Калькутта кітаптар жәрмеңкесі - Kolkata Book Fair

Халықаралық Колката кітап жәрмеңкесі কলকাতা আন্তর্জাতিক বই মেলা
Халықаралық Колката кітаптар көрмесі Логотип
Күй	Белсенді
Жанр	Көп жанр
Өтетін орны	Орталық саябақ Mela Ground, Тұзды көл, Калькутта
Орналасу орны	Калькутта
Ел	Үндістан
Ұлықталды	1976
Келу	жыл сайын 2,5 млн[дәйексөз қажет ]
Ұйымдастырушы	Баспалар және кітап сатушылар гильдиясы
Веб-сайт	http://www.kolkatabookfair.net/

Visvabharati кітап дүкені

The Халықаралық Колката кітап жәрмеңкесі (Ескі атауы: Калькутта кітаптар жәрмеңкесі және ағылшын тілінде) Антарятик Колката Боймела немесе Антарятик Колката Пустакмела романизацияланған бенгал тілінде, Бенгал: (কলকাতা বইমেলা বা কলকাতা পুস্তকমেলা) - бұл қысқы жәрмеңке Калькутта. Бұл а болмау мағынасындағы бірегей кітап жәрмеңкесі жәрмеңке —Кітаптар жәрмеңкесі жалпы сатушыларға емес, көбіне көпшілікке арналған. Бұл әлемдегі ең ірі сауда емес кітаптар жәрмеңкесі, Азия ең үлкен кітап көрмесі және ең көп жиналған кітап көрмесі.^[1] Бұл кітаптар бойынша әлемдегі үшінші үлкен жылдық конгломерация Франкфурт кітап көрмесі және Лондон кітап көрмесі. Көптеген колкаталықтар кітап жәрмеңкесін Калькутаның ажырамас бөлігі деп санайды, ал жәрмеңкеге оның ұзақтығы кезінде күн сайын келетін адамдар сирек кездеседі. Жәрмеңке кітап дәмімен әдеттегі жәрмеңкелік тәжірибені ұсынады - пикниктермен, әнші-композиторлармен және тәтті мақта сатушылар. Жалпы көлемі 2 миллионнан астам адамды құрайтын бұл әлемдегі ең үлкен кітап көрмесі.^[2]

38-ші Халықаралық Калькутта кітап көрмесінің басты тақырыбы болды Перу

2011 Колката кітап көрмесінің тақырыбы Америка Құрама Штаттары

Калькутта кітап жәрмеңкесінің жетістігі кішігірім қалаларда көптеген кітап жәрмеңкелерімен аяқталды Батыс Бенгалия сияқты Силигури, және бірінші кезекте шабыттандырылды Дүниежүзілік кітап көрмесі кезінде Нью-Дели 1972 ж.

Үндістанда Колката Кітаптар жәрмеңкесінің танымалдылығы түбегейлі болды Құрметті қонақ кезінде Франкфурт кітап көрмесі сәйкес 2006 ж Франкфурт кітап көрмесі ұйымдастырушылар.^{[дәйексөз қажет ]} Кітаптар жәрмеңкесі театр, әдебиет, Калькутта әндері мен лимерлерінде атап өтілді.

44-ші Халықаралық Калькуталық кітап жәрмеңкесі қазір жұмыс істейді, ол 29 қаңтардан басталды және 2020 жылы 9 ақпанда Карунамоедағы Орталық парк Мела кешенінде аяқталады.

Бастау

'Гильдия үйі' - Калькуттадағы «Баспалар және кітап сатушылар гильдиясының» кеңсесі. Қаңтар 2014

Кітап жәрмеңкесін 1976 жылы Колката баспагерлері мен кітап сатушылар гильдиясы шағын көлемде бастады. Кітап жәрмеңкесі халықтың кітапқа деген сұранысының артуына және кітап дүкендерінің жетіспеушілігіне орай басталды. Қазірдің өзінде елде бірнеше ірі кітап дүкендері бар Көрнекті орын, Жұлдыз, Сөзжұмбақ дүкендері, және The Оксфорд кітап дүкені, кітап дүкенінен басқа аудан Колледж көшесі, дәстүр жалғасуда және Калькутта кітап жәрмеңкесі жыл сайын артып келеді.

Ұзақтығы

44-ші Халықаралық Калькуталық кітап жәрмеңкесі 2020 жылы 29 қаңтарда басталып, 9 ақпанда аяқталды. Бұл шамамен бір аптаға созылатын іс-шара болуы керек еді, бірақ көпшіліктің сұранысы билікті оның мерзімін ұзартуға мәжбүр етті. Әдетте кеңейтілген демалыс бар Калькутта 23 қаңтар кезеңінде (Субхас Чандра Бозе туған күні) 26 қаңтарға дейін (Республика күні (Үндістан), жәрмеңке ақпан айының басында Колкатандардың көпшілігінің жалақысымен қабаттасу үшін өткізіледі.

Жәрмеңке әдетте Индус фестивалі Сарасвати Пуджа. Сарасвати Оқу Богинясы, демек, көптеген адамдар Индус үй шаруашылықтары күнді сол күні кітаптарға табыну және басқа мақсаттар үшін кітаптарға қол тигізбеу арқылы атап өтеді. Бұл тәжірибе кітап жәрмеңкесінде сәйкес күнде төменгі деңгейге түседі.

Өтетін орны

2009 жылдан бастап жәрмеңке өзінің жаңа орнында өткізіліп келеді Милан Мела жақын Ғылыми қала қосулы Э.М. айналма жол. Жаңа сайтқа келушілердің азаюы туралы алғашқы қорқыныш дұрыс емес болып шықты. Миллиондаған адамдар 2009 жылы кітап көрмесін тамашалады.

Жәрмеңке бұрын өткізілетін Майдан, Калькутаның үлкен қалалық саябағы. Ол өткізілді Парк көшесі Майданның соңы, автомобиль және теміржол желісінің жақсаруына байланысты, Майданның екінші шетінен 1991 жылы көшіп келген.

80-ші және 1990-шы жылдардың басында Калькутта жыл сайынғы екі кітап жәрмеңкесін өткізді, бірін Калькутта баспагерлері мен кітап сатушылар гильдиясы, ал екіншісі Батыс Бенгалия үкіметі - Гронто Мела ('Гронто' 'архаикалық болып табылады Бенгал кітап деген сөз). 'Гронто Мела' желтоқсан айының соңынан қаңтардың басына дейін өткізілді және үкімет басқаратын баспалар шығарған кітаптардың көрмесі болды. Бастапқыда бұл қарсылас коммерциялық бастама болғанымен, «Колката кітаптар жәрмеңкесінің» бұрын-соңды болмаған өсуі Батыс Бенгалия үкіметінің 1992 жылы екі кітап жәрмеңкесін біріктіруіне себеп болды.

