AirTrain LaGuardia - Википедия - AirTrain LaGuardia

AirTrain LaGuardia
AirTrain LGA.jpg
Болашақ AirTrain LaGuardia ұсыну
Шолу
КүйҰсынылған
ИесіНью-Йорк пен Нью-Джерсидің порт әкімшілігі
ЖергіліктіПатшайымдар, Нью-Йорк қаласы
ТерминиMets – Willets Point станциялары (LIRR және метро )
LaGuardia әуежайы
Станциялар3
Сервис
ТүріАдамдар қозғалады
Оператор (лар)Нью-Йорк пен Нью-Джерсидің порт әкімшілігі
Тарих
Жоспарланған ашылу2024 (2024)
Техникалық
Сызық ұзындығы1,5 миль (2,4 км)
МінезБиік
Ұсынылған маршрут

Аңыз
LGA West
LGA East
Willets Point

AirTrain LaGuardia Ұзындығы 1,5 миль (2,4 км) адамдар қозғалады жүйесі және жоғары теміржол жылы Нью-Йорк қаласы, АҚШ, бұл қызмет көрсететін еді LaGuardia әуежайы жылы Патшайымдар. Бұл Нью-Йорк метрополитені және Лонг-Айленд теміржол жолы (LIRR) in Willets Point, бар сияқты AirTrain JFK жүйе метро мен оңтүстік Квинстегі LIRR-мен қосылады.

Жүйе келісімшарт бойынша құрылады және жұмыс істейді Нью-Йорк пен Нью-Джерсидің порт әкімшілігі, әуежайдың операторы және Митрополиттік көлік басқармасы (MTA). 2015 жылы Нью-Йорк губернаторы Эндрю Куомо AirTrain JFK-ге ұқсас адамдар қозғалатын құрылыстың жоспарын жариялады, ал 2018 жылы Нью-Йорк штатының заң шығарушы органы AirTrain LaGuardia жобасы үшін заңды мақұлдады. Жоспар бойынша, құрылыс 2021 жылы басталады, ал ашылуы 2024 жылы жоспарланған.

AirTrain жобасы өте қайшылықты болды. Жоба қорғаушылары бұл метро мен LIRR арқылы әуежайға қол жеткізуді жақсартады, кептелісті азайтады және Шығыс Эльмхурст пен оның айналасындағы ауаның ластануын азайтады дейді. Алайда, AirTrain-ді салуға жақын маңдағы қоғамдастықтардың тұрғындары, сондай-ақ Манхэттеннің Мидтаунға жанама бағытына және шығындардың жоғары бағасына қарсылық білдірген кейбір транзиттік адвокаттар қарсы болды.

Мәтінмән

LaGuardia әуежайында 2014 жылы AirTrain ұсынылған кезде теміржол қатынасы болған емес. Жалғыз қоғамдық көлік - автобус арқылы Q47, Q48, Q70 SBS, Q72 және M60 SBS маршруттар, олардың барлығы метроға қосылады. Q70 сонымен бірге LIRR-ге қосылады Woodside станциясы, ал M60 SBS Манхэттенге қарай жүгіріп, Метро-Солтүстік теміржол кезінде Гарлем – 125-ші көше станциясы сонымен қатар бірнеше метро маршруттарымен.[1][2] 2014 жылы LaGuardia-дің 27 миллион жолаушысының 8% -ы автобусқа отырды, 53 миллион жолаушының 12% -ымен салыстырғанда Джон Кеннеди атындағы халықаралық әуежай кім алды AirTrain JFK.[3] Сол сияқты, 2008 жылы LaGuardia жолаушыларының 75% -ы таксиде немесе автокөлік қызметінде болған, бірақ 16% -ы ғана автобусқа немесе фургонға отырған.[4]

Нью-Йорк метрополиясының басқа екі ірі әуежайы теміржол байланысына ие. AirTrain Newark, монорельсті кезінде Ньюарк Либерти халықаралық әуежайы, 1996 жылдан бастап осы әуежайды қала маңындағы пойыздарға қосқан.[5] AirTrain JFK адамдар қозғалады JFK әуежайында, 2003 жылы ашылды.[6] AirTrain LaGuardia JFK-дағы сияқты адамдар қозғалмалы болуы ұсынылады.[7]

