Жұмыс істейтін жолаушылар теміржол станциялары (тақырыптық ресурстар) (Нью-Джерси) - Википедия - Operating Passenger Railroad Stations Thematic Resource (New Jersey)

The Жұмыс істейтін жолаушылар теміржол станциялары тақырыптық ресурс Бұл 53 Нью-Джерси транзиттік станциясының тізімі жылы Нью Джерси ішіне кірді Нью-Джерси тарихи орындар тізілімі және Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі сәулеттік, тарихи және мәдени еңбегі үшін 1984 ж.[1]

Фон

Жолаушылар теміржол станциялары
Орналасқан жеріНью Джерси АҚШ
Сәулеттік стильәр түрлі
NRHP анықтамасыЖоқ64000496[2]
NJRHPЖоқ5080[3]
Атаулы күндер
NRHP қосылды1984 жылғы 22 маусым мен 1984 жылғы 29 қыркүйек
NJRHP тағайындалды17 наурыз, 1984 ж

Нью-Джерсидегі теміржол қызметі 1834 жылы басталды. Келесі ғасырда бәсекеге қабілетті жеке компаниялар басқаратын кеңейтілген жүйе жүк, қалааралық және жолаушылар тасымалымен қамтамасыз етіп, штатты кесіп өтті.[4][5][6] 1970 жылдардың ортасына қарай көпшілігі қаржылық қиындықтарға тап болды. Амтрак 1971 жылдың 1 мамырында қалаға жолаушыларға қызмет көрсетуді елдің мүддесіне сай деп санағаннан кейін бастады, оның ішінде Солтүстік-шығыс дәлізі Нью-Джерсиде. Штат көлемінде қала маңындағы қалааралық қызметтердің қамқорлығына алынды Нью-Джерси көлік департаменті және келісімшарт бойынша жұмыс істеді Конраил 1976 жылы құрылған. Нью-Джерси транзиттік теміржол операциялары (NJTRO) 1983 жылы құрылды Нью-Джерси транзиті (NJT) операцияларды қабылдады.[7]

Тақырыптық номинация

New Jersey Transit бірге Мемлекеттік тарихи сақтау басқармасы (SHPO) 1981 жылы аяқталған далалық зерттеуді 112 пойызға тапсырды вокзал ғимараттары, немесе бас үйлер, оның құзырында бұрын салынған Екінші дүниежүзілік соғыс және есептеумен аяқталған жұмыс істеп тұрды Нью-Джерсидегі жұмыс істеп тұрған теміржол станциялары: тарихи шолу. Жою процесі аяқталғаннан кейін келесі жылдары SHPO елу үш станцияны а мүлікті бірнеше рет ұсыну (MPS) тақырыптық номинация (TN); бірнеше бұрын тағайындалған, кейбіреулері ықпал ететін қасиеттер дейін тарихи аудандар.[2] NJRHP тағайындауы 1984 жылы 17 наурызда өтті (№5080).[8] MPS 1984 жылы 8 мамырда жасалған.[1] Станциялардың қырқысы 1984 жылы 22 маусымда NRHP-ге енгізілді, ал қалғандары 1984 жылы 29 қыркүйекте аяқталған ТН құрамында енгізілді (# 64000496).[9] Көптеген станциялар NJTRO құрамына енген бұрынғы сызықтар бойынша жүрді, олардың бірі қолданылады Оңтүстік-шығыс Пенсильвания көлік басқармасы (СЕПТА).

