Америка Құрама Штаттарында ЛГБТ қабылдау - LGBT adoption in the United States

Бірнеше шешім шығарғанға дейін Америка Құрама Штаттарының Жоғарғы Соты, бала асырап алу туралы заңдар штат бойынша әр түрлі болды. Кейбір штаттар бір жынысты ерлі-зайыптыларға бала асырап алудың толық құқығын берді, ал басқалары бір жыныстағы серіктеске басқа серіктестің биологиялық баласын асырап алуға толықтай тыйым салды немесе тек оған рұқсат берді. 2015 жылдың 26 ​​маусымында Жоғарғы Сот АҚШ-тағы бір жынысты некеге тыйым салуды тоқтатты. 2016 жылы 31 наурызда Федералды округтік сот соқты Миссисипи бір жынысты ерлі-зайыптыларға бала асырап алуға тыйым салу. 2017 жылғы 26 маусымда Жоғарғы Сот ан Арканзас Жоғарғы соты барлық мемлекеттерге туу туралы куәліктер беру кезінде бір жынысты ерлі-зайыптыларға қарсы жыныстағы ерлі-зайыптыларға бірдей қарауды бұйырды. Бұл сот шешімдері барлық 50 штатта бір жынысты ерлі-зайыптылардың асырап алуын заңды етті.

ЛГБТ адамдар өздеріне лайықты ата-ана екендіктері туралы моральдық пікірлерді жалғастыруда.[1] Бір жынысты асырап алудың мазмұны қазіргі заманғы отбасы құрылымын қайта өңдеуге және гендерлік екілікке негізделген дәстүрлі жүйеден шыққан ата-аналық келісімдерді келісуге мүмкіндік береді.[1]

ЛГБТ ата-ана

1999 жылы 6 сәуірде Американдық Азаматтық Еркіндіктер Одағы лесбиянкалар мен гейлердің ата-аналарына, бала асырап алуға және патронаттық тәрбиеге шолу жасады. Осы құжат аясында ұйым Лесбиянка мен гейлердің ата-аналары туралы зерттеулердің нәтижелерін қарастырды, кейбір негізгі нәтижелерге мыналар кіреді:[2]

  • Лесбиянкалар мен гейлердің ата-ана болуға жарамсыздығы туралы ешқандай дәлел жоқ
  • Лесби және гей ата-аналары бар үй ортасы гетеросексуалды ата-аналары сияқты баланың дамуын сәтті қолдайды.
  • Жақсы ата-аналарға жыныстық бағдар әсер етпейді. Керісінше, оған ата-ананың сүйіспеншілікке толы және тәрбиеленетін үй құра білуі әсер етеді - бұл қабілет ата-анасының гей немесе түзу екендігіне тәуелді емес.
  • Лесби және гей ата-аналардың балалары гетеросексуалды ата-аналардың балаларына қарағанда интеллектуалдығы төмен, проблемалары көп, танымал емес немесе өзін төмен бағалайды деген ешқандай дәлел жоқ.
  • Лесбиан және гей ата-аналардың балалары гетеросексуалды ата-аналардың балалары сияқты бақытты, дені сау және жақсы тәрбиеленеді.[3]

Баланың ата-анасы лесбиян немесе гей екенін анықтаған, содан кейін бір жынысты қатынаста өскен көптеген отбасылар бұрынғы гетеросексуалдық қатынастардан туындаған отбасылар болды.[4] Осылайша, көптеген заңды даулар ажырасу жағдайында баланы асырап алу туралы болды. Содан кейін қазіргі уақытта бір жыныстағы қарым-қатынаста ата-анаға қатысты жағымсыздықтар байқалды, бұл соттардың оларды күзету және келу құқықтарын беруде оларды қолдамауына алып келді. ЛГБТ ата-анасының сексуалды артықшылығы баланың қажеттіліктерін қамтамасыз етудің нақты қабілетіне емес, оның тәрбиесіне әсер етеді деп қаралды.[4] Енгізілгеннен кейін Экстракорпоральды ұрықтандыру, лесбияндық ерлі-зайыптылар гетеросексуалды қатынастардан туылмаған және серіктестердің біреуінің биологиялық ұрпағы болып табылатын балаларын тәрбиелей алды.[4] Осыдан шығуы - бұл ата-анасының баласын асырап алу және бөлек тұру жағдайында кейбір лесбияндық қарым-қатынаста балаға қамқор болу мәселелерін дамыту.

Бір жыныстағы ерлі-зайыптылар үшін ата-ана болу әлдеқайда қымбатқа түсуі мүмкін, өйткені серіктестердің біреуінің биологиялық баласы болғысы келсе, жалғыз әдіс суррогат ана болу.[5] Осылайша, бала асырап алу экономикалық тиімді альтернатива ретінде қызмет етеді.

Кәсіптік ұйымдар

«Әрекетке шақыр!»

«Әрекетке шақыру! Фостер және біздің балаларымызды асырап алыңыз »атты мейрамы 2016 жылдың шілдесінде Чикагодағы ЛГБТҚ қоғамдастығында асырап алушы және асырап алушы отбасыларын табуға бағытталған Let It Be ұйымдастырды. Іс-шараға қатысқан 150-ден астам адам Чикагода асырап алу қиынға соқты. Екінші жартысы Чикаголенд аймағындағы ChildServ, Hephzibah, балалар қауымдастығы, Иллинойстың бала асырап алу және тұрақты болу орталығы, Калейдоскоп, Инк., Лейксайд қоғамдастығы комитеті, Lawerence Hall, Иллинойстың кішкентай балалар ауылдары, Иллинойс штаты, балалар мен отбасылық қызмет департаменті сияқты агенттіктер болды. (DCFS), Pride Action Tank, қолданушы Youth Exploring Spirituality және Windy City Times. Подиумға спикерлер шақырылды, мысалы: «Иллинойс штатындағы DCFS директоры Джордж Шелдон Иллинойс штатындағы стратегиялық бастамалардың директоры, Лоуренс Холлдағы стратегиялық бастамалар жөніндегі директор Рене Лехоки« Іс-әрекетке шақыру! Фостер және біздің балаларды асырап алу »бірлескен; Марк Уилсон өзінің және оның серіктесі Брайан Нортуптың 15 айлықтан жас ересектерге дейінгі төрт балаға патронаттық ата-ана болу тәжірибесі және олардың әрқайсысының тәжірибесі туралы айтты ».[6]