Сипаттама

Қазіргі уақытта жоспарланғандай, AirTrain LaGuardia LaGuardia әуежайынан әуежай ішінде екі аялдамамен жүреді, ал аяқталмас бұрын Grand Central Parkway үстінен 1,5 миль (2,4 км) жүріп өтеді. Willets Point жақын Citi өрісі және Жуылған шалғындар - Корона паркі, және сол жермен Нью-Йорк метрополитені Келіңіздер 7 және <7>Кезінде пойыздар Mets – Willets Point бар жолаушылар көпірі арқылы Лонг-Айленд теміржол жолы Келіңіздер Mets – Willets Point станция.[8][9][10] AirTrain саяхаты 6 минутты алады, ал LIRR Манхэттенге 20 минут кетеді.[11]

Mets-Willets Point метро аялдамасы қайта салынатын болады және 2015 - 2019 MTA капиталды бағдарламасында осы жұмысты жоспарлау мен жобалауға 50 миллион доллар бөлінген. Сондай-ақ, осы Капиталды бағдарламаның бір бөлігі ретінде LIRR аялдамасы 75 миллион долларға қалпына келтірілетін болады. Метро станциясы мен LIRR станциясы интермодальдық қосылымды жақсарту үшін күрделі жөндеу шеңберінде жақын маңдағы автобустармен біріктірілген болар еді.[12]:4, 8, 37, 56, 118, 140 Сондай-ақ, станция аэропорттың қосымша функцияларын, қызметкерлердің автотұрағын және автомобильді жалға алуға арналған ғимаратты ұстай алады.[13]:30–31 Willets Point-те AirTrain станциясының салынуына мүмкіндік беру үшін Casey Stengel автобазасы қоныс аудару қажет болады. 2015-2019 жылдардағы MTA Capital бағдарламасында депоны ауыстыруға арналған мүлік алу үшін $ 50 миллион бөлінді.[12]:6, 37, 45

Тарих

Ертерек ұсыныстар

Ла Гвардия әуежайына теміржол қатынасы 1943 жылдан бастап ұсынылған болатын Көлік кеңесі кеңейтуді ұсынды Нью-Йорк метрополитені Келіңіздер BMT Astoria Line (қазіргі уақытта N жәнеW поездар) оның терминалынан бастап Дитмарс бульвары.[14] Бұл Нью-Йорк маңындағы әуежайларға тікелей қатынау туралы барлық ұсыныстардың бірі болатын 20 ұсыныстың бірі болар еді.[15]

1990 жылы МТА ұсынды Нью-Йорк әуежайымен теміржол қатынасы LaGuardia және JFK әуежайларына, оны федералдық, штаттық және қалалық үкімет агенттіктері бірлесіп қаржыландырады.[16] Теміржол желісі Мидтаун Манхэттеннен өтуі керек еді Шығыс өзен арқылы Квинсборо көпірі Бұрын троллейбус машиналары пайдаланған төменгі деңгейлі сыртқы жолдар.[17] Бұл тоқтайтын еді Куинз Плаза, содан кейін the жолын пайдаланыңыз Sunnyside аулалары және Бруклин-Квинс шоссесі LaGuardia әуежайына кіру.[18] LaGuardia-да тоқтағаннан кейін, сызық параллельге жалғасады Grand Central Parkway жақын аралық аялдама Ши стадионы жылы Willets Point, қосылымымен 7 және <7>Поездар Willets Point бульвары.[16][18] Паркингпен төмен қарай жүре отырып, желіде тағы бір аралық аялдама болады Ямайка, LIRR-ге қосылу Ямайка станциясы, содан кейін үзіліссіз төмен қарай жүріңіз Van Wyck Expressway JFK әуежайына.[16][18] Порт әкімшілігі бұл ұсынысты байыпты қарады,[19] пайдалануға беру қоршаған ортаға әсер ету туралы мәлімдеме теміржол байланысы үшін.[18] Алайда, шығындардың өсуіне байланысты Порт әкімшілігі 1995 жылдың мамырында LaGuardia / JFK мен Манхэттен арасындағы тікелей теміржол қатынасын тоқтатты.[20][21][22]

