АҚШ-тағы бауырлас қалалардың тізімі - Википедия - List of sister cities in the United States
 | Бұл мақала үшін қосымша дәйексөздер қажет тексеру. (Қазан 2015) (Бұл шаблон хабарламасын қалай және қашан жою керектігін біліп алыңыз) |
Бұл тізім бауырлас қалалар Құрама Штаттарда штат немесе территория бойынша алфавит бойынша орналасқан. Іздеуге болатын, интерактивті тізім Халықаралық бауырлас қалалар.
Бұл бүкіл әлемнің жиынтығы Бауырлас қалалар мен бауырлас қалалардың тізімі.
Алабама
|
|
|
|
Пьетрасанта, Италия[5]
Аляска
|
|
Калибо, Филиппиндер
Уайтхорс, Канада
Владивосток, Ресей
Сарома, Жапония
Американдық Самоа
Аризона
Лешан, Қытай
Newtownabbey, Солтүстік Ирландия
Орландия, Норвегия
- Бернаби, Канада
Караз, Перу
Гуамалар, Мексика- Кайпинг, Қытай
Жоғарғы Хатт, Жаңа Зеландия
|
|
|
|
|
|
- Сьюдад Обрегон, Мексика
- Гвадалахара, Мексика
- Мазатлан, Мексика
- Пуэрто-Пенаско, Мексика
Роскоммон, Ирландия
Pécs, Венгрия
Арканзас
- Цистерна, Италия
- Ханамаки, Жапония
- Чанчунь, Қытай (1994)
Ханам, Оңтүстік Корея (1992)
Гаосюн, Тайвань (1983)- Ньюкасл-апон Тайн, Ұлыбритания (1999)
Каксиас-Сул, Бразилия (2017)
- Уйван, Оңтүстік Корея
Субиако, Австралия
Калифорния
Колорадо
Коннектикут
Делавэр
Уилмингтонда алтау бар бауырлас қалалар, тағайындағандай Халықаралық бауырлас қалалар:[27]
Кальмар, Швеция- Уотфорд, Хертфордшир, Англия, Ұлыбритания
Фульда, Гессен, Германия
Осогбо, Нигерия- Olevano sul Tusciano, Салерно, Кампания, Италия
Немурс, Сена және Марна, Эль-де-Франция, Франция
Колумбия ауданы
Вашингтон Колумбия округу Вашингтонда, он бес ресми адам бар бауырлас қала келісімдер.[28] Париж - бұл бір серіктес қала саясатының арқасында «серіктес қала» коммуна.[29][жақсы ақпарат көзі қажет ]
|
|
|
|
Флорида
Грузия
- Сендонг-гу, Оңтүстік Корея
- Тайчунг, Тайвань
- Такамацу, Жапония
- Крейгавон, Біріккен Корольдігі
- Грузиядағы бауырлас қалалар үшін ақпарат көзі[31]
Гавайи
|
|
|
|
|
|
|
|
Айдахо
- Крэнбрук, Канада
- Тоқай-Мура, Жапония
- Lignano Sabbiadoro, Италия
- Тегернси, Германия
Villa Carlos Fonseca, Никарагуа
- Ивамизава, Жапония
Карвей Мангуэль, Буркина-Фасо
Китцбюхель, Австрия- Яманучи, Жапония
- Айдаходағы бауырлас қалаларға арналған ақпарат көзі[34]
Иллинойс
- Miaoli City, Тайвань[35]
- Падерборн, Германия
Браззавиль, Конго Республикасы [37]- Сан-Пабло, Лагуна, Филиппиндер [37]
Сиалкот, Пәкістан[37]- Xuchang City, Қытай[37]
Шимла, Үндістан- Тайнай, Жапония
- Тайнан қаласы, Тайвань
|
|
|
|
- Гольцгерлинген, Германия[41]
- Севеталь, Германия
Токорозава, Жапония
- Термини Имереза, Италия
Белиз қаласы, Белиз
Киев, Украина
- Гявле, Швеция
- Феррара, Италия
- Модена, Италия
- Пуэрто-Вальярта, Мексика
Еручам, Израиль
- Ангулема, Франция
- Ляоян, Қытай
- Ниттенау, Германия
- Севр, Франция (2000)
Диегем, Бельгия (1966)
Памплона, Испания
