екі бөлшек сауда ғимараты ұсынылды.[6] Американдық жалға алушылар осы бөлшек сауда ғимараттарында жалға алуды қаламайтындықтан, Рокфеллер орталығының менеджері Ход Робертсон, бұрын Тодд, Робертсон және Тодд, ғимараттарға шетелдік жалдаушыларды ұсынды.[8][9][10] Өйткені күші жойылған сопақ ғимарат ішінде болды шатырдағы бақтар, Рэймонд Гуд барлық сауда ғимараттарын қоса алғанда, кешен бойынша шатыр бақтарын құру идеясын ұсынды.[11][12] Бұл бақтар кураторы болады Ральф Хэнкок.[13][14]

Іргелес блоктағы екі тақырыптық ғимарат British Empire Building және La Maison Francaise, сәйкесінше Ұлыбритания жалға алды[15] және Франция.[7][16] Қазіргі кездегі Халықаралық ғимараттың ғимаратында 50-ден 51-ші көшеге дейін, әмбебап бөлігі Бесінші авенюге қарайтын жерде, 30 қабатты ғимарат (кейінірек 45 қабатты етіп өзгертілді) жоспарланған.[17][18] Халықаралық құрылыс жоспары 1932 жылдың маусымында әмбебап дүкеннің жоспарлары олардың оңтүстігіндегі қосарланған бөлшек сауда ғимараттарымен бірдей болатын екі бөлшек қанатпен ауыстырылған кезде өзгертілді. Бір-бірімен және бас мұнарамен байланыстырылған екі жаңа бөлшек сауда ғимараттары галлерия аяқталғаннан кейін итальяндықтарға, мүмкін немістердің мүдделеріне қызмет ету ұсынылды.[19][20]

1934 жылы мамырда Халықаралық тақырыптағы қалған екі ғимаратқа, сондай-ақ 45-ші Рокфеллер орталығында 38 қабатты 512 футтық (156 м) «Халықаралық ғимаратқа» жоспарлар ресми түрде рәсімделді. Ғимараттардағы жұмыс 1934 жылдың қыркүйегінде басталды.[21] Соңғы кішігірім ғимаратты Германия «Дойчес Хаус» деген атпен жалға алған болар еді, бірақ Рокфеллер оны 1934 жылы кеңес бергеннен кейін жоққа шығарды Адольф Гитлер Келіңіздер Нацист қарай жүру Екінші дүниежүзілік соғыс.[10][22][23] Ресей де 1934 жылы соңғы ғимаратты жалға алу туралы келіссөздер жүргізді,[21][24] бірақ 1935 жылға қарай ғимараттың толуы түсініксіз болды, өйткені ресейліктер енді лизингті белсенді түрде іздемейтін болды.[25] Солтүстіктегі ғимараттың нақты жалдаушысы болмағандықтан, Рокфеллер орталығының менеджерлері ұсынылған тоғыз қабатты ғимараттарды алты қабатты етіп қысқартты,[26] негізгі ғимаратты солтүстік-оңтүстіктен батыс-шығыс осіне дейін ұлғайтты және қайта жасады,[27] және екі ғимарат арасындағы ұсынылған галлерияны Халықаралық ғимараттың фойесін кеңейтуге ауыстырды.[28][29] Бос кеңсе сайты әртүрлі халықаралық жалға алушылар жалға алған «Халықаралық ғимарат Солтүстікке» айналды.[26][30]

Ашылу және кейінгі жылдар

1935 жылы сәуірде құрылыс салушылар ғимаратты ашты. Іргетадан бастап аяқталғанға дейін 136 күн өтті.[31][25] Халықаралық тақырыптағы кешен ынтымақтастық барысында символ ретінде қарастырылды Соғыстар болмаған уақыт аралығы, Италия кірген кезде Ұлттар лигасы американдық изоляторлар кедергі жасады.[32][33]

The Нью-Йорк қаласының бағдарларды сақтау жөніндегі комиссиясы 1985 жылы Рокфеллер орталығының барлық ғимараттарының сыртқы көрінісіне көрнекі мәртебе қосылды.[34][35] Халықаралық ғимараттың бірінші қабаты да сол уақытта белгіленді.[3] Кешеннің мәртебесін мақұлдау кезінде комиссия «Рокфеллер орталығы Америка Құрама Штаттарында жүзеге асырылған ең сәулетті жобалардың қатарына кіреді» деп жазды.[36] Қанаттардың шатыр бақшалары 1986 жылы әрқайсысы 48000 долларға қалпына келтірілді.[37] Кешен а Ұлттық тарихи бағдар 1987 ж.[5][4]

