Филиппинге қарсы көңіл-күй - Anti-Filipino sentiment

Газеттің қиындысы Boston Sunday Globe Филиппиндік қара адамды бейнелейдіқайырымды ассимиляция 'Америка Құрама Штаттары Филиппиндерге. Кескін филиппин тілінің «варварлық «өркениетті» адамға.
Бөлігі серия қосулы
Дискриминация
Нақты нысандары
 

Филиппинге қарсы көңіл-күй дегенді жалпы ұнатпауды немесе жек көруді білдіреді Филиппиндер, Филиппиндер немесе Филиппин мәдениеті. Бұл тікелей жала жабу немесе қудалау түрінде, коннотация түрінде болуы мүмкін микроагрессиялар, немесе Филиппиндердің бейнелері немесе Филиппиндіктер қандай-да бір дәрежеде төмен болғандықтан психологиялық тұрғыдан, мәдени тұрғыдан немесе физикалық тұрғыдан.

Оқиғалар ел бойынша

АҚШ

The Филиппиндерді американдық отарлау көптеген филиппиндіктердің Америкаға қоныс аударуына түрткі болды зейнеткерлер, олар білімін жетілдіруге келген немесе жұмысшы ретінде жұмыс істеген Гавайи плантациялар, Калифорния фермалары, және Аляска балық аулау өнеркәсібі.[1]

Америкадағы филиппиндіктерге қатысты ұлттық кемсітушілік Филиппиндегі американдық отарлау кезеңінде айқын көрінді. Филиппиндіктерді көбінесе жартылай мәдениетті немесе жартылай жабайы, құндылықсыз, білімсіз және ар-ұятсыз деп атаған.[дәйексөз қажет ] Филиппиндік иммигранттар сол кезде Америкада болған көптеген шығысқа қарсы алалаушылықтан зардап шегіп, өздерінен бұрын қытайлық және жапондық иммигранттармен шатастырған.[2] Филиппиндіктер жұмыс орындарын қабылдады деп қабылданды ақ американдықтар. Олар ақ әйелдерді тартты деп айыпталды, бұл андың өтуіне әкелді адастыруға қарсы заң.[3] Филиппиндік ерлер мен ақ нәсілді әйелдердің өзара әрекеттесуіне ішінара ықпал етті такси би залдары 1920 жылдары мигрант тұрғындар жиі келетін.[4][2] Мүмкін, қылмыс пен зорлық-зомбылық филиппиндіктермен байланысты болуы мүмкін және олар өздерінің тұрмыстық жағдайынан аулақ болған, мысалы, бір бөлмеде жиырма адам ұйықтаған.[дәйексөз қажет ] Бұл жай ғана нәсілдік алдау. Америкадағы филиппиндік иммигранттарға әртүрлі әлеуметтік-экономикалық факторлар әсер етті. Сол дәуірдегі филиппиндік иммигранттардың көпшілігі ер адамдар болды. Калифорниядағы филиппиндік ерлер мен әйелдердің жыныстық қатынасы ол кезде шамамен 14-тен 1-ге дейін болды. Филиппиндік жұмысшылар нашар жағдайда өмір сүруге мәжбүр болды, өйткені оларға жалақы аз төленді.[5]

