Lord & Taylor Building - Википедия - Lord & Taylor Building

Lord & Taylor Building
Lord and Taylor jeh.JPG
2009 жылы көрінген бұрынғы Lord & Taylor флагмандық дүкені
Негізгі ақпарат
Сәулеттік стильИтальяндық қайта өрлеу
Орналасқан жері424–434 Бесінші авеню, Манхэттен, Нью-Йорк қаласы, АҚШ
Координаттар40 ° 45′05 ″ Н. 73 ° 58′59 ″ В. / 40.75139 ° N 73.98306 ° W / 40.75139; -73.98306Координаттар: 40 ° 45′05 ″ Н. 73 ° 58′59 ″ В. / 40.75139 ° N 73.98306 ° W / 40.75139; -73.98306
Қазіргі жалдаушыларБіз жұмыс істейміз
Құрылыс басталды1913
Аяқталды1914
Жабық2019 жылғы 3 қаңтар
ИесіAmazon.com
Техникалық мәліметтер
Еден саны11
Ауданы662 729 шаршы фут (61 569,5 м.)2)
Лифт / лифт20
Дизайн және құрылыс
СәулетшіСтаррет пен Ван Влек, сәулетшілер
Бас мердігерE. Brooks & Company Inc.
Әдебиеттер тізімі
Тағайындалған30 қазан 2007 ж[1]
Анықтама жоқ.2271

The Lord & Taylor Building - бұл 11 қабатты коммерциялық ғимарат Мидтаун Манхэттен, Нью-Йорк қаласы, бұрын қызмет еткен Лорд & Тейлор флагманы әмбебап дүкен қалада. Ол 424–434 орналасқан Бесінші авеню, Батыс арасында 38-ші және 39-шы Көшелер.

Lord & Taylor Building, жобалаған Starrett & van Vleck ішінде Итальяндық қайта өрлеу стилінде екі қабатты негіз бар әктас, сұр кірпіш қасбет, мыс карниздер және а ұсақталған бұрыш. Бұл 34-ші көше бойындағы Бесінші авенюдегі алғашқы «ашық түрде коммерциялық» құрылым ретінде сипатталды және компанияның бірнеше бас кеңсесін ауыстырды.

Ғимарат 1913-1914 жылдары салынған және жүз жылдан астам уақыт бойы Lord & Taylor компаниясының флагмандық дүкені болған. Ғимарат Lord & Taylor компаниясының флагмандық дүкені ретінде жұмыс істеген кезде, ол бірнеше рет жөндеуден өтті, ал 20 ғасырдың аяғында дүкен іргелес ғимаратқа айналды. Lord & Taylor Building ғимараты қаланың көрнекті белгісі болды Нью-Йорк қаласының бағдарларды сақтау жөніндегі комиссиясы 2007 жылы 30 қазанда ғимарат көбінесе жұмыс кеңістігі компаниясына сатылды Біз жұмыс істейміз 2019 жылы Lord & Taylor ғимарат ішіндегі әмбебап дүкенін жапты. Amazon 2023 жылы кеңсе ашуды жоспарлап, ғимаратты 2020 жылы алды.

Сайт

Lord & Taylor ғимараты 424–434 шамасында L тәрізді лотта орналасқан Бесінші авеню Батыс арасында 38-ші және 39-шы Көшелер Мидтаун Манхэттен.[2] Оның фронт барлығы 38-ші көшеден оңтүстікке қарай 260 фут (79 м), батысқа қарай 200 фут (61 м), 39 көшеге солтүстіктен 160 фут (49 м) және Бесіншіден шығысқа қарай 150 фут (46 м) құрайды. Даңғыл. Лот бойынша салынған Dreicer ғимаратының айналасы оралады ұстау Lord & Taylor Building ғимараты тұрғызылған кезде бөлек тұрған 39-ші көше мен Бесінші авенюдегі лот. Холдингтің иесі жерді сатудан бас тартты,[3][4] және Dreicer ғимараты ақыр соңында Lord & Taylor Building-мен 1992 жылдан кейін біріктірілді.[5]

Дизайн

11 қабатты Lord & Taylor ғимаратының авторы Starrett & van Vleck ішінде Итальяндық қайта өрлеу стиль.[3] Ғимараттың жалпы алаңы 600000 шаршы футтан (56000 м) асады2) және екі жертөле деңгейін және он жер үсті деңгейін қамтиды.[4]