- Fontenay-le-Comte, Франция[62]
- Палос-де-ла-Фронтера, Испания
- Фридрихсхафен, Германия (1976)[64]
- Херфорд, Германия
|
|
|
|
- Намерикава, Жапония
- Шаумбург, Германия
- Ашикага, Жапония
- San Pedro de las Colonias, Мексика
- Porta Westfalica, Германия
- Мона Вале, Австралия
Индиана
|
|
- Индианадағы бауырлас қалалардың көздері[86]
Айова
- Карлоу округі, Ирландия
- Кайзерслаутерн, Германия
Приштина, Косово- Кофу, Жапония
- Сен-Этьен, Франция
- Шицзячжуан, Қытай
- Ставрополь, Ресей
Сүрме, Алжир
- Пруем, Германия
- Людвигслюст, Германия
- Ичикавамисато, Жапония
Рамалла, Палестина- Żomża, Польша
- Кисловодск, Ресей
- Дрохобыч, Украина
- Чжендинг, Қытай
- Лермонтов, Ресей
Тисовец, Словакия
- Яманаши, Яманаши Қала, Жапония
- Эйзенах, Германия
Канзас
- Нойштадт-ан-Вальнааб, Германия
Санта-Мария, Парагвай- Синьцзэн, Қытай
Канзас-Сити / Вайандотт округы[102]
- Wagga Wagga, Австралия
- Омихачиман, Жапония
- Munkfors, Швеция
Dobřichovice, Чехия
- Битигейм-Биссинген, Германия
- Долина, Украина
- Кюбельштейн, Германия
- Кайфенг, Қытай
- Канкун, Мексика
- Тлалнепантла, Мексика
- Орлеан, Франция
Кентукки
- Тахара, Жапония
|
|
- Оломоук, Чехия
- Оломоуц аймағы, Чехия
- Нисшин, Жапония
- Ламотт-Беврон, Франция
- Дандолк, Ирландия
Луизиана
|
|
|
|
- Мейлан, Франция
|
|
|
|
|
|
|
Мэн
Мэриленд
Массачусетс
Мичиган
Миннесота
- Изуми, Жапония
- Ломианки, Польша
- Найзағай шығанағы, Канада
- Охара / Исуми қаласы, Жапония
- Петрозаводск, Ресей
- Вексё, Швеция
- Флеккефьорд, Норвегия
- Нордхордланд, Норвегия
- Уолсрод, Германия
|
|
Друскининкай, Литва- Виммерби, Швеция
Пейнсвилл, Либерия
- Иката, Жапония
- Цзычжоу, Қытай
- Петатлан, Мексика
- Эйнгаузен, Германия
Сало, Финляндия
- Крейлсхайм, Германия
- Миннесотадағы бауырлас қалалардың көздері[150]
Миссисипи
Зарафшан, Өзбекстан
- Sollefteå, Швеция
- Aubigny-sur-Nère, Франция
Миссури
- Лаошань ауданы, Қытай
Кутаиси, Грузия- Хакусан, Жапония
Сибиу, Румыния- Suncheon, Оңтүстік Корея
- Хигашимураяма, Жапония
|
|
|
|
- Исесаки, Жапония
- Tlaquepaque, Мексика
- Людвигсбург, Германия
- Карндонаг, Ирландия
|
|
|
|
Монтана
Ақпарат көзі:[163]
Небраска
- Баллимо, Ирландия
- Нашар Сегеберг, Германия[165]
Невада
|
|
|
|
Нью-Гэмпшир
Нью Джерси
- Барнет, Біріккен Корольдігі
- Грац, Австрия
- Інжу-лагун, Никарагуа
- Череповец, Ресей
|
|
|
|
Нью-Мексико
|
|
|
Quảng Trị, Вьетнам
- Сьюдад Лердо, Мексика
- Ниенбург, Германия
- Саров, Ресей
|
|
|
Нью Йорк
Солтүстік Каролина
Солтүстік Дакота
Солтүстік Мариана аралдары
Мауи округі, АҚШ
- Tublay, Филиппиндер
Огайо
Оклахома
|
|
|
|
- Байын, Қытай
|
|
|
|
Орегон
|
|
|
|
Пенсильвания
Пуэрто-Рико
- Джексонвилл, Флорида, АҚШ[201]
- Гонолулу, Гавайи, АҚШ[202]
- Сарагоса, Испания[203]
Род-Айленд
Оңтүстік Каролина
- Ларн, Солтүстік Ирландия, Біріккен Корольдігі[204]
