Мэттью Шепард пен кіші Джеймс Берд жек көрушілік қылмыстардың алдын алу туралы заң - Matthew Shepard and James Byrd Jr. Hate Crimes Prevention Act

Бөлігі серия қосулы
Дискриминация
Нақты нысандары
 
Президент Обама Лувон Харрис, Бетти Берд Боатнер және Джуди Шепардпен бірге
Президент Барак Обама Лувон Харриске, сол жақта, Бетти Берд Боатнерге, оң жақта, кіші Джеймс Бердтің екі қарындасына және Джуди Шепард заңдардың қабылдануын еске алуға арналған қабылдауда

The Мэттью Шепард пен кіші Джеймс Берд жек көрушілік қылмыстардың алдын алу туралы заң американдық Конгресс актісі, 2009 жылдың 22 қазанында өтті,[1] және заңға қол қойды Президент Барак Обама 2009 жылғы 28 қазанда,[2] сияқты шабандоз Ұлттық қорғанысты авторизациялау туралы 2010 жылғы заңға (Х.Р. 2647). Кісі өлтіруге жауап ретінде ойластырылған Мэттью Шепард және Джеймс Берд кіші., екеуі де 1998 ж 1969 ж. Америка Құрама Штаттарының жеккөрушілік қылмысы туралы федералды заңы жәбірленушінің нақты немесе сезінуінен туындаған қылмыстарды қосу жыныс, жыныстық бағдар, гендерлік сәйкестілік, немесе мүгедектік.[3]

Заң жобасында:

  • Жәбірленушінің нәсіліне, түсіне, дініне немесе ұлттық тегіне байланысты жеккөрушілік қылмыстары жағдайында жәбірленушінің дауыс беру немесе мектепке бару сияқты федералды қорғалатын қызметпен айналысуының алғышарттарын жояды;
  • Федералдық билікке үлкен мүмкіндіктер береді жек көру қылмыстары жергілікті билік жүргізбейтін тергеулер;
  • Мемлекеттік және жергілікті органдарға жеккөрушілікке қатысты қылмыстарды тергеу және сот ісін жүргізуге төлеуге көмектесу үшін 2010 жылдан 2012 жылға дейінгі қаржы жылына жылына 5 миллион доллар қаржы бөледі;
  • Талап етеді Федералды тергеу бюросы (ФБР) гендерлік және гендерлік сәйкестілікке негізделген жеккөрушілікке қатысты қылмыстар туралы статистиканы бақылау үшін (басқа топтар үшін статистика қадағаланған).[4][5]

Шығу тегі

Аты аталған Мэттью Шепард және Джеймс Берд кіші.[6] Шепард болған студент болды азапталды және 1998 жылы өлтірілген Ларами, Вайоминг. Оған байланысты шабуыл туралы кеңінен айтылды гей және сот процедурасы а гейлердің үрейден қорғанысы.[6][7] Берд ан Афроамерикалық жүк көлігіне үшеуі байланған адам ақ ұлттар, оның артына сүйреп, және кесілген жылы Джаспер, Техас, 1998 ж.[6] Шепардты өлтіргендерге өмір бойына бас бостандығынан айыру жазасы тағайындалды - көбіне оның ата-анасы оны өлтірушілерге рақымшылық тіледі. Бердті өлтіргендердің екеуі 2011 және 2019 жылдары сәйкесінше өлім жазасына кесіліп, атылды, ал үшіншісі өмір бойына бас бостандығынан айырылды. Барлық соттылықтар оның көмегінсіз алынды жек көру қылмыстары заңдар, өйткені ол кезде қолданылмады.

Кісі өлтіру және одан кейінгі сот процестері ұлттық және халықаралық назарын түзету ниетіне аударды АҚШ штатта да, федералды деңгейде де қылмыстарды жек көреді.[8] Вайоминг жеккөрушілік қылмыстар туралы заңдар сол кезде гомосексуалдарды күдікті топ ретінде мойындамады,[9] ал Техаста жеккөрушілікке қарсы қылмыстар туралы заңдар мүлдем болған жоқ.[10]

Жек көрушілікке қатысты қылмыстарды кеңейтуді қолдаушылар жеккөрушілік қылмыстары психологиялық тұрғыдан бейтарап мотивациясыз әдеттегі қылмыстардан гөрі нашар деп тұжырымдады. Жек көрушілік қылмысынан ойша қалпына келуге кететін уақыт кәдімгі қылмысқа қарағанда екі есе көп уақытты алады және ЛГБТ адамдар көбінесе өздерінің сексуалдылығы үшін жазаланатын сияқты сезінеді, бұл депрессия, мазасыздық және т.б. жарақаттан кейінгі стресстің бұзылуы.[11] Олар сондай-ақ Шепардты көптеген ЛГБТ адамдарының, әсіресе жастардың барғанын өлтіруіне жауап берді қайтадан шкафқа, өз қауіпсіздігінен қорқып, өзіне деген жеккөрушілік сезімін сезініп, жыныстық ориентиріне байланысты дәл осындай жағдайдың орын алуы мүмкін деп ашуланды.[11]

Фон

1969 жылғы жеккөрушілік туралы федералдық заң (18 АҚШ  § 245 (b) (2)) нақты немесе қабылданған қылмыстарға қатысты жарыс, түс, дін, немесе ұлттық шығу тегі және жәбірленуші дауыс беру немесе мектепке бару сияқты федералды қорғалатын қызметпен айналысқанда ғана.[12] Қолданыстағы заңға да, LLEHCPA-ға (жергілікті құқық қорғау органдарының жек көретін қылмыстардың алдын-алу туралы заңы, бастапқыда «жергілікті заңдылықты күшейту туралы заң» деп аталған) сәйкес айыппұлдар, жек көру қылмыстары тарту атыс қаруы 10 жылға дейін бас бостандығынан айыру, ал қылмыстармен байланысты ұрлау, жыныстық шабуыл, немесе кісі өлтіру әкелуі мүмкін түрмедегі өмір. 1990 жылы Конгресс үкіметке жеккөрушілікке қарсы қылмыстардың санын дінге, нәсілге, ұлттық шығу тегіне және жыныстық бағдарға негізделген санауға мүмкіндік беретін жеккөрушілік қылмыстар туралы статистикалық заң қабылдады. Алайда заң жобасының соңына федералдық қорларды «гомосексуализмді насихаттауға немесе ынталандыруға» пайдалануға болмайды деген сөйлем қосылды.[13]