Қасбеті

Бесінші авенюден 39-шы көшенің солтүстігінде, Lord & Taylor ғимаратының алдында «holdout» ғимараты бар

10 қабатты қасбет ғимарат үш қабатқа бөлінген:[3] екі қабатты әктас негізі кірпіштен жасалған үшіншіден сегізінші қабатқа дейінгі қасбеттер, және терракота - тоғызыншы және оныншы қабаттар.[6] Тоғызыншы және оныншы қабаттың қасбеті а-ға ұқсас етіп жасалған колонна терезелері ойықта орналасқан шығанақтар колоннаның «бағандары» арасында.[3][4] Бұл «бағандар» 22 фут (6,7 м) аралықта орналасқан.[4] The ұсақталған Бесінші авеню мен 38-ші көшедегі бұрыш, ол әр қасбетімен 45 градус бұрышпен қиылысады, бұл Бесінші авеню мен 38-ші көшенің биіктіктерін біріктіретін визуалды элемент. Шам сегізінші қабаттан төмен терракотамен қапталған және тоғызыншы және оныншы қабаттардың маңдайшаларына оралған колоннамен араласады.[7] Ұстау алаңын қоршап тұрған қасбеттің бөлімі терезесіз және безендірілмеген.[6]

Сәндік элементтер қасбетте үнемді қолданылған. Олардың қатарына екі қабатты кірді қойма қоймасы Бесінші авенюдегі басты кіреберіс, балюстра және балкондар қасбетте, тоғызыншы және оныншы қабаттағы колонна және мыс карниз оныншы қабаттан жоғары қасбетте.[3] Негізгі кіреберістің үстінде керемет безендірілген арка болды негізгі тас, ал карточкалар және басқа әшекейлер кіреберістің басқа бөліктерінде болған.[6] «Көп жарық терезелер» үшіншіден оныншы қабаттарға ауытқи отырып қосылды табақ шыны бөлшек сауда ғимараттарында қолданылатын терезелер, оны бір сыншы «саңылаулардың көрінісіне көп нәрсе қосқан» дейді.[4] Негізгі кіреберістен басқа, 38 және 39 көшелерінде кішірек бүйірлік кіреберістер болды.[8]

Травертин бірінші қабаттың беткі қабаты үшін қолданылған.[9] Қорқыт сатушыларға сүйенетін қызметкерлерге жүктемені азайту үшін сатылатын есептегіштерге беттер енгізілді.[7] Ағаш декоративті сипаттамаларда және бесінші қабатта қолданылған, онда кілем бөлімі болған.[4]

Ерекшеліктер

Ғимарат дүкеннің тиімді жұмыс жасауына мүмкіндік беретін бірнеше ерекшеліктермен жобаланған. Мысалы, пандустар 38 және 39-шы көшелерден ғимараттың жертөлесіндегі қабылдау / жеткізу қондырғысына апарып, жүк көліктеріне көшеде жүк тиеу және түсіру қажеттілігін жояды.[7][10] Сонымен қатар, дүкеннің алдыңғы терезелеріндегі дисплейлер шағын өлшемдерде орналасқан лифттер дисплейлерді өзгерту қажет болған кезде оны жертөлеге түсіруге болады.[11][7][9] Бірнеше болды конвейерлік жүйелер және гантельдер өнімді жертөледен жүк тасымалдау бөліміне немесе клиенттерге жылжытуы мүмкін.[7][4] Сегізінші қабатта орау бөлімі орналасқан.[10]

Жер үсті қабаттары 20 жолаушылар лифті, жеті баспалдақ, көптеген жүк лифтілері мен конвейер жүйелері арқылы қосылды.[4] Lord & Taylor лифт орнатқан алғашқы әмбебап дүкен болып саналды, дегенмен Fifth Avenue флагманы лифттері бар алғашқы Lord & Taylor дүкені болғандығы белгісіз.[12][13] Әр қабаттағы жолаушылар лифтінің қону алаңының сыртындағы қабырғаларда әр лифттің жүру бағытын көрсететін жарық көрсеткілер болды; ғимарат салу кезінде бұл әлі де сирек кездесетін ерекшелік болды.[14]