The ең көне вокзал ғимараты, Көптен бері келе жатқан қойма, 1856 жылы салынған және ең ескі белсенді вокзал ғимараты, Рамси-Магистраль көшесі станциясы, 1868 жылы салынған, тізімге енгізілмеген. Сондай-ақ жеке тізімге енгізілген екі маңызды операциялық станция TN-ге енгізілмеген, Newark Pennsylvania Station және Хобокен терминалы, екеуі де терминалдардың рөлін атқаратын негізгі рельсті тораптар жеңіл рельс, ЖОЛ метро пойыздары, ал Хобокен жағдайында паромдар арқылы Гудзон өзені. Тағы бір бұрынғы интермодальдық станция, белсенді емес Communipaw терминалы үстінде Жоғарғы Нью-Йорк шығанағы, бұған дейін тізімге енгізілген болатын. Мемлекеттік және федералдық тізілімге енгізілген басқа станциялар бар, мысалы Тау көлдері және Ең төменгі олар TN құрамына кірмеген, өйткені олар сол кезде белсенді емес болды, жеткілікті маңызды болып саналмады немесе NJT жүйесінің бөлігі болмады.

Тізім

СтанцияСервисЖергілікті
Муниципалитет
Округ		Бұрынғы теміржол қызметіСтанциялық үйдің салынған күніТағайындауКүй
1Ампер[10]Шығыс қызғылт сары
Эссекс		Лакаванна
Монклер филиалы		1908NJRHP № 1073 наурыз 1984 ж
NRHP # 84002628
22 маусым 1984 (TR)
тізімнен шығарылды, 1990 ж. 30 қазан		Белсенді емес. Қызмет 1991 жылдың 7 сәуірінде тоқтатылды[11]
Вокзал ғимараты 1991 ж. Қиратылды
2Андерсон көшесіПаскак аңғары сызығыХакенсак
Берген		Эри1869NJRHP # 519 17 наурыз 1984 ж
2011 жылдың 30 наурызынан шығарылды
NRHP № 84002520 22 маусым 1984 (TR)
2011 жылдың мамырынан шығарылды		Белсенді
Тізімде тұрған өрт ғимараты 2009 жылы өртеніп, орнына ауыстырылды
3Бернардсвилл[12]Гладстоун филиалыБернардсвилл
Сомерсет		Лакаванна1901NJRHP № 247 17 наурыз 1984 ж
NRHP № 84002786 22 маусым 1984 (TR)		Белсенді
4Блумфилд[13]Монклер-Боонтон сызығыБлумфилд
Эссекс		Лакаванна1912NJRHP # 1065 17 наурыз 1984 ж
NRHP № 84002631 22 маусым 1984 (TR)		Белсенді
Жеке меншікке берілген ғимарат[14]
5Боонтон[15]Монклер-Боонтон сызығыБоонтон
Моррис		Лакаванна1905NJRHP # 2089 19 қазан 1976 ж. NRHP # 77000889 13 шілде 1977 ж
29 қыркүйек 1984 (TR)		Белсенді
6Брук[16]Раритан алқабы сызығыБрук
Сомерсет		Джерси Орталық1913
Ауыстырылды 1847 Элизабеттаун және Сомервилл теміржол депосы		NJRHP № 2481 17 наурыз 1984 ж
NRHP № 84002787 22 маусым 1984 (TR)		Белсенді станция. Вокзал үйі (1913) мейрамханаға айналдырылды[17]
7Брэдли жағажайы[18]Солтүстік Джерси жағалау сызығыБрэдли жағажайы
Монмут		Джерси Орталық1912NJRHP # 1963 17 наурыз 1984 ж
NRHP # 84002749 (TR)		Белсенді
8Кірпіш шіркеуі[19]Морристаун сызығы
Гладстоун филиалы		Шығыс қызғылт сары