Сипаттама

Palazzo d'Italia

512 футтық (156 м) халықаралық ғимараттың шығысында 630 Бесінші авеню немесе батысында 45 Рокфеллер Плаза мекен-жайы бар.[38] Мұнара 41 қабатты, оның ішінде механикалық едендерді де құрайды. Ол Бесінші авенюден мүмкіндігінше алшақтап, жалға беру кеңістігін барынша сақтап тұру үшін сақталған 1916 жылғы аймақтарды бөлу туралы қаулы,[28][39] ол белгілі бір биіктіктегі ғимараттарға архитектуралық құрылысты қажет етеді рецессия ғимараттың қабырғасы көшеден қаншалықты алыс болғанына байланысты.[40] 1935 жылы Манхэттенде ашылған екі зәулім ғимараттың бірі, оның қысқа 136 күндік құрылысымен ерекшеленді,[31] сонымен қатар құрылыс сапасы, жалпы дизайны және қолданылатын материалдар.[41][39]

Рокфеллер Плаза мен Бесінші авеню арасындағы блоктың ортасында орналасқан ғимарат оның шығысында, Бесінші авенюдің кіреберісіне қараған орталық плазаны қамтиды.[27] Бесінші авенюге кіреберіс төрт қабатты фойеге апарады.[42] Үш әйнек жәненикель қола «БЕСІНДІК АВЕНУЕ» деп жазылған никельдің қола әріптерімен басылған айналмалы есіктер. Мрамормен қоршалған үш қабатты биік терезелер есіктердің үстінде орналасқан. Бұл терезелерде көрмелер өткізуге болады.[43]

Халықаралық ғимараттың фойесі үшбұрышты фойесімен шабыттандырылды Chrysler ғимараты және шіркеу тәрізді лобби Empire State Building. Халықаралық ғимарат ондай үлкен болмағандықтан 30 Рокфеллер Плаза, мұнара сәулетшілері фойені салтанат елесі етіп жасайтын. Вестибюль «бай, талғампаз материалдармен» жабдықталған, оның ішінде тамырлы қабырғаның барлық биіктігін созатын жасыл мәрмәр; жасыл мәрмәр бағаналардың жоғарғы жағында никельден жасалған қола қалыптар және мыс жапырағы төбеде.[39][42] Лифтілер жоғарғы мезонинге көтеріліп, кешеннің жерасты сауда орталығына түсіп, қозғалысты көрсетеді. Бұл эскалаторларда никельден қола жалатылған алтын бар.[42] Үш қабатты биіктік дәліздер фойенің солтүстігі мен оңтүстігіне қарай созылып, Palazzo d'Italia мен International Building North-ге апарады.[43] Сонымен қатар, аралық қабырғада мәрмәрдан жасалған жасыл қабырғалар, сонымен қатар солтүстікке және оңтүстікке қарай дәліздер бар, сонымен қатар қосымшаларға барады.[44]

Жолаушылар лифтілері әр қабатта тікбұрышты дәлізмен қоршалған орталық өзекке орналастырылған. Жер деңгейінің үстіндегі кеңсе деңгейіне ұқсас ізі бар, тек жер деңгейінде кеңсенің орнына дүкендер болады. Вестибюльде бастапқыда көрмелер өткізуге арналған үлкен терезелер бар, бірақ ешқашан салондар орнатылмаған.[44] Мрамор пирстер, никельден жасалған қола қалыптармен қапталған, лифт жағалауының жасыл мәрмәр қабырғаларын қоршап тұр.[43]

Кеңселер аралық деңгейден жоғары деңгейлердің әрқайсысының дәліздерін қоршайды.[44] Кешеннің түпнұсқа сәулетшісі Раймонд Гуд бүкіл кешендегі кеңселер терезеден ең көп дегенде 8 фут (8,2 м) қашықтықта орналасуын қамтамасыз етті, өйткені бұл Нью-Йорктегі ғимараттың терезелеріне күн сәулесінің енуі мүмкін қашықтық. ендік.[45][44]

Palazzo d'Italia және International Building North халықаралық ғимараттың қанаты ретінде қызмет етеді.[46] Олардың бір қабатты бүйірлік кіреберістері үлкен мұнараның білігі мен кіреберісін толықтырады.[28][47]