10 қабатта бөлшек сауда алаңдары болған жоқ, оның орнына 500 адамға арналған мейрамханалары бар фуд-корт бар.[11][7][14] Тамақтану орындары тақырыптарына байланысты аталған: Адам стилі Wedgewood бөлмесі, Қытай тақырыбындағы мандарин бөлмесі және итальяндық вилла тақырыбындағы Лоджия.[11][14] Клиенттерге ыңғайлы қызмет көрсетудің жетінші қабатындағы музыка залы, бесінші қабаттағы дәретханалар, телефондар мен саяхатшылар болды.[7] Сондай-ақ, «ерлерге арналған маникюр салоны», сондай-ақ механикалық жылқы жүру.[13] Қызметкерлерге қолайлы жағдайлар ғимараттың дизайнына да енгізілген. Спортзал болды, солярий және 11-ші қабаттағы стоматологиялық және медициналық бөлімдер,[11] ал басқа қабаттарда асханалар мен ер адамдар темекі шегетін орын болған.[7] Соғыста қаза тапқан Lord & Taylor компаниясының 68 қызметкерін еске алатын тақта қабырғаға кіре берісте іліп қойылды.[15]

Тарих

Мәтінмән

1826 жылы ағылшын иммигранты Самуил Лорд қазіргі кездегі Кэтрин көшесі, 47-де түпнұсқа Lord & Taylor дүкенін құрды Екі көпір жылы Төменгі Манхэттен. Кейін бұл кәсіпке оның әйелінің немере ағасы Джордж Вашингтон Тейлор, ал кейінірек оның жездесі Джеймс С.Тейлор келеді.[16][17] Лорд & Тейлор бірнеше рет қозғалады,[16][18] жаңа флагмандық дүкендерді ашу Бродвей және Grand Street ішінде SoHo 1859 жылы,[16][17][18] содан кейін Бродвейде және 20 көше ішінде »Әйелдер милі «аймақ 1870 ж.[17][18] Экономикалық құлдырау мен өсу кезеңінен кейін компания дүкендер ашады Бесінші авеню 1903 және 1906 жылдары авенюдің алғашқы сатушыларының біріне айналды.[18]

Кезінде төменгі Манхэттенде шоғырланған Манхэттеннің негізгі ядросы 19 ғасырдың аяғында қалаға қарай жылжыды. 1850 және 1860 жылдары құрылған көптеген дүкендер Бродвейдің оңтүстігінде орналасқан 14-көше, соның ішінде Lord & Taylor компаниясының Grand Street флагмандық дүкені. 1870 жылдарға қарай дүкендер 14 пен 14 аралығында құрылды 23-ші көшелер Әйелдер милі аймағында.[3] 20 ғасырдың басында даму солтүстіктегі Бесінші авенюде болды 34-ші көше, мұнда жаңа әмбебап ғимараттар көшенің қоңыр тастарын тез ауыстыра бастады.[3][19][20] Олардың біріншісі Б.Алтман және компания ғимараты, ол 1906 жылы ашылды.[21]

Қоныс аудару және ашу

Лорд энд Тейлордың серіктесі Эдвард Хэтч және оның немересі Уилсон Хэтч Такер 1909 жылы Лорд энд Тейлордың штаб-пәтері үшін жаңа орын іздеуді шешті.[16]:43–44[3] Бесінші авенюдің батыс тротуарында орналасқан, Батыс 38-ден 39-шы көшеге дейін созылатын жер 1912 жылдың қазан айында ағайынды Бертоннан жалға алынды. Бұл учаске 38-ші көшедегі 260 фут (79 м) тереңдікті 61 фут (61 м) өлшеді, бірақ алынып тасталды ұстау учаскенің солтүстік-батыс бұрышында, 39-көшеде.[3][22] Starrett & van Vleck сәулетшілер деп жарияланды,[3] құрылымы салынған кезде E. Brooks & Company Inc.[14] Ол кезде дүкен 1914 жылдың басында ашылады деп жоспарланған болатын.[23] Сайттағы ескі үй 1912 жылдың соңында бұзылды,[24] және келесі жылдың ортасында құрылыс жақсы жүрді.[25]