- Клуж-Напока, Клуж, Румыния [205]
- Берлингтон, Онтарио, Канада
- Кигли, Біріккен Корольдігі
- Килларни, Ирландия
Пинамар, Аргентина
Сторновей, Эйлин Сиар, Шотландия, Ұлыбритания[208][209]
Оңтүстік Дакота
|
Теннесси
- Карлтон-Плейс, Онтарио, Канада
- Лаоис округі, Лейнстер, Ирландия
- Белфаст, Солтүстік Ирландия
- Кан, Франция
- Эдмонтон, Канада
- Камакура, Жапония
- Магдебург, Германия
- Мендоза, Аргентина
- Ченду, Қытай
- Тайюань, Қытай
- Тамуорт, Австралия
Техас
- Нашар Кенигшофен, Германия
|
|
|
|
- Дормаген, Германия
|
|
- Сан-Николас-де-лос-Гарза, Мексика
- Сьюдад Хуарес, Мексика
- Хадера, Израиль
|
|
|
- Ливингстон, Батыс Лотия, Шотландия, Ұлыбритания[222]
- Валле Эрмосо, Мексика
|
|
|
|
|
|
- Осан, Оңтүстік Корея
|
|
|
|
- Браунфельс, Германия
- Хадано, Жапония
- Хсинчу, Тайвань
- Иваново, Ресей
- Сан-Педро Гарза Гарсия, Мексика
|
|
Юта
- Черновцы, Украина
- Ижевск, Ресей
- Килунг, Тайвань
- Мацумото, Жапония[235][236]
Оруро, Боливия- Quezon City, Филиппиндер
- Турл, Ирландия
- Торино, Италия
- Пьедрас Неграс, Мексика
- Риеса, Германия
Вермонт
Вирджиния
- Бесансон, Франция
Плевен, Болгария- Поджио мен Каиано, Италия
Винеба, Гана
- Эсте, Италия[242]
- Фрей, Франция[243]
Катманду, Непал[244]- Князьдер Таун, Гана[243]
- Швецинген, Германия[245]
- Дунедин, Жаңа Зеландия (1962)[246]
Ричмонд, Англия, Ұлыбритания- Сайтама қаласы, Жапония
Сегу, Мали
Виндхук, Намибия- Чжэнчжоу, Қытай
Вашингтон
Батыс Вирджиния
Висконсин
- Селигенштадт, Германия
- Лисмор, Австралия[259]
Мирамар ауданы, Коста-Рика[260]
- Козенца, Италия
- Дуаи, Франция
- Quezon City, Филиппиндер
- Wolfenbüttel, Германия
- Бантри, Ирландия
- Дубна, Ресей
- Эпиналь, Франция
- Фридберг, Германия
- Førde, Норвегия
Кумба, Камерун- Лоян, Қытай
Аркатао, Сальвадор
Бахир Дар, Эфиопия
Камагуэй, Куба- Фрайбург им Брейсгау, Германия
Канифинг, Гамбия- Мантуа, Италия
- Обихиро, Жапония
- Тепатитлан-де-Морелос, Мексика
- Вильнюс, Литва
- Камогава, Жапония
- Насукарасуяма, Жапония
Бомет, Кения- Тэгу, Оңтүстік Корея
- Гэлуэй, Ирландия Республикасы
- Ирпин, Украина[268]
Медан, Индонезия- Нинбо, Қытай
Тариме, Танзания
uMhlathuze, Оңтүстік Африка
Задар, Хорватия
- Redruth, Англия, Ұлыбритания
- Сассниц, Германия
Ольборг, Дания- Монтелимар, Франция
- Ōiso, Жапония
- Запотланеджо, Мексика
- Санта Тереза, Никарагуа
- Юцин, Қытай
- Esslingen am Neckar, Германия
- Цубаме, Жапония
- Гульч, Польша
- Ростов Велики, Ресей
- Майндағы Хоххайм, Германия
- Митойо, Жапония
Вайоминг
- Тайчунг, Тайвань
- Бисмарк, Солтүстік Дакота
- Ломпок, Калифорния
- Лурдес, Франция
- Вогера, Италия
Хаммам-Сус, Тунис- Ваймеа, Гавайи
- Аккра, Гана
Скофья Лока, Словения
Әдебиеттер тізімі
- ^ «Бирмингем 8 жыл ішінде 4-ші рет Халықаралық бауырлас қалалар сыйлығын жеңіп алды». bhamnow.combhamnow.com.