Бірінші құжатталған оқиға болды Жаңа Жыл қарсаңында 1926 ж Стоктон, филиппиндіктер пышақталып, ұрылған кезде.[3][6] Бұл филиппиндіктерге қарсы шабуылдар көбейе түсті Үлкен депрессия.[7] Осылайша, Стоктондағы 1926 жылғы шабуыл соңғы болған жоқ: 1927 жылы қарашада филиппиндіктер болды шабуылдады жылы Якима алқабы, Вашингтон;[8] 1928 жылы қыркүйекте филиппиндіктер болды шабуылдады жылы Уенатчи алқабы, Вашингтон;[9] 1929 жылдың қазанында филиппиндіктер болды шабуылдады жылы Эксетер, Калифорния;[6] және 1930 жылы қаңтарда филиппиндіктерге шабуыл жасалды Уотсонвилл, Калифорния кезінде Уотсонвиллдегі тәртіпсіздіктер Фермин Тобераның өліміне алып келеді.[6][10] Стоктонда Кішкентай Манила, Америка Филиппин Федерациясының ғимараты бомбаланды.[11] Осы шиеленістің артуына байланысты үкімет әрекет етуге мәжбүр болды. Біріншіден, аймақтық деңгейде Калифорния штатының заң шығарушысы филиппиндіктерді нәсілдік тұрақтылыққа қауіп төндіреді деп жариялады.[дәйексөз қажет ] Ұлттық деңгейдегі іс-қимыл 1934 жылы келесідей болды Америка Құрама Штаттарының конгресі өтті Тайдингс-МакДуффи туралы заң.[12] Бұл Филиппиннің кейінгі тәуелсіздігіне жол ашып, Филиппиндердің Америка Құрама Штаттарына кең ауқымды қоныс аударуын тоқтатты.[13]

Екінші дүниежүзілік соғыс американдықтардың филиппиндіктерге деген көзқарасы үшін маңызды бетбұрыс болды. Соғыстың алғашқы кезеңінде филиппиндіктерге армия қатарына кіруге тыйым салынды.[14] Алайда, 1942 жылы Президент Франклин Рузвельт рұқсат Қарулы күштер қатарында қызмет ету үшін филиппиндіктер. Көптеген филиппиндіктер Азия мен Еуропадағы американдықтармен шайқасты, ал кейбіреулері бұған бейбіт тұрғындар ретінде қарады жұмылдыру соғыс кезіндегі күш-жігер. Филиппиндіктер соғыстың соңына қарай қошемет пен құрметке ие болды. Америка Құрама Штаттары филиппиндіктердің азаматтық алу құқығын өзгертулермен мойындады және растады 1940 жылғы ұлттық заң. Түзету арқылы әскери қызметке келген азаматтарға азаматтық алуға мүмкіндік берілді. Түзету арқылы он мыңға жуық филиппиндік Америка азаматы болды.[15]

Қытай

1970-80 жж. Аралығында Гонконгта филиппиндіктердің саны арта түсті. Осы филиппиндіктердің көпшілігі отандық көмекші болып жұмыс істейді.[16] Ондағы филиппиндік халықтың көбеюі Гонконг тұрғындары мен филиппиндік жұмысшылар арасында қақтығыс тудырды. The Гонконгты жақсарту үшін демократиялық альянс филиппиндіктер Гонконгта жергілікті жұмыссыздықтың едәуір өсуіне себеп болды және әл-ауқатына миллиардтаған қаражат жұмсады деген қорғауды бастады.[17]

Гонконгтағы филиппиндіктерге қарсы көңіл-күй 2010 жылғы кепілдік дағдарысынан кейін көтерілді, онда автобус негізінен Гонконг туристеріне толы болды, филиппиндік полиция офицері өліммен қоршауға алды,[16] және кейінгі тергеулер кепілдікке алынған адамдардың өліміне тікелей жауапкершілікті Филиппин шенеуніктерінің кепілге алу дағдарысымен байланысы деп тапты.[17][18][19] Кабинеттің хатшысы Рене Алмендрас пен Джозеф Эстрада Гонконгқа жасырын түрде шенеуніктермен және құрбан болған адамның отбасыларымен сөйлесу үшін барғаннан кейін шиеленіс сейілді.[20]

Қытай нәсілшілдік ХХІ ғасырда филиппиндіктерге қарсы күшейе түсті, әсіресе қытайлық аккаунттарда филиппиндіктер «банан сатушылар мен күңдер» деп суреттелген қытайлық әлеуметтік медиада.[21]