Lord & Taylor ғимараты 1914 жылы 24 ақпанда ашылды,[26] және Broadway дүкені бір айдан кейін, 26 наурызда сатылды.[27] Жаңа ғимараттың бағасы сметадан артық болды,[28] және Лорд энд Тейлор 1915 жылдың қарашасында қаржыландырудың жетіспеуіне байланысты көтерме бизнесін сататындығын мәлімдеді.[29]

Кейінгі операция

Дороти Шейвер 1924 жылдан бастап Lord & Taylor компаниясының штаттағы қызметкері, 1945 жылы оның президенті болды, ол АҚШ-тағы миллиондаған фирманы басқарған алғашқы әйел болды.[30] Оның басшылығымен Lord & Taylor Building бірнеше арнайы және киім бөлімін қамтитын кеңейтілді, және Lord & Taylor осындай бөлімшелерді қосқан алғашқы американдық дүкен болды.[28] Төртінші қабат 1938 жылы наурызда қайта ашылған ескі әйелдер киімі бөліміне арналған жөндеуден өтті.[31] Сол қыркүйекте жаңартылған үшінші қабат көйлектерге, диірмен фабрикаларына, костюмдер мен пальталарға арналған бөлімшелермен көпшілікке ашылды. Үшінші қабатта сұр қабырғалармен салыстыру үшін түрлі-түсті жиһаздар қолданылған; тігін бұйымдарын алдын-ала қарау үшін клиенттерге арналған бірнеше айна; және тар кіреберістер клиенттердің назарын кіреберістің қасындағы заттарға емес, бөлімнің артқы бөлімдеріне аударды. Сәйкес The New York Times, бұл толықтырулар «дүкендерді орналастырудың бірнеше негізгі принциптерін қасақана бұзған».[32] Қайта жоспарлау жоспарланған Раймонд Льюи, ол тоғызыншы қабаттағы шамдар мен сыйлықтар бөлімдерін, қыздар бөлімдерін, ерлердің бюджеттік дүкенін және бірінші қабаттағы кеңсе тауарларын сату бөлімдерін жобалаған.[33][34]

Компания өзінің алғашқы филиалына 1941 жылы кеңейе түсті,[16]:38 Бесінші авенюдегі басты ғимарат Lord & Taylor компаниясының басты дүкені мен штаб-пәтері ретінде қызмет ете берді.[28] 1938 жылы қарашада, қала үшін типтік емес жылы, компания Бесінші авеню ассоциациясымен ешқандай тауар көрсетілмеген терезе дисплейі туралы дау тудырды, керісінше боранды «Келеді! Ерте ме, жоқ па? кейінірек! «.[35] Дисплей «арзан трюкет дүкендеріне» тыйым салуға қарсы шықты,[11] және компания дисплейлерді түсірді[36] оларды кейінірек сақтық көшірмесін жасамас бұрын.[11]

1976 жылдың қаңтарында ғимараттың бес қабаты, оның ішінде негізгі қабаты бағандар мен қабырғаларға айналы әйнекпен, сондай-ақ қайта жасалатыны туралы хабарланды. травертин сату есептегіштері.[37] Жөндеу қыркүйек айында аяқталды, сол кезде Lord & Taylor компаниясының бас директоры Джозеф Э. Брукс филиалдары осындай жөндеуден өтетінін хабарлады.[38] 1979 жылдан бастап Иран кепілдік дағдарысы, дүкен ойнады Жұлдызшалы жалауша (АҚШ-тың ұлттық әнұраны) әр таңертең ашылғанға дейін. Дүкен 2019 жылы жабылғанға дейін жалғасқан дәстүр, сол кезде Lord & Taylor компаниясының төрағасы АҚШ-тың «әлемдегі ең ұлы ел» екендігі туралы хабарлама жібергісі келгендіктен жүзеге асырылды.[15] 1986 жылы Lord & Taylor-дің бас компаниясы Dreicer ғимаратын, Бесінші авеню мен 39-ші көшедегі «holdout» ғимаратын жалға алды. Дүкен кейінірек Dreicer ғимаратына дейін кеңейтілді.[7] Жаңа терезелер 2003 жылы қосылды.[11]