- ^ TECHO, ERICA (5 шілде 2017). «Бирмингем Жапониямен АҚШ-тың 200-ші бауырлас қаласы болды».
- ^ «Қалаларға аффилиирленген қауымдастық» (2016). Екі Толедос жинағының қауымдастығы, құжаттар мұрағаты. Кітап 16 «.
- ^ «Малага Плаза». 2015 жылғы 6 тамыз - Flickr арқылы.
- ^ «Монтгомери,» қарындас қала «мерекесі сәрсенбіден басталады». Montgomery Advertiser. 26 сәуір 2009 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2014 жылғы 28 маусымда. Алынған 2009-05-02.
- ^ «Тускалуза халықаралық бауырлас қалалар». Тускалуза халықаралық бауырлас қалалар.
- ^ «Интерактивті қала анықтамалығы». Халықаралық бауырлас қалалар. Алынған 11 наурыз 2014.
- ^ «Суньяни және Течиман бауырлас қалалар». Гана жер атаулары.
- ^ «Анкорджорлық бауырлас қалалар». muni.org.
- ^ «Бауырлас қалалар комитеті - Джуно қаласы мен ауданы». beta.juneau.org.
- ^ «Палмер қаласының бауырлас қаласы бағдарламасы». palmerak.org.
- ^ «Өлкетану». ci.oceanside.ca.us. Oceanside қаласы. Алынған 2020-09-30.
- ^ «Чандлер, AZ бауырлас қалалар».
- ^ «Фонтан-Хиллс бауырлас қалалар».
- ^ «Гилберт бауырлас қалалар - мәдени түсінушілікті дамыту».
- ^ «Глендейл Аризонаның бауырлас қалалар бағдарламасы - үй».
- ^ «Меса бауырлас қалалар».
- ^ «Феникстің бауырлас қалалары - жаңалық бәрін өзгертеді».
- ^ «Бауырлас қалалар - Прескотт қаласы».
- ^ «Скотсдейлдегі бауырлас қалалар - халықаралық ізгі ниет пен түсіністік».
- ^ «Бауырлас қалалар - Аризонаның бауырлас қалалары».
- ^ «Студенттік алмасу, ғаламдық мәдениет және гуманитарлық жұмыстар - Tempe Sisters Cities».
- ^ «Туксон Мексиканың бауырлас қалалары».
- ^ «Туксондық ирланд қоғамдастығы».
- ^ а б c г. «Арканзас штатының мемлекеттік хатшысы». sos.arkansas.gov.
- ^ «Бауырлас қалалар | Литтл-Рок қаласы».
- ^ «Уилмингтонның бауырлас қалалары». scowde.org. Алынған 28 наурыз, 2019.
- ^ «DC бауырлас қалалар». Хатшының тұрақты жұмысы. Алынған 2013-11-10.