ФБР-дің статистикалық мәліметтеріне сәйкес, 1991 жылдан бергі 113 000-нан астам жеккөрушілік қылмыстардың 55% -ы нәсілдік, 17% -ы діни, 14% жыныстық ориентация, 14% этникалық көзқарас және 1% мүгедектікке бейімділік себеп болған.[11][14]

Мэттью Шепардтың өлтірілуімен бірдей мөлшерде болмаса да, гейлер мен лесбиянкаларға қатысты зорлық-зомбылық жиі кездеседі. Гейлер мен лесбиянкаларға көбінесе ауызша зорлық-зомбылық көрсетіледі, физикалық және жыныстық шабуыл жасалады, тек құрдастары мен бейтаныс адамдар ғана емес, отбасы мүшелері де қорқытады.[15] 14-21 жас аралығындағы 192 гей еркектерге жүргізілген бір зерттеу нәтижесі бойынша, олардың 1/3 бөлігі кем дегенде бір отбасы мүшелері шыққан кезде оларға ауызша шабуыл жасалғанын, ал тағы 10% -ы физикалық шабуылға ұшырағанын хабарлады.[16] Гейлер мен лесбиянкалар жастары әсіресе құрбан болуға бейім. 9000-нан астам гей-гимназия оқушыларына жүргізілген ұлттық зерттеу гей-ерлердің 24% -ы және гей-әйелдердің 11% -ы өздерінің жыныстық ориентациялары салдарынан жылына кем дегенде он рет құрбандыққа шалынатындығын хабарлады.[16] Жәбірленушілерде қатты депрессия, дәрменсіздік сезімі, өзін-өзі бағалаудың төмендігі және суицидтік ойлар жиі кездеседі.[17] Гей-жастар өздерінің гетеросексуалды құрдастарына қарағанда мектепте өлім қаруымен қорқытудан екі-төрт есе көп және сабақтан көп күндерді қалдырады. Сонымен қатар, олар өз-өзіне қол жұмсауға екі-жеті есе көп ықтимал. Кейбіреулер осы мәселелерді сезінеді, гомосексуализм мен қоғамның жағымсыз шабуылынан қорқу қоғамдағы стигма гей ерлер мен әйелдерді, әсіресе жасөспірімдерді, марихуана, кокаин және алкоголь сияқты есірткілерді теріс пайдалану, көптеген жыныстық серіктестермен қорғалмаған жыныстық қатынасқа түсуге, өздерін қалаусыз сексуалдық жағдайларда сезінеді, дене бітімі және тамақтану бұзылыстары бар, ЖЖБИ және АИТВ / ЖИТС қаупі жоғары.[16]

Заңды отыз бір мемлекет қолдады Бас прокурорлар 210-нан астам ұлттық құқық қорғау, кәсіби, білім беру, азаматтық құқықтар, діни және азаматтық ұйымдар, соның ішінде AFL-CIO, Американдық медициналық қауымдастық, Американдық психологиялық қауымдастық, және NAACP.[18] 2001 жылғы қарашадағы сауалнама американдықтардың 73% -ы жыныстық ориентацияны қамтитын жеккөрушілікке қарсы қылмыстар туралы заңды жақтайтынын көрсетті.[19]

LLEHCPA сол уақыттан бастап әр Конгрессте айтарлықтай ұқсас түрде енгізілді 105-ші конгресс 1999 ж.. 2007 ж. заң жобасы алдыңғы нұсқаларына қосу арқылы кеңейді трансгендер ережелер мен заң адамдардың сөз немесе қауымдастық бостандығын шектеу үшін түсіндірілмеуі керектігін анық көрсетеді.[20]

Оппозиция

Джеймс Добсон, негізін қалаушы әлеуметтік консервативті Отбасыңызға назар аударыңыз, бұл заңға тиімді түрде «гомосексуализмге қатысты моральдық және библиялық мәселелерін айтуға батылы бар сенетін адамдар» болатындығын алға тартып.[12] Алайда, HR 1592-де «Құрылыс ережесі» бар, онда «Осы Заңда ешнәрсе ... заңмен тыйым салынған кез-келген мәнерлі жүріс-тұрысқа немесе сөз бостандығымен қорғалатын кез-келген іс-әрекетке тыйым салу ретінде түсіндірілмейді» немесе , Конституцияға бірінші түзету ".[21]

Сенатор Джефф Сешнс басқа сенаторлармен қатар, заң жобасы барлық адамдарды бірдей қорғамайды деп алаңдады.[22] Сенатор Джим Деминт туралы Оңтүстік Каролина заң жобасына қарсы сөз сөйлеп, оның қажетсіз екенін, оны бұзғанын айтты 14-түзету және бұл қылмыстық қудалауға бір қадам жақындаған болар еді »ойлаған қылмыстар ".[23][24] АҚШ-тың Азаматтық құқықтар жөніндегі комиссиясының төрт мүшесі алаңдаушылық білдіріп, заң жобасына қарсы екендіктерін білдіріп, хат жазды қос қауіп.[25]

Заңнамалық прогресс

106-шы конгресс Заң жобасын (С. 622) сенатор Эдвард Кеннеди ұсынды. Ол Сот комитетіне жіберілді.

107 - 109 конгресс

Заң жобасы алғаш рет енгізілді 107 конгресс Келіңіздер АҚШ конгрессінің уәкілдер палатасы 2001 жылдың 3 сәуірінде, реп. Джон Коньерс және сілтеме жасалды Қылмыс бойынша кіші комитет. Заң жобасы комитетте ілгерілей алмаған кезде қайтыс болды.

Оны репортер Кониер қайтадан енгізді 108-ші және 109-шы конгрестер (2004 жылғы 22 сәуірде және 2005 жылғы 26 мамырда). Бұрынғыдай, ол комитетте ілгерілей алмаған кезде екі рет те қайтыс болды.

Осыған ұқсас заңнаманы Сен. Гордон Х. Смит Түзету ретінде (R – OR) Рональд В. Рейганның 2005 қаржы жылына арналған ұлттық қорғанысты авторизациялау туралы заңы (S. 2400 ) 2004 жылғы 14 маусымда. Түзету АҚШ Сенатынан 65–33 дауыспен өткенімен,[26] оны кейінірек конференция комитеті алып тастады.