Флагманның сатылуы және жабылуы

2006 жылы көрінген интерьер

2006 жылы Лорд & Тейлор Федеративті Дүкендерге сатылды (қазір Macy's, Inc. ).[39] Компания флагмандық дүкеннің жабылуы туралы сыбыстарға қарамастан, флагмандық орын орнында қалады деп мәлімдеді. Алдыңғы жылдары 32 басқа филиалдар жабылған болатын.[40] Ғимарат а Нью-Йорк қаласы бағдарланған 2007 жылғы 30 қазанда.[1] Алты қабат 2009–2010 жылдары жаңартылды. Жөндеу кезінде үй бөлімі қосылды; бірінші қабаттағы сұлулық бөлімі жарқыраған шамдармен және жаңа люстрамен жаңартылды; және бұрын сақтау бөлмелерінде орналасқан бірнеше терезелер жалпыға қол жетімді кеңістікке қосылды.[41]

Дүкеннің үстінен үлкен кондома ғимаратын қосу жоспарлары 2017 жылдың сәуірінде талқыланды,[42] олар ешқашан жүзеге аспағанымен. Сол қазан айында компания Бесінші авеню дүкенін және бас кеңсе ғимаратын сатуды жоспарлап отырғаны хабарланды Біз жұмыс істейміз 850 миллион долларға хабарланды.[43][44][12] WeWork ғимараттың төрттен үш бөлігін алып, Lord & Taylor сауда алаңы үшін екі-үш қабатты қалдыру керек еді.[45] Алайда, Lord & Taylor 2018 жылдың маусымында Бесінші авенюден толықтай кететіндігін мәлімдеді,[46] дүкен 2019 жылдың 3 қаңтарында жабылады.[15] Ғимаратты WeWork-ке сату Lord & Taylor жабылғаннан кейін бір ай өткен соң ресми түрде аяқталды.[47] Соңғы мәміле шеңберінде WeWork сатып алу бағасының 125 миллион долларына айналдырды меншікті капитал, ғимараттың меншігі үшін бірлескен кәсіпорын құру.[48]

2019 жылдың маусымында технологиялық компания Amazon WeWork-тен бүкіл ғимаратты дерлік жалдауға қызығушылық білдірді.[49][50] Сол кезде WeWork Lord & Taylor имаратын тоғыз қабатты кеңсе, екі қабатты бөлшек сауда және жертөледегі фуд-кортқа жөндеуге 438 миллион доллар жұмсаған.[51] Осы қазан айында Lord & Taylor Building WeWork үшін ауыртпалық болды. Даулар компанияның пайда болуына себеп болды алғашқы орналастыру алдыңғы айда алынып тасталды және WeWork шаршы фут үшін $ 105 төледі ($ 1130 / м)2) ғимарат үшін бір шаршы фут үшін, бір шаршы футтың орташа бағасы 80 доллардан едәуір асады (860 доллар / м)2) аудандағы салыстырмалы кеңсе бөлмелері үшін.[52] Amazon ғимаратты 2020 жылдың ақпанында 978 миллион долларға сатып алды,[53] және сатып алу келесі айда аяқталды.[54] Сол тамызда Amazon компанияның жарнамалық, музыкалық, бейне және сән бөлімдеріндегі 2000-ға жуық қызметкері ғимаратта 2023 жылы жұмыс істей бастайтынын мәлімдеді.[55][56] Бұл жоспарлар басталғанға дейін аяқталған болатын Нью-Йорктегі COVID-19 пандемиясы өсуіне себеп болған 2020 жылдың басында қашықтықтан жұмыс істеу, бірақ Amazon бастапқы жоспарларымен жүруге шешім қабылдады.[57]

Сыни қабылдау

Ғимарат аяқталғаннан кейін оның дизайны мақталды Сәулет журнал «қоғамдық сыйлық» ретінде.[11][7] 1939 жылы WPA нұсқаулығы Нью-Йоркке, Федералды жазушылар жобасы Lord & Taylor Building-дің құрылысын «дәстүрді бұзу» деп сипаттады және «даңғылда енді ашық коммерциялық, сонымен қатар лайықты ғимарат бар» деп сипаттады.[58] 2017 жылы ғимаратты сату кезінде а New York Times репортер бұл қадам «ескіні жоятын жаңа экономика туралы оқиға» деп жазды.[13]