Индонезия

2016 жылы Индонезия азаматтарын Сулуда орналасқан террористік топ жақында ұрлап әкеткеннен кейін Индонезия жұмысшылар кәсіподақтары конфедерациясы (KPSI) ұйымында филиппиндіктерге қарсы көзқарас пайда болды, Абу Сайяф. Индонезиядағы KPSI наразылық білдірушілер тобы Индонезиядағы Филиппин елшілігінің алдына жиналып, «Тозаққа Филиппиндер мен Абу Сайяфқа барыңыз» және «Филиппиндер мен Абу Сайяфты жойыңыз» деп жазылған транспаранттарды ұстап, көбірек шара қолдануды талап еткен наразылық акциясын өткізді. Филиппин үкіметінен бастап, өз елдеріндегі лаңкестікпен күреске дейін.[22][23]

Араб шығанағы

Шетелдік мигранттарға, оның ішінде филипиноға деген нәсілшілдік көзқарас араб шығанағы елдерінде өте сирек кездеседі, оларға адам құқықтары өте аз беріледі. Мысалы, 2019 жылы Кувейттегі филипина қызметшісін жұмыс берушілер өлтіріп, мұздатқышта сақтаған. Бұл көптеген құқықтарды бұзу оқиғаларының бірі болғандықтан, Филиппиндер мен Кувейт арасында дипломатиялық келіспеушілік туындады, ол филипино / os-ға реформалар жасағанға дейін елде жұмыс істеуге тыйым салды. [24]

Малайзия

Сабах

Сондай-ақ оқыңыз: Сабахтағы трансшекаралық шабуылдар

Филиппинге қарсы көңіл-күй штатта ерекше байқалады Сабах Малайзияда филиппиндіктердің көп болуына байланысты Моро заңсыз иммигранттар күйінде қайнап жатқан ренішті тудырады.[25] Сабахан тұрғындары пежоративті ретінде Филиппиннің оңтүстігінен келген заңсыз иммигранттарды айтады Пилак мағынасы күміс немесе ақша жылы Таусуг тілі.[26] Мұндай көңіл-күйдің себебі 1970-ші жылдары келген филиппиндік заңсыз иммигранттардың мұсылмандарына байланысты Оңтүстік Филиппин көтерілісі[27] олардың әлеуметтік мәселелерін, қылмыс мәдениетін және кедейлік жағдайлар, сондай-ақ жұмыс орындарын, бизнес мүмкіндіктерін алып тастау және Сабаханды ұрлау туған жер Штатта (NCR).[25] Осы жеккөрушілік осы заңсыз иммигранттардың көбісі қылмысқа, көбінесе тонауға, кісі өлтіруге және зорлауға қатысты болған кезде одан әрі күшейе түсті. Жергілікті тұрғындар мемлекет қауіпсіздігіне әсер еткен негізгі құрбан болды, жақында бұған дәлел 1985 жасырынған, 2000 ұрлау және 2013 қарсыласу.[28][29][30][31][32] Осы филиппиндік заңсыз иммигранттардың өмірін қамтамасыз етуге көп мөлшерде қаражат жұмсалды және ақшаны қалпына келтіруге тырысқанымен, ақша осы күнге дейін төленбей келеді. Сабах Денсаулық сақтау департаменті заңсыз иммигранттар арасында жұқпалы аурудың өсіп келе жатқандығын, нәтижесінде шығындар көбейгенін, сондай-ақ медициналық қызметкерлер мен басқалары сияқты материалдық-техникалық қамтамасыз ету үшін көбірек қаражат қарастырылғанын айтты.[33]

Сингапур

Сингапурда жұмыс істейтін филиппиндіктердің болжамды саны соңғы онжылдықта үш есеге көбейіп, Филиппиндердің санақ деректері бойынша 2013 жылға қарай шамамен 167 000 адамға жетті. Шетелдіктерге деген жалпы наразылықтың артуы аясында Сингапурда филиппиндіктерге қарсы реакция орын алды. 2014 жылы Сингапурдың басты сауда көшесінде Филиппиннің Тәуелсіздік күнін мерекелеу жоспарланған Жеміс бағы кейбір сингапурлықтардың бұл орын жергілікті тұрғындар үшін ерекше деген онлайн шағымдарынан кейін жойылды. Бір блогер бұл әрекетті «сезімтал емес» деп атап: «Тәуелсіздік күнін көпшілік алдында ашық атап өту (әсіресе [Orchard Road сияқты белгішелі / туристік жерде) арандатушылық» деп айтты.[34][35]