Құрылысына дейін AirTrain JFK 1997 жылы әкім Руди Джулиани мемлекет, қала және порт әкімшілігі арасындағы ақша дауына байланысты JFK-дағы AirTrain-ге қарсы болды.[23] Джулиани Порт әкімшілігінің БМ Astoria желісін LaGuardia әуежайына дейін ұзарту мүмкіндігін және басқаларын зерттеуін қалаған.[24] Сол жылы Джулиани AirTrain JFK жоспарымен келісіп, Порт әкімшілігі осыған ұқсас LaGuardia теміржол желісінде техникалық-экономикалық негіздеме жасауға келісті.[25] 2003 жылы Astoria Line-ді әуежайға дейін ұзартуға 645 млн доллар бөлінген, бірақ кеңейтілім ешқашан салынбаған қоғамның оппозициясы Куинсте.[26]

Жоспарлау және құрылыс

Ұсынылған AirTrain LaGuardia, дәл осылай болар еді AirTrain JFK (суретте)

2015 жылғы 20 қаңтарда Нью-Йорк губернаторы Эндрю Куомо AirTrain JFK-ге ұқсас адамдар қозғалатын құрылыстың жоспарын жариялады.[7] Бұл келесіге сәйкес келеді Grand Central Parkway бір жарым мильге, мысалы, AirTrain JFK медианасы бойымен қалай жүреді Van Wyck Expressway Ямайка мен JFK арасында. Сызық аяқталады Willets Point жақын Citi өрісі және Жуылған шалғындар - Корона паркі, және сол жермен Нью-Йорк метрополитені Келіңіздер 7 және <7>Кезінде пойыздар Mets – Willets Point бар жолаушылар көпірі арқылы Лонг-Айленд теміржол жолы Келіңіздер Mets – Willets Point бойынша станция Порт-Вашингтон филиалы.[8][9][10] Губернаторлық кеңсе жобаның құнын 450 миллион доллар деп бағалады, кейін ол 1,5 миллиард долларға дейін өсті.[27][13] Басқа ұсынылған AirTrain маршруттарынан айырмашылығы, Willets Point бағыты үкіметтің меншігіндегі жерлерде орналасуы керек еді және қажет емес жеке меншікті басып алу.[28]

AirTrain-мен алғашқы келісімшарттар 2016 жылдың мамырында жасалды. Екі келісімшарт, жалпы құны 7,5 миллион доллар, Willets Point екі станциясындағы алдын-ала инженерлік жұмыстар үшін жасалды және 2017 жылы аяқталады деп күтілуде.[7] Құны 4,6 миллион АҚШ долларын құрайтын және STV Inc-ке берілген бір келісім LIRR станциясының платформасының ұзартылуын зерттеу және ADA қол жетімділігі күшейту. Басқасы, HDR Architecture and Engineering PC-ге 2,9 миллион долларға келісімшарт, метро станциясының толық жаңартылуы мен ADA қол жетімділігі туралы зерттеулерге арналған.[7] Әуежайды жаңарту жұмыстары 2016 жылдың 14 маусымында басталды.[29] Порт әкімшілігі үшін енгізілген 10 жылдық 29,5 миллиардтық жоспар аясында теміржол желісінің құрылысына 1,5 миллиард доллар бөлінді. Нью-Йорк комиссары Кеннет Липпер AirTrain-ті қаржыландыруды алып тастай отырып, жоспарға түзетулер енгізуге тырысты, бұл жоба агенттікті қаржылық қиындықтарға душар етеді деп қауіптенді.[30]

2017 жылдың қаңтарында PANYNJ AirTrain LaGuardia қаржыландыруын қамтитын өзінің 10 жылдық капиталды жоспарын шығарды. Құрылыс 2019 жылы басталады, жолаушыларға қызмет көрсету 2023 жылы басталады.[13]:35 2017 жылдың 6 ақпанында PANYNJ төрт апталық ашқанын мәлімдеді ұсыныстар сұрау. РФ-ға ие фирма үш AirTrain станциясын жобалайды - екеуі әуежайдың жаңа терминалдарының ішінде және екеуі Willets Point-та - сонымен қатар жоспарды жоспарлайды жол құқығы Уиллетс Пойнттан әуежайға.[31] 2017 жылдың мамырында, WSP АҚШ AirTrain құрастыру үшін жалданды.[32] PANYNJ 2017 жылдың қараша айында жобаға тағы 55 миллион доллар бөліп, жоспарлауға бөлінген жалпы қаражатты 75 миллион долларға жеткізді.[33][34] 2018 жылдың сәуірінде Порт әкімшілігі жақын маңдағы тұрғындармен кеңескеннен кейін AirTrain-ді Grand Central Parkway бойымен бағыттау мүмкіндігін жоққа шығарды Шығыс Элмхерст мұндай бағытқа қарсы болған. AirTrain маршрутының басқа нұсқаларына оны көршілес серуенге орналастыру кірді Жуып жатқан шығанақ немесе шығанақтың өзінде.[35]