Эссекс		Лакаванна1923
бұрынғы 1878 депоны ауыстырды		NJRHP # 1074 17 наурыз, 194 ж
NRHP № 840032 636 22 маусым 1984 (TR)		Белсенді
9Довер[20]Морристаун сызығы
Монклер-Боонтон сызығы		Довер
Моррис		Лакаванна1902
1848 ауыстырылды ЖАО станция		NJRHP # 2109 1 ақпан, 1980 ж
NRHP: 80002511 23 мамыр 1980 ж
29 қыркүйек 1984 (TR)		Белсенді
10Шығыс қызғылт сары[21]Морристаун сызығы
Гладстоун филиалы		Шығыс қызғылт сары
Эссекс		Лакаванна1923
бастапқы 1836 қоймасын ауыстырды		NJRHP: #
NRHP: 84002638 22 маусым 1984 (TR)		Белсенді
11ЭльберонСолтүстік Джерси жағалау сызығыЭльберон
Ұзын бұтақ
Монмут		Джерси Орталық1899NJRHP # 2007 19 желтоқсан 1977 ж
NRHP # 78001777 9 маусым 1978 ж
29 қыркүйек 1984 (TR)
1990 жылғы 17 қазан мен 30 қазан тізімнен шығарылды		Белсенді
Тізімдегі вокзал ғимараты өрттен жоғалып, орнына ауыстырылды[22]
12Элизабет станциясы[23]Элизабет
Одақ		Джерси Орталық
Негізгі желі		1863NJRHP # 2661 17 наурыз 1984 ж
NRHP № 84002825 29 қыркүйек 1984 ж. (TR)		Белсенді емес, 1976, бірақ номинацияға енгізілген
Бұрынғы PRR станциясының жанында Элизабет (NJT бекеті) (NEC)
Элизабет Мидтаун станциясына қосу туралы ұсыныс
13Фанвуд[24]Раритан алқабы сызығыФанвуд
Одақ		Джерси Орталық1874NJRHP # 2680 # 7 қараша 1979 ж
NRHP # 80002521 17 шілде 1980 ж
29 қыркүйек 1984 (TR)		Белсенді
14Far Hills[25]Гладстоун филиалыFar Hills
Сомерсет		Лакаванна1914NJRHP # 2489 17 наурыз 1984 ж
NRHP № 84002789 22 маусым 1984 (TR)		Белсенді
15Гладстоун[26]Гладстоун филиалыГладстоун
Сомерсет		Лакаванна1891NJRHP # 2577 17 наурыз 1984 ж
NRHP № 84002792 22 маусым 1984 (TR)		Белсенді
16Глен Ридж (Монклер филиалы)[27]Монклер-Боонтон сызығыГлен Ридж
Эссекс		Лакаванна1912Глен Ридж тарихи ауданы (CP)
NJRHP # 1087 3 қазан 1980 ж
NRHP # 82004784 9 тамыз 1982 ж
NJRH: # 3712 17 наурыз 1984 ж
NRHP: 22 маусым 1984 (TR)		Белсенді
17Глен жотасы (Boontoon Line)[27]Глен Ридж
Эссекс		Эри
NYGL
Boonton Line NJT		1883

Глен Ридж тарихи ауданы (CP)
NJRHP # 1087 3 қазан 1980 ж
NRHP # 82004784 9 тамыз 1982 ж
NJRHP: # 4075 17 наурыз 1984 ж
NRHP: 29 қыркүйек 1984 (TR)		NJT компаниясы Бенсон көшесін өзгертті
2002 жылдан бері белсенді емес
NJT сатылған және жеке үйге ауыстырылған вокзал ғимараты[28]
18Хиллсдейл[29]Паскак аңғары сызығыХиллсдейл
Берген		Эри1869NJRHP # 537 17 наурыз 1984 ж
NRHP № 84002566 9184 жылғы 22 маусым (TR)		Белсенді
19Hopewell[30]Hopewell
Mercer		Оқу1876 ​​бұрынғы D&B станция 1982 жылы жабылдыNJRHP: # 1673, 17 наурыз 1984 ж
NRHP: № 84002728 22 маусым 1984 (TR)		Белсенді емес
Ұсынылған станция қосулы West Trenton Line (NJ Transit)