110-шы конгресс

Сондай-ақ оқыңыз: АҚШ-тың 110-шы конгресі

Заң жобасын төртінші рет 2007 жылы 30 наурызда Кониер үйге енгізді. Заң жобасының 2007 жылғы нұсқасы жеккөрушілік қылмыстарын қудалауға күдікті сыныптардың тізіміне гендерлік сәйкестікті қосқан. Заң жобасы қайтадан сілтеме жасалды Қылмыс, терроризм және ұлттық қауіпсіздік жөніндегі кіші комитет.

Үй дауысы Жергілікті құқық қорғау органдары 2007 жылғы жек көретін қылмыстардың алдын алу туралы заң
  Демократиялық иә
  Республикалық иә
  Қалыс қалу немесе ешқандай өкіл отыр
  Демократиялық жоқ
  Республикалық №

Заң жобасы кіші комитеттен өтті дауыстық дауыс беру және толық Үйдің сот комитеті 20–14 дауыспен. Осыдан кейін заң жобасы толық палатада өтті, ол 2007 жылдың 3 мамырында, өкілмен 237–180 дауыспен қабылданды. Барни Фрэнк, төрағалық еткен кезде палатаның екі гей мүшесінің бірі.[27]

Содан кейін заң жобасы келесіге көшті АҚШ сенаты, оны сенатор енгізген Тед Кеннеди және сенатор Гордон Смит 2007 жылғы 12 сәуірде Сенаттың сот комитеті. Заң жобасы Сенат комитетінде ілгерілей алмаған кезде қайтыс болды.

2007 жылдың 11 шілдесінде Кеннеди заң жобасын Сенаттың қорғанысын қайта авторизациялау туралы заң жобасына түзету ретінде қайтадан енгізуге тырысты (1585 ж ). Сенатта жеккөрушілікке қатысты қылмыстарды түзету бойынша 44 демеуші болды, оның төртеуі республикашылар. Республикашылдар қорғаныс туралы заңға әскерлерді шығару туралы түзету енгізіп, сенаттың көпшілік көшбасшысы болғаннан кейін Гарри Рид жеккөрушілік қылмысына түзету мен қорғаныс туралы заңға дауыс беруді қыркүйекке дейін кейінге қалдырды.[28]

Заң жобасы Сенатты 2007 жылдың 27 қыркүйегінде қорғанысты қайта авторизациялау туралы заң жобасына түзету ретінде қабылдады. The киім дауыс 60–39 қолдады. Содан кейін түзету дауыстық дауыс беру арқылы мақұлданды.[29] Президент Буш жекпе-жекке қатысты қылмыстар туралы заңмен бірге жұмыс үстеліне жетсе, DoD авторизациялау туралы заң жобасына вето қоя алатынын айтты.[30][31] Сайып келгенде, түзету Демократиялық қарсылық көрсеткендіктен көшбасшылық соғысқа қарсы Демократтар, консервативті топтар және Буш.[32]

2008 жылдың соңында, сол кезде сайланған Президент Барак Обама веб-сайтында оның жаңа әкімшілігінің мақсаттарының бірі заң жобасын қабылдау болатынын мәлімдеді.[33]

111-ші конгресс

Сондай-ақ оқыңыз: Америка Құрама Штаттарының 111-ші конгресі

үй

Конгресс округі бойынша дауыс беру
  Демократиялық иә
  Республикалық иә
  Қалыс қалу немесе ешқандай өкіл отыр
  Демократиялық жоқ
  Республикалық №

Коньерлер заң жобасын 2009 жылдың 2 сәуірінде үйге бесінші рет енгізді. Өзінің кіріспе сөзінде ол көптеген құқық қорғау топтары, мысалы, Халықаралық полиция басшыларының қауымдастығы, Ұлттық шерифтер қауымдастығы және 31 штаттың Бас прокурорлары заң жобасын қолдайды[34] және жеккөрушілік зорлық-зомбылықтың қоғамдастыққа тигізетін әсері федералды қатысуды ақтайды.[35]

Заң жобасы дереу толығымен бағытталды Сот комитеті 2009 жылдың 23 сәуірінде 15–12 дауыспен өтті.[36]

2009 жылдың 28 сәуірінде, реп. Майк Хонда (Д. -Калифорния ) егер заң жобасы қабылданса, ол трансгендерлерді өлтіру сияқты американдықтардың өліміне жол бермейді деп мәлімдеді Энджи Сапата.[37] Керісінше, реп. Стив Кинг (R -IA ) заң жобасы «ойлау қылмыстары» категориясының кеңеюі деп мәлімдеді және заң жобасын кітаппен салыстырды Он тоғыз сексен төрт.[38] Сол күні Үй ережелері комитеті жарыссөзге бір сағат 20 минут уақыт берді.[39]

Содан кейін заң жобасы пікірталас үшін бүкіл үйге өтті. Пікірсайыс барысында Ян Шаковский (D-IL ) заң жобасы кісі өлтіру сияқты кісі өлтірудің алдын алуға көмектеседі деп мәлімдеді Бенджамин Натаниэль Смит және әділетті қоғамға «маңызды қадам» жасар еді.[40] Дауыс бергеннен кейін Трент Фрэнкс (R-AZ ) деп мәлімдеді тең қорғаныс мәртебеге қарамастан ұлттың негізгі алғышарты болып табылады, сондықтан заң жобасы қажет емес, ал бұл діни ұйымдардың өз сенімдерін ашық білдіруіне жол бермейді (дегенмен, бұл заң жобасында сөйлеу емес, тек зорлық-зомбылық әрекеттері туралы айтылған).[41]

Заң жобасы 2009 жылы 29 сәуірде 231 демократтар мен 18 республикашылардың қолдауымен, 249–175 дауыс беруімен, палатаны қабылдады, оның ішінде Республикалық бас көше серіктестігі мүшелер Джуди Биггерт (IL), Мэри Боно Мак (CA), Джозеф Као (LA ), Майк Castle (DE), Чарли Дент (PA ), Линкольн Диас-Баларт (FL ), Марио Диас-Баларт (FL), Родни Фрелингхуйсен (NJ ), Джим Герлах (PA), Марк Кирк (IL), Леонард Ланс (NJ), Фрэнк Лобиондо (NJ), Тодд Рассел Платтс (PA), Дэйв Рейхерт (WA ), және Грег Уолден (НЕМЕСЕ ) бірге Билл Кэссиди (LA), Майк Кофман (CO ), және Илеана Рос-Лехтинен (FL).[42]