Әдебиеттер тізімі

Дәйексөздер

  1. ^ а б Percival 2007, б. 1.
  2. ^ «NYCityMap». NYC.gov. Нью-Йорк қалалық ақпараттық технологиялар және телекоммуникация департаменті. Алынған 20 наурыз, 2020.
  3. ^ а б c г. e f ж сағ мен j Percival 2007, б. 3.
  4. ^ а б c г. e f ж сағ Хастингс 1914, б. 118.
  5. ^ Percival 2007, б. 9.
  6. ^ а б c Percival 2007, б. 6.
  7. ^ а б c г. e f ж сағ мен j Percival 2007, б. 4.
  8. ^ Percival 2007, 7-8 беттер.
  9. ^ а б Хастингс 1914, б. 119.
  10. ^ а б Хастингс 1914, б. 120.
  11. ^ а б c г. e f ж сағ Грей, Кристофер (2003 жылғы 27 шілде). «Streetscapes / Бесінші авеню және 38-ші көше; 11 қабатты кірпіш және әктас сату сарайы». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 11 қазан, 2019.
  12. ^ а б Капнер, Сюзанна; Браун, Элиот (24.10.2017). «Lord & Taylor NYC флагмандық дүкенін 850 миллион долларға сатты». Wall Street Journal. ISSN  0099-9660. Алынған 8 қыркүйек, 2020.
  13. ^ а б c Беллафанте, Джиния (2017 жылғы 27 қазан). «Lord & Taylor, WeWork және демалыстың өлімі». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 11 қазан, 2019.
  14. ^ а б c г. Хастингс 1914, б. 122.
  15. ^ а б c Баррон, Джеймс (2018 жылғы 30 желтоқсан). «Лорд & Тейлорда бәрін жасау керек. Қызының кінәсі қалады». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 11 қазан, 2019.
  16. ^ а б c г. e Лорд & Тейлордың тарихы, 1826–2001 жж. Нью-Йорк: Гуинн компаниясы. 2001. 5, 11, 13, 14, 16-17, 19, 21-23, 25, 34, 37, 39 беттер.
  17. ^ а б c Берроуз, Эдвин Г. & Уоллес, Майк (1999). Готам: Нью-Йорктің 1898 жылға дейінгі тарихы. Нью Йорк: Оксфорд университетінің баспасы. 667-668 бет. ISBN  0-195-11634-8.
  18. ^ а б c г. Percival 2007, б. 2018-04-21 121 2.
  19. ^ Вист, Ронда (1992). Бесінші авенюде: сол кезде және қазір. Нью-Йорк: Carol Pub. Топ. ISBN  978-1-55972-155-4. OCLC  26852090.
  20. ^ «Катарин көшесі таңдаулы сауда орталығы ретінде Лорд пен Тейлордың кетуіне байланысты еске түсірілді; 1826 жылы Төменгі Шығыс жағында құрылған бизнес және Брукс Брукс Черри көшесінің бұрышында орналасқан - 1850 жылы Гранд-стриттен жоғары Бродвейде танымал бөлшек сауда бөлімі болды - соңғы он жылдағы қозғалыс 34-ші көшенің солтүстігінде Бесінші авенюде болдым «. The New York Times. 1912 жылдың 3 қарашасы. ISSN  0362-4331. Алынған 11 қазан, 2019.
  21. ^ Уильямс, Сара (1985 ж. 12 наурыз). «B. Altman & Company» (PDF). Нью-Йорк қаласының бағдарларды сақтау жөніндегі комиссиясы. Алынған 11 қазан, 2019.
  22. ^ «Жылжымайтын мүлік алаңы; Лорд және Тейлор Бертондағы бесінші авенюдегі жылжымайтын мүлік үйін жылына 500 000 доллардан жалға алады - Грейпвайн кафесі сатылды - Батыс жағындағы клубтық мәміле - Үлкен Бруклин саудасы». The New York Times. 1912 жылдың 29 қазаны. ISSN  0362-4331. Алынған 11 қазан, 2019.
  23. ^ «Лорд және Тейлор үшін фирманың жаңа дүкені, үй 38-ден 39-ға дейін созылатын бесінші авенюге ие болады». The New York Times. 1912 жылдың 29 қазаны. ISSN  0362-4331. Алынған 11 қазан, 2019.