Palazzo d'Italia

Екі қанаттың оңтүстігі - Бесінші авенюде 626-да орналасқан Палазцо д'Италия (сөзбе-сөз Италия сарайы).[38]:326 Әктаспен қапталған ғимарат бірінші қабатта, оның үстіндегі кеңселерден сыртқы карнизмен бөлінген бөлшек сауда алаңын, сондай-ақ алтыншы қабаттағы сәтсіздіктерді қамтиды. Ол Халықаралық ғимаратқа оның солтүстік-батысында орналасқан.[17] Италия лидері Бенито Муссолини ғимараттың 9 қабатты биіктігі француздар мен британдық ғимараттардың 6 қабатты биіктігінен әсер етті,[48] екі қанат кейінірек алты қабатқа дейін кішірейтілген болса да.[28][29]

Халықаралық Солтүстік ғимарат

Халықаралық ғимарат Солтүстік, Бесінші авенюде, 636, Палазцо д'Италияның бірдей егізі және негізгі ғимараттың екі қанатының солтүстігінде, оның басты ғимаратына оның оңтүстік батысында орналасқан.[38]:326 Халықаралық ғимарат Солтүстікте, оның егізі сияқты, шатырдағы бақ, бірінші қабаттағы карниз және алтыншы қабаттағы сәтсіздіктер бар.[49] Ғимаратта шатырдың шығыс жартысында орналасқан тақырыптық шатыр бар.[50]

Өнер

Атлас мүсіні бар басты алаң
Ли Лорридің Халықаралық ғимараттың 50-ші көшесінің кіреберісіндегі тас пердесі

Ли Лоури биіктігі 15 фут (4,6 м), 14000 фунт (6400 кг) қола Атлас мүсін ғимараттың орталық алаңының ортасында орналасқан.[51][52] Артында Атлас мүсін - мұнараның кіреберісі, ол Лорридің тағы бір туындысының астындағы төрт есіктен тұрады: халықаралық қатынастар тарихын бейнелейтін әктас экран.[53][54] Фойеде өнер туындылары бар Мичио Ихара 1978 жылы орнатылған «металл құрылымдары» және Пол Фьелде қоладан жасалған бюст Чарльз Линдберг », 1975 жылы орнатылған.[44][39] 50 және 51-ші көшелердегі бүйір кіреберістерде Лоури жасаған әктас рельефтері де бар.[55] 50-ші көше кіреберісіндегі рельефтер халықаралық ынтымақтастықты бейнелейді,[56] ал 51-ші көше кіреберісіндегі рельефте геральдиканың он төрт қалқаны бар.[57] Артқы кіреберісте әктастың екі рельефі бар Гастон Лашез, бұл кешенді салған жұмысшыларға құрмет. Бұл артқы кіреберіс кейінірек көріну үшін өзгертілді Исаму Ногучи Халықаралық ғимараттың артында орналасқан Associated Press Building кіреберісінің дизайны.[58][59]

Екі қанатта бастапқыда өнер туындылары болды Attilio Piccirilli олардың кіреберістерінің үстінде;[60]:256–259 Палазцо д'Италияның көркем туындылары алдымен 1935 жылы шілдеде орнатылды,[61] 1936 жылы сәуірде солтүстік ғимараты.[62] Пичириллидің Палазцо туындысы 1941 жылы алынып тасталды, себебі панно ашық мереке ретінде қарастырылды фашизм,[63][64][65] бірақ оның International Building North жұмысына қалуға рұқсат етілді.[66] Лео Лентелли екі ғимаратқа да жұмыстар жасады; оның итальяндық ғимараттағы жұмысы да өзгертілді,[50] бірақ Солтүстік Халықаралық құрылыс бойынша жұмыс емес.[66]

1965 жылы кіреберістің үстіндегі түпнұсқа Piccirilli туындысы ауыстырылды Италия, Джакомо Манзо жемістер бейнеленген қоладан жасалған бедер.[63][67][68][69] Manzù құрды Иммигрант, төменде орналасқан пенюралық ана мен баланың бейнесі Италия.[70] Басқа бөлшек сауда ғимараттарының үш әйнекті есігінен айырмашылығы, палазцода кіреберісте тек екі қола есік бар.[17] Кіру карточка бастапқыда бейнеленген Савойя тәжі және фашистік символ, бірақ олар 1941 жылы алынып тасталды, ешқашан ауыстырылмайды.[63] Соғыс кезінде де өзгертілді Лео Лентелли әктас барельефтер үстінде карниз Итальян тарихының төрт кезеңін бейнелейтін.[50][71] Ли Лоури Жұмысы болды жалғыз ерекше өнер туындылары Palazzo d'Соғыс кезінде өзгермеген Италияның сырты.[50] Лоури жасады Ассисидегі Әулие Фрэнсис құстармен бірге, бейнеленген 50-ші көшенің кіреберісіндегі барельеф Франциск Ассизи басында алтын құстар галоымен.[72]