2018 жылдың маусымында Нью-Йорк штатының заң шығарушы органы AirTrain LaGuardia жобасы үшін заңды мақұлдады. Бұл PANYNJ-ке AirTrain бағыты үшін, сондай-ақ қоршаған ортаға әсер ету бойынша зерттеулер жүргізу үшін жалпыға ортақ жерлерді ала бастауға мүмкіндік берді.[36][37] Бастапқы жоспарға сәйкес, AirTrain құрылысын 2020 жылы бастайды және 2022 жылға дейін аяқтайды.[38][11] Кейін Порт әкімшілігі AirTrain-дің Willets Point-қа дейінгі үш ықтимал рейстерін, сондай-ақ құрылысқа тыйым салынған альтернатива бойынша экологиялық зерттеулерді бастады.[39] Кейбір тұрғындар мен экологиялық топтар жобаға қарсы болды, сондықтан олар аяқталғаннан кейін экологиялық зерттеу нәтижелерін сұрады.[40] Экологиялық топтар AirTrain-дің құрылысы сол кезде тазаланған Флушинг шығанағын ластайды деп алаңдады.[41] AirTrain-ді жағалаудан өткізу туралы келесі ұсыныс та қарсылыққа тап болды.[42] Cuomo 2019 жылдың мамырында MTA AirTrain құрылысына ішінара төлейтінін мәлімдеді.[43] 2019 жылдың соңына қарай Порт әкімшілігі 2021 жылы AirTrain үшін келісімшарттар жасасуды жоспарлап отырды, желісі 2024 жылы ашылды.[44][45] The Федералды авиациялық әкімшілік қоршаған ортаға әсер ету туралы мәлімдеме жобасын шығарды және 2020 жылдың тамызында жоба үшін көпшіліктің пікірін ашты.[46]

Сын

Оппозиция

Ұсыныс транзиттік адвокаттардың қолданыстағы транзиттік режимдерге қарағанда баяу және жүктемелерді көбейтуі мүмкін деп қатты сынға алынды. 7 және <7>Қазірдің өзінде толық қуатында жұмыс істейтін пойыздар. Мұны біраз жеңілдетеді автоматтандыру бойынша пойыздар IRT ағынды желісі, бұл көп мүмкіндік береді 7 және <7>Сағат сайын жүретін пойыздар.[47][48] Алайда, Willets Point-та ұсынылған AirTrain тасымалы әлі күнге дейін станциялардан 20 станция қашықтықта болады 34-ші көше - Хадсон аулалары станция, батыс терминалы 7 және <7>Пойыздар (қарбалас уақыт шыңы бағытындағы экспресс арқылы 10 станция).[47] Метрополитеннен AirTrain-ге ауысу метроның метроға ауысқаннан гөрі көп уақытты алады деп есептелген Q70 LaGuardia байланысы автобус 61-ші көше – Вудсайд, бұл Манхэттенге Willets Point станциясына қарағанда сегіз жергілікті аялдама жақын. AirTrain көптеген LIRR шабандоздарына да пайдалы болмас еді, өйткені Порт-Вашингтон филиалы - бұл LIRR маршрутынан өтпейтін жалғыз маршрут Ямайка станциясы, сондықтан Лонг-Айлендтің қалған шабандоздары LIRR-де трансфер жасауы керек еді Woodside станциясы Порт-Вашингтон филиалына қол жеткізу.[49][34]