20Кішкентай күміс[31]Солтүстік Джерси жағалау сызығыКішкентай күміс
Монмут		Джерси Орталық1890NJRHP # 1999 17 наурыз 1984 ж
NRHP № 84002754 22 маусым 1984 (TR)		Белсенді
21Лиондар[32]Гладстоун филиалыБостандық бұрышы
Сомерсет		Лакаванна1931NJRHP № 2477 17 наурыз 1984 ж
NRHP № 84002805 22 маусым 1984 (TR)		Белсенді
22Мэдисон[33]Морристаун сызығыМэдисон
Моррис		Лакаванна1916NJRHP # 2141 17 наурыз 1984 ж
NRHP 84002764 22 маусым 1984 (TR)		Белсенді
23Матаван[34]Солтүстік Джерси жағалау сызығыМатаванМонмутДжерси ОрталықNJRHP # 2017 17 наурыз 1984 ж
NRHP # 84002756 22 маусым 1987 ж. (TR)		Белсенді
NJT Абердин-Матаван деп өзгертті
Тізімге алынған ғимарат 1982 жылдан бері қолданылмайды[35]
24Миллингтон[36]Гладстоун филиалыМиллингтон
Long Hill Township
Моррис		Лакаванна1901
1870 жылдардың басында салынған ЖАО Қойма		NJRHP # 2138 17 наурыз 1984 ж
NRHP # 84002767 22 маусым 1984 ж		Белсенді
25Монклер Лакаванна терминалы[37]Монклер
Эссекс		Лакаванна
Монклер филиалы		1913NJRHP # 1155 7 тамыз 1972 ж
NRHP # 73001092 8 қаңтар 1973 ж
29 қыркүйек 1984 (TR)		1981 жылдан бастап белсенді емес; сауда орталығына ауыстырылды
26Моррис жазықтары[38]Морристаун сызығыМоррис жазықтары
Моррис		Лакаванна1915NJRHP # 2170 17 наурыз 1984 ж
NRHP № 84002780 22 маусым 1984 (TR)		Белсенді
27МорристаунМорристаун сызығы
Морристаун		МоррисЛакаванна1913NJRHP # 2186 16 қазан 1979 ж
NRHP # 84003514 11 наурыз 1908 ж
29 қыркүйек 1984 (TR)		Белсенді
28Тау даңғылы[39]Монклер-Боонтон сызығыМонклер
Эссекс		Эри1893
бұрынғы 1873 жылы салынған Монклер темір жолы Қойма		NJRHP # 1160 17 наурыз 1984 ж
NRHP № 84002654 22 маусым 1984 (TR)		Белсенді
29Тау станциясы[40]Морристаун сызығы
Гладстоун филиалы		Оңтүстік қызғылт сары
Эссекс		Лакаванна1914NJRHP # 1361 17 наурыз 1984 ж
NRHP № 84002656 29 қыркүйек 1984 ж. (TR)		Белсенді
30Мюррей Хилл[41]Гладстоун филиалыМюррей Хилл
Жаңа провиденс
Одақ		Лакаванна1891NJRH # 2692 17 наурыз 1984 ж
NRHP № 84002826 22 маусым 1984 (TR)		Белсенді
31Нидервуд[42]Раритан алқабы сызығыPlainfield
Одақ		Джерси Орталық1894NJRHP № 2700 17 наурыз 1984 ж
NRHP № 84002830 22 маусым 1984 (TR)		Белсенді
32Жаңа Брунсвик[43]Солтүстік-шығыс дәліз сызығыЖаңа Брунсвик
Мидлсекс		Пенсильвания1903NJRH # 1875 17 наурыз 1984 ж
NRHP № 84002732 22 маусым 1984 (TR)		Белсенді; NJT және Амтрак
33Newark Broad Street Station[44]Монклер-Боонтон сызығы
Морристаун сызығы
Гладстоун филиалы		Ньюарк
Эссекс		Лакаванна1903
ауыстырылды 1836 жылы салынған ЖАО Қойма		NJRHP # 1217 17 наурыз 1984 ж
NRHP № 84002662 22 маусым 1984 (TR)		Белсенді