Филиппиндіктерге қарсы көңіл-күй интернетте толастамай, «Сингапурдағы қанға боялды» атты блогында филиппиндіктерге қиянат жасау тәсілдерін ұсынып, оларды «жұқтыру» деп атады. Филиппиндіктерді пойыздардан ығыстыру және оларға инсектицид шашатыны туралы қоқан-лоққы кірген ұсыныстар, сайып келгенде, блогты Google ережелерді бұзғаны үшін алып тастады.[36][37]

Тайвань

Сондай-ақ оқыңыз: 2013 жылғы Гуан Да Синдегі No28 оқиға

Тайваньдағы филиппиндіктерге қарсы көңіл-күй 2013 жылы нәтижесінде байқалды Филиппиннің жағалау күзеті Тайвандық балықшыны өлтіру.[38] Кейіннен филиппиндік жұмысшыларға Тайваньдық кәсіпкерлер филиппинге қатысты кез-келген өнімді сөрелерінен шығарып, кейбір дүкендер филиппиндік клиенттерді қабылдаудан бас тартқан кезде кеңінен дискриминация болды.[38][39] Тайвань үкіметі енгізген санкциялар Филиппин тарапынан ресми кешірім жасалғаннан кейін жойылды.[40]

Біріккен Корольдігі

Сондай-ақ оқыңыз: 2011 ж. Степпинг-Хилл ауруханасында улану оқиғасы

Келесі улану оқиғасы ішінде Stepping Hill ауруханасы 2011 жылы филиппиндік Викторино Чуа есімді медбике Daily Mail «NHS филиппиндік медбикелерді жалдауда» деген тақырыппен мақала жариялады, оны көптеген ұйымдар «бір қылмыстық іс бойынша Филиппиндерден мейірбикелерді ерекше сынға алғаны үшін» айыптады.[41] Көптеген филиппиндіктер және Британдық филиппиндер жауабын сынға алды Британдық БАҚ тұтастай алғанда улану, бұл саяси наным-сенімдермен және «мемлекеттік қызметкерлердің, соның ішінде иммигранттар болған филиппиндік жұмысшылардың беделін түсіру әрекетінен» болған деп мәлімдеді.[42]

Жаман сөздер

Дегенге сілтеме жасайтын әртүрлі қорлаушы терминдер бар Филиппиндер және Филиппиндер. Осы терминдердің көпшілігі ретінде қарастырылады нәсілшіл. Алайда, бұл терминдер міндетті түрде филиппиндіктерге қатысты болмайды; олар белгілі бір саясатқа немесе тарихтағы белгілі бір уақыт кезеңдеріне сілтеме жасай алады.

Қытай

  • Хуан-а (Қытайша: 番仔; Pe̍h-ōe-jī: hoan-á) - пежоративті термин Хоккиен немесе миннан тілдері сөзбе-сөз «шетелдік немесе қытай емес» деген мағынаны білдіреді. Тайваньнан және Оңтүстік-Шығыс Азияның басқа бөліктерінен келген қытайлықтар қытайлық емес Оңтүстік-Шығыс Азия және т.б. Тайвандық аборигендер.[43] Филиппинде бұл терминді қолданады Қытай филиппиндері Филиппин тектес адамдарға сілтеме жасау.[44][жақсы ақпарат көзі қажет ] Кейбіреулер бұл сөзбен бірдей коннотацияны ұстанады деп санайды гайджин жапон тілінде.[дәйексөз қажет ]

