Джордж Воинович - George Voinovich

Джордж Воинович
Джордж Воинович, 2006.jpg ресми фотопортреті
Америка Құрама Штаттарының сенаторы
бастап Огайо
Кеңседе
1999 жылғы 3 қаңтар - 2011 жылғы 3 қаңтар
АлдыңғыДжон Глен
Сәтті болдыРоб Портман
Кафедрасы Сенаттың этика жөніндегі комитеті
Кеңседе
2003 жылғы 3 қаңтар - 2007 жылғы 3 қаңтар
АлдыңғыГарри Рид
Сәтті болдыБарбара боксшы
Кафедрасы Ұлттық басқарушылар қауымдастығы
Кеңседе
1997 жылғы 30 шілде - 1998 жылғы 4 тамыз
АлдыңғыБоб Миллер
Сәтті болдыТом Карпер
65-ші Огайо губернаторы
Кеңседе
1991 жылғы 14 қаңтар - 1998 жылғы 31 желтоқсан
ЛейтенантМайк ДеУайн
Нэнси Холлистер
АлдыңғыДик Селест
Сәтті болдыНэнси Холлистер
54-ші Кливленд мэрі
Кеңседе
1 қаңтар 1980 - 31 желтоқсан 1989 жыл
АлдыңғыДеннис Кучинич
Сәтті болдыМайкл Уайт
56-шы Лейтенант губернаторы
Кеңседе
1979 жылғы 8 қаңтар - 1979 жылғы қараша
ГубернаторДжим Родс
АлдыңғыДик Селест
Сәтті болдыМирл етікші
Мүшесі Огайо штатының өкілдер палатасы
53 округтен
Кеңседе
1967 жылғы 3 қаңтар - 1971 жылғы 15 желтоқсан
АлдыңғыОкруг құрылды
Сәтті болдыЭдвард Райдер
Жеке мәліметтер
Туған
Джордж Виктор Воинович

(1936-07-15)1936 жылғы 15 шілде
Кливленд, Огайо, АҚШ
Өлді2016 жылғы 12 маусым(2016-06-12) (79 жаста)
Кливленд, Огайо, АҚШ
Саяси партияРеспубликалық
ЖұбайларДжанет Аллан
Балалар4
БілімОгайо университеті (BA )
Огайо мемлекеттік университеті (JD )

Джордж Виктор Воинович (1936 ж. 15 шілде - 2016 ж. 12 маусым) американдық саясаткер болды мемлекет туралы Огайо. Мүшесі Республикалық партия, Воинович а. Ретінде қызмет етті Америка Құрама Штаттарының сенаторы ретінде 1999 жылдан 2011 жылға дейін Огайо штатының 65-ші губернаторы 1991 жылдан 1998 жылға дейін және 54-ші ретінде әкім туралы Кливленд 1980 жылдан 1989 жылға дейін осы кеңседе қызмет еткен соңғы республикашыл.

Воинович 46 жылдан астам уақыт мемлекеттік қызметте болды - алдымен 1963 жылы Огайо штатының бас прокурорының көмекшісі, соңында Огайо штатының аға сенаторы болды. Ол Огайо губернаторы және АҚШ сенаторы ретінде қызмет еткен 15-ші адам және кейіннен Огайо губернаторы және АҚШ-тың сенаторы болған Кливленд мэрлерінің бірі; екіншісі словен тектес саясаткер болған Фрэнк Лауш. Ол сондай-ақ екі төрағасы қызметін атқарған жалғыз адам Ұлттық басқарушылар қауымдастығы және президенті Қалалардың ұлттық лигасы.

Ерте өмір

Воинович дүниеге келді Кливленд, Огайо, Джозефина (Бернот) пен Джордж С.Воиновичтің ұлы.[1][2] Ол алты баланың үлкені болды.[3] Оның әкесі Серб түсу[4][5] (бастап.) Кордун, қазіргі Хорватия), және оның анасы Словен ата-тегі.[3][6][7][8]

Воинович өскен Коллинвуд Кливлендтің маңында орналасқан және оны бітірген Коллинвуд орта мектебі 1954 ж. Ол католик болып өскен және өмір бойы Евклидтегі көлдің біздің ханымы (бұрынғы Қасиетті Крест) шіркеуінің мүшесі болған.[9][10] Ол а тапты Өнер бакалавры дәрежесі үкімет 1958 жылы Огайо университеті, онда ол бауырластықтың мүшесі болды Фи Каппа Тау және студенттер ұжымы мен ерлер жатақханасы жүйесінің президенті болды. Воинович а заң дәрежесі 1961 жылы Мориц заң колледжі кезінде Огайо мемлекеттік университеті.[7]

Ерте мансап

Войинович өзінің саяси мансабын 1963 жылы Огайо штатының Бас прокурорының көмекшісі ретінде бастады. Содан кейін ол мүше ретінде қызмет етті Огайо штатының өкілдер палатасы 1967 жылдан 1971 жылға дейін. 1971 жылдан 1976 жылға дейін аудандық аудитор қызметін атқарды Куяхога округі, Огайо. 1971 жылы, Республикалық номинацияға сәтсіз жүгірді Кливленд мэрі қарсы Ральф Дж. Перк, кім жалпы сайлауда жеңіске жетті. 1977 жылдан 1978 жылға дейін Воинович Куяхога уездік комиссарлар кеңесінің мүшесі болып қызмет етті. 1978 жылы ол сайланды лейтенант-Огайо жүгіріп жүрген жар ретінде Джеймс А. Родс.[11] Воинович губернатордан бөлек сайланбаған бірінші Огайо лейтенант-губернаторы болды.[12][13][14]

Кливленд мэрі, 1980–1989 жж

1979 ж. Кливленд мэрін сайлау

Негізгі мақала: 1979 ж. Кливленд мэрін сайлау

1979 жылға қарай Кливлендтегі сайлау болды партиялық емес және сол кездегі әкіммен Денис Дж. Кучинич (D) қайта сайлау науқанын бастағалы Воинович тағы да әкімдікке үміткер бола бастады. Ақыры, 26 шілдеде ол шешімді «өміріндегі ең қиын шешімдердің бірі» деп атап, жарысқа түсті. Ол сайлауда жеңіске жеткенше губернатор болып қала берді.[15]

Кучиничтен бөлек, Воиновичтің жарыстағы қарсыластары штаттың сенаторы болды Чарльз Баттс және қалалық кеңестің көпшілік жетекшісі Базиль Руссо. Сайлау жақындаған сайын, Қарапайым дилер Воиновичті мақұлдады. Бастапқы сайлауға қатысушылардың саны 1977 жылғы Перк, Кучинич және Эдвард Фейган. 1979 жылғы партиялық емес алғашқы сайлауда Воинович Кучиничтің 36000 дауысына 47000 дауыс алды. Руссо (21000 алған) және Баттс (19000) жалпы сайлауға қатыса алмады. Ең үлкен тосынсый Воиновичтің көпшілікке көрінуі болды Афроамерикалық ол соңғы орын алады деп күтілген палаталар. Ол Куциничтің соңымен тек Бутстің ізімен жүрді.[16]