Терминус Newark жеңіл рельсі 2006 жылдан бастап филиал
34Мұхит қаласы оныншы көше станциясыМұхит қаласының көлік орталығыМұхит қаласы
Мэй мүйісі		Атлантик-Сити теміржолы
Пенсильвания-Оқу теңіз жағалаулары		1898NJRHP # 1010 17 наурыз 1984 ж
NRHP84002611 22 маусым 1984 ж		Қызмет 1981 жылы тоқтатылды
Автобус терминалы ретінде белсенді
35Мұхит қаласы 34-ші көше вокзалы[45]Мұхит қаласы
Мэй мүйісі		Атлантик-Сити теміржолы
Пенсильвания-Оқу теңіз жағалаулары		шамамен 1885NJRHP # 1011 17 наурыз 1984 ж
NRHP # 84002613 22 маусым 1984 ж		Қызмет 1981 жылы тоқтатылды
Тізімде тұрған станция ғимараты жүк көлігімен соғылып, кейін бұзылды
36Ораделл[46]Паскак аңғары сызығыОраделл
Берген		Эри1891NJRHP # 612 17 наурыз 1984 ж
NRHP # 84002575 22 маусым 1984 ж		Белсенді
37апельсин[47]Морристаун сызығы
Гладстоун филиалы		апельсин
Эссекс		Лакаванна1918NJRHP # 1335 17 наурыз 1984 ж
NRHP № 84002665 22 маусым 1984 (TR)		Белсенді
38Парк жотасы[48]Паскак аңғары сызығыПарк жотасы
Берген		Эри1872NJRHP # 627 17 наурыз 1984 ж
NRHP № 84002577 22 маусым 1984 (TR)		Белсенді
39Перт Амбой[49]Солтүстік Джерси жағалау сызығыПерт Амбой
Мидлсекс		Джерси Орталық1923NJRHP # 1899 17 наурыз 1984 ж
NRHP № 84002735 22 маусым 1984 ж. (TR)		Белсенді
40Plainfield[50]Раритан алқабы сызығыPlainfield
Одақ		Джерси Орталық1902NJRHP № 2791 17 наурыз 1984 ж
NRHP № 84002837 22 маусым 1984 (TR)		Белсенді
41Принстон[51]Принстон
Mercer		Пенсильвания1918
1865 жылы салынған ауыстырылды UNJ & C Қойма
NJRHP # 1742 17 наурыз 1984 ж
NRHP 29 қыркүйек 1984 (TR)		Белсенді емес
Жаңа вокзал үйі қысқартылған 2014 жылы ашылды Принстон филиалы[52]
42Радберн[53]Берген округінің желісіРадберн
Қоңырау
Берген		Эри1930NJRHP # 483 17 наурыз 1984 ж
NRHP № 84002580 22 маусым 1984 ж. (TR)		Белсенді
43Раритан[54]Раритан алқабы сызығыРаритан
Сомерсет		Джерси Орталық1890NJRHP # 2579 17 наурыз 1984 ж
NRHP № 84002824 22 маусым 1984 (TR)		Белсенді
44Қызыл банк[55]Солтүстік Джерси жағалау сызығыҚызыл банк
Монмут		Джерси Орталық1876NJRNP # 2048 7 қаңтар 1976 ж
NRHP # 76001172 28 мамыр 1976 ж
29 қыркүйек 1984 (TR)		Белсенді
45Риджвуд[56]Негізгі желі
Берген округінің желісі		Риджвуд
Берген		Эри1916NJRHP # 647 17 наурыз 1984 ж
NRHP № 84002582 22 маусым 1984 (TR)		Белсенді
46Резерфорд[57]Берген округінің желісіРезерфорд
Берген		Эри1898
1862 жылы салынғанын ауыстырды NY&E Қойма		NJRHP # 667 17 наурыз 1984 ж
NRHP № 84002584 22 маусым 1984 (TR)		Белсенді
47Оңтүстік қызғылт сары[58]Морристаун сызығы
Гладстоун филиалы		Оңтүстік қызғылт сары