Ол бастапқыда белгілі бір мемлекет үшін салынбағандықтан, International Building North халықаралық ынтымақтастыққа қатысты жалпылама туындыларды қамтиды. Лентелли Африка, Азия, Еуропа және Американы білдіретін алтыншы қабатты терезелердің үстінде төрт барельеф жасады.[66][73] Пикчириллидің кіреберістен жоғары картопы, ерлер мен әйелдердің ұстайтын құралдарын білдіріп, Меркурий құдайымен бөлінген, осыған ұқсас тақырыпты көздеді, бірақ оның орнына сәл фашистік әсер болды.[74][75] Пичирилли сонымен қатар жастардың әлемдік істерге араласуын бейнелейтін кіреберістің үстіндегі мөлдір емес «Поэтикалық әйнек» экранын жасады.[66][75] Лоури 51-ші көшедегі кіреберіске арналған барельеф жобалады, әйел мен мүйіз әлемдік ынтымақтастықтың аллегориясы болды.[49][53]

Әдебиеттер тізімі

Ескертулер

  1. ^ Нью-Йорк № белгісімен белгіленді. 1446 Рокфеллер Орталығына қатысты, ал № №. 1449 Халықаралық ғимараттың бірінші қабатының интерьеріне қатысты.[3]

Дәйексөздер

  1. ^ «Халықаралық ғимарат». Skyscraper Center. CTBUH. Алынған 2 қаңтар, 2018.
  2. ^ Халықаралық ғимарат кезінде Emporis
  3. ^ а б Халықаралық құрылыстың бағдарлы белгісі 1985 ж, б. 1.
  4. ^ а б «Ұлттық тіркелімнің ақпараттық жүйесі». Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі. Ұлттық парк қызметі. 2007 жылғы 23 қаңтар.
  5. ^ а б «Рокфеллер орталығы». Ұлттық тарихи бағдар жиынтық тізімі. Ұлттық парк қызметі. 18 қыркүйек 2007 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылғы 11 қазанда.
  6. ^ а б Адамс 1985, б. 92.
  7. ^ а б Кринский 1978 ж, б. 59.
  8. ^ Адамс 1985, б. 87.
  9. ^ Халықаралық құрылыстың бағдарлы белгісі 1985 ж, б. 8.
  10. ^ а б Кринский 1978 ж, б. 69.
  11. ^ «РАДИО ҚАЛАҒА ЖОСПАРЛАР ҚАРАЛДЫ» (PDF). The New York Sun. 24 тамыз 1931. б. 20. Алынған 16 қараша, 2017 - арқылы Fultonhistory.com.
  12. ^ Гуд, Раймонд (1931 ж. 23 тамыз). «Жақында радио-қалада Вавилондық арман шындыққа айналады. Сәулетшілер оны толығымен өзгерген метрополияға мүмкіндік беретін үлкен тәжірибе ретінде көреді» (PDF). The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 11 қараша, 2017.
  13. ^ «ӘЛЕМДІҢ БАҚШАЛАРЫ РАДИО-ҚАЛАЛАРДЫ ҮШІН; Нью-Йорк бау-бақша саласындағы жаңа кәсіптің өсуін қарайды» (PDF). The New York Times. 1934 жылдың 2 қыркүйегі. Алынған 20 қараша, 2017.
  14. ^ «Нью-Йорктегі» ілулі бақтар"" (PDF). Albany Times-Union. 1934. Алынған 20 қараша, 2017.
  15. ^ «Ұлыбританияға көмек ретінде РАДИО-ҚАЛЫҚ ҚҰРЫЛЫСЫ КӨРІЛДІ; Лондон синдикатының басшысы ұсыныстың Рокфеллердің достық ымдары болғанын айтты» (PDF). The New York Times. 1932 ж. 8 қаңтар. ISSN  0362-4331. Алынған 11 қараша, 2017.
  16. ^ «РОКФЕЛЛЕР ҚАЛАСЫ ФРАНЦУЗ БІРЛІГІН ҚОСАДЫ» (PDF). The New York Times. 1932 жылдың 31 наурызы. ISSN  0362-4331. Алынған 11 қараша, 2017.
  17. ^ а б в Адамс 1985, б. 124.