1979 жылы 8 қазанда, праймеризден бірнеше күн өткен соң, Воиновичтің тоғыз жасар қызы Моллиді фургон қағып өлтірді. Оқиға Войновичтің науқанын виртуалды тоқтатты және Кучиничке қарсыласына шабуыл жасауды қиындатты. Ол Воиновичті Кливлендтің әртүрлі аудандарында өткен бірқатар пікірталастарға шақырды. Воинович шақырулардан бас тартты, пікірталастар нәтижесіз болады деп, бірақ олар 3 қарашада дебат өткізді City Club. Сайлауда Воинович Кучиничтің 73 755 дауысына 94 541 дауыспен жеңіске жетті.[17]

Воинович екі рет көшкін кезінде қайта сайланды. 1981 ж ол бұрынғы мемлекеттік өкілді жеңді Патрик Суини,[18] 107,472-ден 32,940-қа дейін, Кливлендтің алғашқы төрт жылдық мэрлік мерзімін жеңіп алу үшін. 1985 жылы ол бұрынғы кеңесші Гари Кучиничті (Деннис Кучиничтің ағасы) 82,840-тан 32,185-ке дейін жеңді.[19]

«Қайтып келген қала»

Воинович ұялшақ деп саналды[20] және өзін-өзі қабылдаған сипаттамасы өте төмен саясаткер. Сайланғаннан кейін ол Огайо губернаторымен кездесті Джеймс Родс штат үкіметінің қаланың қарызын төлеуге көмек сұрауы. Воинович қарызды төлеу кестесімен келіссөздер жүргізді және 1980 жылдың қазан айында мемлекет кепілгер ретінде қызмет ете отырып, сегіз жергілікті банк Кливлендке 36,2 миллион доллар қарыз берді, бұл қаланың дефолттан шығуына мүмкіндік берді. Қала экономикасы құлдырай берді және федералдық қаржыландыру қысқарды. Екі апта бұрын сайлаушылар табыс салығының тағы 0,5 пайыздық өсімінен бас тартты. Оппозицияны Кусинич басқарды, ол сайлауда жеңіліс тапқаннан кейін өзінің беделін төмендетіп келеді. Воинович 1981 жылы тапшылыққа тап болмас үшін салық мәселесін ақпандағы бюллетеньге қайта жіберетінін айтты. Сол кезде сайлаушылар салықтың өсуін мақұлдады.[дәйексөз қажет ]

Воинович сайланған кезде, Кливленд кешкі сықақшылардың осы туралы әзіл-қалжыңына айналды Куяхога өзені және әкім Ральф Перк шаш өртеніп кетеді (жекелеген жағдайларда)[21] банкроттыққа ұшыраған жалғыз ірі американдық қала ретінде.[22]

Войнович агрессивті тәсілге көшті. Ол «соғыс ... осы елдің ең үлкен қалаларын құтқару үшін» бара жатып, Кливленд бұқаралық ақпарат құралдары болжаған қорғаныс көзқарасын өзгертті.[20] Көп ұзамай басқалары бортқа секірді. Мысалы, The Smythe-Cramer Co., жергілікті риэлторлық фирма, қаланың бұрынғы даңқын қалпына келтіруге тырысып, бірнеше фотосуреттермен жарнамалар шығарды. Кливлендтің орталығы «Тағы бір қараңыз. Бұл Кливленд!» 1981 жылы мамырда, Қарапайым дилер жексенбі күнгі жазылушыларына «Нью-Йорктегі үлкен алма, бірақ Кливлендтің өрігі» деп жазылған бампер стикерлерін жіберді. Қағаз сонымен қатар мыңдаған «Кливлендтің қара өрігі» түймелерін жіберіп, баспагер Томас Вейлдің үлкен суретін бейнелеген, оның жанында күлімсіреген Воинович, бірінші өрікті лақтырып жіберген. Янки -Үндістер ойын.[20] Спорт шебері Ховард Козелл бейсбол ойыны кезінде қаланы құттықтады, содан кейін Войнович оған қаланың кілтін сыйлады. Сауалнама көрсеткендей, Үлкен Кливленд тұрғындарының 65 пайызы қаладағы өз өмірлеріне өте қанағаттанған және 57 пайызы дефолт болған 1978 ж. Ұлттық сауалнама табылды Детройт ең нашар имиджді қала болу Нью-Йорк қаласы екінші және Кливленд бесінші.[дәйексөз қажет ]

1978 жылы құрылған New Cleveland Campaign промоутерлік агенттігі жағымды оқиға болған сайын Кливлендтің ізгіліктерін насихаттайтын жаңалықтар шығарып, қайта басып шығаруды бастады. Бірақ «жаңа» Кливлендтің қаншалықты жақсарғанын көрсету үшін ескі Кливлендтің қаншалықты жаман болғанын көрсету керек еді. Атап айтқанда, бұл қаланың 1978 жылғы дефолтында жергілікті банктерден 15,5 миллион АҚШ доллары көлемінде қысқа мерзімді несиелер төленбегенін,[23] Нью-Йорк 1975 жылы банкроттыққа жол бермеу үшін 2,3 миллиард доллар федералдық көмек алған кезде 150 есе көп қарыз болса да.[24]

Қалпына келтіру науқаны қоғам журналында қазан айында шарықтау шегіне жетті Қала және ел «Кливлендтің келуі» мақаласы, онда «кәсіпкерлер, адвокаттар және мүдделі азаматтар» қаланы «петулант, ашкөз Деннис Кучиничтен» құтқарды. Воиновичтің Э.Манделл де Виндттың басқаруындағы операцияларды жақсарту жөніндегі жедел тобы «Кливлендтегі ең маңызды іс» деп аталды. Мозес Кливленд жағалауына шықты Куяхога өзені 1786 жылы «. Сонымен қатар ол өз оқырмандарын азғырды Эри көлі және оның «жыл бойғы әдемі және қызықты желкенділігі».[дәйексөз қажет ]

Воиновичтің сенімділігі соншалық, сайлау маусымы кезінде ол тіпті президенттікке кандидаттарды қызықтырды Джимми Картер және Рональд Рейган Кливлендтегі пікірсайысқа. «Кливленд қайтып келе жатыр» Уақыт 1980 жылдың аяғында жарияланды. «Өткен жыл ішінде конгресс бизнесі өркендеп, мектептердің дезеграциясы бейбіт жолмен жүрді, ал қарапайым құрылыс қарқыны басталды ... Бәрінен де әсерлі, қала өзін дефолттан шығарды».[25]