Сақтау проблемалары Виктория мемориалы Майдандағы қоғамдық жәрмеңкелер жиі атап өтетін шаңның жоғары ластануын қамтиды. The Колката Жоғарғы соты 2004 ж. барлық қоғамдық жәрмеңкелерді жылжыту туралы шешім Шығыс метрополия айналма жолы қазіргі уақытта Калькутаның қақ ортасында орналасқандығына және қоғамдық көліктерге өте жақсы қызмет көрсететіндігіне байланысты жәрмеңкені ұйымдастырушылар ықыласпен қарсы алмады. Алайда, кітап жәрмеңкесі мен бірнеше басқа жәрмеңкелерге 2005 және 2006 жылдары Майданда жәрмеңкені өткізуді жалғастыру үшін Колката Жоғарғы Сотының арнайы рұқсаты берілді. Алайда Майданды кітап көрмесінің жыл сайынғы орны ретінде таңдау енді жоқ нақты.

Дүңгіршектердің кейбіреулері ғана бар жәрмеңке үшін жыл бойына жабық үйге деген сұранысты жәрмеңке билігі Батыс Бенгалия үкіметі. Бұрынғы Бас министр туралы Батыс Бенгалия, Мырза. Буддадеб Бхаттачария, 2005 жылғы мәлімдемесінде бұл сұранысқа келіскен, бірақ бұл бағытта ешқандай прогресс болған жоқ.

Алайда көптеген колкаталықтар жәрмеңке үйдің ішінде немесе Майданнан алшақ жерде өткізілсе, ол қоршаған ортаны жоғалтады деп санайды, бұл қаланың қақ ортасындағы жасыл желектің кең бөлігі. Бір жылдық сенімсіздіктен кейін, әлемдегі ең ірі сауда емес кітаптар жәрмеңкесі, 2008 жылы әдеби карнавал өткізуге арналған Майдан паркіне тұрақтады.

Алайда Азиядағы ең ірі кітап көрмесін ұйымдастырушылар 2007 жылдың қаңтарында Колката Жоғарғы соты экологиялық себептермен Майданда жәрмеңкені өткізуге рұқсат бермеген кездегі масқаралық жағдайды ескере отырып, қорқады. Баспагерлер мен кітап сатушылар гильдиясы 2007 жылы қаланың жасыл бригадасы Майдандағы жәрмеңкені жабу үшін заңды шайқаста жеңіске жеткеннен кейін, көптен күткен мәдени шараны Солт-Лейкке ауыстыруға мәжбүр болды.

Kolkata Book Fair 2020

44-ші Халықаралық Колката кітаптар жәрмеңкесі 29 қаңтардан 9 ақпанға дейін өтті. Ресей IKBF-2020 тақырыбы болды, Ресей павильонында әр түрлі ресейлік авторлар мен спикерлердің сессиялары өтті. Тито үкі «Колката Кітаптар жәрмеңкесі-2020 үшін талисман ретінде қабылданды.^[3][4]

Kolkata Book Fair 2019

43-ші Халықаралық Колката кітап жәрмеңкесі 2019 жылдың 31 қаңтары мен 11 ақпаны аралығында өтті. Кітаптар жәрмеңкесін Гватемаладан шыққан көрнекті жазушы ашты. Эуда Моралес. Батыс Бенгалияның Бас министрі Мамата Банерджи және басқа да көрнекті жазушылар, Моралес Солт-Лейктегі Орталық саябақтың жаңа орнына әдеттегі гонгті соғып, жәрмеңкені ашық деп жариялаған кезде, гүл шоқтарында болды. Жүргізіліп жатқан құрылысқа байланысты орын Милан Мела жерінен Солт-көл орталық саябағына ауыстырылды. Келушілерге күн сайын сағат 12-ден 20-ға дейін рұқсат етілді.

Іс-шара ұйымдастырушысының айтуынша, ағылшын кітаптары мәртебелік белгі ретінде көрінеді, кейде оны тіпті ағылшын тілін білмейтін адамдар алып жүреді. Кейде ата-аналар балаларын ана тілінде емес, ағылшын тілінде кітап оқуға шақырады.^[5]

IKBF 2019 тақырыбы Гватемала болды.^[6] Тақырыпты ескере отырып, екі негізгі қақпа Гватемала сәулетін көрсетті.

Kolkata Book Fair 2018

Прачета Гупта (оң жақта) және Суман Сен Сеннің романын ұстап тұр Сарпа Манав: Нагмони Рохосё Kolkata Book Fair 2018.

42-ші Халықаралық Калькуталық кітап жәрмеңкесі 2018 жылдың 30 қаңтары мен 11 ақпаны аралығында өтті. Ашылу салтанаты AIS студенттерімен өткізілді (Адамас Халықаралық мектебі)^[7] Негізгі тақырып Франция болды. Кітап көрмесін Батыс Бенгалияның құрметті бас министрі Смт ашты. Мамата Банерджи, Францияның мәдениет және коммуникация министрі, арнайы қонақ Франсуа Ниссен ханымның қатысуымен.

Kolkata Book Fair 2017

41-ші Халықаралық Калькуталық кітап жәрмеңкесі 2017 жылдың 25 қаңтары мен 5 ақпаны аралығында өтті. Негізгі тақырыбы Коста-Рика болды. Кітап көрмесін Батыс Бенгалияның құрметті бас министрі Смт ашты. Мамата Банерджи.

Kolkata Book Fair 2016

Милан Мела жәрмеңкесінде 40-шы Халықаралық Колката кітап жәрмеңкесі.

40-шы Халықаралық Колката кітап жәрмеңкесі 2016 жылғы 27 қаңтар мен 7 ақпан аралығында өтті. Боливия 2016 жылы фокустық тақырыптық ел болды. Кездейсоқ 50-ші жыл Че Гевара Боливиядағы империализмге қарсы өлмес күрес. Кітаптар көрмесін салтанатты жағдайда ханым ашты Магела Бодоин, біздің басты құрметті басты қонағымыз, Батыс Бенгалияның құрметті бас министрі Смт. қатысуымен, Боливия, Фокальды Тақырып Елінің қоқыс шебері және жазушысы. Мамата Банерджи және басқа да құрметті адамдар.^[8]

Kolkata Book Fair 2015

Ранджан Бандёпадхей және Панчатапа 2015 жылы Колката кітап жәрмеңкесінде

39-шы Халықаралық Колката Кітаптар жәрмеңкесін 27 қаңтар, сейсенбі, сағат 16.00-де салтанатты түрде Құрметті Бас министр салтанатты түрде ашты. Батыс Бенгалия Мамата Банарджи. Жәрмеңке 28 қаңтар мен 8 ақпан аралығында 13.00 мен 20.00 аралығында өтеді.