Гей және лесбияндық отбасыларды асырап алуға қолдау көрсететін кәсіби ұйымдарға мыналар жатады: Американың балалар әл-ауқаты лигасы, американдық психиатрлар қауымдастығы, американдық психологиялық қауымдастық, американдық педиатрия академиясы және әлеуметтік қызметкерлердің ұлттық қауымдастығы (NASW). Бұл ұйымдар гейлер мен лесбиянкалар үшін асырап алу құқығын қайта анықталған «отбасы» ретінде ұсыну үшін күреседі. Дрчукер мен Реймондтың «Бала асырап алу үйлері және отбасының мәні: гейлер мен лесбияндықтардың болашағы» мақаласында айтылғандай, гей және лесбиян отбасыларының балалары өз құрдастарының тобында жиі мазақ пен қудалауға ұшырайды.[7][8]

Халық

Жақында ХХІ ғасырда бір жынысты ерлі-зайыптылардың саны 90-шы жылдармен салыстырғанда үш есе өсті. АҚШ санағы 2010 жылғы мәліметтер американдық бала асырап алудың жаңа тенденциясын көрсетті; кейбір аудандардағы едәуір алалаушылыққа және штаттардағы заңды кедергілерге қарамастан, бір жынысты ерлі-зайыптылар көбейіп бара жатқан балаларды асырап алуда.[9] Осы сандарға сәйкес, 115.064 балалары бар бір жынысты үй шаруашылығының шамамен 16 пайызы немесе 18.400-і бір немесе бірнеше асырап алынған баланы тәрбиелеп отырған,[9] және көрсеткіштердің 11 пайызы - гей ерлі-зайыптылар.[10]

Сәйкес Уильямс институты, 2009 жылғы жағдай бойынша: «шамамен 20000 бір жынысты ерлі-зайыптылар асырап алынған 30 мыңға жуық баланы тәрбиелейді».[11] 2011 жылдан бастап Америка Құрама Штаттарында шамамен екі миллион бала ЛГБТ ата-аналарының тәрбиесінде болды және ЛГБТ ата-аналарының екеуімен де құқықтық қатынас орната алмады.[12] The 2010 жылғы АҚШ санағы бір жынысты ерлі-зайыптылар шамамен 1800 жастан кіші 115000 баланы тәрбиелеп отыр және олар АҚШ-тың барлық округтерінде тұрады деп хабарлады.[13]

Кәсіби бағалау

Негізгі мақала: ЛГБТ ата-ана

Медициналық, психологиялық және әлеуметтік қамтамасыз ету қоғамдастықтары арасында гейлер мен лесбиянкалардың ата-аналары тәрбиелейтін балалар гетеросексуалды ата-аналардың тәрбиесі сияқты жақсы бейімделетіндігі туралы консенсус қалыптасты.[14] Осы тұжырымды қолдайтын зерттеулер дамудың психологиясы саласындағы елеулі пікірталастардан тыс қабылданды.[15] Осы салада бар дәлелдемелердің берік сипатына сүйене отырып, Флорида штатының үшінші аудандық апелляциялық соты 2010 жылы бұл мәселенің дау туғызбағаны соншалық, басқаша қарау қисынсыз болатындығына қанағаттанды; гомосексуалды асырап алуға тыйым салу арқылы балалардың мүдделері сақталмайды.[16] Баланың әл-ауқатын сақтаудың маңызды факторлары ата-анасының жынысы мен сексуалдылығына тәуелді емес, әлеуметтік-экономикалық жағдайға тәуелді. Мәселелер дискриминация немесе ата-аналардың үйлене алмауы сияқты бақыланбайтын факторлардан туындайды.[17]

Гомосексуалды ерлі-зайыптылардың балаларын тәрбиелеуге қарсы болатын көптеген адамдардан қорқыныш баланың өздері гомосексуал болуына әкеледі.[18] Алайда, бұл гетеросексуалды ата-аналардың балаларын бір жынысты ата-анасымен тәрбиеленген балаларды салыстырған кезде гомосексуалды деп санайтын балалар санының өсуі байқалмаған жағдайда болмайды.[18] Алайда, бір жынысты қатынастардан шыққан балалар дәстүрлі гендерлік рөлдерге сәйкес келмейтіндіктен, айырмашылықтар бар,[18] кейде оны бір жынысты бала асырап алудың қарсыластары келтірген тағы бір дәлел ретінде пайдаланады.

Голдберг, Кинклер, Ричардсон және Даунинг жүргізген зерттеуде лесбиан, гей және гетеросексуалды ерлі-зайыптылардың Асырап алу кезіндегі әсері сапалы зерттеу арқылы зерттелді. Аз ғана зерттеулер бала асырап алудың ашық қарым-қатынасындағы гендерлік және жыныстық бағдарлардың әсеріне бағытталған. 90 адамның деректері, (15 лесбияндық қатынаста 30 әйел; 15 гей қатынаста 30 ер адам және гетеросексуалды қатынаста 15 әйел мен 15 ер адам талданды). Барлық ерлі-зайыптылар бірінші балаларын асырап алуда, ал ата-аналары - бірінші рет ата-аналары. Бұл зерттеу Америка Құрама Штаттарының шекарасында жүргізілді. Қатысушылар баланы қабылдағаннан кейінгі алғашқы 3-4 айда сауалнама мен телефон арқылы сұхбат толтырды. Барлық қатысушылар 27 мен 52 жас аралығында (орташа 37,7) және 90% кавказдықтар болды. Қатысушылардың жауаптарының шынайылығына сүйене отырып, нәтижелер сапалы болды. Нәтижелер гейлер мен лесбиянкалар ерлі-зайыптылардың ашықтық философиясына баса назар аударғанын және бұл олардың жыныстық бағдарын жасырмай асырап алуға ұмтылуымен байланысты екендігін атап өтті. Туған ана - бұл бала асырап алушылармен байланыста болатын туылған отбасының тұрақты мүшесі. Туылған ана бала асырап алудың ашық қатынастарын қалыптастыратын қозғаушы күш болды. Бұл зерттеудің жағымсыз жақтарының бірі - бала ашық асырап алуға көшкенде ұзақ мерзімді сұхбат немесе бақылау болмады. Бұл туылған отбасынан бала асырап алушыға жыныстық ориентацияға байланысты үлкен қорқыныш жоқ екенін көрсетеді.[19]