Қаланы дамыту және басқа да жақсартулар

Воинович оларға көбірек қол жеткізуге мүмкіндік беру үшін әкім мен оның мүшелеріне арналған шарттар деп санады Кливленд қалалық кеңесі ұзарту керек. Ол ұсынды референдум сайлаушыларға оларды екі жылдан төрт жылға дейін ұзарту туралы, сондай-ақ сайлаушылардан қаланың қиын экономикасын жеңілдетуге көмектесу үшін кеңес мүшелерінің санын 33-тен 21-ге дейін қысқартуға келісім беруін сұрады. Екі ұсыныс та өтті.[дәйексөз қажет ]

Войнович жылдарында Лексингтон кентіндегі тұрғын үй жобасынан бастап, 149 миллион долларлық қала құрылысына арналған гранттардан және 3 миллиард долларлық құрылыс жұмыстары аяқталған немесе аяқталғаннан бастап, көршілес аудандар жақсара бастады. Атап айтқанда, Хоу және Fairfax, содан кейін Кливлендтің шығыс жағындағы ең нашар екі көрші жаңа үйлер салынғанын және қылмыстық әрекеттері аз болатынын көре бастады. Воинович сонымен қатар тыныштықпен 1970 жылдардың соғысушы топтарын татуластыруға көшті. Ол Воиновичтің ұранымен «Біз бәріміз бірге жасай аламыз» деген тақырыппен іскери журналдардағы New Cleveland Campaign жарнамасында жарияланған бизнес-көшбасшылармен бейбітшілік орнатып, фотосуреттермен суретке түсті. Ол демократиялық партияның ыдырауымен қаладағы ең күшті саяси күшке айналған көрші топтарды жетілдірді. Ол да қолын созды кәсіподақтар, атап айтқанда Командирлер.[дәйексөз қажет ]

Воинович мэр ретінде мүше болды Қалалардың ұлттық лигасы, оның 1985 жылы президент болып сайланды. Воинович сонымен қатар қала ренессансы орталығында басқарды. Сохио (сатып алған BP Америка 1987 ж.), Огайо Bell, және Eaton корпорациясы барлық қала орталығында салынған жаңа кеңселер (ең маңыздысы - BP ғимараты ). Бауырлар Ричард пен Дэвид Джейкобс мазасыздықты құтқарды Кливленд үнділері. Екеуі де орналасқан шөлді аймақты жақсартты Erieview мұнарасы және оны әйнектің төбесіне айналдырды Erieview қаласындағы Галлерия. Воинович те азғырды Қоғам банкі салу Қоғам орталығы, ең үлкен зәулім ғимарат Кливлендте және елдегі ең үлкен 15-ші орында (содан кейін Key Tower деп өзгертілген). Сонымен қатар, Ұлттық Азаматтық лига Кливленд марапатталды Жалпы Америка сыйлығы бес жылда үш рет (1982, 1984, 1986), біріншіден басқа, 1950 ж.[дәйексөз қажет ]

Муниципалды жарық

Бұрынғы Кучинич әкімшілігінің маңызды қайшылықтарының бірі оның Кливленд муниципалды жарық сатылымын алып тастауы болды (қазір Кливленд қоғамдық күші ). Кучиничтің оны Кливлендтегі электрлік жарықтандыру компаниясына (CEI) сіңіп кетуден құтқару туралы талабы бизнес қауымдастығын Кливлендті дефолтқа мәжбүр етуге мәжбүр етті. Воиновичтің сәтті келіссөздері бұл әрекетті ол қызметке алғаш кіріскен кезде өзгертті, бірақ Воиновичтің іскер көзқарасы CEI-дің бұл мәселеге қатысты ұстанымын өзгертпеді, өйткені олар Muni Light-ді сатып алуға күш салып, Воиновичке оларға құқық беру үшін қысым жасады. Войнович қарсылық көрсетті. Қызметінің басында ол Muni Light жұмысын күшейту үшін капиталды жақсартуды ұйымдастырды және 1982 жылға қарай ол CEI-мен бәсекелес бола алды. Ол компания өте қажет заңнамаға қарсы кеңесті лоббистік жолмен Muni Light-ді ақсатуға тырысады деп мәлімдеді. «Бізде әлі ұрыс жүріп жатыр», - деді Войнович. «Олар [CEI] әдеттегідей муниципалды жарық жүйесін пайдалануға дайын.»[дәйексөз қажет ]

Қайта құру процесі Воиновичтің әкімшілігімен басталды және бүкіл компанияда жабдықтарды жаңарту және барлық жұмысшылардың жалақысын көтеру сияқты жақсартулар жасалды. Барлық өзгерісті бейнелеу үшін муниципалды жарық 1983 жылы өзінің атауын ресми түрде Кливленд Қоғамдық Қуаты (CPP) деп өзгертті. 1984 жылы компания американдық муниципальды энергетикалық қауымдастықтың жүйенің жұмысы мен жетістігі үшін Scattergood сыйлығын алды.[26]

1988 сенат жарысы

1988 жылы Воинович Сенат депутаттығына үміткер болды Ховард Меценбаум, қиын және теріс науқанында. Воинович Метценбаумды балалар порнографиясына жұмсақ деп айыптады, көптеген адамдар оны айыптады,[27] оның ішінде Джон Глен Войновичтің тағылған айыптарын жоққа шығаратын теледидар үшін өтініш жазған. Метценбаум сайлауда 57% -дан 43% -ға дейін жеңіске жетті,[28] Джордж Х. Буш штатты 11 пайыздық пунктке асырған кезде де.[29]

Губернаторлық

Воинович губернатор ретінде

1990 жылы Воиновичті республикашылдар губернатордың орнына ұсынды Ричард Ф. Селесте, қатарынан үшінші мерзімге қатысуға тыйым салынған демократ. Воинович Демократиялық партияның кандидатын жеңіп, Энтони Джелебреззе, кіші.[30]

Алғашқы төрт жыл ішінде ол Огайоны 1,5 миллиард долларлық тапшылықтан шығарды және әл-ауқатты реформалау мен қаржыландырылмаған мандаттарды жоюға күш салды. 1991 жылы Войинович Төраға қызметін атқарды Орта батыс әкімдері қауымдастығы. Воинович 1994 жылы демократты жеңіп, қайта сайланды Кіші Роберт Л. Берч 72% дауыс жинап, кез-келген губернатордың сол жылғы сайлауға ең көп үлесі және 20-шы ғасырдағы Огайо губернаторының ең үлкен жеңісі. Екінші мерзімінде Воинович тағайындады Нэнси Холлистер, штаттың бірінші әйел-лейтенант губернаторы және Цинциннати мэрі Кеннет Блэквелл, Огайода мемлекеттік қызмет атқарған алғашқы афроамерикалық болған штат қазынашысы.[30]

Воиновичтің губернатор болған кезінде Огайодағы жұмыссыздық деңгейі соңғы 25 жылдағы ең төменгі деңгейге дейін төмендеді. Мемлекет 500000-нан астам жаңа жұмыс орындарын құрды Медикаид өсу қарқыны үштен екіден астамға қысқарды, ал әл-ауқатқа жазылу екі есе қысқарды.[30] Воиновичтің басшылығымен Огайо ел бойынша №1 болды Сайт таңдау журналы жаңа және кеңейіп жатқан бизнес нысандары үшін.[дәйексөз қажет ]