- ^ «Риммен бауырластық». Виль де Париж. Архивтелген түпнұсқа 2011-06-08. Алынған 2010-02-21.
- ^ «UGA Cortona - UGA Cortona». cortona.uga.edu.
- ^ «Бауырлас қалалардың халықаралық альянстары». Джорджия экономикалық даму департаменті. Алынған 2019-09-10.
- ^ «Гавайи округінің ресми бауырлас қалалары - Гавайи округі, ХИ».
- ^ «Халықаралық / бауырлас қалалар».
- ^ «Бауырлас қалалар мен мемлекеттер». Айдахо штатының ресми сайты.
- ^ Бартлетт, Өнер (10 ақпан, 2020). «Бартлетт 5 наурызда бауырлас қаланың Тайвань ауылымен қарым-қатынасының 10 жылдығын атап өтеді». Daily Herald. Арлингтон Хайтс, Иллинойс. Алынған 14 желтоқсан, 2020.
- ^ «Қаланы іздеу: Belleville, IL».
- ^ а б c г. «Туралы». bolingbrook.com. Алынған 2019-09-19.
- ^ «Қаланы іздеу: Carbondale, IL».
- ^ «Біздің бауырлас қалалар». Чикаго бауырлас қалалар. Халықаралық бауырлас қалалар. Алынған 9 ақпан 2019.
- ^ «Бірлескен бауырлас қалалар декларациясы - Чикаго - Сидней, 21 ақпан 2019 ж.» (PDF). Халықаралық бауырлас қалалар. Алынған 22 мамыр 2019.
- ^ «Кристалл көлдің бауырлас қаласы».
- ^ «Декатура бауырлас қалалар».
- ^ «H. Res. 1021» (PDF). govinfo.gov. Мемлекеттік баспа басқармасы. 2020-06-24. б. 3. Алынған 2020-07-20.
- ^ «Бауырлас қалалардың брошюрасы» (PDF).
- ^ Данахей, Майк (2 тамыз, 2017). «Эльгинде Лаос конференциясы өтіп, бауырлас қаламен байланыс орнатылды». Chicago Tribune. Чикаго, Иллинойс. Алынған 7 желтоқсан, 2020.
- ^ «Қаланы іздеу: Элджин, Иль».
- ^ Ауыл, Елкі тоғайы (12 қазан 2018 жыл). «Термини Имерезе бауырлас қала Элк-Гров ауылына барды». Daily Herald. Арлингтон Хайтс, Иллинойс. Алынған 3 желтоқсан, 2020.
- ^ «Қаланы іздеу».
- ^ «Қаланы іздеу: Frankfort, IL».
- ^ «Қаланы іздеу: Глен Эллин, Иллинойс».
- ^ Keown, Alex (9 шілде, 2015). «Глен Эллин ауылының президенті француз бауырлас қалаға барды». Chicago Tribune. Чикаго, Иллинойс. Алынған 7 желтоқсан, 2020.
- ^ «Қаланы іздеу: Highland Park, IL».
- ^ «Бауырлас қалалар комиссиясы».
- ^ «Қаланы іздеу: Джолиет, Иллинойс».
- ^ «Қаланы іздеу: Цюрих көлі, IL».
- ^ «Бауырлас қалалар комиссиясы».
- ^ «Болингбрук бауырлас қалалар». bolingbrook.com.
- ^ «Болингбрук бауырлас қалалар».
- ^ Робб, Том (7 қараша, 2018). «Нилс мэрі бауырлас қалаларды жандандыру үшін алаң жасады». Журнал және тақырыптар. Дес Плейнс, Иллинойс. Алынған 3 желтоқсан, 2020.
- ^ https://www.northbrookhistory.org/village-history/
- ^ «Қаланы іздеу: Oak Park, IL».
- ^ «Палатиндік бауырлас қалалар қауымдастығы».
- ^ «Қаланы іздеу: Палос Хиллс, Иллинойс».
- ^ «Partnerstädte». Фридрихсхафеннің ресми сайты www.friedrichshafen.de (неміс тілінде). Алынған 23 сәуір 2019.