Эссекс		Лакаванна1915NJRHP # 1362 17 наурыз 1984 ж
NRHP № 84002669 22 маусым 1984 (TR)		Белсенді
48Туккахое[59]Жоғары қалашық
Мэй мүйісі		Атлантик-Сити теміржолы
Филадельфия және Оқу теміржолы
Пенсильвания-Оқу теңіз жағалаулары		1894–95
1906		NJRHP # 1016 17 наурыз 1984 ж
NRHP № 84002626 22 маусым 1984 (TR)		Белсенді емес
Кейп Мэй теңіз жағалауы сызықтары
Маусымдық экскурсиялық пойыз 2012 жылы тоқтатылды
49Жоғарғы Монклер[60]Монклер-Боонтон сызығыЖоғарғы Монклер
Монклер
Эссекс		Эри1892
1873 жылы салынған Монклер темір жолы станция		NJRHP # 1191 17 наурыз 1984 ж
NRHP № 84002673 22 маусым 1984 (TR)		Белсенді
50Уолдвик[61]Негізгі желі
Берген округінің желісі		Уолдвик
Берген		Эри1886NJRHP # 716 27 тамыз 1977 ж
NRHP # 78001742 27 тамыз 1977 ж
29 қыркүйек 1984 (TR)		Белсенді
Тарихи қоғамға 2009 жылдан бастап жалға берілген NJT пайдаланбаған тізімделген вокзал ғимараты[62]
51Ватунг даңғылы[63]Монклер-Боонтон сызығыМонклер
Эссекс		Эри1904
1873 жылы салынған Монклер темір жолы станция		NJRHP # 1198 17 наурыз 1984 ж
NRHP № 84002674 22 маусым 1984 (TR)		Белсенді
52Батыс Трентон[64]Батыс Трентон сызығы (SEPTA)Батыс Трентон
Эвинг
Mercer		Оқу1929NJRHP # 1650 17 наурыз 1984 ж
NRHP № 84004031 22 маусым 1984 (TR)		Белсенді
Ұсынылған станция қосулы West Trenton Line (NJ Transit)
53ақ үй[65]Раритан алқабы сызығыАқ үй станциясы
Редингтон қаласы
Хантердон		Джерси Орталық
Рокауэй аңғарындағы теміржол		1892NJRHP # 1628 17 наурыз 1984 ж
NRHP № 84002726 22 маусым 1984 (TR)		Белсенді

Басқа тарихи белгілер

Штаттағы басқа станциялар арасында, олардың көпшілігі белсенді емес, штатта және федералдық тізілімде көрсетілген Алленхурст (NJT)[66] (вокзал ғимараты бұзылды), Батлер (NYSW ), Кэри (CNJ), Ең төменгі (Эри Солтүстік филиалы ), Ұлы шалғындар (L&HR ), Көптен бері келе жатқан қойма, Мейвуд (NYSW), Тау көлдері, Солтүстік Пембертон (C&A ), Пеннингтон (Оқу), Помптон жазығы (Эри), РиоГранде (WJ ), Тенафли (Эри Солтүстік филиалы ), және Вашингтон (DL&W) (бұзылды).[8]

Қысқартулар

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б «NRHP номинациясының формасы» Жолаушы теміржол станциялары «. Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі. 29 қыркүйек, 1984 ж. Алынған 22 қараша, 2015.
  2. ^ а б «Жолаушылар теміржол станцияларының тақырыптық ресурсы». Ұлттық парк қызметі. 8 мамыр 1984 ж. Алынған 22 қаңтар, 2013.
  3. ^ «Нью-Джерси және тарихи жерлердің ұлттық тізілімдері - бірнеше / тақырыптық» (PDF). Нью-Джерсидің қоршаған ортаны қорғау департаменті - тарихи сақтау кеңсесі. Алынған 20 қараша, 2015.