2015 жылғы жәрмеңкенің басты тақырыбы Ұлыбритания.

Калькутта кітап көрмесі 2014 ж

Бүкіл әлемде алғаш рет кез-келген кітап жәрмеңкесінде бірінші рет Википедия дүкені.

Медиа ойнату

Мамата Банерджи 2014 жылдың 28 қаңтарында Калькуттадағы Милан Мела кешенінде 38 рет қоңырау соғып, жәрмеңкені ұлықтауда.

38-ші Халықаралық «Колката Кітаптар жәрмеңкесі-2014» 28 қаңтарда сағат 16.30-да салтанатты түрде Бас министрдің салтанатты ашылу рәсімімен өтті. Батыс Бенгалия Мамата Банарджи. Жәрмеңке 29 қаңтар мен 9 ақпан аралығында 13.00 мен 20.00 аралығында өтті.

2014 жылғы жәрмеңкенің басты тақырыбы болды Перу. Википедия, әлемдегі ең ірі көптілді ақысыз интернет-энциклопедия да өзінің алғашқы дебютін 38-ші Халықаралық Колката кітаптар жәрмеңкесінде өткізіп, «байытуға үлес қоса алатын еріктілерді тіркеу» науқанын бастады. Бенгал тілі Википедияның «деп аталатын нұсқасыБанглапедия ".^[9] Кітап сатушы және баспагерлер гильдиясы 2014 жылы Интернетті жақсы білетін оқырмандар үшін Кітаптың артықшылық картасын ұсынды. Поштаның басылымы 500 және одан жоғары кітап сатып алуға қосымша 15% жеңілдік беретін артықшылық картасы ретінде қызмет етеді.^[10]

Kolkata Book Fair 2013

37-ші Халықаралық Колката Кітаптар жәрмеңкесі 2013 жылдың 26 ​​қаңтарында салтанатты түрде ашылды және 2013 жылдың 30 қаңтары мен 10 ақпан аралығында жұмыс істеді. Биылғы жылдың басты тақырыбы «Бангладеш «. Бұл жәрмеңкеге шамамен 1,9 миллион кітап сүйер қауым келді. 2013 жылы Колкатадағы кітап жәрмеңкесінің ұзақтығы Батыс Бенгалияның бас министрі Мамата Банерджидің шағын және орта деңгейдегі баспагерлерге көмектесу туралы өтінішінен кейін үш күнге ұзартылды. 37-ші басылым әйгілі жәрмеңке 29 қаңтарда емес, 26 қаңтарда штаттың астанасында басталды және жоспарланған мерзім бойынша 10 ақпанда аяқталды. жәрмеңке 20 миллионнан астам фунтты құрады. Бангладеш, Британия, АҚШ, Италия, Вьетнам, Қытай, Израиль және Коста-Рика жәрмеңкеде кітап павильондарын қойды.Сонымен қатар, әр елден Нобель сыйлығының лауреаттары, жазушылар, драматургтер және музыканттар ақын-жазушының жүз жылдық мерейтойына арналған Колката әдеби кездесуіне қатысты. Рабиндранат Тагор жеңу Нобель сыйлығы жылы Әдебиет 1913 жылы. Бенгалия жазушысы Sunil Gangopadhyay 2013 жылы қазанда қайтыс болған адам осы іс-шарада сөйлеген сөздері және еске алу үшін тағайындалған марапат арқылы еске алынды.^[11][12]

Колката кітап жәрмеңкесі 2012 ж

2012 жылғы 25 қаңтарда 36-шы Халықаралық Колката кітап жәрмеңкесі салтанатты түрде басталды және 2013 жылдың 5 ақпанына дейін жұмыс істеді. Осы жылы басты тақырып Италия болды. Батыс Бенгалияның жаңадан тағайындалған бас министрі Мамата Банерджи 2012 жылдың 24 қаңтарында сағат 16: 30-да Колката кітап жәрмеңкесін ашты. .Биылғы жылы өрттің алдын алу бойынша көптеген іс-шаралар қабылданды, мысалы, Калькуттадағы өрт оқиғалары, мысалы, AMRI ауруханасының трагедиясы

Қуатты өшіру

2012 жылғы 30 қаңтарда, дүйсенбіде, таңқаларлық қадаммен, Колката кітап жәрмеңкесі Пәкістан крикетшісі мен саясаткерінің өзара әрекеттесу кезінде электр қуатын өшірді Имран Хан БАҚ-пен бес минутқа жоспарланған баспасөз кездесуі 45 минутқа созылды деп мәлімдеді. Теледидардағы кадрларға қарағанда, Имранның БАҚ-қа үндеуі электр қуаты өшірілген кезде кенеттен аяқталды. Кітап жәрмеңкесі басшыларының әрекеті салдарынан үлкен хаос немесе қауіпсіздік проблемалары туындауы мүмкін еді. «Біз келесі бағдарламаны бастауға болмайтындықтан, электр қуатын өшірдік. Сондықтан біз бұны істеуге мәжбүр болдық», - деп хабарлады Калькутта кітап жәрмеңкесі ұйымдастырушысы Tridib Kumar Chattopadhyay жергілікті теледидар жаңалықтар арнасына айтты.

2012 Bookfair туралы ақпарат

36-шы Колката Кітаптар Көрмесін 2012 әйгілі ашты Итальян жазушы Beppe Severgnini. Сияқты маңызды тұлғалар Викрам Сет, Рускин облигациясы және Четан Бхагат 12 күндік іс-шараға әдебиеттер, сонымен қатар көптеген шетел жазушылары қатысады деп жоспарланған.

Әлемдегі ең ірі сауда емес кітаптар жәрмеңкесі - Колката кітап жәрмеңкесі Азиядағы ең үлкен кітап көрмесі болды. «Бұл Лондондағы Франкфурт кітап көрмесі мен кітап көрмесінен кейінгі үшінші ірі кітап конгломерациясы». Осы жылы Кітаптар жәрмеңкесі, оның басты елі Италия, Севергнинидің қатысуымен салтанатты түрде ашылды, Бас министр туралы Батыс Бенгалия, Мамата Банерджи мәдениет және әдебиет әлемінің басқа жоғары лауазымды тұлғалары. Колката кітап жәрмеңкесі 1976 жылы құрылған кезінен бастап Бенгалия мәдениетінің ажырамас бөлігі болды.