  24. ^ «38-ші көшедегі сауда маңыздылығы; Джон Х. Стариннің ескі үйі жаңа лорд пен Тейлор дүкені үшін құлатылуда». The New York Times. 1912 жылғы 22 желтоқсан. ISSN  0362-4331. Алынған 11 қазан, 2019.
  25. ^ «Жаңа дүкен 1 қаңтарға дайын; Lord & Taylor Building жылдам құрылыс жұмыстарын ұсынады». The New York Times. 1913 жылғы 25 мамыр. ISSN  0362-4331. Алынған 11 қазан, 2019.
  26. ^ «Бесінші авенюдің керемет эволюциясы сауда орталығы ретінде». The New York Times. 1914 жылдың 22 ақпаны. ISSN  0362-4331. Алынған 11 қазан, 2019.
  27. ^ «Жылжымайтын мүлік алаңы; сексен төрт жылға жалға алынған Вандербильт авеню бұрышы - құны $ 1,000,000 тұратын жиырма қабатты коммерциялық құрылыммен жақсартылуы керек - инвестор Лорд пен Тейлордың ескі Бродвей бұрышын сатып алды - Батыс жағы алдынғы мәміле». The New York Times. 1914 ж. 27 наурыз. ISSN  0362-4331. Алынған 11 қазан, 2019.
  28. ^ а б c Percival 2007, б. 5.
  29. ^ «Лорд & Тейлор көтерме сауда алаңын тастаңыз; Директорлар өздерінің бизнес салаларын сатуға рұқсат береді және Дж. Х. Эмери оны сатып алуы мүмкін». The New York Times. 1915 жылғы 27 қараша. ISSN  0362-4331. Алынған 11 қазан, 2019.
  30. ^ «Дороти Шейвер (1893–1959), бөлшек сауданың бірінші ханымы» (PDF). Американдық тарихтың ұлттық мұражайы Мұрағат орталығы. Алынған 6 мамыр, 2017.
  31. ^ «Жаңа әйелдер дүкені алдын-ала ашылады; Лорд және Тейлор жаңартылған қабаттың бір бөлігін егде жастағы сатып алушыларға арнайды». The New York Times. 1938 жылғы 30 наурыз. ISSN  0362-4331. Алынған 11 қазан, 2019.
  32. ^ «Лорд & Тейлор ашқан жаңа қабат; дүкен дәстүрлі дизайннан түсті және тар кіреберістерді ұсынады». The New York Times. 1938 жылдың 1 қыркүйегі. ISSN  0362-4331. Алынған 11 қазан, 2019.
  33. ^ Штерн, Роберт А. М .; Гилмартин, Патрик; Меллинс, Томас (1987). Нью-Йорк 1930: Екі дүниежүзілік соғыс арасындағы сәулет және урбанизм. Нью-Йорк: Риццоли. б. 308. ISBN  978-0-8478-3096-1. OCLC  13860977.
  34. ^ «Лорд & Тейлор үшін қайта құру, Нью-Йорк» (PDF). Сәулеттік форум. 68 (3): 215-222. 1938 жылғы наурыз.
  35. ^ «» Қар «терезесіндегі дау; Бесінші авеню. Дисплейді сақтауға топтың наразылығы наразылық білдірді». The New York Times. 1938 жылғы 17 қараша. ISSN  0362-4331. Алынған 11 қазан, 2019.
  36. ^ «Лорд және Тейлор жаңа терезе туралы шешім іздейді; Бесінші авеню тобынан түзету қозғалысына тыйым салуды сұрауға үміттенемін». The New York Times. 1938 жылғы 19 қараша. ISSN  0362-4331. Алынған 11 қазан, 2019.
  37. ^ Бармаш, Исадор (1976 ж. 29 қаңтар). «Мырза &». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 11 қазан, 2019.
  38. ^ Клемесруд, Джуди (1976 ж. 23 қыркүйек). «At Lord &». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 11 қазан, 2019.
  39. ^ Эдельсон, Дэвид Мойн, Шарон (2006 ж. 13 қаңтар). «Бөлшектің өзгеретін әлемі: Лорд пен Тейлорды блокқа салудың федеративті нұсқалары». WWD. Алынған 23 мамыр, 2018.
  40. ^ Барбаро, Майкл (2006 ж. 23 маусым). «Лорд пен Тейлор сатылды, бірақ орнында қалады». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 11 қазан, 2019.