Бір сыншының айтуы бойынша, тіпті өткізу қабілеттілігі артқан кезде де, жаңа бағыт қаланың көп бөлігінен қашықтығына байланысты саяхатқа лайық болмауы мүмкін, өйткені «Ла Гвардиядан Нью-Йорк қаласына дейінгі транзиттік уақыт - бастап. Үлкен Орталық жылы Мидтаун Манхэттен дейін Боро Холл жылы Бруклиннің орталығы дейін Ямайка Квинстің орталық бөлігінде Янки стадионы жылы Bronx - метрополитен басқармасы ұсынған қолданыстағы транзиттік қызметтерді пайдаланатын жолаушыларға қарағанда, AirTrain пайдаланатын жолаушылар үшін ұзағырақ болады. «[49] Жазушы Шифер жобаның өзін «мылқау» деп атады, жоба а үй жануары жобасы Куомо үшін және «күнделікті транзиттік функциялары бар қалада ақшаны және бастаманы қате пайдалану», мұндай сыйлықты әуежай саяхатшыларына барлық адамдарға таратуға болады.[50] Ауыл дауысы бұл жобаны өзінің шиеленіскен, бейімделмеген бағыты үшін «тыныштандырылмаған апат» деп атады және «Неліктен [Cuomo] аэропорттың өзінен гөрі қаладан алыстағы Willets Point-те [AirTrain] терминалын салады?»[51] Баламалы ұсыныстардың бірі, оны ұзарту туралы бұрын қабылданбаған ұсынысқа қатысты болды Astoria Line Willets Point-қа дейін AirTrain құрудан гөрі Ла Гвардия әуежайына.[38] Тағы бір сыншы 2,05 миллиард долларлық сметалық құрылыстың құнын «өте үлкен» деп атады және тікелей және үнемді шешім ретінде арнайы жүретін жолдарды ұсынды.[52]

2020 жылдың қаңтарында АҚШ өкілі Александрия Окасио-Кортес Джексон Хайт пен Шығыс Элмхерсттің өкілі ФАА-ға 46 баламадан неге бас тартылғанын сұрап, FAA жиналған 414 көпшілік пікірлердің 60% -дан астамы ұсынылған маршруттауға қарсы екенін атап өтті.[53][54] Хирам Монсеррат Сондай-ақ, аймақтағы Демократиялық округтің жетекшісі, FAA-ның мақұлдауы жерді пайдалануды қараудың бірыңғай процедурасын талдауды басқа ірі жобалар үшін тапсырма ретінде айналып өткеніне қарсылық білдірді.[54] Сол айда AirTrain ұсынған маршрут бойынша тұрғындар мен кәсіп иелері осы бағытта AirTrain құрылысына наразылық білдірді.[55]

Қолдау

Көптеген мемлекеттік шенеуніктер мен адвокаттар қолданыстағы Willets Point AirTrain жоспарын қолдайды. 2017 жылы Жаңалықтар күні Редакция AirTrain LaGuardia жобасын қолдап, бұл әуежайға жаппай транзиттік патронажды арттырады деп жазды. Басқарма AirTrain JFK-ті мысалға келтіріп, «Нью-Йорк пен Нью-Джерсидің порт әкімшілігінің шенеуніктері AirTrain әуе саяхатшыларына жыл сайын 7,5 миллион рейс береді» деп есептейді және LaGuardia әуежайына ұқсас бұқаралық транзиттік әуежай байланысын қажет етеді.[56]