Ағылшын

  • Гугус (сонымен бірге жазылған Goo-goos) - филиппиндік партизандарға сілтеме жасау үшін қолданылатын нәсілдік термин Филиппин-Америка соғысы. Термин шыққан гуго, Тагалог аты Энтада фазазоидтары немесе Филиппиндер қабығын шаштарын сусабынмен жуу үшін қолданған Әулие Томас бұршағы. Термин бұл терминнің предшественниги болды гук, барлық азиялықтарға қатысты нәсілдік термин.[45]
  • Флип - сілтеме жасау үшін қолданылады Америкада туылған филиппиндіктер. Терминнің шығу тегі туралы көптеген гипотезалардан туындаған түсініксіз шығу тегі бар. Бұл термин Екінші дүниежүзілік соғыс дәуірінен шыққан деген болжам бар. Бұл термин кейбір аралдардағы филиппиндіктерге өздерін сілтеме жасамауға мәжбүрлейтін «кішкентай аралдағы адамдарды» қысқартуға болатын. Алайда бұл терминді кейбіреулер бұл сөздің бастапқы мағынасын «әдемі көрінетін арал тұрғындарына» өзгерту арқылы қайтарып алады. Кейбіреулер бұл термин «филиппин» терминінің қысқа нұсқасы екеніне сенімді.[46]

Малай

  • Пилак - сөзбе-сөз «күміс» немесе «ақша» дегенді білдіреді Таусуг тілі Сабахандар пегоративті түрде заңсыз иммигранттарға сілтеме жасау үшін қолданды ARMM Филиппиндер[26]