Қоғамдық пікір

2007 жылғы сауалнама CNN және Пікірлерді зерттеу корпорациясы респонденттердің 57% -ы бір жынысты ерлі-зайыптылардың бала асырап алу құқығына ие, ал 40% -ы бұған болмайтынын сезінді.[20] Жақында, а Gallup 2014 жылғы мамырдағы сауалнамаға сәйкес, респонденттердің 63% -ы бір жынысты ерлі-зайыптылардың бала асырап алуға заңды құқығы болуы керек деп санайды.[21]

1994 жылдан 2012 жылға дейін жеті ұлттық дауыс беру ұйымдары американдықтардың белгілі бір өкілдіктерінен бір жынысты бала асырап алуды заңдастыруға қатысты пікірлерін сұрады, басты сұрақ: «Сіздер гейлер мен лесбиянкалар үшін бала асырап алу құқығы болуы керек немесе болмауы керек деп ойлайсыздар ма? заңды түрде балаларды асырап ала алады ма? « Сауалнама нәтижелері 1994 жылдан 2012 жылға дейін қолдаудың өскендігін көрсетеді. 1994 жылы жүргізілген сауалнамаға қатысқандардың төртеуінің біреуі ғана (28 пайыз) бала асырап алуды жақтады, ал 2012 жылы оннан бесеуінен асып түсті. 1994-1999 жылдар аралығында әр үшіншіден біреуі ғана бала асырап алуды қолдады; 2002 жылдан 2008 жылға дейін қолдау 10-да төртке дейін өсті. 2009-2012 жж. толық жынысы (52 пайыздан 61 пайызға дейін) бір жынысты бала асырап алуды заңдастыруды мақұлдады.[22] 65 жастан асқан адамдарға қарағанда жастардың көбірек қолдау білдіретіндігі көрсетілді.[22] Сонымен қатар, оның 85% екендігі анықталды Демократтар деген сұраққа бір жынысты бала асырап алуды қолдады, ал олардың тек 23% Республикашылдар деп сұрады оны қолдады.[22]

2018 жылдың маусымында а YouGov Сауалнама американдықтардың жартысынан көбі (55%) гетеросексуалды және гомосексуалды жұптардың бірдей жақсы ата-ана бола алатындығына сенетіндіктерін көрсетті. Көпшілік сондай-ақ гейлерді (53%) және лесбиянкаларды (55%) балаларды асырап алуға және тәрбиелеуге құқылы жұптарды қолдайтындықтарын айтты. Гей және тікелей жұптар бірдей жақсы ата-ана бола ала ма деген сұраққа адамдардың 38% -ы «қатты» келісіп, бұл ең танымал жауап болды. Әйелдер (47%) ерлерге қарағанда (30%) бұл тұжырыммен «мықты» келіседі. Алайда адамдардың көпшілігі (57%) баланы анасы да, әкесі де тәрбиелеуі керек деп санайды. Тағы 15% бұл идеямен «қатты» немесе «біршама» келіспеді. Бұл жағдайда ерлер (47%) әйелдерге қарағанда (30%) балаларды анасы мен әкесі өсіру керек деген тұжырыммен «үзілді-кесілді» келіседі. Лесбияндық ерлі-зайыптылар балаларды асырап алып, тәрбиелей алуы керек деп ойлайсыз ба деген сұраққа 55% иә, 29% жоқ деп жауап берді. Гей еркек жұптары туралы сұраққа 53% иә, 32% жоқ деп жауап берді. Екі жағдайда да әйелдер ерлерге қарағанда «иә» деп айтуға едәуір ықтимал болды. Американдықтардың жартысына жуығы (47%) балалар құқығын қорғау мекемелерінің діни қарсылық негізінде баланы бір жынысты ерлі-зайыптыларға орналастырудан бас тартуы әділетсіз деп санаса, үштен бірі (33%) әділетті деп санайды. (46%) сонымен қатар Коннектикуттағы ЛГБТ қоғамдастығының мүшелерін асырап алушы және асырап алушы болу үшін тарту туралы бастаманы қолдады, ал тағы 29% -ы бұл жаман идея деп ойлады.[23]

Саясат

1999 жылы 29 шілдеде АҚШ өкілі Стив Ларжент 356 түзету енгізілді (Х.Амдт. 356 Колумбия округі бойынша қаражат бөлу туралы заңға, 2000 (ХР 2587 ) бұл қанмен немесе некемен байланысты емес адамдар арасында бірлесіп асырап алуға тыйым салуы мүмкін Вашингтон, Колумбия округу Түзету 213 қолдап, 215 қарсылық білдіріп сәтсіз аяқталды.

2004 жылы, Джеб Буш, Флорида штатының губернаторының сөздері келтірілген: «Мен асырап алушы балалардың мүдделеріне жауап беремін, олардың көпшілігі қиын және тұрақсыз шыққан, оларды әкесі мен шешесі тіреген үйге орналастыру керек».[24]

2012 жылғы 10 мамырда Республикалық президенттікке үміткер Митт Ромни сұхбат берушіге: «Егер бір жыныстағы екі адам бірге өмір сүргісі келсе, сүйіспеншілікпен қарым-қатынас орнатқысы келсе, тіпті бала асырап алғысы келсе - менің штатымда бір жыныстағы адамдар балаларды асырап алды. Менің ойымша, бұл адамдар жасауға құқылы нәрсе ». Келесі күні оның бір жынысты некеге қарсы тұруымен келісу туралы сұраған ол: «Шындығында менің ойымша, барлық штаттар гейлерді асырап алуға рұқсат береді, сондықтан штат штаттарының көпшілігінің шешімі бойынша, оның ішінде Осыдан біраз уақыт бұрын менің штатымда. Сондықтан мен жай ғана гейлерді асырап алу барлық штаттарда заңды екенін, бірақ біреуінде ғана қабылданатынын мойындаймын ».[25]

Қазіргі уақытта,[қашан? ] бірқатар мемлекеттерде жалпыға бірдей ата-ана ретінде асырап алуға рұқсат беру туралы заңды үндеулер бар екінші ата-ана асырап алу, сол арқылы бір ата-ана өзінің серіктесіндегі ата-анасының қамқорлығынсыз қалдырмай, бір жыныстағы серіктес биологиялық баланың баласын асырап ала алады.[26] Бұл ерлі-зайыптылар мемлекет таныған қарым-қатынаста болмаса, баланы екі заңды ата-анасы деп тануға мүмкіндік береді.[26]

Гей және лесбиянка саясаты:

  • Федералдық деңгейден гөрі штатта жасалған және мәртебелермен, агенттік ережелерімен және сот идеологиясымен қозғалуы мүмкін сот пікірлерімен бекітіледі (Kenyon 2003). Гей ерлі-зайыптыларға бала асырап алуға мүмкіндік беретін мемлекеттер асырап алушы жұптардың некеде болуын талап етеді; арнайы штаттары жоқ мемлекеттерде бұл мәселе 1997 жылы қабылданған «Бала асырап алу және қауіпсіз отбасылар туралы» заңға сәйкес шешіледі.