36-шы Колката кітап жәрмеңкесінің сөмкесінде бірнеше «алғашқы» бар. Сияқты белгілі жазушылар сияқты жәрмеңке ұйымдастырған Калькутаның алғашқы Әдебиет кездесуі (KLM) Викрам Сет, Рускин облигациясы, Четан Бхагат, Шаши Тарур, Мұхаммед Ханиф, Амит Чаудхури және Басу Кун қатысты. Бангладеш жазушысы Тахмима Анам, Француз жазушысы Николас Саваж, график жазушы Николас Уайлд, Шотланд романисті, эссеист және саяхатшы Капка Кассабова, Канадалық жазушы Крейг Тейлор, Итальяндық жазушы Алессандро Барикко қатысу жоспарланған болатын.

2012 жылдың 24 қаңтарында «Колката Кітаптар жәрмеңкесін» Бас министр ашты. Көп жылдар өткеннен кейін бұрынғы бас министр Буддадеб Бхаттачарджи оның жүрегіне жақын іс-шараның бөлігі болмады. Бұл бірінші рет әйел министрдің қатысуымен кітап жәрмеңкесінің ашылуы.

Тағы бір жаңалық - ашылу салтанатындағы музыкалық қойылым, әннің қолтаңбасы орындалды Каушики Десикан және Монали Такур, Шантану Моитра ынталы аудиторияның алдында. Композициясының әсерлеріне мән беретін концерт Рабиндра Нат Тагор Шетелдік әндер бағдарламаның әуезді аяқталуын қамтамасыз етті.

2012 жылғы жәрмеңкеге баратын бағыттар: Милан Мела кешені, Калифорния, Э.М. айналма жолындағы Science City маңында. Милан Меладағы 2012 жылғы кітап жәрмеңкесіне баратын маршрутты білгісі келетіндер пойыздармен Бидханнагар станциясына дейін бара алатындықтарын және сол жерден такси немесе автобустармен Ғылым қаласына қарай бара алатынын хабарлайды. Батыс Бенгалия үкіметі күн сайын әр түрлі уақыттарда Калькутаның әр жерінен Милан Мела Колката кітап жәрмеңкесі өтетін орынға қосымша автобустар қатынайды.^[13]

Колката Кітаптар жәрмеңкесі 2011 ж

Латын Америкасы дүңгіршегі

2011 кітап көрмесінің қақпасы

35-ші Халықаралық Колката кітап жәрмеңкесіне 12 күнде 1,7 миллионға жуық кітапқұмар келді. Ол қайтадан Милан Мелада, Science City қасында, Э.П. айналасында өтті. Баспалар мен кітап сатушылар гильдиясының ұйымдастыруымен 2011 ж. 26-қаңтар мен 6 ақпан аралығында Халықаралық Колката Кітаптар жәрмеңкесінің 35-ші шығарылымы сәтті өтті. Биылғы жәрмеңке болған жоқ тек халықаралық ғана емес, сонымен бірге маңызды тарихи маңызы болды. Биыл, 150 жасқа толуына орай мерейтой Нобель сыйлығының лауреаты өлмейтін ақын Рабиндранат Тагор Жәрмеңке оның жадына арналды, келушілер үшін кіру ақысы болмады. Жәрмеңкеге келген кітап сүйетіндердің әрқайсысына фотосуреті бар қалта күнтізбесі сыйға тартылды Рабиндранат Тагор естелік ретінде. Осы 12 күндік кітап фестиваліне 1,6 миллионнан астам кітапқұмарлар жиналып, 16 миллион рупия тұратын кітаптар сатылды.

Пулитцер сыйлығымен марапатталған жазушы Ричард Форд АҚШ жәрмеңкені ашты. Бұрынғы бас министр Батыс Бенгалия, Буддадеб Бхаттачаржи бас қонақ болды, ал құрметті қонақ атақты автор болды Atin Bandyopadhyay. Арнайы қонақ - АҚШ-тың Үндістандағы елшісі, Тимоти Дж. Ромер.

Бұл кішкентай журнал баспагерлері алғаш рет қатысқан болатын Кішкентай журнал анклавқа жәрмеңкеде бірінші орынға ақысыз орын берілді. Басқа бірінші болды күн сәулесі жәрмеңке алаңында. Күн батареясымен жұмыс жасайтын көліктер жәрмеңкеге келушілер мен мүгедектердің пайдасына ұсынылды.

Жәрмеңке алаңындағы бес залдың аты аталған Ачария Прафулла Чандра, Дебабрата Бисвас, Shantideb Ghosh, Тереза ​​ана және Сучитра Митра. Талғампаз оқырмандарға ыңғайлы болу үшін арнайы аймақтарға діни әдебиет аймақтары, университеттер мен оқу орындарының аймақтары және Хинди және көршілес әдеби аймақтар.

Рабиндранаттың айналасында ток-шоулар - ААМАР РАБИНДРАНАТ (менің өмірімдегі Тагор) көпшілікті тартқан. Кино, музыка, би, драма, кескіндеме және әдебиет салаларындағы танымал адамдар ақынның олардың өміріндегі әсері туралы айтты. Атақты адамдар арасында болды Ранджит Маллик, Свагаталакшми, Маматашанкар, Лопамудра, Goutam Ghose, Чайти Гошал, Анинита Кази және Сунил Гангулы, Сиршенду, Самарес, Сучитра Бхаттачария және басқалар. Осы семинарлардан басқа, Халықаралық Колката Кітаптар жәрмеңкесі 2011 үш халықаралық дәрістер өткізді: Ричард Форд оқыған Асоке Саркар мемориалды дәрісі Пулитцер сыйлығы жеңімпаз американдық жазушы, американдық ғалым және бестселлер авторы оқыған Суприя Саркар мемориалдық дәрісі Доктор Мани Баумик және атақты автор Сушил Мукержеге арналған мемориалдық дәріс оқыды Ахил Шарма, АҚШ. Әр кеш сайын жәрмеңкеде АҚШ өткізетін үш өлшемді лазерлік шоу өткізіліп, онда американдық мәдениеттің көріністері көрсетілді.