2009 жылдың 30 сәуірінде, реп. Todd Tiahrt (R-KS ) заң жобасын романмен салыстырды Жануарлар фермасы және бұл оның сөз бостандығына зиянын тигізеді деп мәлімдеді.[43] Rep. Джордж Миллер (D-CA) және Rep. Нидерландылық Рупперсбергер (D-М.ғ.д. ) екеуі де дауыс беруге қатыса алмайтындықтарын жариялады, бірақ егер олар болған болса, әрқайсысы қолдап дауыс берер еді.[44][45] Керісінше, реп. Майкл Бургесс (R-TX Федералдық заң жеккөрушілік қылмыстарының алдын-алу үшін жеткілікті болды деп мәлімдеді және егер ол қатысқан болса, заң жобасына қарсы дауыс берер еді.[46]

2009 жылдың 8 қазанында үй өткен Мэттью Шепард пен кіші Джеймс Берд жек көрушілік қылмыстардың алдын алу туралы заң 2010 қаржы жылына арналған қорғанысты авторизациялау туралы конференция есебі аясында.[47] Дауыс беру 281–146 болып, 237 демократтар мен 44 республикашылар қолдады.[42]

Сенат

Сенат 5 республикашымен бірге 1511 63-28 түзетуді қабылдады
  Екеуі де
  Біреуі иә, біреуі дауыс берген жоқ
  Бірі иә, біреуі жоқ
  Біреуі жоқ, біреуі дауыс берген жоқ
  Екеуі де жоқ
  Екеуі де дауыс берген жоқ

Заң жобасы қайтадан Сенатқа өтіп, оны Кеннеди 2009 жылдың 28 сәуірінде қайтадан енгізді.[48] Заң жобасының Сенаттағы нұсқасында 2009 жылғы 8 шілдедегі жағдай бойынша 45 демеуші болған.[49]

2009 жылдың 25 маусымында Сенаттың сот комитеті заң жобасы бойынша тыңдау өткізді. Бас прокурор Эрик Холдер заң жобасын қолдай отырып куәлік берді, бірінші рет отырған Бас Прокурор заң жобасын қолдайтын куәлік берді.[50] Ходер өзінің айғақтары кезінде 1998 жылы шілдеде сенатқа шамамен бірдей заң жобасы бойынша өзінің бұрынғы айғақтарын (1998 ж. Жек көрушілік қылмыстардың алдын алу туралы заң, С. 1529), Мэттью Шепард өлтірілуден бірнеше ай бұрын айтқан.[51] Сәйкес CNN, Холдер «77000-нан астам жеккөрушілік қылмыстары туралы хабарламалар шығарылды ФБР 1998 жылдан 2007 жылға дейінгі аралықта немесе «онжылдықтың ішінде әр күннің әр сағаты үшін жеккөрушілікке қарсы қылмыс». »Холдер өзінің« жеке басымдылықтарының ең маңыздысы ... осы сыни заңнаманы қамтамасыз ету үшін қолдан келгеннің бәрін жасау »екенін атап өтті. соңында заңға айналады ».[52]

Құрметті Марк Ахтемайер Дубук университеті Теологиялық семинария, Джанет Лангхарт, оның қойылымы премьерасы болды Америка Құрама Штаттарының Холокост мұражайы уақытта ату айдың басында және Майкл Либерман Диффамацияға қарсы лига заң жобасының пайдасына да куәлік берді. Гейл Хериот туралы Америка Құрама Штаттарының Азаматтық құқықтар жөніндегі комиссиясы және Брайан Уолш Heritage Foundation заң жобасына қарсы куәлік берді.

Мэтью Шепард туралы заң түзету ретінде қабылданды S. 1390 (2010 қаржы жылына арналған ұлттық қорғанысты авторизациялау туралы заң) 2009 ж. 15 шілдесінде 63-28 дауыс беру арқылы.[53] Сенатордың өтініші бойынша Джефф Сешнс (Мэттью Шепард заңының қарсыласы), Сенатқа жеккөрушілік қылмыстары туралы заңға түзету енгізілді, бұл прокурорларға іздеу салуға мүмкіндік беретін еді өлім жазасы жеккөрушілікпен жасалған қылмыстар үшін,[54] түзету кейінірек палатамен конференцияда алынып тасталғанымен.[55] 2009 жылғы 20 шілдеде Сессия қарулы күштердің жеке құрамына және олардың жақын туыстарына жеккөрушілік қылмыстарынан қорғауды кеңейту үшін 1616 «сарбаздарға түзету» түзету енгізіп, «Бұл түзету жаңа әскери қылмыс тудырады, ол АҚШ әскери күштерінің мүшелерін жібереді басқа қорғалатын сыныптармен тең жағдайда ».[56] Сенатор Карл Левин өзгертулерді дауыстық дауыс беру шақырылғанға дейін растады. Сарбаздарға түзету Сенатта бірауыздан қабылданып, ақыры болды 18 USC §1389 Матай Шопан туралы заң қабылданғаннан кейін.

Заң жобасы бес республикашының қолдауына ие болды: Сюзан Коллинз (МЕН ), Дик Лугар (IN ), Лиза Мурковски (AK ), Олимпиада Сноу (МЕН ), және Джордж Воинович (OH ).