  18. ^ Балфур 1978 ж, б. 46.
  19. ^ «РОКФЕЛЛЕР ҚАЛАСЫ ТАҒЫ ЖОСПАРЛАРДЫ ЖАСАУДА» (PDF). The New York Times. 1932 жылдың 1 маусымы. ISSN  0362-4331. Алынған 12 қараша, 2017.
  20. ^ «Жаңа Рокфеллер орталығы жоспарларының өзгеруі» (PDF). Buffalo кешкі жаңалықтары. 1 маусым 1932. б. 34. Алынған 10 қараша, 2017 - арқылы Fultonhistory.com.
  21. ^ а б «ROCKEFELLER БІРЛІГІ 8 000 000 АҚШ долларын құрайды; Бесінші авенюда 50 мен 51 ст. Аралығында ғимараттар салу жоспары. БІРІ 38 ҚАТАРЛЫҚ ТӘРТІП Шетелдік топтар Авеню фронтындағы егіз жеті қабатты құрылымдарды иемденуіне байланысты» (PDF). The New York Times. 1934 жылғы 9 мамыр. ISSN  0362-4331. Алынған 21 қараша, 2017.
  22. ^ Okrent 2003, 283-284 б.
  23. ^ Балфур 1978 ж, б. 205.
  24. ^ «ОРЫСШЫЛАР РОКФЕЛЛЕР БІРЛІГІН ІЗДЕЙДІ; Соңғы сатыда хабарланған жаңа 6 қабатты ғимаратты жалға алу туралы келіссөздер» (PDF). The New York Times. 1934 жылғы 27 мамыр. ISSN  0362-4331. Алынған 11 қараша, 2017.
  25. ^ а б «463 жалдау орталығы» (PDF). Нью-Йорк Sun. 1 маусым 1935. б. 43. Алынған 11 қараша, 2017 - арқылы Fultonhistory.com.
  26. ^ а б Адамс 1985, б. 129.
  27. ^ а б Кринский 1978 ж, б. 151.
  28. ^ а б в г. Халықаралық құрылыстың бағдарлы белгісі 1985 ж, б. 9.
  29. ^ а б Балфур 1978 ж, б. 148.
  30. ^ Okrent 2003, 282–285 бб.
  31. ^ а б «СКИСКРАПЕРДІҢ ЖАҢА РЕКОРДЫ.; Құрылыс жылдамдығымен ерекшеленетін Рокфеллер орталығының қондырғылары» (PDF). The New York Times. 1935 жылдың 26 ​​маусымы. ISSN  0362-4331. Алынған 11 қараша, 2017.
  32. ^ Адамс 1985, 87–88 б.
  33. ^ Балфур 1978 ж, б. 42.
  34. ^ Глэнси, Дороти Дж. (1 қаңтар 1992 ж.). «Рокфеллер орталығын сақтау». 24 Urb. Заң 423. Санта-Клара университетінің заң мектебі: 426. Алынған 6 наурыз, 2014.
  35. ^ Адамс 1985, 270-271 б.
  36. ^ Адамс 1985, б. 269.
  37. ^ «ПЕРСПЕКТВАЛАР; шатыр бақтарын қалпына келтіру». The New York Times. 29 маусым, 1986 ж. ISSN  0362-4331. Алынған 23 қараша, 2017.
  38. ^ а б в Ақ, Норваль; Уилленский, Эллиот және Лидон, Фран (2010). Нью-Йоркке арналған AIA Guide (5-ші басылым). Нью-Йорк: Оксфорд университетінің баспасы. б. 326. ISBN  978-0-19538-386-7.
  39. ^ а б в г. Адамс 1985, б. 137.
  40. ^ Кэйден, Джерольд С .; Нью-Йорктің муниципалдық өнер қоғамы (2000). Жеке меншіктегі қоғамдық кеңістік: Нью-Йорк тәжірибесі. Вили. 73–74 б. ISBN  978-0-471-36257-9.
  41. ^ Халықаралық құрылыстың бағдарлы белгісі 1985 ж, 8-9 бет.
  42. ^ а б в Халықаралық құрылыстың бағдарлы белгісі 1985 ж, 10-11 бет.
  43. ^ а б в Халықаралық құрылыстың бағдарлы белгісі 1985 ж, б. 11.
  44. ^ а б в г. e Халықаралық құрылыстың бағдарлы белгісі 1985 ж, б. 10.
  45. ^ Okrent 2003, 161–162 бет.
  46. ^ «ЖАҢА БІРЛІКТЕР БІСІНШІ АВИ ОРТАЛЫҚТА; Рокфеллердегі халықаралық және итальяндық ғимараттар 1 мамырға дейін дайын болады. ҚАЗІР РОМАНДЫҚ САУДА Аркасында егіз құрылымдардың лоббилерін байланыстыратын серуендеу аяқталды» (PDF). The New York Times. 1935 жылғы 4 наурыз. Алынған 20 қараша, 2017.