Испан

  • Индио - сөзбе-сөз «үнді». Бұл термин жергілікті филиппиндіктерге қатысты қолданылды Филиппиндерді испандық отарлау, және этикеткасы бар адамдарға дұрыс қарамау салдарынан жағымсыз коннотациялар дамыды. «Филиппин» бұл арада архипелагта тұратын испандықтарға тиесілі болды.[47]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «АҚШ-қа филиппиндік көші-қон. Кіріспе». Студенттерге мәдениетті қызмет көрсету басқармасы, Гавайи университеті. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 19 шілдеде. Алынған 25 маусым 2012.
  2. ^ а б Крамер, Пол А. (Пол Александр), 1968- (2006). Үкіметтің қаны: нәсіл, империя, Америка Құрама Штаттары және Филиппиндер. Чапель Хилл: Солтүстік Каролина Университеті баспасы. 343–344 беттер. ISBN  978-0-8078-7717-3. OCLC  80904288.CS1 maint: бірнеше есімдер: авторлар тізімі (сілтеме)
  3. ^ а б Эрика Ли (16 тамыз 2016). Азия Америкасын жасау: тарих. Симон мен Шустер. 184–186 бб. ISBN  978-1-4767-3941-0.
  4. ^ Нгай, Мэй М. (2004). Мүмкін емес тақырыптар: заңсыз келімсектер және қазіргі Американы жасау. Принстон, Н.Ж .: Принстон университетінің баспасы. бет.110-111. ISBN  0-691-07471-2. OCLC  51726775.
  5. ^ «Нәсілдік кемсіту». Студенттерге мәдениетті қызмет көрсету басқармасы, Гавайи университеті. Архивтелген түпнұсқа 2001 жылғы 8 тамызда. Алынған 25 маусым 2012.
  6. ^ а б c Dawn Bohulano Mabalon (29 мамыр 2013). Кішкентай Манила жүректе: Филиппинді құру / американдық қауымдастық, Стоктон, Калифорния. Duke University Press. б. 93. ISBN  978-0-8223-9574-4.
    Билл Онг Хинг (2004). Американы анықтау: иммиграциялық саясат арқылы. Temple University Press. б. 49. ISBN  978-1-59213-233-1.
  7. ^ Кевин Старр (1997). Жойылу қаупі бар армандар: Калифорниядағы үлкен депрессия. Оксфорд университетінің баспасы. б. 64. ISBN  978-0-19-511802-5.
  8. ^ Рик Балдоз (28 ақпан 2011). Үшінші Азия шапқыншылығы: Филиппин Америкасындағы көші-қон және империя, 1898-1946 жж. NYU Press. б. 136. ISBN  978-0-8147-0921-4.
    Росс, Стив (4 тамыз 2017). «Якима терроры». Шифер. Алынған 24 сәуір 2018.
    Мейерс, Дональд В. (18 қыркүйек 2017). «Бұл жерде болған: Төменгі алқапта мобтар филиппиндіктерге шабуыл жасайды». Якима Хабаршысы. Алынған 24 сәуір 2018.
    «IV. Хронология: Вашингтон штаты тарихындағы азиялық америкалықтар». Тынық мұхитының солтүстік-батысын зерттеу орталығы. Вашингтон университеті. Алынған 24 сәуір 2018.
  9. ^ Хупинг Линг; Аллан В.Остин (17 наурыз 2015). Азия Америка тарихы мен мәдениеті: Энциклопедия: Энциклопедия. Тейлор және Фрэнсис. б. 934. ISBN  978-1-317-47644-3.
    Джонатан Х.Ли (16 қаңтар 2015). Азия американдықтарының тарихы: әр түрлі тамырларды зерттеу: әртүрлі тамырларды зерттеу. ABC-CLIO. б. 103. ISBN  978-0-313-38459-2.
    A. F. Hinriehs (1945). Американдық ауыл шаруашылығындағы еңбек одақшылдығы (Есеп). Америка Құрама Штаттарының Еңбек министрлігі. б. 211. Алынған 24 сәуір 2018 - Сент-Луистің Федералдық резервтік банкі арқылы.
  10. ^ Рейчел Ли (5 маусым 2014). Азия Америка және Тынық мұхит аралдары әдебиетіне жол серігі. Маршрут. б. 478. ISBN  978-1-317-69841-8.
  11. ^ Перес, Фрэнк Рамос; Перес, Леатрис Бантилло (1994). «Қабылдау үшін ұзақ күрес: Сан-Хоакин округіндегі филиппиндер» (PDF). Сан Хоакин тарихшысы. Сан-Хоакин округінің тарихи қоғамы. 8 (4): 3–18. Алынған 2 қаңтар 2015.
    Dawn B. Mabalon, Ph.D.; Рико Рейес; Филиппин Американдық Ұлттық Тарихи Со (2008). Стоктондағы филиппиндер. Arcadia Publishing. б. 25. ISBN  978-0-7385-5624-6.