Өту

Сондай-ақ оқыңыз: 2010 қаржы жылына арналған ұлттық қорғанысты авторизациялау туралы заң
Үй дауысы 2009–2010 жж
  Демократиялық иә
  Республикалық иә
  Қалыс қалу немесе ешқандай өкіл отыр
  Демократиялық жоқ
  Республикалық №
Сенатта дауыс беру 2009–2010 жж
  Екеуі де
  Біреуі иә, біреуі дауыс берген жоқ
  Бірі иә, біреуі жоқ
  Біреуі жоқ, біреуі дауыс берген жоқ
  Екеуі де жоқ

Заң жобасы Сенаттан қорғаныс туралы заң 2009 жылы 23 шілдеде қабылданған кезде өтті.[57] Бастапқыда қабылданғанындай, қорғаныс туралы заң жобасының палата нұсқасында айырмашылықты пысықтауды талап ететін жеккөрушілікке қарсы қылмыстар туралы заңнама қамтылмаған. Конференция комитеті. 2009 жылғы 7 қазанда Конференция комитеті жеккөрушілік қылмыстарына түзетуді қамтитын заң жобасының соңғы нұсқасын жариялады;[58] Конференция туралы есепті 2009 жылдың 8 қазанында Палата қабылдады.[59] 2009 жылғы 22 қазанда 64-35 дауыс беру нәтижесі бойынша,[60][61] Конференция туралы есепті Сенат 68–29 дауыспен қабылдады.[62] Заң жобасына 2009 жылдың 28 қазанында түстен кейін президент Барак Обама қол қойды.[2]

Заңнама тарихы

КонгрессҚысқа тақырыпЕсепшот нөміріКүні енгізілдіДемеуші# демеушілерСоңғы мәртебе
107-ші конгрессЖергілікті құқық қорғау органдары 2001 жылғы жеккөрушілік қылмыстардың алдын алу туралы заңHR 13433 сәуір, 2001 жылRep. Джон Коньерс (D-MI)208Өлді ішінде Үйдің қылмыс жөніндегі кіші комитеті
S. 62527 наурыз, 2001Сен Тед Кеннеди (D-MA)50Сәтсіз аяқталды киім қозғалыс 54-43
108-ші конгрессЖергілікті құқық қорғау органдары 2004 жылғы жек көретін қылмыстардың алдын алу туралы заңHR.42042004 жылғы 22 сәуірRep. Джон Коньерс (D-MI)178Өлді палатаның қылмыс, терроризм және ұлттық қауіпсіздік жөніндегі кіші комитетінде
С.Амдт. 3183 дейін S. 240014 маусым 2004 жСен Гордон Х. Смит (R-OR)4Өтті Сенатта (65–33) Рональд В.Рейганның 2005 жылғы қаржы жылына арналған ұлттық қорғанысқа рұқсат беру туралы заңына түзету ретінде S. 2400
Жойылды конференция баяндамасынан
109-шы конгрессЖергілікті құқық қорғау органдары 2005 жылғы жек көретін қылмыстардың алдын алу туралы заң2662 ж26 мамыр 2005 жRep. Джон Коньерс (D-MI)159Өлді ішінде Палатаның қылмыс, терроризм және ұлттық қауіпсіздік жөніндегі кіші комитеті
S. 114526 мамыр 2005 жСен Тед Кеннеди (D-MA)45Өлді Сенаттың Сот комитетінде
110-шы конгрессЖергілікті құқық қорғау органдары 2007 жылғы жек көретін қылмыстардың алдын алу туралы заң1592 ж30 наурыз, 2007 жRep. Джон Коньерс (D-MI)171Өтті үй (237–180)
S. 110512 сәуір, 2007Сен Тед Кеннеди (D-MA)44Өлді Сенаттың Сот комитетінде
111-ші конгрессЖергілікті құқық қорғау органдары 2009 жылғы жек көретін қылмыстардың алдын алу туралы заң1913 ж2009 жылғы 2 сәуірRep. Джон Коньерс (D-MI)120Өтті үйге (249–175) түзету ретінде 2010 қаржы жылына арналған ұлттық қорғанысты авторизациялау туралы заң ХР 2647.
S. 90928 сәуір, 2009 жСен Тед Кеннеди (D-MA)45Өлді Сенаттың сот комитетінде (Лихи нұсқасы шыққаннан кейін)
С.Амдт. 1511 дейін S. 13902009 жылғы 15 шілдеСен Патрик Лихи (D-VT)37Өтті Сенатта (63-28) 2010 қаржы жылына арналған ұлттық қорғанысты авторизациялау туралы заң.[57] Қол қойылды 2009 жылдың 28 қазанында заңға сәйкес Президент Барак Обама.

Мәжбүр ету

2011 жылдың мамырында бір адам Арканзас бес испан азаматы бар автокөлікті жолдан тыс жерде басқарғаны үшін заң бойынша кінәсін мойындады. Нәтижесінде ол Заң бойынша сотталған бірінші адам болды. Сол оқиғаға қатысқан екінші адам кейінірек Заң бойынша сотталды; оның соттылығына қатысты шағымы 2012 жылдың 6 тамызында қабылданбады.[63][64][65]

2011 жылдың тамызында бір адам кірді Нью-Мексико бренд қоюға кінәсін мойындады свастика даму мүмкіндігі шектеулі адамның қолына Навахо түсу. Екінші адам федералдық жеккөрушілік қылмыс жасау туралы алдын-ала сөз байласу туралы кінәсін мойындады. Екі адамға жәбірленушіні таңбалап, басына свастика қырып, денесіне «ақ күш» деген сөздер мен «ҚКК» аббревиатурасын жазды деп айып тағылды. Үшінші адам 2011 жылдың маусымында федералдық жеккөрушілік қылмыс жасасу туралы алдын-ала сөз байласу туралы кінәсін мойындады. Үш ер адамға да 2010 жылдың желтоқсанында заң бойынша айып тағылды.[66]

2012 жылдың 15 наурызында Кентукки штатының полициясы ФБР-ге Дэвид Дженкинс, Энтони Дженкинс, Мэйбл Дженкинс және Алексис Дженкинс тұтқындауға көмектесті Кекілік, Кентукки, Кевин Пеннингтонды 2011 жылдың сәуірінде Патшалық Кел штатындағы саябақта түнгі шабуыл кезінде ұрғаны үшін,[67][68] Камберлендке жақын. Итермелеу гейлер құқығын қорғаушы топтан келді Кентукки теңдік федерациясы, оның президенті Джордан Палмер 2011 жылдың тамызында Кентуккидің Шығыс округы бойынша АҚШ адвокатын лобби жасай бастады[69] Харлан округінің Достастықтың адвокатына әрекет етуге сенімсіздік білдіргеннен кейін қылмыстық іс қозғау.[70] «Менің ойымша, бұл істің танымал болуы көбіне Кентуккидегі теңдік федерациясының күш-жігерінен туындаған болуы мүмкін», - деді АҚШ-тың Кентукки округінің адвокаты Харви.[71] Мэйбл Дженкинс пен Алексис Дженкинс кінәсін мойындады.[71]