Екінші тоқсан

1995 жылы Воинович «Жылдың мемлекеттік қайраткері» атанды Ұлттық журнал. Ол шіркеуге тәуелді мектептерде оқу ақысын төлеуге мемлекет қаражатын пайдаланған қоғамдық ваучер жоспарын құрудағы жетекші күш-жігерімен марапатталды. Бағдарлама бойынша елеулі сот процестерінен кейін АҚШ Жоғарғы соты 5–4 шешімімен бағдарлама мемлекеттік мектептерде дінді насихаттауға тыйым салынған конституциялық тыйымдарды бұзбайды деп шешті. Екінші мерзімінің аяғында Огайо қатысқан балалар санының үлесі бойынша елде көш бастап тұрды Бастау бағдарламасы.[31]

Мемлекеттік заң шығарушы орган жабылғысы келгенде Орталық мемлекеттік университет, Огайодағы қара штаттан шыққан жалғыз тарихи колледж, Воинович жаңа басқарма тағайындап, Джон Гарлэндті президент болуға сендіре бастады.[дәйексөз қажет ]

Воинович әрі мэр, әрі губернатор ретінде Кливлендті нағыз туған жер ретінде жарнамалауға көмектесті рок-н-ролл. 1985 жылдан бастап Войнович, Кливленд қаласы мен Огайо штаты лобби жасай бастады Рок-н-ролл Даңқ залы және мұражай Кливлендте салынуы керек. Ол 1995 жылы ашылды. Оның күш-жігерін ескеріп, Холлдың негізгі атриумы Джордж В.Воинович атриумы деп өзгертілді.[32]

Губернатор кеңсесінен тыс

1996 жылы Воинович АҚШ сенаторын мақұлдаған алғашқы губернатор болды Роберт Дж. Доул Республикалық президенттікке үміткерге үміткер.[33] Кейінірек Воинович Долл үшін вице-президенттікке үміткер серіктес ретінде тексерулерді тапсыруды сұраған тоғыз үміткердің қатарында болды.[34] Воинович 1998 жылы АҚШ Сенатына қатысуға ниет білдіргенін қайталап, өзінің есімін қараудан алып тастады.[33]

1998 жылы Воинович үшінші мерзімге губернатор ретінде сайлануына шектеу қойды АҚШ сенаты ұзақ уақыт бойы қызмет етіп келе жатқан демократ бос орын босатады Джон Глен. Ол сайлауда Демократиялық партиядан үміткерді жеңіп алды Мэри О.Бойл. Воиновичтің орнына қысқа уақыт болды Нэнси Холлистер губернатор қызметінен кеткеннен кейін және ол сенатқа кірер алдында. Холлистердің орнына жаңадан сайланған сайланды Боб Тафт 1999 жылдың қаңтарында. Огайодағы республикашыл губернатордың орнына бірінші рет 1904 жылдан бері басқа республикалық губернатор келді.[35][30]

Сенаттағы қызметі

Шолу

Воинович Джордж Бушты Огайодағы сайлау науқанында таныстыру, 2004 ж

Сенатта Войнович салық ставкаларын төмендетуге қарсы болды. Ол салық мәселелері бойынша демократтарға жиі қосылды және 2000 жылы Конгресстегі жалғыз республикашыл болды, бұл заң жобасынан жеңілдетуді көздейтін заң жобасына қарсы дауыс берді ».неке жазасы ".[дәйексөз қажет ]

2004 жылы қарашада Воинович қайта сайлауға түсу үшін Демократиялық партиядан үміткерді, Огайо штатының сенаторын және бұрынғы жеңді АҚШ өкілі Эрик Д.. 64% дауыспен Воинович Огайо штатындағы 88 округтің барлығын жеңіп алды және Огайода өткен АҚШ сенатында ең көп дауысқа ие болды, 3,5 млн.[36]

Воинович Президент Джордж Буштың кандидатурасын тағайындауға қарсы көзіне жас алып қарсы сөйлеген сөзінде ұлттық назарға ие болды Джон Р. Болтон АҚШ-тағы елшісі үшін Біріккен Ұлттар алдында Болтонның тыңдауында Сенаттың Халықаралық қатынастар комитеті. Войинович: «Мен бүгін Джон Болтон мырзаға дауыс беруді ыңғайсыз сезінемін», - деп ескертті. Нәтижесінде, комитет номинацияны тоқтатып, дауыс берусіз шегініп кетті.[37] Демократтар номинацияны талқылауды аяқтаудан және талқылауды аяқтаудан бас тартты; бірінші рет Воинович пікірсайысты тоқтату үшін дауыс берді, бірақ екінші рет ол демократтармен пікірсайысты кеңейту үшін дауыс беруге қосылды және Бушты басқа кандидатты таңдауға шақырды. Кейін Войнович өзінің көзқарастарына түзету енгізіп, Болтон БҰҰ-ның елшісі ретінде «жақсы жұмыс істеді» деп айтты: «Мен Джонмен көп уақытты телефон арқылы өткіземін. Менің ойымша, ол шынымен де алға жылжу үшін өте сындарлы жұмыс істейді».[38]

Воиновичтің ертерек түскен суреті

2007 жылы қаңтарда Воинович Мемлекеттік хатшыға алаңдаушылық білдірді Кондолиза Райс Буштың әскер санын көбейту жоспары Ирак тиімді болмас еді: «Ойынның осы кезеңінде бұл болмайды деп ойлаймын». Воинович қалыпты республикашыл ретінде Бушқа әсер етуі мүмкін санаулы адамдардың бірі ретінде қарастырылды. Бес айдан кейін Воинович Буштан бес беттік хат жазып, АҚШ-тан Ирактан әскер шығаруды және ирактықтардың өз территориясына қамқорлық жасауды бастауды сұрап, «біздің елдің Ирактан біртіндеп әскери шығуын қамтамасыз етудің кешенді жоспарын» жасауға шақырды.[39][40]

2008 жылы 7 сәуірде Воинович Республикалық платформадан кетіп, Ирактағы соғысқа қатысты Сенаттың Халықаралық қатынастар комитетінің тыңдауында: «Біз бұл елді банкротқа ұшырадық» деп соғыс шығындары арқылы мәлімдеді. «Біз рецессияда тұрмыз ... және оның қанша уақытқа созылатынын Құдай біледі».[41]

Қашан Мичиган қосылған сегізінші мемлекет болды Ықшам көлдер 2008 жылы 9 шілдеде Воинович заң шығарушыларды қолдау жөніндегі жетекші заңгерлердің бірі болды мемлекетаралық ықшам Конгрестен өту.[42]