Құқықтық мәртебе

Америка Құрама Штаттарында бала асырап алу туралы заңдарда мемлекеттік бір жынысты қорғау
  Бір жынысты ерлі-зайыптылар және ЛГБТ қоғамдастық мүшелері асырап ала алатын мемлекеттер
  Бір жынысты жұптар асырап ала алатын мемлекеттер
  Бір жынысты ерлі-зайыптылар асырап ала алмайтын штаттар (2017 жылдың 26 ​​маусымынан бастап қолданылмайды, бірақ Жоғарғы сот шешім шығарғанға дейін болған заңдарда аталған және егер Жоғарғы Сот болашақта өз шешімін бұзса, күшіне енуі мүмкін)
  Бір жынысты ерлі-зайыптылар және / немесе ЛГБТ қоғамдастық мүшелері заңды қорғаусыз асырап ала алады

Бір жынысты бала асырап алу туралы заң

2013 жылы 16 мамырда «Әр балаға отбасы туралы заң» конгреске енгізілді, бірақ ешқашан қабылданған жоқ.[27] Бұл акт балаларды асырап алумен және асырап алумен айналысатын және федералды үкіметтен қаржыландырудың қандай да бір түріне ие кез-келген ұйым «болашақ асырап алушыларды немесе патронат тәрбиелеушілерді тек жыныстық бағдары, жыныстық сәйкестендіруі, немесе отбасылық жағдайы немесе тартылған баланың жыныстық ориентациясы немесе жыныстық сәйкестігі негізінде жүзеге асырылады ».[28] Алайда, енгізілген заң жобасы тек федералды қаржыландырылатын орталықтарға қатысты болғандықтан, жеке мекемелер бір жынысты ерлі-зайыптыларды асырап алудан бас тарта алар еді. 2019 жылдың қаңтарында Оңтүстік Каролина штатында бала асырап алу агенттіктеріне бала асырап алу немесе патронаттық ата-ана болуды ұйымдастыратын бірдей жыныстық жұптарға тыйым салуға мүмкіндік беретін жүгіну ұсынылды. Гринвиллдегі ерлі-зайыптылар осы іс бойынша сот ісін бастады, оның нәтижесі күтілуде.[29]

Істер

Алабама

Негізгі мақала: В.Л. Е.Л.

2012 жылдың 12 қазанында Алабама штатындағы Анонимді Азаматтық Апелляциялық Соты әйелдің бір жыныстағы жұбайының баласын асырап алу туралы өтінішін қабылдамады. Ерлі-зайыптылар Калифорнияда үйленді. Сот Алабама заңы әйелдерді ерлі-зайыптылар деп мойындамады деп сендірді.[30]

2015 жылдың 18 қыркүйегінде Алабама штатының Жоғарғы соты 2007 жылы Джорджия штатындағы Фултон округінің Жоғарғы соты бір жынысты ерлі-зайыптыларға үш баласына қатысты бала асырап алу туралы сот үкімін мойындаған төменгі соттардың күшін жойды. Сот Джорджия штатының соты Грузия штатының заңын асырап алуды дұрыс қолданбады деп шешті. Жағдайда В.Л. Е.Л.. Бала асырап алу туралы жарлықты тану туралы бұйрықты өзгертуге тырысқан үш баланың биологиялық анасы Э.Л., Грузиядағы жарлықтың соттың құзыреті жоқ болғандықтан күші жойылды деп сендірді. Алабама штатының Жоғарғы Соты бұл жарлықтың штатта танылуын жойып, В.Л.-ның ата-ана құқығын жоққа шығарып, келісім берді. 16 қарашада В.Л. Америка Құрама Штаттарының Жоғарғы Сотына оның ата-ана құқығынан айыру туралы бұйрықты тоқтату және апелляциялық шағым жасау кезінде балаларымен кездесуге рұқсат беру туралы өтініш жасады. 14 желтоқсанда Жоғарғы Сот оның В.Л.-ның өтінішін қарағанға дейін ұйғарымды тоқтату туралы өтінішін қанағаттандырды. сертификат қағаздары. Содан бері бұл бала асырап алу туралы Жоғарғы Сотқа жеткен алғашқы іс Obergefell шешілді.[31]

2016 жылғы 7 наурызда Америка Құрама Штаттарының Жоғарғы Соты бірауыздан Алабама штатының Жоғарғы Сотын өзгертті. Сот Алабама штатының Жоғарғы соты Грузиядан бала асырап алу туралы жарлықты мойындаудан бас тартқан кезде қате деп тапты, бұл туралы Толық сенім және несиелік бап бұзылды. Сот шешімі Грузиядан бала асырап алу туралы жарлықтың Алабама штатында танылуына және В.Л.-ның ата-ана құқықтарының қалпына келтірілуіне әсер етті. Іс Алабама штатының Жоғарғы сотына қосымша іс жүргізу үшін жіберілді.[32]

Арканзас

4 қараша 2008 жылы Арканзас сайлаушылары мақұлдады 1-әрекет, «заңды некеден тыс бірге тұруға» кез-келген адамның патронаттық ата-ана болуына немесе бала асырап алуына тыйым салу шарасы. Заң гетеросексуалды ерлі-зайыптыларға қатысты болуы мүмкін болса да, ол бір жыныстағы некеге сол мемлекетте тыйым салынғандықтан, бала асырап алуды мүмкін етпейтіндіктен, гей жұптарға бағытталған деп жазылған деп есептелді.[33] Арканзаста жалғыз басты гейлер мен лесбиянкаларды асырап алуға рұқсат берілді. Заңды 2010 жылдың 16 сәуірінде штат судьясы Крис Пьяцца бұзды.[34] The Арканзас Жоғарғы соты жылы Арканзастағы халыққа қызмет көрсету департаменті Коулға қарсы төменгі соттың 2011 жылғы 7 сәуірдегі шешімін өзгеріссіз қалдырды.[35]