  47. ^ Адамс 1985, 137, 139 б.
  48. ^ Адамс 1985, б. 119.
  49. ^ а б Адамс 1985, б. 133.
  50. ^ а б в г. Адамс 1985, б. 121.
  51. ^ Адамс 1985, б. 139.
  52. ^ «Жаңа мүсін көрсетілді» (PDF). The New York Times. 12 қыркүйек 1937 ж. Алынған 21 қараша, 2017.
  53. ^ а б Руссель 2006 ж, б. 123.
  54. ^ Адамс 1985, 142–143 бб.
  55. ^ Адамс 1985, 140–142 бб.
  56. ^ Руссель 2006 ж, б. 121.
  57. ^ Руссель 2006 ж, б. 122.
  58. ^ Адамс 1985, 143-145 бб.
  59. ^ Руссель 2006 ж, б. 124.
  60. ^ Lombardo, JV (1944). Attilio Piccirilli: американдық мүсінші өмірі. Pitman Publishing Corporation. Алынған 21 қараша, 2017.
  61. ^ «Рокфеллер центрінің ғимаратын безендіруге арналған төрт тоннаға арналған әйнек панельді ұлықтайтын жұмысшы» (PDF). The New York Times. 3 шілде 1935. Алынған 21 қараша, 2017.
  62. ^ «БҮГІН ГИГАН ШЫН ПАНЕЛЬ ОРНАТЫЛАДЫ; Рокфеллер центріне арналған Пикчириллидің екінші мүсіндік шығармасы салмағы 3 тоннаны құрайды. Суретшілерге арналған жаңа конкурс A.C.A. Галерея» Мұнда бір адам көрсетпегендерге арналған жоба « (PDF). The New York Times. 1936 жылғы 15 мамыр. Алынған 21 қараша, 2017.
  63. ^ а б в Адамс 1985, б. 120.
  64. ^ Балфур 1978 ж, б. 149.
  65. ^ «Мұндағы итальяндық ғимарат өзгертілген». The New York Times. 13 желтоқсан, 1941. б. 8. Алынған 20 қараша, 2017.
  66. ^ а б в г. Адамс 1985, б. 130.
  67. ^ Руссель 2006 ж, б. 107.
  68. ^ «Мүсін: Драбнестен құтылу». УАҚЫТ. 7 мамыр 1965 ж. Алынған 21 қараша, 2017.
  69. ^ «Рокфеллер орталығы итальяндық өнерді алу» (PDF). The New York Times. 1965 жылғы 30 наурыз. Алынған 21 қараша, 2017.
  70. ^ Руссель 2006 ж, б. 108.
  71. ^ Руссель 2006 ж, 110–111 бб.
  72. ^ Руссель 2006 ж, б. 118.
  73. ^ Руссель 2006 ж, 129-130 бб.
  74. ^ Адамс 1985, б. 128.
  75. ^ а б Руссель 2006 ж, б. 127.

Дереккөздер

  1. Адамс, Джанет (1985). «Рокфеллер орталығы» (PDF). Нью-Йорк қаласы; Нью-Йорк қаласының бағдарларды сақтау жөніндегі комиссиясы.
  2. Балфур, Алан (1978). Рокфеллер орталығы: Театр ретіндегі сәулет. McGraw-Hill, Inc. ISBN  978-0070034808.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  3. «Халықаралық құрылыс интерьері» (PDF). Нью-Йорк қаласының бағдарларды сақтау жөніндегі комиссиясы. 23 сәуір, 1985 ж.
  4. Кринский, Кэрол Х. (1978). Рокфеллер орталығы. Оксфорд университетінің баспасы. ISBN  978-0-19-502404-3.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  5. Okrent, Daniel (2003). Ұлы сәттілік: Рокфеллер орталығы эпосы. Пингвиндер туралы кітаптар. ISBN  978-0142001776.
  6. Руссель, Кристин (2006 ж. 17 мамыр). Рокфеллер өнері орталығы. Нью-Йорк: В.В. Norton & Company. ISBN  978-0-3930-6082-9.

Сыртқы сілтемелер