2009 жылы 20 қаңтарда Воинович тағайындалды Ассигнованиелер жөніндегі комитет.[43] Оның тағайындалуы Огайо штатының сенат комитетінде алғаш рет қызмет еткенін, Майк ДеВайн 2006 жылы қайта сайлану құқығынан айрылғанынан бастап белгіледі.[43] Кездесуді қабылдаған кезде Воинович Халықаралық қатынастар комитетіндегі орнынан бас тартты.[43]

2009 жылы 22 шілдеде Воинович адамдарға мемлекеттік сызықтардан жасырын қарумен өтуге мүмкіндік беретін шараға қарсы болды.[дәйексөз қажет ]

Воинович 2007 жылдың 25 маусымы мен 2009 жылдың 3 қаңтары аралығында дәстүрлі түрде Сенат үйінде отырды »кәмпиттер үстелі ".[44]

Воинович қолдап дауыс берді Мэттью Шепард туралы заң.[дәйексөз қажет ]

2010 жылы 18 желтоқсанда Воинович «үшін» дауыс берді Сұрамаңыз, айтпаңыз 2010 жылғы күшін жою туралы заң.[45][46][47][48][49][50]

Фискалдық жауапкершілік

Сенаттың жетекші қарызы болған Воинович өзі қызмет еткен барлық конгрессте Американың болашақ экономикасын (ҚАУІПСІЗ) қамтамасыз ету жөніндегі комиссия туралы заң енгізді. Бұл шара ұлттық салық және құқықтар жүйелерін зерттеу және АҚШ-ты қаржы тұрғысынан тұрақты бағытқа орналастыру және болашақ ұрпаққа құқық беру бағдарламаларының төлем қабілеттілігін қамтамасыз ету үшін ұзақ мерзімді шешімдер ұсыну үшін ұлттық комиссия құруды ұсынды. 2010 жылдың қаңтарында Воинович кездесті Президент Обама ұлттың қаржы дағдарысының өзектілігін талқылау. Төрт күн өткен соң, Обама Воиновичтің ҚАУІПСІЗДІК комиссиясының үлгісімен құрылған Конрад-Греггтің қарыздық комиссиясын көпшілік алдында мақұлдады. Обама өзінің 2010 жылғы үндеуінде қарыз бойынша комиссияны Сенаттан өте алмағандықтан атқару бұйрығымен құратындығын мәлімдеді.[51]

Ұлттық қауіпсіздік

«Сенат жетекші» деп аталады Балқан сарапшы «[27] және «антисемитизммен және барлық топтарға қарсы жеккөрушілік қылмыспен күрестің көшбасшысы» Воинович Халықаралық қатынастар комитетінде « ЕҚЫҰ және Америка Құрама Штаттары мен елдер арасындағы қатынастар Шығыс Еуропа соның ішінде.[51]

Ол күшейту мен кеңейтуде жетекші рөл атқарды Солтүстік Атлантикалық келісім ұйымы (НАТО) және 2002 жылы НАТО-ның Прагадағы саммитіндегі Латвия, Болгария, Эстония, Литва, Румыния, Словакия және Словенияға мүшелік кеңейтілген жалғыз бөлмедегі Конгресс мүшесі болды. Воинович 2007 жылы құрылғаннан бастап жыл сайынғы Брюссель форумының белсенді қатысушысы болды және 2010 жылы конференцияға АҚШ конгресі делегациясының төрағасы қызметін атқарды.[51]

Израиль

Воинович сенатор және оның Халықаралық қатынастар комитетінің көрнекті мүшесі ретінде Израиль қауіпсіздігін нығайту бойынша шараларды үнемі қолдап отырды Таяу Шығыс бейбітшілік күш-жігері. Сонымен қатар, Воинович өзін күреске арнады антисемитизм, әсіресе қатысу арқылы Еуропадағы қауіпсіздік және ынтымақтастық ұйымы және оның Демократиялық институттар және адам құқықтары басқармасы.[52]

Американдық бәсекеге қабілеттілік

Войинович «Ұлттық инфрақұрылымды жақсарту туралы» заңның авторы болды, ол қазіргі және болашақтағы инфрақұрылым қажеттіліктері бойынша нақты ұсыныстар беру үшін комиссия құрды.[51] Ол бес жылдық қайта авторизациялаудың басты демеушісі болды Аппалач аймақтық комиссиясы (ARC) 2002 және 2008 жылдары, бұл 13 Аппалач штаттарында және Огайо штатында 29 экономикалық дамуға ықпал етті Аппалач графтары.[51]

Мемлекеттік басқаруды жетілдіру

The Herald Star Воинович «өзінің дауыстарының әсерін қарастырады ... оған саяси әсердің қандай болатынын ескермей мұқият таңдау» деп жазды. Үкіметтің атқарушы өкілі: «Георгий Воинович немесе Даниэль Акаканың саясаты туралы кім не ойласа да, олардың өздерінің федералдық қызметкерлерінің мәселелерін білетіндігін ешкім жоққа шығара алмайды» деп жазды.[51]

Энергетикалық тәуелсіздік

Воинович ұлттың энергетикалық жағдайына сілтеме жасай отырып, «Тәуелсіздіктің екінші декларациясының» қажеттілігін ұзақ уақыт бойы жақтап келді. Ол таза ауа заңнамасын қолдады («Воиновичтің ауаны тазарту туралы ойы бар», Дейтон күнделікті жаңалықтары, 2002 ж. 30 сәуірі) және атом энергиясын дамытуды алға тартты, өйткені ол «электр энергиясының сенімді, үздіксіз ағынымен қамтамасыз етеді, мыңдаған жұмыс орындарын қолдайды және ешқандай парниктік газдар шығармайды» («Шешімдерді саясатсыздандыру», Колумб диспетчері, 12 маусым 2010 ж.). Ол EPW Таза ауа және ядролық қауіпсіздік жөніндегі кіші комитеттің төрағасы және дәрежелі мүшесі болып жұмыс істеді, АҚШ-тағы жаңа атом электр станцияларына өтінім беруге жол ашуға көмектесетін заңнаманы енгізді.[51]

Ұлы көлдер

Воинович Ұлы көлдерді шетелдік түрлерден қорғауға және «біздің асыл тастарымыз, бес Ұлы көлді» сақтауға бағытталған заңнаманы қаржыландырды. Ол Сенаттағы әріптестерін, сондай-ақ Ұлы көлдер губернаторлары мен әкімшілік шенеуніктерін нақты шаралар қабылдау үшін лоббизм жасады. Сенатормен жұмыс Карл Левин, ол Ұлы көлдер туралы келісімшартты ратификациялау туралы заңнаманы енгізді, бұл Ұлы көлдер арасындағы екі партиялы келісім, суды жақсы басқару, сақтау және қоғамның қатысуы арқылы Ұлы көлдерді қорғау туралы.[51]