  41. ^ Биллард, Мэри (20 қазан 2010). «Лорд және Тейлор өзінің жаңа келбетін ашады». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 11 қазан, 2019.
  42. ^ «Lord & Taylor өзінің Бесінші авеню дүкенінің үстіне зәулім ғимарат тұрғызуы мүмкін». 2017 жылғы 3 сәуір. Алынған 13 ақпан, 2019.
  43. ^ де ла Мерсед, Майкл Дж .; Коркери, Майкл (24.10.2017). «Lord & Taylor Building, Нью-Йорктегі бөлшек сауда белгішесі, WeWork штаб-пәтері болады». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 11 қазан, 2019.
  44. ^ Ротштейн, Этан (24.10.2017). «WeWork NYC ғимаратын жаңа штабқа 850 миллион долларлық келісімге сатып алды». Биснов. Алынған 11 қазан, 2019.
  45. ^ D'Innocenzio, Anne (24 қазан, 2017). «Lord & Taylor бесінші авеню флагмандық дүкенін WeWork-ке сатады». Associated Press. Алынған 8 қыркүйек, 2020.
  46. ^ Press, Associated (3 қаңтар, 2019). «Lord & Taylor флагмандық дүкені есіктерін мәңгі құлыптайды». New York Post. Алынған 24 мамыр, 2019.
  47. ^ «Lord & Taylor ғимараты WeWork-қа ресми түрде сатылды». www.bizjournals.com. 11 ақпан, 2019. Алынған 11 қазан, 2019.
  48. ^ «HBC Lord & Taylor Fifth Avenue ғимаратының сатылымын жапты». www.businesswire.com. 11 ақпан, 2019. Алынған 13 ақпан, 2019.
  49. ^ Қоңыр, Элиот; Капнер, Сюзанна (25 шілде, 2019). «Amazon-дің Нью-Йорктегі кеңселік аң аулауына WeWork-мен айналысатын Lord & Taylor Building кіреді». Wall Street Journal. ISSN  0099-9660. Алынған 8 қыркүйек, 2020.
  50. ^ Шпивак, Каролайн (26 шілде, 2019). «Амазонка көрнекті Lord & Taylor ғимаратын басып алуды зерттейді». Тежелген Нью-Йорк. Алынған 11 қазан, 2019.
  51. ^ «WeWork Lord & Taylor ғимаратын жөндеуге 438 миллион доллар жұмсайды». Crain's New York Business. 2019 жылғы 18 қараша. Алынған 8 қыркүйек, 2020.
  52. ^ Косман, Джош; Куозцо, Стив (6 қазан, 2019). «WeWork-тің ескі Lord & Taylor ғимаратына ставкасы альбатросқа айналды». New York Post. Алынған 8 қыркүйек, 2020.
  53. ^ REW (18 наурыз, 2020). «Амазонка Lord & Taylor ғимаратын 978 миллион долларлық сатып алудан бастайды». Жыл сайынғы жылжымайтын мүлік. Алынған 20 наурыз, 2020.
  54. ^ «Amazon Lord & Taylor ғимаратын 1,1 миллиард долларға сатып алады - Нақты келісім». Нақты келісім Нью-Йорк. 12 наурыз, 2020. Алынған 26 наурыз, 2020.
  55. ^ Манскар, Нұх (18 тамыз, 2020). «NYC's Lord & Taylor ғимаратына Amazon 2000 жұмыс орнын қосу». New York Post. Алынған 8 қыркүйек, 2020.
  56. ^ Эррера, Себастиан (18 тамыз, 2020). «Амазонканың негізгі қалаларда кеңейтуге негізделген кеңсе негізінде жұмыс жасауына ставкалар». Wall Street Journal. ISSN  0099-9660. Алынған 8 қыркүйек, 2020.
  57. ^ Уайз, Карен; Хааг, Мэттью (18 тамыз, 2020). «Нью-Йоркте және басқа жерлерде кеңсені кеңейту жоспарымен Amazon таяқшалары». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 8 қыркүйек, 2020.
  58. ^ Федералды жазушылар жобасы (1939). «New York City Guide». Нью Йорк: Кездейсоқ үй. б. 217. ISBN  978-1-60354-055-1. (Scholarly Press баспасы, 1976 ж. Қайта басылған; көбіне осылай аталады) Нью-Йорк қаласына WPA бойынша нұсқаулық.)

Дереккөздер