2016 жылы әділет департаменті бірінші рет заң бойынша адамға жыныстық ерекшелігіне байланысты жәбірленушіні таңдағаны үшін қылмыстық іс қозғады.[72][73] Бұл жағдайда Джошуа Брэндон Валлум 2015 жылы Мерседес Уильямсонды трансгендер болғандықтан өлтірді деп айыптады, бұл Заңды бұзды.[72][73] 2017 жылы ол «бұрынғы сүйіктісін трансгендер болғандықтан өлтіргені үшін 49 жылға бас бостандығынан айырылды және 20 000 доллар айыппұл төледі.[74]«Әділет департаменті« бұл оның жеккөрушілік қылмыстардың алдын-алу туралы заңы бойынша қылмыстық іс қозғалған, гендерлік сәйкестілікке байланысты жәбірленушіге қатысты алғашқы іс »деп хабарлады.[75]

Сот міндеттері

Заңның конституциялылығына 2010 жылғы сот ісінде шағым түскен Thomas More заң орталығы; сот ісі қанағаттандырусыз қалдырылды.[76]

Нью-Мексико ісінде жеккөрушілік қылмысы үшін кінәсін мойындаған Уильям Хэтч те конституциялық негізде заңға қарсы шықты. The Оныншы апелляциялық сот істі қарады (АҚШ пен Хэтчке қарсы) және сот үкімін 2013 жылдың 3 маусымында өзгертті.[77]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Мэттью Шепард жеккөрушілікке қарсы қылмыстар туралы заң Конгрессті қабылдады». Mercurynews.com. Алынған 30 желтоқсан, 2012.
  2. ^ а б «Обама жеккөрушілікке қарсы қылмыстар туралы заңға қол қойды». nytimes.com. Алынған 29 қыркүйек, 2013.
  3. ^ «Президент Обама жеккөрушіліктің алдын алу туралы заңға қол қойды». Fox News. 28 қазан 2009 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2013-10-06. Алынған 29 қыркүйек, 2013.
  4. ^ «Адам құқықтары жөніндегі науқан». hrc.org. Архивтелген түпнұсқа 2008 жылы 19 қарашада. Алынған 29 қыркүйек, 2013.
  5. ^ «Жек көрушілікке қарсы қылмыстардан қорғау 2007». Гейлер мен лесбияндардың ұлттық жедел тобы. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылғы 27 қыркүйекте. Алынған 9 желтоқсан, 2009.
  6. ^ а б c Бовен, Джозеф (9 қазан 2009). «Мэтью Шепард жек көретін қылмыстар туралы заң GOP қарсылығына қарамастан қабылданды». Колорадо тәуелсіз. Алынған 10 қазан, 2009. енді бірі Шепардты гей екендігі үшін нысанаға алғанын мойындайды
  7. ^ «Мэттью Шепардтың өліміне қатысты жаңа мәліметтер пайда болды - ABC News». Abcnews.go.com. 26 қараша 2004 ж. Алынған 30 желтоқсан, 2012.
  8. ^ «Repräsentantenhaus will härtere Strafen bei» Hass-Verbrechen"". Tages-Anzeiger. 10 қыркүйек, 2009 ж. Алынған 10 қазан, 2009.
  9. ^ «Мемлекеттік жеккөрушілік қылмыстары / заңмен көзделген ережелер». Диффамацияға қарсы лига. 10 қазан 2009. мұрағатталған түпнұсқа 2011 жылғы 29 маусымда.
  10. ^ Элизондо, Стефани (8 маусым 1999). «Қара көсемдер кіші Бердті құрметтейді» (PDF). Laredo Morning Times. Associated Press. б. 4А. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2009 жылдың 29 желтоқсанында. Алынған 10 қазан, 2009.
  11. ^ а б c «Мэттью Шепард кісі өлтірудің әсері: Болжамдық әлем теориясына әсері». Американдық мінез-құлық ғалымы. 2002.
  12. ^ а б Тұрақты, Д. Үй ішіндегі жеккөрушілікке қарсы қылмысты қорғауды кеңейту туралы дауыстар, New York Times, 3 мамыр 2007 ж. 3 мамыр 2007 ж. Алынды.
  13. ^ «Гей жасөспірімдер және суицид: қауымдастықты түсіну». Американдық мінез-құлық ғалымы. 2002.
  14. ^ Абрамс, Дж., «Үй жеккөрушілікке қарсы қылмыстар туралы кеңейтілген заң жобасын қабылдады ", The Guardian, 3 мамыр 2007. Алынған 3 мамыр 2007 жыл.
  15. ^ «Жыныстық бағдар және жасөспірімдер». Педиатрия. 2004.
  16. ^ а б c «Гей жасөспірімдер және суицид: қауымдастықты түсіну». Жасөспірім. 2005.
  17. ^ «Сексуалдық бағдар және психикалық денсаулық». Жыл сайынғы клиникалық психологияға шолу. 2007.
  18. ^ Осы заңнаманы қолдаушылар Мұрағатталды 2007-05-16 сағ Wayback Machine, Адам құқықтары жөніндегі науқан. 5 наурыз 2007 ж. Шығарылды.
  19. ^ Жергілікті құқық қорғау органдары жек көретін қылмыстардың алдын алу туралы заң / Мэттью Шепард туралы заң Мұрағатталды 2008-11-19 жж Wayback Machine, Адам құқықтары жөніндегі науқан. Тексерілді, 27 қыркүйек 2007 ж.
  20. ^ Сұрақтар мен жауаптар: Жергілікті құқық қорғау органдары қылмыстардың алдын алу туралы Заңды жек көреді Мұрағатталды 2007-09-28 Wayback Machine, Адам құқықтары жөніндегі науқан. Алынған күні - 4 мамыр 2007 ж.
  21. ^ Мәтіні 1592 ж «Сенат комитетіне үйден алынғаннан кейін жіберілді», 2007 жылғы 2 қазанда; мәтіні S. 1105 сол күні қол жеткізуге бұл бөлім кірмейді.