Арканзаста штаттың аудандық судьясы Тим Фокс туралы Пуласки округі 2015 жылдың 1 желтоқсанында гетеросексуалды ерлі-зайыптылардың туу туралы куәліктеріндегі ата-аналық сәйкестендіруді шектейтін мемлекеттік заң конституцияға қайшы келеді деген шешім қабылдады. Оның шешімі бастапқыда осы іс бойынша сотқа жүгінген үш жұпқа ғана қатысты болды, Паван Смитке қарсы. Екі күннен кейін ол бүкіл мемлекетке қолдану туралы қаулыны кеңейтті. 2015 жылғы 10 желтоқсанда Арканзас штатының Жоғарғы соты штат бойынша қолданыста болды, бірақ үш талапкер жұпқа өзгертілген куәліктерін алуға мүмкіндік берді.[36] 2016 жылдың 9 желтоқсанында Арканзас штатының Жоғарғы соты бірінші сатыдағы сот бұйрығын өзгертті.[дәйексөз қажет ]

2017 жылдың 26 ​​маусымында АҚШ-тың Жоғарғы Соты талапкер ата-аналары сұраған сертификат қағазын алу туралы өтінішті қанағаттандырды және Арканзас Жоғарғы Сотының шешімін өзгертті. Сот 6-3 дауыспен Арканзас заңы тек қарсы жыныстағы ерлі-зайыптылардың балаларының туу туралы куәліктерінде жазылуына жол береді деген ережені олардың конституциялық емес бұзушылық деп санады. Обергефелл және Ходжес.[дәйексөз қажет ]

Флорида

Флоридада 1977 жылы қабылданған заң гомосексуалистердің гейлерге қарсы әрекетке баруына тыйым салды Біздің балаларды құтқарыңыз басқарған науқан Анита Брайант. 2008 жылдың қарашасында мемлекеттік аудандық сот заң бұзды Қайта: Гилл, екі тәрбиеленушіні тәрбиелеп отырған гей ерлі-зайыптыларға қатысты іс, олармен 2004 жылы балалармен жұмыс жасайтын мемлекеттік қызметкерлер өздеріне орналастырған.[37] Апелляциялық шағымда 2010 жылдың 22 қыркүйегінде Флорида штатының үшінші апелляциялық соты төменгі соттың шешімін бірауыздан қолдады. Мемлекет шағымданған жоқ.[38] Гомосексуалдарды асырап алуға тыйым салған 1977 жылғы заң 2015 жылдың 1 шілдесінде жойылды.[дәйексөз қажет ]

Флоридада іс федералды округ судьясына жіберілді Роберт Хинкл туралы Флорида Солтүстік округі үшін Америка Құрама Штаттарының аудандық соты. The Флорида денсаулық сақтау департаменті бір жыныстағы екі серіктесті де тану туралы туу туралы куәлік беруден бас тартты. Іс бойынша шағымданушылар судья Хинклден бұл саясатты конституциялық емес деп тануды сұрады. Денсаулық сақтау басқармасы талапкерлердің жеңілдетілген сот шешімі туралы өтінішіне жауап беру үшін 2016 жылдың 6 қаңтарында соңғы мерзімді белгіледі. 2017 жылдың қаңтарында Флорида барлық некеде тұрған бір жынысты жұптарға дұрыс туу туралы куәліктерді тең негізде беруге келісіп, талапкерлермен келісімге келді.[39]

Айдахо

2013 жылы Калифорнияда үйленген, бірақ қазір Айдахода тұратын лесбияндық жұп екінші ата-ана асырап алу туралы өтініш білдірді. Мемлекеттік шенеунік Айдахо олардың некелерін мойындамады деген сылтаумен өтінішті қабылдамады. Апелляциялық шағым бойынша Айдахо Жоғарғы соты Магистратураның шешімін бірауыздан өзгертті, өйткені Айдахода екінші ата-анасының некеде тұрмаған екінші бала асырап алуына нақты тыйым салынбаған.[40]

Индиана

Индиана штатында екі жағдай бар Индиананың Оңтүстік округі үшін Америка Құрама Штаттарының аудандық соты - біреуі 2015 жылдың ақпанында, ал біреуі 2015 жылдың желтоқсанында - Флоридадағыдай саясатқа қарсы. Ақпан айындағы іс сот қаулысына қатысты мәселелермен айналысады Жетінші аудандық апелляциялық сот жағдайда Қасқырға қарсы Уокер фактіне байланысты Obergefell әлі шешілмеген еді. Желтоқсан оқиғасы келтіреді Obergefell мемлекетке туу туралы куәліктерге бір жыныстағы ата-аналардың екеуін де тізімдеуді бұйырудың себебі ретінде. Екі жағдайда да ешқандай әрекет жасалмады.[41]

Канзас

2012 жылдың қарашасында Канзастың апелляциялық соты іс бойынша үкім шығарды Бала асырап алу мәселесінде I. М. баланың биологиялық ата-анасы болып табылмайтын жалғыз адам басқа баланы ата-аналық құқықтарын тоқтатпай, сол баланы асырап алу туралы өтініш жасай алмайтындығы. Канзас бір жынысты некені мойындамайтындықтан, бұл шешім бір жынысты ерлі-зайыптылардың Канзас штатында екінші ата-анасының асырап алуына жол бермейді.[42] Алайда, Канзас Жоғарғы соты 2013 жылдың 22 ақпанында шешім шығарды Фрейзерге қарсы Гудшальға қарсы биологиялық ата-ананың серіктесі ата-ана құқықтарына ие екендігі.[43]

Мичиган

2012 жылдың желтоқсанында Мичиганның апелляциялық соты штаттың бала асырап алу коды бір жынысты ерлі-зайыптылардың екінші ата-аналарын асырап алуға рұқсат береді деп шешті.[44]

Біреуін асырап алған үш баланы тәрбиелеп отырған бір жынысты әйел ерлі-зайыптылар 2012 жылы қаңтарда федералды сотқа бір жынысты ерлі-зайыптылардың бала асырап алуға тыйым салуын жою туралы талап арыз берді.[45] қыркүйекте бұл талапқа мемлекеттің бір жынысты некеге тыйым салуын даулау үшін түзетулер енгізілді.[46]