  4. ^ Триз, Лоретт (2006), «Нью-Джерсидің теміржолдары: бақтағы өткен кезең фрагменттері», google.nl, Stackpole Books, ISBN  9780811732604
  5. ^ Бианкулли, Энтони Дж. (2008), Бақшадағы темір рельстер: Нью-Джерси теміржолының ертегілері, Индиана университетінің баспасы, ISBN  9780253351746
  6. ^ «Нью-Джерсидегі тарихи көпір туралы сауалнама» (PDF). NJDOT. Қыркүйек 1994 ж. Алынған 25 қараша, 2015.
  7. ^ Стовер, Джон Ф. (1997). Американдық теміржолдар (2-ші басылым). Чикаго: Chicago University Press. ISBN  978-0-226-77658-3.
  8. ^ а б «Нью-Джерси және ұлттық тіркелімдер тізімі». Нью-Джерси қоршаған ортаны қорғау департаменті - тарихи сақтау кеңсесі. Алынған 22 қараша, 2015.
  9. ^ «ТР-ның жолаушылар теміржол станциялары». Ұлттық парк қызметі. Алынған 20 қараша, 2015.
  10. ^ Ампер Нью-Джерси транзиттік теміржол станциясының сауалнамасы
  11. ^ Morris & Essex Lines кестесі (1991 ж., 7 сәуір). Ньюарк, Нью-Джерси: Нью-Джерси транзиттік теміржол операциялары. 1991 ж.
  12. ^ Бернардсвилл Нью-Джерси транзиттік теміржол станциясының сауалнамасы
  13. ^ Bloomfield Нью-Джерси транзиттік теміржол станциясының сауалнамасы
  14. ^ Ли, Юнис (10 қараша, 2013). «Блумфилд ғимараттардың көтерілуіне байланысты тоқтап қалған қайта құру жобаларының беделін түсірді». Жұлдыз-кітап. Алынған 8 қаңтар, 2015.
  15. ^ Боонтон Нью-Джерси транзиттік теміржол станциясының сауалнамасы
  16. ^ Брук Нью-Джерси транзиттік теміржол станциясының сауалнамасы
  17. ^ http://www.nj.com/traffic/index.ssf/2016/08/why_does_bound_brook_have_two_stations_but_none_to.html
  18. ^ Брэдли-Бич, Нью-Джерси транзиттік теміржол станциясына сауалнама [
  19. ^ Кірпіш шіркеуі Нью-Джерси транзиттік теміржол станциясына сауалнама
  20. ^ Dover New Jersey транзиттік теміржол станциясының сауалнамасы
  21. ^ East Orange Нью-Джерси транзиттік теміржол станциясына сауалнама
  22. ^ «Элберон теміржол вокзалы». De Biasse & Seminara сәулетшілері. Алынған 25 қараша, 2015.
  23. ^ Элизабет Нью-Джерси транзиттік теміржол станциясының сауалнамасы
  24. ^ Fanwood New Jersey транзиттік теміржол станциясының сауалнамасы
  25. ^ Far Hills Нью-Джерси транзиттік теміржол станциясының сауалнамасы
  26. ^ Гладстоун Нью-Джерси транзиттік теміржол станциясына сауалнама
  27. ^ а б «Глен Ридж тарихи ауданы». Ұлттық парк қызметі. Алынған 25 қараша, 2015.
  28. ^ Галант, Дебби (2012 ж. 14 мамыр). «Бенсон стрит станциясының ертегілермен аяқталуы». Баристанет. Эссекс округі, Нью-Джерси. «Baristanet» жауапкершілігі шектеулі серіктестігі. Алынған 6 қаңтар, 2015.