Рик мақта, порт әкімшілігінің атқарушы, деді пікірлер мақаласында New York Daily News: «« Екі еселену »туралы қызыл майшабақ туралы сөйлесуді тоқтатып, нақты мәселелерге негізделген ең жақсы маршрутты таңдауға назар аударайық, оның ішінде аудандарға әсері, автомобиль жолдары, теміржол және инженерлік коммуникациялар бұзылуы, жолаушылар тәжірибесі, сондай-ақ шығындар».[57] 2020 жылы Нью-Йорктің бұрынғы көлік комиссарларының бір тобы пікірлерге редакциялық мақала жазды Күнделікті жаңалықтар онда олар порт әкімшілігі қарайтын AirTrain LaGuardia ұсынысын қызу қолдады. Комиссарлар соңғы ұсыныстың бірден-бір тиімді нұсқа екенін, «көзделген бір орындық жүру ешқашан бір орындық болмады» деп және LaGuardia әуежайы Нью-Йорктегі теміржол қатынасы жоқ жалғыз ірі әуежай екенін айтты.[58]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «mta.info | Ла Гвардия және Кеннеди әуежайларына қызмет көрсету». web.mta.info. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылдың 10 қарашасында. Алынған 21 желтоқсан, 2016.
  2. ^ «Қоғамдық көлікпен - LaGuardia әуежайы». LaGuardia әуежайы. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 29 қазанда. Алынған 21 желтоқсан, 2016.
  3. ^ Long Island News & PR (12 ақпан, 2015). «Губернатор Куомо 2014 жылы AirTrain JFK рекордтық жоғары шабандоздық деңгейге жеткенін жариялады». LongIsland.com.
  4. ^ Парри, Билл (2016 жылғы 28 шілде). «LaGuardia AirTrain жобасы үшін алғашқы келісімшарттар жасалды». TimesLedger. Алынған 21 желтоқсан, 2016.
  5. ^ Шарки, Джо (1 маусым 1996). «ЖАҢА ДжЕРСИ КҮНДЕЛІК ҚЫСҚАРАУ; Монорельс шпатпен ашылды». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 21 желтоқсан, 2016.
  6. ^ Стеллин, Сюзан (14 желтоқсан 2003). «САЯХАТТЫҢ КЕҢЕСІ; Ұзаққа созылатын ұшақ». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 21 желтоқсан, 2016.
  7. ^ а б c г. Дуркин, Эрин (2015 жылғы 20 қаңтар). «Эндрю Куомо 450 миллион долларлық LaGuardia әуежайын метроға қосатын AirTrain салу жоспарын жариялады». Күнделікті жаңалықтар. Нью Йорк. Алынған 21 қаңтар, 2015.
  8. ^ а б «Нью-Йоркті құру» (PDF). ny.gov. Нью-Йорк үкіметі. Алынған 21 желтоқсан, 2016.
  9. ^ а б Ny.gov сайтында ұсынылған LGA әуе жолының картасы
  10. ^ а б Грынбаум, Майкл М. (20 қаңтар, 2015). «Куомо нашар қызмет көрсеткен Ла Гвардия әуежайына дейін көтерілген пойыз байланысын қалайды». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 9 шілде, 2015.
  11. ^ а б Риволи, Дан (25.06.2018). «LaGuardia AirTrain Cuomo шотқа қол қойғаннан кейін алға жылжиды». nydailynews.com. Алынған 26 маусым, 2018.
  12. ^ а б «2015–2019 жж. МТА капиталды жоспарына түзету» (PDF). mta.info. Митрополиттік көлік басқармасы. Мамыр 2017. Алынған 11 маусым, 2017.
  13. ^ а б c «PANYNJ 2017-2026 жылдарға арналған капитал жоспары» (PDF). Нью-Йорк пен Нью-Джерсидің порт әкімшілігі. 2017 жылғы 11 қаңтар. Алынған 7 ақпан, 2017.
  14. ^ «Соғыстан кейінгі жоспарлардың тізімі Боро үшін метроға арналған 2 сілтеме». Brooklyn Daily Eagle. 1943 жылдың 8 тамызы. Алынған 19 шілде, 2015 - арқылы Газеттер.com.
  15. ^ Ньюман, Энди (2 қазан 1997). «Шенеуніктер бір әуежайға теміржол қатынасы туралы қарапайым жоспар туралы келіседі». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 1 қыркүйек, 2017.
  16. ^ а б c Симс, Калвин (1990 ж. 18 наурыз). «M.T.A. ірі әуежайларды байланыстыратын теміржол желісін ұсынады». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 24 шілде, 2016.