Басқа көрнекті орындарға Монтемарте (өнер ауылы) ашық аспан астындағы залы, ‘CHELEBELA’ балалар павильоны және Тагор павильоны кірді. Тақырып павильоны оның көшірмесі болды Капитолий ғимараты жылы Вашингтон Колумбия округу Тақырып қақпасы оның көшірмесі болды Конгресс кітапханасы ғимарат, АҚШ Басқа қақпалар Джорасанко қақпасының, Үндістан қақпасының, Шарминар қақпасының, Үндістан қақпасының және Такурбари музейінің көшірмелері болды. Тагор павильоны Бангладештің Рабиндранат Тагор мемориалдық ғимаратының көшірмесі болды - Сахаджадпур Кутибари.^[14]

Колката кітап көрмесі 2010 ж

Милан Мела Граунд

Мексика 2010 кітап көрмесінің басты тақырыбы және серіктес ел ретінде таңдалды.

Милан Мела Граунд

2010 жылғы 27 қаңтар мен 7 ақпан аралығында 34-ші Халықаралық Колката Кітаптар жәрмеңкесі өтті. Жәрмеңкені мырза ашты. Хорхе Волпи 2010 жылдың 25 қаңтарында, сағат 16: 30-да Милан Мела Пранганда. 2010 жылғы Колката кітап жәрмеңкесінің басты қонағы Батыс Бенгалияның құрметті бас министрі Буддадеб Бхаттачаржи болды.

Шетелдік қатысушылар: 1. Бангладеш Кешен, 2. Ұлыбритания, 3. Франция, 4. Германия, 5. Африка одағы, 6. Жапония, 7. Испания, 8. Италия, 9. Еуропа Одағы, 10. Швеция, 11. Румыния, 12. 14 Латын Америкасы елдері, 13. Вьетнам, 14. Куба.

Басқа қатысушы мемлекеттер:Андхра-Прадеш, Бихар, Дели, Гуджарат, Харьяна, Карнатака, Кашмир, Махараштра, Пенджаб, Тамилнад, Трипура, Уттар-Прадеш, Джарханд.

Ұлттық және халықаралық кітап шығарушылардан бөлек, жәрмеңкенің басқа көрнекті орындары IT павильоны, Кішкентай журнал павильоны, жергілікті қолөнер мен өнердің кейбір дүңгіршектері, сонымен қатар көрме үшін ашық алаң болды. Фудилер әр түрлі дәмді тамақ өнімдерінің бірнеше дүңгіршектерімен төселген.^[15]

Колката кітап көрмесі 2009 ж

Колката кітап жәрмеңкесі, Колката кітап жәрмеңкесі тақырыбы 2009 Шотландия

Шотландия 2009 жылғы кітаптар жәрмеңкесінің басты тақырыбы болып таңдалды, Калькутта қаласының жыл сайынғы ең көп күтілетін мәдени іс-шарасы - Калькутта. Бұл Азиядағы ең ірі және әлемдегі ең ірі сауда емес кітаптар жәрмеңкесі, бірақ іс-шараның өтетін жеріне қатысты қайшылықтар болды. Кітаптар жәрмеңкесін ұйымдастырушылар - баспагерлер мен кітап сатушылар гильдиясы 2007 жылы табиғатты қорғаушылар шараның қаланың жасыл аймағында өткізілуін тоқтату үшін заңды шайқаста жеңіске жеткен соң, орынды Майданнан Тұзды көлге ауыстыруға мәжбүр болды. Алайда бұл орынға жету сәл қиынға соқты, сондықтан баспагерлер мен кітап сатушылар гильдиясының (PBG) қаржылық мәселелеріне қарамастан, Колката Кітаптар жәрмеңкесі 2009 Милан Мела Пранган қаласында өтті, коммунистік Батыс Бенгалия дамыған альтернативті орын - EM айналма жолында. Штат үшін үкімет.^[16] Баспагерлер мен Кітап сатушылар гильдиясы биыл алғаш рет Калькуттадағы кітап жәрмеңкесін «Ой Даакчей Бой» атты тақырыптық әнді шығарды, оның серіктесі - Козмик Гармони шығарды. Washington Bangla радиосы бенгалдық әндердің цифрлық дәуірін бастаушы. «Ой Даакчей Бойдың» сөзі Сугата Гухаға, әйгілі перкуссионистікі Бикрам Гхош және Пратик Чодхуридің орындауында, Рупреха, Рупам Ислам, Лопамудра Митра, Шриканта Ачария, Бикрам Гхош, Шубхамита, Пулак және Рупанкар Бағчи.

Ананда баспагерлер

Колката кітап жәрмеңкесі 2008 ж

Америка Құрама Штаттары 2008 жылғы кітап көрмесінің басты тақырыбы болып сайланды және оған кітаптар мен баспагерлерді көрсету үшін павильон берілді. Осы іс-шараны ұйымдастыру үшін АҚШ-Колката әдеби биржасы (USKLE) құрылды Америка Құрама Штаттарының Калькуттадағы Бас консулдығы. Колката Кітаптар жәрмеңкесі 2008 жылғы 30 қаңтардан 10 ақпанға дейін өтті.

Пулитцер сыйлығының лауреаты Юсеф Комунякаа делегацияны 2008 жылы Калькутта кітап жәрмеңкесіне бастап барды. Оған кеңесшілер кеңесіне АҚШ-тың бірнеше лауреаты, соның ішінде ақындар кірді Рита көгершіні және Дональд Холл.

Генри V Джардин, Америка Құрама Штаттарының Калькуттадағы Бас консулы: «Америка Құрама Штаттары биыл« тақырыптық ел »ретінде, басқа ұйымдармен бірге белгілі бағдарламалар, белгілі авторлар, суретшілер және Біз бүкіл өмірді көрсету үшін бүкіл жәрмеңкеде іс-шаралар кестесін құрамыз, мәдениет, әдебиет және өнер Америка Құрама Штаттарының Колкатада орналасқан Американдық кітапхана студенттерге, академиктерге немесе кітапхана қорына қол жеткізгісі келетіндерге қол жетімді көптеген кітаптардың, мерзімді басылымдардың және электронды бұқаралық ақпарат құралдарының кейбірінің көрмесін ұсынады. Біздің Үндістандағы АҚШ-тың білім беру қорының (USEFI) кеңсесі АҚШ-та оқуға ниет білдірген болашақ студенттерге арналған бағдарламалар өткізеді. USEFI соңғы бірнеше жылда Америка Құрама Штаттарының мектептері мен университеттерін алға жылжытуда осындай әсерлі жұмыс жасады Үнді студенттері қазір АҚШ-тағы ең көп шетелдік студенттерді ұсынады. SPAN журналы Үндістан мен АҚШ-тың тығыз қарым-қатынасы туралы танымал ақпарат көзі болып табылады, сондай-ақ оның өкілдері қатысады және оның үнділік пен американдық тәжірибелер туралы қызықты мақалаларын көрсететін дисплей болады ».