  12. ^ Эспириту, Йен Ле, 1963- (2003). Үйге бару: Американдық филиппиндіктер мәдениеттер, қоғамдастықтар және елдер бойынша өмір сүреді. Беркли: Калифорния университетінің баспасы. 56-57 бет. ISBN  978-0-520-92926-5. OCLC  52842650.CS1 maint: бірнеше есімдер: авторлар тізімі (сілтеме)
  13. ^ Крамер, Пол А. (Пол Александр), 1968- (2006). Үкіметтің қаны: нәсіл, империя, Америка Құрама Штаттары және Филиппиндер. Чапель Хилл: Солтүстік Каролина Университеті баспасы. 357–358 бет. ISBN  978-0-8078-7717-3. OCLC  80904288.CS1 maint: бірнеше есімдер: авторлар тізімі (сілтеме)
  14. ^ Фрэнк, Сара (2005). Америкадағы филиппиндер. Лернер басылымдары. б.37. ISBN  978-0-8225-4873-7. Алынған 12 қараша 2009. Бірінші филиппиндік полк.
  15. ^ «Екінші дүниежүзілік соғыстың филиппиндік мигранттарға әсері». Студенттерге мәдениетті қызмет көрсету басқармасы, Гавайи университеті. Архивтелген түпнұсқа 12 желтоқсан 2001 ж. Алынған 25 маусым 2012.
  16. ^ а б Джухи Ким (21 қазан 2011). «Гонконг филиппиндік мигранттарға мүмкіндік жасайды». Беркли Дін, Бейбітшілік және Әлемдік істер орталығы. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 15 қазанда. Алынған 25 маусым 2012.
  17. ^ а б «Гонконг және анти-филиппиндік көңіл-күй». Asia Sentinel. Архивтелген түпнұсқа 2020 жылдың 2 қаңтарында. Алынған 25 маусым 2012.
  18. ^ «Филиппиндіктер HK-да зиян көреді деп үкіметке тапсырылуы мүмкін». Philippine Daily Inquirer. 27 тамыз 2010. Алынған 25 маусым 2012.
  19. ^ «RP Гонконгтағы филиппиндіктердің қауіпсіздігіне кепілдік берді». Philippine Daily Inquirer. 26 тамыз 2010. Алынған 25 маусым 2012.
  20. ^ «Филиппиндер мен Гонконг қалай жабылуға келіскен». ABS-CBN жаңалықтары. 24 сәуір 2014. Алынған 1 ақпан 2015.
  21. ^ Хуанг, Эхо; Стегар, Изабелла (2016). Қызметшілер мен банан сатушыларға сенгіш халық: Филиппиндерді қанша қытай көреді (Есеп) - Кварц жаңалықтары арқылы.
  22. ^ «Джакартадағы Филиппин елшілігіндегі наразылық кепілге алынған дағдарысты күшейтеді». Джакарта Глобус. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 30 шілдеде. Алынған 15 қазан 2016.
  23. ^ Наташя Гутиеррес (2016 жылғы 14 шілде). "'Тозаққа барыңыз Филиппиндер: Индонезиялық жұмысшылар Дутертеден Абу Сайяфты ұрлау фактісі бойынша әрекет етуін сұрайды «. Рэпплер. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 26 шілдеде. Алынған 15 қазан 2016.
  24. ^ https://www.aljazeera.com/news/2019/09/employer-filipina-killed-kuwait-guilty-murder-syria-190909055959397.html. Жоқ немесе бос | тақырып = (Көмектесіңдер)
  25. ^ а б «Сабахта қайнап жатқан наразылықты тудыратын заңсыз иммигранттар». Malaysia Times. 22 тамыз 2012. мұрағатталған түпнұсқа 2014 жылғы 29 маусымда. Алынған 21 маусым 2014.
  26. ^ а б http://hdl.handle.net/2429/38637
  27. ^ Riwanto Tirtosudarmo (2007). Индонезия Mencari: демографи-политик паска-Соехарто (индонезия тілінде). Yayasan Obor Индонезия. 123–23 бет. ISBN  978-979-799-083-1.
  28. ^ Патрик Пиллай (1992). Қозғалыстағы адамдар: Малайзиядағы соңғы иммиграция мен эмиграцияға шолу. Стратегиялық және халықаралық зерттеулер институты, Малайзия. ISBN  978-967-947-158-8.
  29. ^ Азия апталығы. Asiaweek Limited. Сәуір 1994 ж.
  30. ^ Азизах Кассим; Universiti Malaysia Sabah (2005). Шетелдік жұмысшылардың Сабахта болуына және жұмыспен қамтылуына мемлекеттік жауаптары туралы семинар материалдары. Университет Малайзия Сабах. ISBN  978-983-2369-35-6.
  31. ^ Чарли Саседа (6 наурыз 2013). «Сабахтағы пиноевтер жазадан қорқады». Рэпплер. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 24 қазанда. Алынған 7 наурыз 2013.