2010 науқан

2009 жылдың қаңтарындағы баспасөз мәслихатында Войинович үшінші мерзімге үміткер болмайтынын жариялап: «Мен толық уақытымды, күш-жігерімді және көңілімді өзім таңдаған жұмысыма, алдымда іздейтін жұмысыма арнауым керек. үшінші мерзім - ақша жинау және оған үгіт жүргізу қажет болса - бұл маған мүмкіндік бермейді ». Воинович 44 жыл мемлекеттік қызметте болғаннан кейін оның әйелі Джанетпен және оның отбасымен бірге демалатын және уақыт өткізетін кез келгенін айтты. Пундиц Демократиялық партияның үміткеріне қарсы шығуға шешім қабылдағанда жеңіске жететінін сезді Ли Фишер.[дәйексөз қажет ]

Мұра

Войнович зейнетке шығатынын жариялағаннан кейін, Қарапайым дилер «Войновичтің жеке басының адалдығы ондаған жылдардан кейін көптеген адамдарды жинаған аренада болғаннан кейін, ол ешқашан дәлізде жұмыс жасаудан қорыққан емес және салық ақшасы еңбекқор адамдардың әмиянынан түсетінін ешқашан ұмытқан емес» деп жазды.[53]

Комитет тапсырмалары

Кейінгі жылдар

2011 жылы қаңтарда зейнетке шыққаннан кейін Воинович аға стипендиат болып тағайындалды Кливленд мемлекеттік университеті Максин Гудман Левин атындағы қалалық қатынастар колледжінде және Огайода көшбасшылық және қоғаммен байланыс профессоры Джордж В.Воиновичтің көшбасшылық және қоғаммен байланыс мектебі Огайо университетінде. 1998 жылы Огайо Университеті жергілікті басқару және ауылдық аумақтарды дамыту институтын Воинович атындағы көшбасшылық және қоғаммен байланыс орталығы деп өзгертті, ал 2007 ж. Огайо регенттер кеңесі орталықты мектеп деп өзгертуге дауыс берді. 1998 жылы құрметке ие болғаннан кейін, Воинович мектептің жетістігіне адал болды.[54]

Ішінде 2016 Америка Құрама Штаттарындағы президент сайлауы, Войинович Огайо республикашысы болғанын мақұлдады Джон Касич, штаттың бұрынғы губернатор.[55] 2016 жылғы 10 маусымда Войнович Словенияның Тәуелсіздік күніне арналған 25-ші іс-шарада Кливленд мэриясында көпшілік алдында сөз сөйледі. Ол шілде айының делегаты болуы керек еді 2016 жылғы Республикалық Ұлттық Конвенция Кливлендте.[7][8]

Құрмет

Воинович Кливлендтегі екі жүзжылдық саябақ Солтүстік жағалау айлағы аудан (2009 жылғы концерт кезінде көрсетілген)

Войинович өзінің туған қаласы Кливлендте бірнеше рет өзінің атақты көрнекті жерлерімен, соның ішінде қаладағы Воиновичтің екі ғасырлық саябағымен марапатталды. Солтүстік жағалау айлағы аудан және Георгий В. Воинович көпірлері қала орталығына созылған.

Ферма бюросының мемориалды ағашын және «Спанден» мүсінін атап өткен Воинович мал шаруашылығы орталығындағы ескерткіш тақталар.

Огайодағы Экспо орталығындағы Воинович мал шаруашылығы орталығы және Мемлекеттік жәрмеңке Колумбус Воиновичтің құрметіне аталған. Орталықтың алдындағы гүлзар - Барри Гундерсонның мүсіні «Спанденнің» орны.[56] Бұл 1976 жылы Огайо штатындағы барлық 88 Огайо округтарынан топыраққа Огайо фермалары бюросының екі жүз жылдықтығында отырғызылған Farm Bureau мемориалды ағашының орны.

Жеке өмір

Воинович әйелі Джанетке үйленді (не Аллан),[57] 1962 жылы. Олардың төрт баласы, Джордж, Бетси, Питер және Молли және тоғыз немересі болды. Молли, олардың кенже баласы, 9 жасында мектептен үйге келе жатқанда фургон оны қағып өлтірген.[58]

2003 жылы маусымда дәрігерлер а кардиостимулятор Воиновичтің жүрегіне, өйткені оның жүрегі прогрессивті болғандықтан баяулады синустық брадикардия.[59]

Өлім

Воинович Кливлендте 2016 жылы 12 маусымда 79 жасында қайтыс болды.[3][60]

Сайлау тарихы

Кливленд мэрі: 1979–1985 нәтижелеріОгайодағы АҚШ сенатына сайлау: 1988, 1998-2004 нәтижелері[61]
Огайо губернаторы: 1990-1994 нәтижелері[62]
ЖылКеңсеДемократДауыстарПктРеспубликалықДауыстарПкт3-ші тарапКешДауыстарПкт
1979әкімДенис Дж. Кучинич73,50544%Джордж Воинович94,40756%
1981әкімПатрик Суини32,94023%Джордж Воинович107,47277%
1985әкімГари Дж. Куцинич32,18528%Джордж Воинович82,84072%
1988АҚШ сенатыХовард Меценбаум2,480,03857%Джордж Воинович1,872,71643%*
1990ГубернаторКіші Энтони Джелебреззе1,539,41644%Джордж Воинович1,938,10356%*
1994ГубернаторРоберт Л. Бурч835,84925%Джордж Воинович2,401,57272%Билли ИнмонТәуелсіз108,7453%*
1998АҚШ сенатыМэри Бойл1,482,05444%Джордж Воинович1,922,08756%*
2004АҚШ сенатыЭрик Д.1,961,24936%Джордж Воинович3,464,65164%*
* Кіру және кіші үміткерлердің жазбалары: 1988 жылы 151 дауыс жиналды. 1990 жылы Дэвид Маршалл 82, Джеймс Э. Аттия 49 дауыс алды. 1994 жылы Кит Хаттон 48, Майкл Итали 24 дауыс алды. 1998 жылы жазбалар 210 дауысқа ие болды. 2004 жылы Хелен Мейерс 296 дауыс алды.