  22. ^ «USDOJ.gov». USDOJ.gov. Алынған 30 желтоқсан, 2012.
  23. ^ Насав, Даниэль (23.10.2009). «Трансгендерлердің атын өзгерту туралы істер бойынша судьяларға дәрігердің жазбаларын талап етуге тыйым салынды». The Guardian. Алынған 10 желтоқсан, 2009.
  24. ^ «ДеМинттің жеккөрушілік қылмыстарға қарсы қорғанысқа рұқсат беру туралы заңнамаға қарсы сөйлеуі». Сөз сөйлеулер - Жаңалықтар бөлмесі - Америка Құрама Штаттарының сенаторы Джим ДеМинт. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 14 желтоқсанында. Алынған 8 қазан, 2012.
  25. ^ «ашық хат» (PDF). Алынған 30 желтоқсан, 2012.
  26. ^ 114. дауыстық қоңырау, Senate.gov арқылы
  27. ^ Саймон, Р. Буш жеккөрушілік пен қылмыс туралы заңның кеңеюіне тыйым салады, Los Angeles Times, 3 мамыр 2007. Алынған 3 мамыр 2007 жыл.
  28. ^ Чиббаро, Лу (26.07.2007). «Жек көрушілікке қатысты қылмыстар туралы есеп». Washington Blade. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылдың 28 қыркүйегінде.
  29. ^ Бір реттік сыйлықтар. «Сенатта жеккөрушілік қылмыстары туралы заңның қабылдануы Биллді заң шығаруға қарағанда жақындатады». HRC. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 2 сәуірінде. Алынған 30 желтоқсан, 2012.
  30. ^ Әкімшілік саясат туралы мәлімдеме Мұрағатталды 2007-05-09 ж Wayback Machine, Президенттің атқарушы кеңсесі, басқару және бюджет бөлімі. Алынған күні 9 мамыр 2007 ж.
  31. ^ "АҚШ Сенаты гейлерге жеккөрушілікке қарсы қылмыстар туралы заң қабылдады Мұрағатталды 2009-06-22 сағ Wayback Machine «, PinkNews.co.uk.
  32. ^ Вутен, Эми (1 қаңтар, 2008). «Конгресс жек көрушілік туралы қылмыстар туралы заң жобасын тастады». Windy City Times. Алынған 31 шілде, 2008.
  33. ^ «Азаматтық құқықтарды нығайту жоспары». Сайланған Президент Кеңсесі. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 17 ақпанда. Алынған 18 ақпан, 2009.
  34. ^ «Жергілікті құқық қорғау органдарының жек көретін қылмыстардың алдын алу туралы 2009 жылғы Заңын енгізу». 2009 жылғы 2 сәуір. Алынған 18 маусым, 2009.
  35. ^ «Жергілікті құқық қорғау органдарының жек көретін қылмыстардың алдын алу туралы 2009 жылғы Заңын енгізу». 2009 жылғы 2 сәуір. Алынған 18 маусым, 2009.
  36. ^ «Х. Rept. 111-86 - ЖЕРГІЛІКТІ ҚҰҚЫҚТЫҚ ҚҰҚЫҚТЫ ЖЕКТЕНДІК ҚЫЛМЫСТАРДЫҢ АЛДЫН АЛУДЫҢ 2009 ЖЫЛЫ АҚТЫ. Конгресс жазбалары. Алынған 23 қыркүйек, 2013.
  37. ^ «Қолдауды білдіру» Жергілікті құқық қорғау органдары жек көретін қылмыстардың алдын алу туралы заң (LLEHCPA) / Мэттью Шепард туралы заң"". 28 сәуір, 2009 ж. Алынған 21 маусым, 2009.
  38. ^ «Он тоғыз сексен төрт». IowaPolitics.com. 28 сәуір 2009. мұрағатталған түпнұсқа 2009 жылғы 20 мамырда. Алынған 18 маусым, 2009.
  39. ^ «H.R. 1913 ж. - 2009 жылғы жергілікті құқық қорғау органдары қылмыстарды жек көреді». Америка Құрама Штаттарының Өкілдер палатасының ережелер жөніндегі комитеті. 28 сәуір 2009. мұрағатталған түпнұсқа 2009 жылғы 25 маусымда. Алынған 18 маусым, 2009.
  40. ^ «Жергілікті құқық қорғау органдары 2009 жылғы жек көретін қылмыстардың алдын алу туралы заң». 2009 жылғы 30 сәуір. Алынған 21 маусым, 2009.
  41. ^ «Жергілікті құқық қорғау органдарының жек көретін қылмыстардың алдын алу туралы заңының қабылдануы». 2009 жылғы 29 сәуір. Алынған 21 маусым, 2009.
  42. ^ а б 223, Clerk.House.gov арқылы
  43. ^ «Барлық адамдар тең». 2009 жылғы 30 сәуір. Алынған 21 маусым, 2009.
  44. ^ «Жеке түсіндіру». 2009 жылғы 30 сәуір. Алынған 21 маусым, 2009.
  45. ^ «Жеке түсіндіру». 2009 жылғы 30 сәуір. Алынған 21 маусым, 2009.
  46. ^ «Жеке түсіндіру». 2009 жылғы 30 сәуір. Алынған 21 маусым, 2009.
  47. ^ «223 рөлдік қоңырауына дауыс берудің қорытынды нәтижелері». Америка Құрама Штаттарының Өкілдер палатасының спикері. 10 қазан 2009. мұрағатталған түпнұсқа 2009 жылғы 13 қазанда. Алынған 10 қазан, 2009.
  48. ^ «Сенатта Мэттью Шепард жек көретін қылмыстардың алдын алу туралы заң енгізілді». Feminist.org. 2009 жылғы 29 сәуір. Алынған 30 желтоқсан, 2012.
  49. ^ «Биллдің қысқаша мазмұны және мәртебесі - 111-ші конгресс (2009–2010) - S.909 - демеушілер». thomas.loc.gov. Алынған 29 қыркүйек, 2013.
  50. ^ «Сенат 10-да жек көретін қылмыстарды тыңдау» HRC Back Story: «. 2009 жылғы 25 маусым. Алынған 28 маусым, 2009.