2015 жылдың 26 ​​маусымында Америка Құрама Штаттарының Жоғарғы Соты сайып келгенде олардың пайдасына шешім шығарды Обергефелл және Ходжес.[дәйексөз қажет ]

Миссисипи

Миссисипидің бір жынысты жұптар басқаратын үй шаруашылығының 33% -ында бала бар, бұл елдегі ең жоғары пайыз.[47] Осыған қарамастан, Миссисипидің Ішкі қатынастар кодексінде: «Бір жыныстағы ерлі-зайыптылардың асырап алуына тыйым салынады» делінген.[48] Сот ісі, Миссисипиге қарсы халыққа қызмет көрсету департаментіне қарсы Оңтүстік теңдігі үшін науқан, 2015 жылдың тамызында Миссисипидегі бір жынысты төрт ерлі-зайыптылар осы заңды бұзғысы келді.[49] Талапкерлер бұл жағдайда ұсынылған Роберта Каплан, кім сәтті даулады Америка Құрама Штаттары Виндзорға қарсы дейін АҚШ Жоғарғы соты. Миссисипи ЛГБТ ерлі-зайыптыларына заңды түрде бірлесіп асырап алу құқығын иемденбеген АҚШ-тың жалғыз штаты болды; бұл жағдайда АҚШ-тың егемендігіне сәйкес басқа юрисдикциялар Американдық Самоа және кейбір Американың байырғы тұрғыны тайпалық ұлттар.[50]

Миссисипиде 2000 жылы қабылданған штат заңы бір жынысты ерлі-зайыптыларға бірлесіп асырап алуға тыйым салады. Кейін Obergefell, Миссисипи тыйым әлі күшінде екенін мәлімдеді. 2015 жылғы 12 тамызда Оңтүстік кедейлік туралы заң орталығы төрт балаларды тәрбиелейтін бір жынысты ерлі-зайыптылар қосылды Миссисипидің Оңтүстік округі үшін Америка Құрама Штаттарының аудандық соты жарғыны конституциялық емес деп жариялауға ұмтылу.[51]

2016 жылғы 31 наурызда судья Даниэль П. Джордан III алдын ала шығарды бұйрық Миссисипидің бір жынысты ерлі-зайыптыларға бала асырап алуына тыйым салуын тоқтата отырып, тыйым салу ережелерін бұзады Қорғаудың тең ережелері. Миссисипи штатының сот шешіміне шағымдану туралы шұғыл жоспарлары болған жоқ Бесінші айналым бойынша АҚШ апелляциялық соты.[52]

Небраска

Үш бірдей жынысты жұп 2013 жылдың 27 тамызында патронаттық және асырап алушы ретінде қызмет ету құқығын сұрап, мемлекетке қарсы іс қозғады. Онда мемлекеттің бір-біріне қатысы жоқ екі ересек адамды асырап алуға рұқсат беру саясаты тек бір жынысты ерлі-зайыптыларға қарсы жүйелі түрде жүзеге асырылды деп мәлімдеді.[53]

Нью Йорк

Бір жынысты қатынастағы екі әйелдің қамауда ұстау туралы дауы бойынша 2012 жылғы қазандағы сот қаулысымен қамқоршылық биологиялық анадан гөрі асырап алушыға берілді.[54]