  17. ^ Леви, Клиффорд Дж. (1 ақпан, 1995). «Порт әкімшілігі әуежайдың теміржол желісін кеңейтуі мүмкін». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 1 қыркүйек, 2017.
  18. ^ а б c г. Firestone, Дэвид (1994 ж. 31 шілде). «Әуежайларға сілтеме жасау басталды; порт басшылығы қарсылықтарға қарамастан теміржол жоспарына сенімді». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 1 қыркүйек, 2017.
  19. ^ Дао, Джеймс (1992 жылғы 21 желтоқсан). «Әуежайларға арналған арман пойызы шындыққа жақындады». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 1 қыркүйек, 2017.
  20. ^ Герценхорн, Дэвид М. (20 тамыз, 1995). «КӨРШІЛІКТІҢ ЕСЕПТІЛІГІ: ЖАҚАЛЫ ЖАҒАЛЫ; Ұшақтарға баратын пойыздардың жоспарларын қайта қарау». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 24 шілде, 2016.
  21. ^ Донохью, Пит (2 тамыз 1995). «JFK LIGHT RAIL алдыға жылжиды». NY Daily News. Алынған 1 қыркүйек, 2017.
  22. ^ Леви, Клиффорд Дж. (2 тамыз 1995). «Кеннеди үшін монорельсті кілт мақұлдады». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 1 қыркүйек, 2017.
  23. ^ Макфарвар, Нил (14 маусым 1997). «Аэропортты жалға беру дүңгіршектері бойынша келіспеушілік». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 1 қыркүйек, 2017.
  24. ^ Макфаркхар, Нил (1997 ж. 13 наурыз). «Агенттік J.F.K. теміржол жоспары дайын дейді, бірақ мэр Балкс». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 1 қыркүйек, 2017.
  25. ^ Фейден, Дуглас (1997 ж. 1 қазан). «JFK-RAIL ЖОСПАРЫ РУДИДІҢ ЖАҚСЫ БОЛУЫ». NY Daily News. Алынған 1 қыркүйек, 2017.
  26. ^ Роббинс, Кристофер (6 ақпан, 2014). «Міне, сіз неге Лагардия әуежайына пойызбен жете алмайсыз». Готамист. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 4 сәуірде.
  27. ^ Хонан, Кэти. «Cuomo LIRR метрополитенінен LaGuardia әуежайына AirTrain туралы хабарлайды». DNAinfo. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылдың 20 қаңтарында. Алынған 20 қаңтар, 2015.
  28. ^ «Губернатор Куомо Лагардия әуе жолын жобасын ілгерілететін заңнамаға қол қойды». Губернатор Эндрю М. Куомо. 25 маусым 2018 ж. Алынған 7 қазан, 2020.
  29. ^ Rauh, Grace (14.06.2016). «Байден Cuomo-ға LaGuardia әуежайын кеңейту үшін жаңашылдыққа қосылды». TWC жаңалықтары. Алынған 20 тамыз, 2016.
  30. ^ Хиггс, Ларри (5 қаңтар, 2017). «PATH кеңейтуге миллиардтаған қаражат, автобус терминалы ҚБ-ның шығын жоспарына енгізілген». NJ.com. Алынған 5 қаңтар, 2017.
  31. ^ Бароне, Винсент (6 ақпан, 2017). «ҚБ LaGuardia AirTrain жоспарлауда маңызды қадам жасайды». мен Нью-Йорк. Алынған 7 ақпан, 2017.
  32. ^ Риволи, Дэн (9 мамыр, 2017). «NYC фирмасы LaGuardia AirTrain ұсынысын әзірлеу үшін $ 14,6 млн жалдады». NY Daily News. Алынған 9 мамыр, 2017.
  33. ^ Риволи, Дэн (16 қараша, 2017). «LaGuardia AirTrain жоспарлауы порт әкімшілігінің 55 миллион долларға өсуіне ықпал етеді». NY Daily News. Алынған 19 қараша, 2017.
  34. ^ а б Бароне, Винсент (17 қараша, 2017). «LaGuardia әуежайының AirTrain жоспары алға басуда». мен Нью-Йорк. Алынған 19 қараша, 2017.
  35. ^ «LaGuardia AirTrain GCP-де болмайды». Квинс шежіресі. 26 сәуір, 2018. Алынған 1 қыркүйек, 2018.
  36. ^ Вареркар, Танай (25.06.2018). «LaGuardia AirTrain жаңа көзқарастар, енді шындыққа бір қадам». Тежелген Нью-Йорк. Алынған 26 маусым, 2018.