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Войинович (1936 ж.т.)». Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 5 қаңтарда. Алынған 12 маусым, 2016.
  2. ^ «Джозефина Воинович». Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 4 наурызда. Алынған 12 маусым, 2016.
  3. ^ а б c Карр Смит, Джули (12.06.2016). «GOP сенаторы және Огайо штатының губернаторы Джордж Воинович қайтыс болды». ABC News. ABC. Алынған 12 маусым, 2016.
  4. ^ «Джордж Воинович, бұрынғы Кливленд мэрі, Огайо губернаторы және АҚШ сенаторы қайтыс болды». cleveland.com. 2016 жылғы 12 маусым.
  5. ^ «Сенатор Джордж Воинович Кливленд серб қауымдастығымен сөйлеседі». Алынған 15 қаңтар, 2009.
  6. ^ «словен». Алынған 12 маусым, 2016.
  7. ^ а б c Shesgreen, Deirdre (12.06.2016). «Джордж Воинович, 79 жас, Огайо штатындағы саяси титан». Цинциннати сұраушысы. Алынған 13 маусым, 2016.
  8. ^ а б Карр Смит, Джули (12.06.2016). «GOP сенаторы және Огайо штатының губернаторы Джордж Воинович қайтыс болды». Washington Post. Алынған 13 маусым, 2016.
  9. ^ «Молли Леви - Коллинвуд бақылаушысы». Алынған 12 маусым, 2016.
  10. ^ «Сенатор Воинович студенттерді шабыттандырады». Евклид бақылаушысы. Алынған 12 маусым, 2016.
  11. ^ Демеглио, Моника. «Бұрынғы әкім, губернатор, сенатор Воинович '61 шағылысады». Огайо штатының университетінің баспасы. Огайо мемлекеттік университеті. Алынған 21 маусым, 2016.
  12. ^ Редакциялық кеңес (15.06.2016). «Лаки Воинович: Огайодағы саясаткер іс жүзінде пайдалы болды». Pittsburgh Post-Gazette. Алынған 21 маусым, 2016.
  13. ^ Прованс, Джим (2002 ж., 24 ақпан). «Губернатор - губернатор оны жасайды». Толедо пышағы. Алынған 21 маусым, 2016.
  14. ^ О'Мэлли, Майкл (22 сәуір, 2013). «Огайо лейтенанты губернаторының анықталмаған рөлі көбінесе екі еселенген қызметке әкеледі». Cleveland.com. Аванстық басылымдар. Алынған 21 маусым, 2016.
  15. ^ «Георгий В. Воинович». Огайо тарихы Орталық. Алынған 19 сәуір, 2012.
  16. ^ Шумакер, Эдвард (26 тамыз, 1979). «Мэр Кучиничтің өзі алдағы Кливленд праймеризіндегі мәселе». The New York Times. Алынған 12 маусым, 2016.
  17. ^ Робертс, Маке. «Кливленд 1970 ж.». Кливлендке сабақ беру. Алынған 12 маусым, 2016.
  18. ^ Кон, Д'Вера (1981 ж. 3 қараша). «Майами мэрі сейсенбіде екінші айналымға мәжбүр болды және ...» United Press International. Алынған 12 маусым, 2016.
  19. ^ Мортон, Мариан. «Олар да жұмыс істейді: әкім бола алатын әйелдер, 1961 жылдан 1997 жылға дейін». Кливлендке сабақ беру. Алынған 12 маусым, 2016.
  20. ^ а б c «Үлкен өріктің шіріген ештеңесі жоқ». Уақыт. 15 маусым 1981 ж. Алынған 7 маусым, 2018.
  21. ^ Ральф Дж. Перк; Бұрын Кливленд мэрі Los Angeles Times, 25 сәуір 1999 ж., 25 шілде 2010 ж. Шығарылды.
  22. ^ Джордан, Джордж Э. Екі қала имидж салу жоспарын ұсынады Жұлдыз-кітап (Ньюарк, Н.Ж.), 20 шілде 1997 ж., 25 шілде 2010 ж. Алынды.
  23. ^ «Кливленд, Огайо штатының әдепкі мәні». Огайо тарихы Орталық. Алынған 24 шілде, 2010.
  24. ^ Цейц, Джошуа Табалдырықтағы Нью-Йорк қаласы Мұрағатталды 2010 жылдың 29 шілдесінде, сағ Wayback Machine American Heritage журналы, 26 қараша, 2005 жыл. 24 шілде 2010 ж.
  25. ^ «Қалың қала». Уақыт. 29 желтоқсан 1980. мұрағатталған түпнұсқа 2009 жылдың 20 қарашасында.
  26. ^ «CPP тарихы». Алынған 20 сәуір, 2012.
  27. ^ а б Кофф, Стивен (2016 жылғы 12 маусым). «Джордж Воинович, бұрынғы Кливленд мэрі, Огайо губернаторы және АҚШ сенаторы қайтыс болды». Қарапайым дилер. Алынған 12 маусым, 2016.
  28. ^ «Сайлау: Орта батыс; Огайо - Буш». The New York Times. 10 қараша 1988 ж. Алынған 12 маусым, 2016.
  29. ^ Exner, бай (11.06.2016). «1988 жылғы Огайодағы президент сайлауының нәтижелері; Джордж Х. Буш Майкл Дукакисті жеңді». Қарапайым дилер. Алынған 12 маусым, 2016.
  30. ^ а б c г. Ламис, Александандаер (2007). Огайо Саясаты. Кент: Кент мемлекеттік университетінің баспасы. ISBN  978-0-87338-613-5.
  31. ^ Ламис, Александр (2007). Огайо Саясаты. Кент: Кент мемлекеттік университетінің баспасы. ISBN  978-0-87338-613-5.
  32. ^ «Тарих және шолу: Рок-н-роллдің даңқы залы». Алынған 1 мамыр, 2012.
  33. ^ а б «Dole өзінің қосылатын тізімінен атын қосып, 1-ні алып тастайды». The New York Times. 2 тамыз 1996 ж. Алынған 23 шілде, 2010.
  34. ^ Харден, Блейн (2 тамыз, 1996). «Огайо губернаторы серіктестер тізімінен шықты». Washington Post. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылдың 11 қыркүйегінде. Алынған 23 шілде, 2010.
  35. ^ Готлиб 2006, б. 10.
  36. ^ Torry, JAck (12 желтоқсан, 2010). «Огайо Джордж В. Воинович мырзаның сенімге, отбасы мен мемлекетке деген адалдығы оның бұрын-соңды болмаған 43 жыл мемлекеттік қызметте, оның ішінде мэр, губернатор және сенатор ретінде жұмыс жасауының негізін қалады». Колумб диспетчері. Алынған 1 мамыр, 2012.
  37. ^ Стоут, Дэвид (19 сәуір, 2005). «Сенат панелі БҰҰ кандидатына дауыс беруді кейінге қалдырды». The New York Times. Алынған 24 наурыз, 2007.
  38. ^ Джонс, Сюзан. «Джон Болтон, Кен Тиммерман Нобель сыйлығына ұсынылды». CNS жаңалықтары. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 16 маусымда. Алынған 14 шілде, 2012.
  39. ^ Тағы бір GOP сенаторы Пулутты шақырады, Anne Flaherty Associated Press 26 маусым 2007 ж
  40. ^ 2 ГОП сенаторы Бушпен Иракты бұзды, Норм Леви Los Angeles Times 2007 жылғы 27 маусым
  41. ^ Миллиган, Сюзан (8 сәуір, 2008). «Байден Ирак тыңдауында жеңіл жүреді». Бостон Глобус. Алынған 12 қараша, 2011.
  42. ^ Барлығы қарастырылды (Мичиган радиосы басылым). Ұлттық қоғамдық радио. WUOM, Энн Арбор -Детройт, 9 шілде 2008 ж.
  43. ^ а б c Рулон, Малия (21 қаңтар, 2009). «Войинович қара өрік комитетінің тапсырмасын алды». Цинциннати сұраушысы. Алынған 21 қаңтар, 2009.
  44. ^ Романо, Луис (12 тамыз, 2007). «Бір тәтті рөл». Milwaukee Journal Sentinel. Алынған 12 қараша, 2011.
  45. ^ Фоли, Элиз (18 желтоқсан, 2010). «Сұрамаңыз, айтпаңыз. Huffington Post. Алынған 12 қараша, 2011.
  46. ^ Камия, Каталина (19 желтоқсан, 2010 жыл). «Сенат күшін жоюды» сұрамаңыз «деп қабылдады, оны Обамаға жібереді». USA Today. Алынған 3 тамыз, 2017.
  47. ^ Киз, Боб (18 желтоқсан, 2010). «Сноу, Коллинз көпшілікке қосылып,« Сұрамаңыз, айтпаңыз »фильмінің күшін жояды'". Кеннебек журналы. MaineToday Media. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 7 тамызда. Алынған 12 қараша, 2011.
  48. ^ Toeplitz, Shira (18 желтоқсан, 2010). «Сегіз республикашының кері қайтарылғаны» сұралмайды «. Саяси. Алынған 12 қараша, 2011.
  49. ^ «Қозғалыс туралы (Сенатқа түзетулер енгізу туралы келісім. Сенатқа Х.Р. 2965 ж. Түзету)». АҚШ Сенаты: Заңнама және жазбалар үйі. 2010 жылғы 18 желтоқсан. Алынған 12 қараша, 2011.
  50. ^ «Сенатта дауыс беру 281 - шағымдар 'сұрамаңыз, айтпаңыз'". The New York Times. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 27 қазанда. Алынған 12 маусым, 2016.
  51. ^ а б c г. e f ж сағ АҚШ сенаторы Джордж В. Воинович. Вашингтон, Колумбия окр.: АҚШ сенаторы Джордж Воиновичтің кеңсесі. 2010 жыл.
  52. ^ АҚШ сенаторы Джордж Воинович. Вашингтон, Колумбия округу: Сенатор Джордж Воиновичтің кеңсесі. 2010 жыл.
  53. ^ «Сенатор Джордж Воинович саясатпен қоштасуды жоспарлап отыр, тұтастық». Қарапайым дилер. 2009 жылғы 13 қаңтар.
  54. ^ «Воинович мектебі».
  55. ^ «Огайо штатының бұрынғы сенаторы Джордж Воинович Джон Касичті қолдайды». Newsmax.
  56. ^ «Spountain». Огайо сыртындағы мүсіндерді түгендеу. Мүсін орталығы. Алынған 3 тамыз, 2017.
  57. ^ «Георгий В. Воинович». Ұлттық басқарушылар қауымдастығы. Алынған 12 маусым, 2016.
  58. ^ «Ван мэр үміткерінің қызын өлтірді». Bonham күнделікті сүйікті. Бонхам, Техас. UPI. 9 қазан 1979 ж. 3. Алынған 12 маусым, 2016.
  59. ^ «Воинович сәтті имплантация жасады». Кливленд19 жаңалықтары. Associated Press. 2003 жылғы 18 маусым. Алынған 29 қараша, 2020.
  60. ^ «Джордж Воинович 79 жасында қайтыс болды». Саяси. 2016 жылғы 12 маусым. Алынған 12 маусым, 2016.
  61. ^ «Сайлау статистикасы». Өкілдер палатасы кеңсесінің кеңсесі. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылғы 26 желтоқсанда. Алынған 10 қаңтар, 2008.
  62. ^ «Ресми нәтижелер 1990–1999». Огайо штатының мемлекеттік хатшысы. Архивтелген түпнұсқа 2008 жылғы 9 қаңтарда. Алынған 10 қаңтар, 2008.