  29. ^ Hillsdale New Jersey транзиттік теміржол станциясының сауалнамасы
  30. ^ Hopewell New Jersey транзиттік теміржол станциясының сауалнамасы
  31. ^ Кішкентай күміс Нью-Джерси транзиттік теміржол станциясына сауалнама
  32. ^ Лион Нью-Джерси транзиттік теміржол станциясының сауалнамасы
  33. ^ Мэдисон Нью-Джерси транзиттік теміржол станциясының сауалнамасы
  34. ^ Матаван Нью-Джерси транзиттік теміржол станциясының сауалнамасы
  35. ^ Сирс, Стив (26 қазан, 2011). «Үш ғимарат, бір аялдама: Абердин-Матаван теміржол станциясына жақынырақ қарау». Матаван-Абердин патч. Алынған 7 қаңтар, 2016.
  36. ^ Миллингтон Нью-Джерси транзиттік теміржол станциясының сауалнамасы
  37. ^ Монклер Нью-Джерси транзиттік теміржол станциясының сауалнамасы
  38. ^ Моррис жазықтығы, Нью-Джерси транзиттік теміржол станциясына сауалнама
  39. ^ Mountain Avenue Нью-Джерси транзиттік теміржол станциясының сауалнамасы
  40. ^ Нью-Джерси транзиттік теміржол станциясының таулы станциясы
  41. ^ Мюррей Хилл Нью-Джерсидегі транзиттік теміржол станциясының сауалнамасы
  42. ^ Netherwood New Jersey транзиттік теміржол станциясының сауалнамасы
  43. ^ Нью-Брюсвик, Нью-Джерси транзиттік теміржол станциясына сауалнама
  44. ^ Newark Broad Street Station Нью-Джерси транзиттік теміржол станциясының сауалнамасы
  45. ^ Ocean City 34-ші Нью-Джерси транзиттік теміржол станциясының сауалнамасы
  46. ^ Oradell New Jersey транзиттік теміржол станциясының сауалнамасы
  47. ^ Orange New Jersey транзиттік теміржол станциясының сауалнамасы
  48. ^ Парк Ридж Нью-Джерси транзиттік теміржол станциясына сауалнама
  49. ^ Перт Амбой, Нью-Джерси транзиттік теміржол станциясына сауалнама
  50. ^ Plainfield New Jersey транзиттік теміржол станциясының сауалнамасы
  51. ^ Принстон Нью-Джерси транзиттік теміржол станциясының сауалнамасы
  52. ^ «№ 2012 қаулы жобасы» (PDF). Нью-Джерсидің тарихи сайттар кеңесі. Алынған 22 қараша, 2015.
  53. ^ Рэдберн Нью-Джерси транзиттік теміржол станциясының сауалнамасы
  54. ^ Raritan New Jersey транзиттік теміржол станциясының сауалнамасы
  55. ^ Red Bank Нью-Джерси транзиттік теміржол станциясының сауалнамасы
  56. ^ Риджууд Нью-Джерси транзиттік теміржол станциясының сауалнамасы
  57. ^ Резерфорд Нью-Джерси транзиттік теміржол станциясының сауалнамасы
  58. ^ Оңтүстік Оранж Нью-Джерси транзиттік теміржол станциясына сауалнама
  59. ^ Тукахахо Нью-Джерси транзиттік теміржол станциясының сауалнамасы
  60. ^ Жоғарғы Монклер Нью-Джерси транзиттік теміржол вокзалына шолу
  61. ^ Уалдвик, Нью-Джерси транзиттік теміржол станциясына сауалнама
  62. ^ «Уалдвиктегі 2009 жылды еске алу». NorthJersey.com. 2009 жылғы 31 желтоқсан. Алынған 6 қаңтар, 2015.
  63. ^ Нью-Джерсидегі транзиттік теміржол станциясының шолуы
  64. ^ Батыс Трентон Нью-Джерси транзиттік теміржол станциясының сауалнамасы
  65. ^ Whitehouse New Jersey транзиттік теміржол станциясының сауалнамасы
  66. ^ http://focus.nps.gov/AssetDetail/NRIS/80002504