  37. ^ Хонан, Кэти; Бергер, Пол (18.06.2018). «Нью-Йорк заң шығарушыларының LaGuardia әуежайымен теміржол байланысы туралы баспасөз қызметі». WSJ. Алынған 1 қыркүйек, 2018.
  38. ^ а б «Ла Гардия әуежайына AirTrain жоспарлары сын аясында алға жылжуда». The New York Times. 25 маусым 2018 ж. ISSN  0362-4331. Алынған 26 маусым, 2018.
  39. ^ «LGA AirTrain: барлық тарап жоспарға дайындалып жатыр». Квинс шежіресі. 13 қыркүйек, 2018 жыл. Алынған 1 қыркүйек, 2018.
  40. ^ «LGA әуе пойызының дұшпандары оқуды іздейді». Квинс шежіресі. 20 қыркүйек, 2018 жыл. Алынған 1 қыркүйек, 2018.
  41. ^ «LaGuardia AirTrain Флушингке қауіп төндіреді: адвокаттар». мен Нью-Йорк. 1 қазан 2018 ж. Алынған 1 қыркүйек, 2018.
  42. ^ «LGA AirTrain Promenade-ге ауысуды жоспарлауда». Квинс шежіресі. Алынған 4 маусым, 2019.
  43. ^ «Порт әкімшілігі LaGuardia AirTrain байланысы үшін МТА-ны субсидиялайды». Crain's New York Business. 30 мамыр, 2019. Алынған 4 маусым, 2019.
  44. ^ Шпивак, Каролайн (25.10.2019). «Порт әкімшілігі әуежайдағы теміржол жобаларына миллиардтаған қаражатты мақұлдады». Тежелген Нью-Йорк. Алынған 17 маусым, 2020.
  45. ^ «Неге LaGuardia AirTrain жоспары турбуленттілікке соққы берді». Crain's New York Business. 27 қаңтар, 2020. Алынған 17 маусым, 2020.
  46. ^ Асеведо, Ангелика (22 тамыз 2020). «Сіз ұсынылған LaGuardia Airport AirTrain үшін немесе оған қарсы бола аласыз». amNewYork. Алынған 23 тамыз, 2020.
  47. ^ а б Харшбаргер, Ребекка (30.07.2015). «Жаңа AirTrain көп адам жиналмаған 7 пойыздың арқасында сапарға тұрарлық емес: транзиттік адвокаттар». AM Нью-Йорк. Алынған 31 шілде, 2015.
  48. ^ Риволи, Дэн (30 шілде 2015). «Созылмалы толы 7 пойыздағы кептеліс LaGuardia әуежайымен байланысты болса, алаңдаушылық тудырады». New York Daily News. Алынған 31 шілде, 2015.
  49. ^ а б Фримарк, Йона (21 қаңтар, 2015). «LaGuardia үшін ешқашан ешкімді құтқармайтын AirTrain». Көлік саясаты. Алынған 31 шілде, 2015.
  50. ^ Грабар, Генри (14 маусым, 2016). «Эндрю Куомо Америкадағы ең жаман транзиттік идеялардың бірін алға ұмтылуда». Шифер. ISSN  1091-2339. Алынған 20 тамыз, 2016.
  51. ^ Ривлин-Надлер, Макс (7 ақпан, 2017). «Cuomo-ның LaGuardia AirTrain, NY-тің ең нашар транзиттік идеясы болуы мүмкін». Ауыл дауысы. Алынған 1 қыркүйек, 2017.
  52. ^ Харрис, Коннор (3 шілде, 2019). «LaGuardia AirTrain жобасы - бұл нағыз керемет қалдықтар». New York Post. Алынған 7 қазан, 2020.
  53. ^ «Ocasio-Cortez Cuomo компаниясының LaGuardia AirTrain жобасын сынайды». Crain's New York Business. 13 қаңтар, 2020. Алынған 14 қаңтар, 2020.
  54. ^ а б Гюс, Клейтон (13 қаңтар 2020). «AOC LaGuardia әуежайына пойызбен таныс ұрыс жүргізеді». nydailynews.com. Алынған 14 қаңтар, 2020.
  55. ^ Асеведо, Ангелика (13 қаңтар 2020). «Куинстердің наразылық білдірушілері LGA AirTrain-тен« үшінші әлемнің »емделіп жатқанын айтады». QNS.com. Алынған 14 қаңтар, 2020.
  56. ^ Newsday редакциялық алқасы (25.11.2017). «Редакциялық: ұшаққа жаңа пойыз жасаңыз». Жаңалықтар күні. Алынған 27 қараша, 2017.
  57. ^ Мақта, Рик (1 қаңтар, 2020). «LaGuardia AirTrain мағынасы бар: Губернатор Куомоның порт әкімшілігі қиын жоспарды қорғайды». New York Daily News. Алынған 17 маусым, 2020.
  58. ^ Хородницеану, Майкл; Сандлер, Росс; Шварц, Сэм; Соффиан, Жерар. «Осы AirTrain-ді LaGuardia-ға жасаңыз: бұл қол жетімді нұсқа». New York Daily News. Алынған 23 қыркүйек, 2020.

Сыртқы сілтемелер