Ұлықтау рәсіміне 24 сағаттан аз уақыт қалғанда, Колката Жоғарғы Соты 33-ші Колката кітап жәрмеңкесін қоршаған ортаға байланысты Майдан саябағында Цирк саябағында өткізуге тыйым салды. Жәрмеңке 29 қаңтардан 10 ақпанға дейін өткізілуі керек еді. Сот үкімі Виктория мемориалына жақын Майданда жәрмеңкелер өткізу жөніндегі экологтар мен мемлекет арасындағы ұзаққа созылған шайқастың шарықтау шегі болды. 2003 жылдың қарашасында мемлекет сотқа барлық жәрмеңкелер Майданнан ауысады және Шығыс Метрополит айналма жолында тұрақты кешен пайда болады деп сендірді.

2007 жылғы жәрмеңке туралы дау

2007 жылғы жәрмеңке көптеген пікірталастарды тудырды Колката Жоғарғы соты Майдандағы жәрмеңкелерге тыйым салу туралы шешім. Сот 2005 жылға әділетті арнайы рұқсат берді, ал 2006 жылы «соңғы рет» рұқсат етілді. Майдан, бұл соңғы 31 жылдағы жәрмеңкенің орны болды. Колката Кітаптар жәрмеңкесі 2006 жылы арнайы рұқсат берілген жалғыз жәрмеңке болды. Жәрмеңкені ұйымдастырушыларға альтернативті орындарды табуға екі жыл берілгеніне қарамастан, 2007 жылға дейін ешқандай жетістік болмады, негізінен Калькуттада үлкен кеңістік болмады. конгресс орталығы заманауи құралдармен. 2007 жылғы жәрмеңкеге экологиялық зиян келтіруге қарсы наразылық білдірілді және бұл «Майданды құтқару» акциясы сияқты әр түрлі тәуелсіз топтардың наразылығын тудырды. Жоғарғы сот Гильдияға Майданда жәрмеңке өткізуге тыйым салды.^[17]

Үлкен бөлігі зиялы қауым өкілдері, авторлар, редакторлар, журналистер және кітап сүйер қауым, соның ішінде Sunil Gangopadhyay, Ширшенду Мухопадхей, Самареш Мажумдер, Сучитра Бхаттачария, Буддадев Гуха, Мистерал Сен, әкім 31 қаңтарда жәрмеңке инаугурациясы өткен күні Майдан алаңына келген Калькутта тұрғындары наразылық білдіру үшін келді Колката Жоғарғы соты жәрмеңкеге тыйым салу және оны символикалық түрде ұлықтау туралы бұйрық Калькутта Кітаптар жәрмеңкесі. Бұл жәрмеңкені қолдайтын адамдардың рухын өлтіруге болмайтынын көрсету үшін болды.

2007 жылы Румыния алғаш рет қатысты. Румындық джаз суретшісі Teodora Enache өзінің музыкасымен бірге болды.

Кітаптар көрмесі қайта ұйымдастырылды Солт-Лейк-Сити, 9 ақпаннан 25 ақпанға дейін Колката қаласының шетінде орналасқан орын.

Аз кеңістік пен аяқтың аз болуымен 2007 ж. Жәрмеңкесі ең жақсы деңгейде сәтті болды.

Ұйымдастыру комитеті жариялаған сандарға сәйкес 2009 жылы Милан Мела Майдандағы кітап көрмесі салтанатты түрде сәтті өтті. 2010 жылы инаугурацияда Батыс Бенгалияның құрметті бас министрі Буддадеб Бхаттачария: «Кейбір адамдар қоршаған ортаны қорғау мақсатында кітап көрмесіне қарсы», - деді.^[18] Кітаптар жәрмеңкесі бизнес-форумның баспагерлер гильдиясының демеушісі болып табылады.

Колката кітап жәрмеңкесі 2006 ж

2006 жыл 32-ші Колката кітап жәрмеңкесі болды. Майданда кез-келген жәрмеңкені немесе көрмені қоршаған ортаның нашарлауына байланысты осындай жағдайларға арналған орынға айналдыруға қарсы петициядан кейін сот шешім шығарды.^{[дәйексөз қажет ]}Библиофилдің өзі Бхаттачаржи мырза бұл мәселені қолға алды Қорғаныс министрлігі ретінде Үндістан армиясы Майданның қамқоршысы болып табылады және кез-келген іс-шараны өткізу одан қарсылық сертификатын талап етпейді.^{[дәйексөз қажет ]}

Бхаттачаржи мырза осындай үндеу жасады және сәттілікпен 2006 жылғы кітап көрмесіне 2,5 миллионнан астам адам жиналған бұл іс-шараға сәттілік әкелді. Оны ұйымдастырушылар Кітап сатушылар мен баспагерлер гильдиясының хабарлауынша, 22 крон кітаптар мен басқа басылымдар сатылды. Содан кейін Сот апелляциялық шағымға қатысты бір реттік бас тартуға келісім берді Мемлекеттік үкімет. Бхаттачаржи мырза сол кездегі қорғаныс министрінің көмегіне жүгінген, Пранаб Мукерджи, Армияға бас изеу үшін. Соңғысына мұрагерін сендіру үшін жүгінген Антоний Қорғаныс көздері армия билігінің бұл туралы айтқанын айтты Үкімет Соттан рұқсатсыз ҰОК шығарыла алмайтындығы туралы.^[19]

Колката кітап жәрмеңкесі 2005 ж

Қуаныш қаласында 30-шы Колката кітап жәрмеңкесі басталды Республика күні 2005 жылдың 25 қаңтарынан 6 ақпанына дейін Майдан қаласында.^[20] 2005 жылы әділ 20-дан астам павильонды қоса алғанда, 600-ге жуық дүңгіршектер орналастырылды және жыл сайын 13-14 лак қонақтарды тіркеді. Kolkata Book Fair 2005 техникалық маңызы бар және халықаралық стандарттарға сай қайта жаңартылғандықтан ерекше маңызға ие болды. Колката кітап жәрмеңкесі шетелдік әріптесімен тең дәрежеде болды - Дүниежүзілік кітап жәрмеңкесі, Франкфурт әлемдік күнтізбеде.^{[дәйексөз қажет ]}