  51. ^ Гарсиан, Мишель (1 қаңтар, 2008). «AG Сенатқа: жеккөрушілікке қарсы қылмыстар туралы заң жобасын қабылдаңыз». Адвокат. Алынған 28 маусым, 2008.
  52. ^ «Ұстаушы жеккөрушілік қылмыстары туралы заңға итермелейді; GOP-қа сенбейді». 2009 жылғы 25 маусым. Алынған 28 маусым, 2009.
  53. ^ Элевельд, Керри (17 шілде 2009). «Жек көрушілік қылмыстары өтеді, Ветоға қарайды». Адвокат. Архивтелген түпнұсқа 2010-08-05. Алынған 17 шілде, 2009.
  54. ^ Рашинг, Дж.Тейлор (2009 жылғы 20 шілде). «Жек көрушілік қылмыстарына түзетулер оңай өтеді». Төбе. Алынған 21 шілде, 2009.
  55. ^ «Жек көрушілікке қарсы қылмыстар туралы заң конференцияның есебін жасайды, өлім жазасы жойылды». lawdork.net. 8 қазан 2009 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2009 жылдың 15 қазанында.
  56. ^ Сешнс, Джеффри С. (AL). «Конгресстің рекорды 155 (2009 ж. Б. S7686)» (PDF). www.congress.gov. Алынған 2019-06-11.
  57. ^ а б «Senate.gov». Сенат.gov. Алынған 30 желтоқсан, 2012.
  58. ^ «HRC Backstory: конференцияның есебі жарияланды - жеккөрушілікке қарсы қылмыстар туралы заң жобасы енгізілді».
  59. ^ «AFP: АҚШ заң шығарушылары 680 миллиардтық қорғаныс бюджеті туралы заң жобасын қабылдады».
  60. ^ «HRC Backstory: Сенат жекпе-жекке қатысты қылмыстарды ескере отырып DoD конференциясының есебіндегі түсінікті қол жеткізді».
  61. ^ «Шақыру дауысы». Сенат.gov. Алынған 30 желтоқсан, 2012.
  62. ^ Роксана Тирон, «Сенаттың қорғаныс туралы заң жобасы, 68-29», Төбе, табылған The Hill веб-сайты. 22 қазан 2009 ж.
  63. ^ Фрай, Линдси (2011 ж. 23 мамыр). «Жеккөрушіліктің алдын-алу туралы заңды бұзды деп айыпталған адам». KATV. Алынған 29 маусым, 2011.
  64. ^ «Апелляциялық сот Арк ісінде жеккөрушілікке қарсы қылмысты қолдайды». KATV. 2012 жылғы 6 тамыз. Алынған 6 тамыз, 2012.
  65. ^ "АҚШ-қа қарсы, мүмкін (пікір)» (PDF). Сегізінші айналым бойынша Америка Құрама Штаттарының апелляциялық соты. 2012 жылғы 6 тамыз.[тұрақты өлі сілтеме ]
  66. ^ «2 адам свастикаға қатысты іс бойынша айып тағуда». Huffington Post. 2011 жылғы 18 тамыз.
  67. ^ «Кентукки штатындағы 2 ер адамға жеккөрушілік қылмысы туралы федералдық айып тағылды». Lexington Herald-лидері. 2012 жылғы 15 наурыз.
  68. ^ «Екі Харлан округі, Кентукки, жыныстық бағытқа байланысты жеке адамға қарсы федералдық жеккөрушілік қылмысы үшін айып тағылды; Айыптау Мэтью Шепард пен кіші Джеймс Бердтің жеккөрушілік қылмыстарының алдын-алу туралы сексуалдық бағдар бойынша айыпталған бірінші істі белгілейді». Америка Құрама Штаттарының әділет министрлігі. 2012 жылғы 12 сәуір.
  69. ^ «Кентукки теңдігі федерациясы АҚШ әділет министрлігімен Харлан округінің жеккөрушілік қылмысы туралы сөйлеседі». Кентукки теңдігі федерациясының ресми баспасөз мәлімдемелері - қылмыстық жауапкершілікке тарту туралы өтініштің көшірмесі қосылды. 2011 жылғы 24 тамыз.
  70. ^ «Кентуккидегі ақпараттық-насихат тобы федералды жеккөрушілікке қарсы қылмыстарды алғашқы қамауға алуға мәжбүр етеді. Associated Press. 15 наурыз, 2013.
  71. ^ а б «Дэвид Джейсон Дженкинс, Энтони Рэй Дженкинс АҚШ-тағы жеккөрушілікке қарсы қылмысқа қарсы заңға сәйкес гейлерге қарсы шабуылда өмірге тап болды». Huffington Post. 2012 жылғы 18 сәуір.
  72. ^ а б Гринберг, Эмануэла. «Федерациялар үшін жеккөрушілік пен қылмыстық іс тарихи нәтижеге жетті - CNNPolitics.com». Cnn.com. Алынған 2016-12-22.
  73. ^ а б «Трансгендерлік зорлық-зомбылық үшін бірінші рет қолданылатын федералдық жеккөрушілік қылмысы туралы заң - BuzzFeed жаңалықтары». Buzzfeed.com. 2016-12-15. Алынған 2016-12-22.
  74. ^ Эллис, Ральф; Гринберг, Эмануэла; ДиГиакомо, Джанет. «Жек көрушілік қылмысы: трансгендерлік әйелді өлтіргені үшін сотталды». CNN. Алынған 2017-05-18.
  75. ^ «Миссисипидегі Люксейдалда трансгендерлік әйелді біржақты уәжбен өлтіргені үшін Миссисипи еркегі 49 жылға сотталды». www.justice.gov. Алынған 2017-05-18.
  76. ^ Рейли, Райан Дж. (8 қыркүйек, 2010 жыл). «Судья жек көретін қылмыстар туралы заңға жүгінуді қабылдамайды: шағымданушылар өздерінің жеккөрушіліктерін дәлелдеп, бас ауруларын тудырады». tpmmuckraker.talkingpointsmemo.com. Алынған 30 желтоқсан, 2012.
  77. ^ Боетель, Райан (5 шілде 2013). «АҚШ соты адамның жеккөрушілік қылмысына қатысты үкімін күшінде қалдырды». Альбукерк журналы. Алынған 26 қаңтар, 2015.

Сыртқы сілтемелер