Висконсин

Висконсин штатында ата-аналардың екеуіне де туу туралы куәлікте болуға рұқсат етілді, бірақ «әке мен ана» деген сөзді гендерлік емес «ата-ана 1 және ата-ана 2» етіп өзгертуден бас тартты. Басқа жағдайда, ерлі-зайыптылар өздерінің өтініштерінен бас тартты. Бұл бас тартуға қарсы федералды сот ісі басталды.[55] Мемлекеттік сот процесі де бар, Торрес пен Роузға қарсы, туу туралы куәліктің өзгеруіне қарсы. 4 қарашада судья қызметінен босатылды Торрес өйткені ерлі-зайыптылар бұл істі бала асырап алу ретінде қозғаған, бірақ судья олардың «әке мен ана» немесе «күйеуі мен әйелі» терминдерін қолданған жарғылардың конституциясына дұрыс шабуыл жасамағаны туралы шешім шығарды. 17 қарашада Висконсиндегі Екінші аудандық апелляциялық сот төменгі сотпен келіскен. Енді ерлі-зайыптылар істі сотқа шағымдана алады Висконсиннің Жоғарғы соты немесе олар «әкесі мен шешесі» терминдерін талап ететін жарғылардың конституциялылығына қарсы іс бойынша алғашқы сотқа қайта оралуы мүмкін.[дәйексөз қажет ]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б Сокальска-Беннетт, Александра (2017-01-01). «"Жұп лесбиянкалар асырап алған баланы елестетіп көріңізші (кедей кішкентай шымтезек) ... «: Бір жыныстағы бала асырап алу туралы интернеттегі түсініктемелерді санаттар бойынша талдау». Тіл және сексуалдылық журналы. 6 (1): 61–89. дои:10.1075 / jls.6.1.03sok. ISSN  2211-3770.
  2. ^ Лесби және гейлердің ата-аналарына, бала асырап алуға және патронаттық тәрбиеге шолу (PDF) (Есеп). Американдық Азаматтық Еркіндіктер Одағы. 6 сәуір, 1999 ж. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016 жылдың 16 қыркүйегінде. Алынған 24 қыркүйек, 2018 - арқылы Балл мемлекеттік университеті.
  3. ^ Хант, Альберт Р. (1998). Отбасы: қарама-қарсы көзқарастар. Сан-Диего: Greenhaven Press. бет.141. ISBN  978-1565106680.
  4. ^ а б в Доп, Карлос (2012). Ата-ана болу құқығы: ЛГБТ отбасылары және ата-ананың өзгеруі. Нью-Йорк: Нью-Йорк университетінің баспасы. ISBN  9780814739310.
  5. ^ Голдберг, Абби; Мойер, сәуір (ақпан 2014). «Бала асырап алу: Лесби және гей асырап алушы ата-аналар». Әлеуметтік жұмыс энциклопедиясы. дои:10.1093 / acrefore / 9780199975839.013.1132. ISBN  9780199975839.
  6. ^ «Іс-шара LGBTQ қоғамдастығында патронаттық тәрбиеге және асырап алуға бағытталған - гей-лесбияндық би транс жаңалықтары мұрағаты». Windy City Times. Алынған 2019-12-04.
  7. ^ «PsycNET». psycnet.apa.org. Алынған 2019-12-04.
  8. ^ Rivers, Daniel (2010). «"баланың ең жақсы мүдделеріне «: лесбияндықтар мен гейлерді қамқоршылыққа алу жағдайлары, 1967-1985 жж.» Әлеуметтік тарих журналы. 43 (4): 917–943. дои:10.1353 / jsh.0.0355. ISSN  0022-4529. JSTOR  40802011. S2CID  142144866.
  9. ^ а б Маккаффри, Пол (2013). Отбасылар: дәстүрлі және жаңа құрылымдар. Массачусетс: H.W. Уилсон (2012 жылдың тамызында жарияланған). бет.106. ISBN  978-0824211189.
  10. ^ Перрин, Эллен С .; Пиндерхюг, Эллен Э .; Маттерн, Кэтрин; Херли, Шон М .; Ньюман, Рейчел А. (2016). «Гей әкелерімен балалардың тәжірибесі». Клиникалық педиатрия. 55 (14): 1305–17. дои:10.1177/0009922816632346. PMID  26965032. S2CID  26282622.
  11. ^ «Сарапшылар: Жоғарғы Соттың бала асырап алу туралы шешімі үйленбеген жұптардың 90 000 бала асырап алуына күмән келтіреді» (Ұйықтауға бару). Уильямс институты. 2012 жылғы 11 қазан. Алынған 24 шілде, 2012 - арқылы Windy City Times.
  12. ^ Бернард, Тара Сигель (2012 жылғы 20 шілде). «Екі аналы отбасы, тек заң көздерінен басқа». The New York Times. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 30 қаңтарда. Алынған 24 шілде, 2012.
  13. ^ Perrin, E. C. (2013, 21 наурыз). AAP саясаты: Ата-аналардың жыныстық бағдары мен балалардың жағдайлары арасында ешқандай байланыс жоқ. Америкалық педиатрия академиясының жаңалықтары. {{Cite web | url = http: //aapnews.aappublications.org/ | title = Мұрағатталған көшірме | accessdate = 2013-03-30 | url-status = dead | archive-url = https : //web.archive.org/web/20130727172535/http: //aapnews.aappublications.org/ | archive-date = 27.07.2013 ж.}} мазмұны / 2013 жылдың басы / 03/21 / aapnews.20130321-1. full.pdf + html
  14. ^ Массачусетс штатының округтік соты 8 шілде 2010 ж
  15. ^ «Калифорнияның солтүстік округі бойынша Америка Құрама Штаттарының аудандық сотында - 4 тамыз 2010 ж.» (PDF). Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2013 жылғы 16 наурызда. Алынған 12 тамыз, 2012.
  16. ^ Флорида штатының үшінші апелляциялық соты - 2010 жылғы 22 қыркүйек (PDF) Мұрағатталды 10 қазан 2010 ж Wayback Machine
  17. ^ Перрин, Эллен (наурыз 2013). «Ата-анасы гей немесе лесбиян болған балалардың әл-ауқатын арттыру» (PDF). Педиатрия. 131 (4): e1374-83. дои:10.1542 / peds.2013-0377. PMID  23519940. S2CID  23423249. Алынған 22 қараша 2015.
  18. ^ а б в Стейси, Джудит; Библарз, Тимоти (сәуір, 2001). «(Қалай) Ата-аналардың жыныстық бағдары маңызды ма?». Американдық социологиялық шолу. 66 (2): 159–183. дои:10.2307/2657413. JSTOR  2657413. S2CID  36206795.
  19. ^ Голдберг, Эби Э .; Кинклер, Лори А .; Ричардсон, Ханна Б .; Даунинг, Джордан Б. (сәуір 2011). «Асырап алу туралы келісімдердегі лесбиан, гей және гетеросексуалды жұптар: сапалы зерттеу» (PDF). Неке және отбасы журналы. 73 (2): 502–18. дои:10.1111 / j.1741-3737.2010.00821.x. Мұрағатталды (PDF) түпнұсқадан 2016 жылғы 20 наурызда - арқылы Кларк университеті.
  20. ^ «МакКейн гейлерді асырап алу оппозициясы үшін қатты жарылды». USA Today. 15 шілде 2008 ж. Алынған 20 тамыз, 2013.
  21. ^ «Гей және лесбиянки құқықтары». Gallup. 2007-09-14. Алынған 22 тамыз, 2014.
  22. ^ а б в Монтеро, Даррел М. (қазан 2014). «Американың бір жынысты бала асырап алуды заңдастыруға қол жеткізуі: ілгерілеушілік: қоғамдық пікірді талдау, 1994 жылдан 2012 жылға дейін». Қоғамдық жұмыс. 59 (4): 321–328. дои:10.1093 / sw / swu038. PMID  25365833.
  23. ^ Баллард, Джейми (26.06.2018). «Американдықтардың көпшілігі балаларды асырап алған гей жұптарды қолдайды». YouGov. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 1 маусымда.