Жәрмеңке тарихында алғаш рет баспа саласының үш ірі ойыншысы - Ananda Publishers, Mitra & Ghosh және Dey's Publishing - бір-біріне іргелес орындарды орнатады. Бұл шағын және орта баспагерлердің алаңдаушылығын тудырды, өйткені үш адам жиналушылардың жәрмеңкедегі сатып алушылардың үлестірілуі туралы айтады деп ойлады.^{[дәйексөз қажет ]}

Франция 2005 жылғы жәрмеңкенің тақырыбы болды. Француз жазушысы және сыншысы Дэниэл Пеннак іс-шараны ашты. Ол Батыс Бенгалияның бас министрі Буддадев Бхаттачаримен ромашканы бөлісті.^[21]

Жоғарғы соттағы кітап жәрмеңкесіне қарсы жасыл іс. 2005 ж

Көрнекті эколог Калькуттаның Жоғарғы сотын Колката кітап жәрмеңкесіне дайындық жердің ластануына алып келді деп мәлімдеді. Бригада парады алаңы Субхас Дутта әділет басқармасы Асим Банерджидің төрағалық етуімен дивизиондық орындықтың алдына қойылды, ол 30 фотосурет мердігерлер мен көрме бөлмелері мен кітаптарын орнатып жатқан мердігерлер мен жұмысшылардың жерді қазып, бүлдіргенінің дәлелі болды деп мәлімдеді. жәрмеңке кеңселері. Дутта жердің экологиялық тепе-теңдігіне әсер ететін кабельдерді орналастыру және қызметтік құпияларды дайындау үшін траншеялар қазылған деп мәлімдеді және штат үкіметі осыған қатысты ешқандай шара қолданбаған деп мәлімдеді. Жоғарғы Сот бригадалық парад алаңындағы экологиялық тепе-теңдікті сақтап, жасыл желектерді адамдардың денсаулығы үшін сақтау керек деп ерте бағыттады. Сондай-ақ, ол мемлекетке үкімет жерді кез-келген ұйымның кез-келген қолдануына рұқсат бергенге дейін әскери меншік құқығына ие әскери органдардың алдын-ала рұқсаты қажет деп ұйғарды.^[22]

2005 жылы Калькутта кітап көрмесінде IT-ге назар аударыңыз

Милка Мела Пранган қаласында өткен Kolkata Book Fair 2005 көрмесінде мемлекеттің IT және ITES аспектілері, сондай-ақ Батыс Бенгалияның инфрақұрылымы мен таланттар пулының өзгеретін беті көрсетілген. Кітаптар жәрмеңкесінде ақпараттық технологиялар паркі (ITP) болды, онда бірнеше IT компаниялары және білімге, әдебиетке және басқа жобаларға қатысты АТ өнімдерін сатты. Көрмеге кітапханаларға, мектеп біліміне және техникалық пәндерге жарамды IT өнімдері, сонымен қатар курстар туралы мәліметтер, жабдықтар мен кітаптардың компакт-дискілері қойылды. ITES ойыншыларының анимациялық өнер және технологиялар академиясы сияқты дүкендері биотехника мен анимация секторларының әлеуетіне бағытталған. Жаһандық консалтингтік фирманың бір зерттеуі 2005 жылға қарай үнділік анимация индустриясы 5-7 млрд долларды құрайтын әлемдік нарықта 1,5 млрд долларды құрауы мүмкін екенін көрсетті.^[23]Анимация өнері және технологиялар академиясы анимация негіздерін оқыту үшін анимациялық мектеп құрды.^[24]

2005 жылы Колката Кітаптар жәрмеңкесі 800000 шаршы фут алаңында өтті. (75330 ш.м.), 200 000 шаршы фут. Жәрмеңкеге 535 кітап дүңгіршегі қатысты. Тіркелген аяқ асты 14 лактан асты. Соңғы күнгі бір күндік сатылымдар 2 миллионнан асып түсті.^{[дәйексөз қажет ]}

Колката кітап көрмесі 2004 ж

29-шы Колката Кітаптар жәрмеңкесі өтетін жерде полицияның кез-келген оқиғаны сейсенбіде Чили ақыны ресми түрде салтанатты түрде ашқанға дейін шешуге жеткілікті болды. Рауль Цурита. Шамдар биыл жарқырай түскендей болғанымен, «жер» шындығы өзгеріссіз қалды. Ұлықтау күнінде бірнеше келушілер шаңды көтеріп, атты әскерді ұятқа қалдырды. Чили жәрмеңкенің тақырыбы бола отырып, инаугурация салтанатына көбірек қатысты болды Пабло Неруда және оқиғаның өзі туралы емес, Латын Америкасы әдебиеті.^[25]

Қатысушылар

Сишу Сахитя Сансад

Кітап жәрмеңкесіндегі көптеген дүкендер ағылшын тілін сақтайды Бенгал кітаптар. Танымал кітап дүкендеріне кіреді Ananda Publishers, Dey's Publishing, Deb Sahitya Kutir және Mitra Ghosh Publishers, Pratibhas, Punashcha, Sishu Sahitya Samsad, Deep Prakashan, Tuli Kalam, Bhasha o Sahitya, Maondol Book House, Saraswato Library - бенгал тіліндегі кітап дүкендері мен уақтылы кітаптар, шағалалар кітаптары, Rupa & Co., Пингвин Үндістан, Тата Макгров-Хилл - ағылшын тіліндегі кітап дүкендерінің арасында.

Іс жүзінде барлық негізгі Еуропалық ғылыми баспалар немесе сәйкесінше франчайзи дүкен құру, оның ішінде Оксфорд университетінің баспасы, Кембридж университетінің баспасы, Клювер және Springer Verlag.

Жәрмеңкенің дипломатиялық өкілдігі өз елдерінің кітаптарын сатады және сатады. The Британдық кеңес, Америка Құрама Штаттарының ақпараттық қызметі, және Альянс француз әдетте дүңгіршектерді орналастырады. The Еуропа Одағы, Бангладеш және бірнеше Латын Америкасы соңғы жылдары елшіліктер сауда орындарын орналастырды.

Калькуттадағы ірі жаңалықтардың көпшілігінде сауда орындары бар, оның ішінде Мемлекеттік қайраткер және Телеграф.

Өзінің баспасөзі немесе баспасы бар Калькутта мекемелері, әдетте, сауда орындарын орналастырады, соның ішінде Үнді мұражайы, Азиялық қоғам, геодезиялық институттар сияқты Үндістанның зоологиялық зерттеуі, Үндістанның ботаникалық зерттеуі, Үндістанның геологиялық қызметі және университеттер сияқты Калькутта университеті, Джадавпур университеті және Рабиндра Бхарати университеті.