Дереккөздер

  • Ван Тассель, Дэвид Д (1996). Джон Дж. Грабовски (ред.) Кливленд тарихының энциклопедиясы - 2-ші басылым. Блумингтон, Индиана: Индиана университетінің баспасы. ISBN  978-0253330567.
  • Миллер, Кэрол Пох; Уилер, Роберт Энтони (2009). Кливленд: қысқаша тарих, 1796–1996–2-ші басылым. Блумингтон, Индиана: Индиана университетінің баспасы. ISBN  978-0253211477.
  • Swanstrom, Todd (1988). Өсу саясатының дағдарысы: Кливленд, Кучинич және қалалық популизмге шақыру. Филадельфия: Temple University Press. ISBN  978-0877225621.
  • Кливленд әйел сайлаушылар лигасы (1990). Жеті тарих: мэрдің ретроспективасы. Кливленд: Батыс қорық-тарихи қоғамы. ASIN  B0048WO02K.
  • Кливленд мэрлеріне 25 жыл: кім шынымен басқарады? Ролдо Бартимоле
  • Кливленд Пресс, 21 қыркүйек, 1979 ж. Әкім бәсекелесті қаржыландыру үшін айыптады Уолт Богданич.
  • Кливленд Пресс, 1979 жылғы 3 қараша. Қалалық клубтың пікірсайысы: Үміткерлер бұған кіріседі Брент Ларкин.
  • Кливленд Пресс, 1979 жылғы 7 қараша. Мэр-сайланған Воинович дефолтты аяқтауға көшті Брент Ларкин.
  • Кливленд Пресс, 1979 жылғы 7 қараша. Жеңімпаз: Воинович Викторға бағынышты Фред МакГунагл.
  • Қарапайым дилер, 7 тамыз 1999 ж. Біздің ғасыр: Муни тірі қалды, бірақ Кучинич күштен айрылды Фред МакГунагл.
  • Қарапайым дилер, 14 тамыз 1999 ж. Біздің ғасыр: Кливленд әдепкіден шығады Фред МакГунагл.
  • Қарапайым дилер, 22 тамыз 1999 ж. Біздің ғасыр: Қиындыққа тап болған Кливленд өзінің кескінін кесіп тастайды - қаланы ұлттың соққыларынан құтқару үшін «өрік» науқаны Фред МакГунагл.
  • Қарапайым дилер, 5 қыркүйек 1999 ж. Біздің ғасыр: Воинович тыныштықты сақтап, қоршауды қалпына келтіріп жатқанда, мэрияда қош келдіңіз, Кучинич қайта оралуды бастайды және Forbes қалалық кеңестегі билікті біріктіреді Фред МакГунагл.
  • Қарапайым дилер, 9 наурыз, 2006 ж. Этика жөніндегі кеңестің бастығы Воинович лоббизмнің негізгі реформасына қарсы Сабрина Итон.
  • Қарапайым дилер, 2006 жылғы 17 наурыз. Ұлы көлдер көмекке мұқтаж, дейді Воинович Сабрина Итон.
  • Готлиб, Мартин (2006). НАУҚАНДАР САНАЛМАЙДЫ: БАҚ американдық саясатты қалай бұрыс етеді. Блумингтон, Индиана: iUniverse. б. 10. ISBN  978-0595381708.

Сыртқы сілтемелер