  24. ^ Аққу, Бетси (22.05.2015). «Джеб Буштың гейлерді асырап алуға қарсы соғысы». The Daily Beast. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 17 қазанда. Алынған 8 желтоқсан, 2015.
  25. ^ Shelley, Matthew (11 мамыр, 2012). «Ромни гейлерді асырап алудан бас тартты». CBS жаңалықтары. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 31 шілдеде. Алынған 24 шілде, 2012.
  26. ^ а б «ЛГБТ ата-аналарының асырап алуы» (PDF). Лесби құқықтары жөніндегі ұлттық орталық. Маусым 2015. Алынған 23 қараша 2015.
  27. ^ «S.1382 - 114-ші конгресс: әр бала отбасылық заңға лайық». Конгресс.gov. 2015 жылғы 19 мамыр. Алынған 24 қыркүйек, 2018.
  28. ^ «H.R.2028 - 113-ші конгресс: әр бала отбасылық заңға лайық». Конгресс.gov. 2013 жылғы 16 мамыр. Алынған 9 желтоқсан, 2015.
  29. ^ «Трамп әкімшілігі, Оңтүстік Каролина штатында патронаттық агенттік гей-жұптан бас тартқан сотқа қатысты». ABC News. 31 мамыр, 2019. Алынған 23 қаңтар, 2020.
  30. ^ Джонсон, Боб (2012 жылғы 12 қазан). «Сот Ала жынысты некеге тыйым салатын актіні қолдайды». Меркурий жаңалықтары. Associated Press. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылдың 28 қаңтарында. Алынған 13 қазан, 2012.
  31. ^ «Іс: Е.Л. В.Л.» NCLR.org. 2015 жылғы 27 ақпан. Алынған 16 желтоқсан, 2015.
  32. ^ Тотенберг, Нина (7 наурыз, 2016). «АҚШ-тың Жоғарғы Соты бір жынысты бала асырап алуды қолдады». Ұлттық әлеуметтік радио. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 21 қыркүйекте. Алынған 7 наурыз, 2016.
  33. ^ Бала асырап алуға тыйым Арканзаста өтеді Мұрағатталды 6 ақпан, 2009 ж Wayback Machine
  34. ^ Бартельс, Чак (16 сәуір, 2010). «Мемлекеттік судья Аркты асырап алуға тыйым салу туралы заңды бұзды». Fox News. Associated Press. Мұрағатталды түпнұсқадан 2010 жылғы 23 сәуірде. Алынған 17 қазан, 2019.
  35. ^ Теркел, Аманда (2011 ж. 7 сәуір). «Арканзас штатының Жоғарғы соты гейлердің бала асырап алуына тыйым салады». Huffington Post. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 17 қазанда. Алынған 24 шілде, 2012.
  36. ^ Теркел, Аманда (2015 жылғы 2 желтоқсан). «Арканзас судьяның шешіміне қарамастан бір жынысты ата-аналардың туу туралы куәліктерін тізімдеуден бас тартады». Huffington Post. Алынған 9 сәуір, 2016.
  37. ^ «Майами төрешісі гейлерді асырап алуға тыйым салуға қарсы шешім шығарды». USA Today. Associated Press. 25 қараша, 2008 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 5 ақпанда. Алынған 9 сәуір, 2016.
  38. ^ Шварц, Джон (22 қыркүйек, 2010). «Флорида соты гейлерді асырап алуға тыйым салуды заңсыз деп санайды». The New York Times. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 24 қазанда. Алынған 23 қараша, 2014.
  39. ^ Сондерс, Джим (2015 жылғы 16 желтоқсан). «Бір жынысты ерлі-зайыптылар туу туралы куәлікке қатысты даудың шешімін іздейді». Жаңалықтар4Jax. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 4 наурызда. Алынған 9 сәуір, 2016.
  40. ^ Попки, Дэн (10.02.2014). «Айдахо Жоғарғы Соты Бойзаны асырап алу ісінде лесбияндық жұпты қолдайды». Айдахо штатының қайраткері. Архивтелген түпнұсқа 24 қараша 2014 ж. Алынған 22 қараша, 2014.
  41. ^ «Үйленген лесбияндық жұптар Индиана штатындағы туу туралы куәліктерге қарсы шықты». Элхарт ақиқаты. Associated Press. 8 желтоқсан 2015. мұрағатталған түпнұсқа 2015 жылдың 25 желтоқсанында. Алынған 9 сәуір, 2016.
  42. ^ Қайта I. М. (Кан. Ct. App. 2012). Мәтін
  43. ^ http://www.kscourts.org/Cases-and-Opinions/Opinions/SupCt/2013/20130222/103487.pdf
  44. ^ «ACLU апелляциялық соттың бір жынысты екінші ата-ана асырап алу туралы шешімін мақтайды» (Ұйықтауға бару). Американдық Азаматтық Еркіндіктер Одағы. 2012 жылғы 13 желтоқсан. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 17 қазанда. Алынған 4 наурыз, 2013.
  45. ^ «Мичиган штатында үйленбеген ерлі-зайыптыларды асырап алуға тыйым салу мәселесі сотта қаралуда». Детройт жаңалықтары. 29 тамыз 2012. Мұрағатталған түпнұсқа 2020 жылғы 10 қаңтарда. Алынған 7 қыркүйек, 2012.
  46. ^ Ferretti, Christine (2012 жылғы 7 қыркүйек). «Hazel Park әйелдері Мичиган штатындағы некені өзгертуге қарсы шықты». Детройт жаңалықтары. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 7 қазанда. Алынған 7 қыркүйек, 2012.
  47. ^ Ле Коз, Эмили (26 тамыз, 2011). «Миссисипи бір жынысты бала тәрбиесінде елдердің көшін бастап тұр». Солтүстік-шығыс Миссисипи күнделікті журналы. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 13 шілдеде. Алынған 12 наурыз, 2012.
  48. ^ Миссисипи туралы жарғы § 93-17-3(5)
  49. ^ Суэйзе, Ройс (14 тамыз, 2015). «Бір жынысты ерлі-зайыптылар Миссисипиге бала асырап алуға тыйым салуды сотқа берді». USA Today. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 18 тамызда. Алынған 14 қыркүйек, 2015.
  50. ^ Брукс, Карен (2015 жылғы 12 тамыз). «Костюм Миссисипидегі бір жынысты ерлі-зайыптылардың бала асырап алуына тыйым салады». Reuters. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 27 мамырда. Алынған 14 қыркүйек, 2015.
  51. ^ http://www.southernequality.org/wp-content/uploads/2015/08/15-08-12-COMPLAINT.pdf
  52. ^ Барбаш, Фред (2016 жылғы 1 сәуір). «Федералдық судья Миссисипиге бір жынысты ерлі-зайыптыларды асырап алуға тыйым салуды жойды». Washington Post. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016 жылғы 9 сәуірде. Алынған 9 сәуір, 2016.
  53. ^ О'Брайен, Брендан (27 тамыз, 2013). «Ерлі-зайыптылар Небраскадағы гейлерді асырап алушыларға және асырап алушыларға тыйым салуға тыйым салады». Reuters. Алынған 29 тамыз, 2013.
  54. ^ Манган, Дэн (1 қазан 2012). «Судья туған анадан бас тартады және серіктеске қамқоршылық береді». New York Post. Мұрағатталды түпнұсқасынан 23.02.2018 ж. Алынған 2 қазан, 2012.
  55. ^ Хамер, Эмили (1 желтоқсан 2015). «Сот ісі Висконсин штатындағы гей-ата-аналарға қатысты келіспеушіліктермен айналысады». Badger Herald. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 24 наурызда. Алынған 9 сәуір, 2016.

Қосымша ақпарат көздері