  32. ^ Канул Гиндол (31 мамыр 2014). "'Сабахтағы «шетелдік» туыстарына көмектесетін жергілікті «заңсыз иммигранттар». The Ant Daily. Архивтелген түпнұсқа 3 маусым 2014 ж. Алынған 31 шілде 2014.
  33. ^ «RCI: заңсыз иммигранттардың тамақтануына, біліміне, денсаулығын сақтауға көп қаражат жұмсалады». New Straits Times. 3 желтоқсан 2014. мұрағатталған түпнұсқа 2015 жылғы 19 қаңтарда. Алынған 3 желтоқсан 2014.
  34. ^ Джейк Максвелл Уоттс (22 сәуір 2014). «Филиппин тобы Сингапурда шетелдіктерге қарсы ашуды оятады». World Street Journal. Алынған 15 қазан 2016.
  35. ^ «Филиппиндіктердің мерекесі Сингапурда иммигранттарға қарсы қиянат толқынын тудырды». France-Presse агенттігі. South China Morning Post. 25 сәуір 2014 ж. Алынған 15 қазан 2016.
  36. ^ Tessa Wong (29 желтоқсан 2014). «Сингапурдағы филиппиндік жұмысшыларға қатысты наразылық». BBC News. Алынған 21 наурыз 2015.
  37. ^ «Сингапурдағы филиппиндер IDay мерекесін жоспарларын теріс пайдаланғаннан кейін бас тартты». France-Presse агенттігі. Yahoo! Жаңалықтар 26 мамыр 2014. мұрағатталған түпнұсқа 2016 жылғы 14 қазанда. Алынған 21 наурыз 2015.
  38. ^ а б «Тайчунг қалалық үкіметтің еңбек істері жөніндегі бюросы филиппиндік жұмысшыларға қамқорлық жасау туралы бастаманы көтеріп, Тайчунг тұрғындарын қаланың филиппиндік жұмыс күшіне қатысты ұтымды болуға шақырады». Тайчунг қаласы үкіметінің зерттеу, әзірлеу және бағалау комиссиясы. 29 мамыр 2013. мұрағатталған түпнұсқа 2016 жылғы 14 қазанда. Алынған 15 қазан 2016. Соңғы күндері Тайвань азаматтары арасында филиппиндіктерге қарсы көңіл-күй күшейді. Бұл Филиппин үкіметі сол елдің үкіметтік кемесі Гуан Да Синдегі № 28 балық аулау қайығында (廣大 興 28 號) бортында балықшылардың өртеніп, өлтірілгенін көрген оқиғаны қарағаннан кейін - бұл филиппиндіктерге шабуылдардың дәйектілігіне әкеледі Тайвань айналасындағы округтер мен үкіметтердегі жұмысшылар.
  39. ^ «Тайваньда Филиппиндерге қарсы көңіл-күй таралды». CCTV жаңалықтары. 17 мамыр 2013. мұрағатталған түпнұсқа 2016 жылғы 14 қазанда. Алынған 1 ақпан 2015.
  40. ^ «Тайвань кешірім сұрағаннан кейін Филиппиндердің санкцияларын алып тастады». BBC News. 9 тамыз 2013. Алынған 1 ақпан 2015.
  41. ^ Джессика Элгот (20 мамыр 2015). «Daily Mail Чуа кісі өлтіру ісінен кейін филиппиндік медбикелерді» стереотипті «деп сынға алды». The Guardian. Алынған 16 қазан 2016.
  42. ^ Мелисса Легарда Алькантара (2015 ж. 21 мамыр). «Ұлыбританиядағы филиппиндіктер медбикені өлтіргені үшін сотталғаннан кейін реакциядан қорқады». Philippine Daily Inquirer. Алынған 5 қыркүйек 2020.
  43. ^ TVBS жаңалықтары (2016-11-18), 【TVBS】 立委 邱 議 瑩 罵 「番仔」 三 鞠躬 道歉, алынды 2019-06-15
  44. ^ «Қытайлықтар Филиппинде». Қытай тарихы форумы, Қытай тарихы форумы. Архивтелген түпнұсқа 26 сәуір 2014 ж. Алынған 1 ақпан 2015.
  45. ^ Фрэнсис Уайтберд. «Тарихта қолданылатын қорлаушы терминдер». Lakota Country Times. Архивтелген түпнұсқа 23 мамыр 2015 ж. Алынған 1 ақпан 2015.
  46. ^ «Американдық филиппин». Эмори университеті постколониялық зерттеулер. Архивтелген түпнұсқа 30 тамыз 2014 ж. Алынған 1 ақпан 2015. 1996 жылдан бастап Дипика Бахри студенттермен бірге постколониялық зерттеулерге арналған @ Emory мазмұнын құрды және қолдады. 2011 жылы ол Emory's Digital Scholarship Commons (DiSC) стипендиясын DiSC қызметкерлерімен бірлесіп қайта құру үшін Mellon грантын жеңіп алды.
  47. ^ «Отарлық есім, отарлық менталитет және этноцентризм (бірінші бөлім)». CPCA Брисбен. Алынған 1 ақпан 2015.