Басқа көрнекті жыл сайынғы сауда орындарына мыналар жатады:

• Атақты Сантиникетан -субарнареха негізіндегі қолданылған кітап сатушы
• Дүңгіршек Калькутта суретшісі Рэтин Митра, оның әйгілі панорамаларын ұсынады Калькутта
• Әдетте кітап дүкендерінің көптігінен көп клиенттерді тартатын BenFish (Бенгалия балық шаруашылығы) азық-түлік дүңгіршегі

Жәрмеңкеге кітаптарды сатқан немесе таратқан, бірақ ешбір кітап шығармаған мекемелер емес, тек баспагерлер ғана қатыса алады деген алғашқы ереже 2000 ж. Бұл ереже көбінесе шағын дистрибьюторларды жәрмеңкеге қатысу мүмкіндігі үшін таңбалық басылым шығаруға мәжбүр етті.

2014 жылы Википедия Калькутта кітаптар жәрмеңкесінде алғашқы рет пайда болып, өзінің сайтына тұрақты қатысушы болуға ынталандыру кампаниясын бастады.^[9]Дүңгіршек брондап, еріктілерді тіркеуге арналған ақпараттандыру бағдарламасын құрды. Айтпақшы, әлемдегі ең үлкен интернет-энциклопедияға үлес қосуға келгенде, Калькутта бағасы нашар. 2013 жылғы жағдай бойынша қалада тек жеті аға салымшылар мен кейбір еріктілер болды. Википедия Калькутадан тек өз веб-сайтына ғана емес, оның сайтына да өз еркімен үлес қосуы керек Бенгал тілі Wikipedia нұсқасы. Кітап жәрмеңкесінің басшылары келісімшарт жасасып үлгерді және осы ауыр салмақтағы қатысушыны асыға күтеді.^[26]

Тақырыптар

90-шы жылдардан бастап кітап көрмесі жыл сайын, әдетте, бір елде, сол бағытта өткізіледі Құрметті қонақ кезінде Франкфурт кітап көрмесі. The theme country embassy is typically given a stall at the fairground centre, and many book shops theme their collections based on the fair theme. The temporary gates of the fair are designed according to the theme, on the basis of a design competition among Калькутта студенттер.

Typically, the Chief Guest at the fair is from the themed country and have been such noted dignitaries as Гюнтер Грасс және Ричард Доукинс.

Starting from 2005, one of the newest participating international pavilions is named the 'guest of honour', and is a kind of secondary theme of the fair. Australia was the guest of honour for 2007.

'Italy' was declared the theme for Kolkata Book Fair 2012, by Publishers and Booksellers Guild, Kolkata.

Dedicated enclaves

• Барлық алғашқы басылымдар of books which are released in the fair are housed in a special release gallery.
• The Book Fair has been the annual show for Бенгал кішкентай журналдар since the inception of the fair. The little magazines are now housed in a special dedicated section in the fair.
• From the 1990s, the Kolkata Book Fair also has a special section for budding artists, authors, poets and painters. Ол аталады Монмартр кейін Монмартр жылы Париж. It typically has poetry recitals, and live face sketching for patrons by upcoming artists.
• The fair also has a special children's section starting from the 2000s.
• Following the devastating fire of 1997, the food stalls have also shared a common enclave.

Оқиғалар

A number of events are held in conjunction with the book fair.

• A number of book signings and book releases with first edition distributions are held in conjunction with the fair, due to the high visibility of the fair
• A series of seminars and talks by literati
• Competitive events for school children like essay writing and trivia sessions
• The Walk for Books to raise money for child сауаттылық бағдарламалар
• Theme country events, including a talk by the Chief Guest
• The Asoke Kumar Sarkar Memorial Lecture, the annual lecture delivered since 1984 by noted publishers and educators like W. Bradford Wiley
• The Book Bazaar, the auction held on the last day of the fair to auction off remainder stock, has been discontinued

bishwabharati stall

Үгіт-насихат

The Kolkata Book Fair attracts a lot of people looking for free propaganda and idea promotion. The fair does have its share of fair and useful propaganda, and relief fund raisers, along the lines of the Франкфурт кітап көрмесі protest movement against the official German spelling reforms.

Challenges, problems and solutions

The biggest problem the book fair faces are the huge crowds which visit the fair - crowd and litter control are a major issue at the fair.

An associated problem is шаң pollution, and resulting dust allergy and depreciation of exhibited books due to shopsoiling. The grass is usually trodden bare in the first few days, leaving the top soil dry and prone to erosion. Watering is typically used to control the problem, but it makes the grounds muddy.

Traffic and parking problems during fair days usually make the visit steeped in logistics. Most Kolkatans prefer to use public transport like the Колката метрополитені Railway and bus service, which have extended schedules during fair days.

A large fire in 1997 destroyed over one third of the fair, burnt over 100,000 books and caused the death of a visitor (Jiten Seal), who suffered a heart attack brought on by the ensuing stampede. Stricter fire laws, construction laws, and prohibition of open flames in the fair ground were instituted in the wake of the disaster, and insurance for stall holders was made compulsory. A massive downpour in 1998 also resulted in a lot of book damage, but the insurance laws made sure that stall owners did not suffer financial damage. The popularity of the fair has continued to grow despite these two setbacks. In both cases, the fair recovered and continued after a damage repair break.

Another problem due to the huge crowds is shoplifting. Typically, every stall has its own security - who control traffic flow into the stall. Such measures often lead to long and winding queues in front of the more popular stalls.

Ұлықтау рәсімдері

A renowned person inaugurates the Kolkata Book Fair each year.

Суреттер галереясы

• 

  2011 kolkata book fair

• 

  kolkata book fair theme Бангладеш

• 

  Kolkata Book Fair 2009, Bangladesh Pavilion

• 

  Kolkata Book Fair 2010, Mexico Pavilion

• 

  Kolkata Book Fair 2010

• 

  Kolkata Book Fair 2010, Little Magazines Stalls

• 

  Kolkata Book Fair 2010

• 

  Photo of kolkata book fair

• 

  Milan mela

• 

  Milan mela

• 

  Milan mela

• 

  Milan mela

• 

  Wikipedia stall

• 

  38th international book fair

• 

  38th international book fair Jago Bangla

Сондай-ақ қараңыз

• Ченнайдағы кітап көрмесі

Әдебиеттер тізімі

Сыртқы сілтемелер

• Official site of the Calcutta Book Fair
• Event Info
• Major Book Fairs in India