- ^ «Қаланы іздеу: Куинси, Иллинойс».
- ^ «Рокфорд, Иллинойс, Халықаралық бауырлас қалалар - қалалық серіктестіктер».
- ^ «Бауырлас қалалар - Шаумбург, Иль».
- ^ «Қаланы іздеу: Спрингфилд, Иллинойс».
- ^ «Иллинойс бауырлас қалалар қауымдастығы - Урбана қаласы».
- ^ «Бауырлас қалалар - Ватерлоо қаласы, IL».
- ^ «Қаланы іздеу: Wilmette, IL».
- ^ «Халықаралық бауырлас қалалар». Архивтелген түпнұсқа 2006-12-29 жж. Алынған 2006-11-20.
- ^ «Бауырлас қалалар» Мұрағатталды 2016-01-25 сағ Wayback Machine, Франклин, IN ресми сайты, 26 маусым 2010 ж
- ^ «Франклин шенеуніктері Азия сапарын аяқтады» Мұрағатталды 2012-02-29 сағ Wayback Machine, Индиана бизнесінің ішінде, қол жеткізілді 26 маусым 2010 ж
- ^ «Глэйдің Гаридің Қытайдағы бірінші сауда миссиясы туралы мәлімдемесі: баспасөз мәлімдемесі» (PDF). 22 мамыр, 2008. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2009 жылы 9 маусымда. Алынған 14 қаңтар, 2010.
- ^ «Гари Индиана» (PDF). АҚШ-тың аффилиирленген елдермен туысқан қалалары. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2015 жылдың 21 қарашасында. Алынған 28 наурыз, 2015.
- ^ «Мемлекет». Көкомо трибунасы, Индиана. 1991 жылғы 25 қараша: 21. Журналға сілтеме жасау қажет
| журнал =(Көмектесіңдер) - ^ «Хаммонд мэрі бауырлас қалалар бағдарламасын рәсімдеді». nwitimes.com.
- ^ Times, Том МакДермотт кіші. «MCDERMOTT: Хаммонд Шахе Ситимен бауырлас қалалар туралы келісімге қол қойды». nwitimes.com.
- ^ «Көкомо Қытайға байланысты». Кокомо перспективасы. Алынған 26 қазан, 2013.
- ^ «Чикагоға арналған салтанатты салтанат - Мунси - Чжуцзи Сити». Мунси –Делавэр округі, Индиана экономикалық даму альянсы. Архивтелген түпнұсқа 2010-06-05. Алынған 2013-07-12.
- ^ Саут-Бенд қаласы « Бауырлас қалалар Мұрағатталды 2 желтоқсан 2008 ж Wayback Machine «. Алынып тасталды 27 қаңтар 2008 ж.
- ^ Аллен, Кевин (25 тамыз, 2011). «Саут-Бендтің жаңа қарындастары бар». South Bend Tribune. Алынған 1 қыркүйек, 2011.
- ^ «Халықаралық бауырлас қалалар - Индиана штатының тарауы». Liberalarts.iupui.edu. 15 қазан 2007. мұрағатталған түпнұсқа 2008 жылғы 25 наурызда. Алынған 31 қаңтар, 2013.
- ^ Tribune-Star, Лиза Тригг. «Терре-Хауаның бұрынғы мэрі бауырлас қала бағдарламасын орыс қалашығымен аяқтау туралы петицияға қарсы». tribstar.com. Алынған 14 сәуір, 2018.
- ^ «Пайдаланушының есептік жазбасының мерзімі аяқталды». user-2221582232.cld.bz.
- ^ «Мәдени алмасу мүмкіндігін бағдарламалау».
- ^ «Бауырлас қалалар арасындағы халықаралық достық - KARADAH PROJECT INTERNATIONAL».
- ^ «Қатысушы қоғамдастықтар». Дэвенпорт бауырлас қалалар. Халықаралық бауырлас қалалар. Алынған 11 мамыр 2019.
- ^ «Приштина, Косово Дес Мойнның бесінші бауырлас қаласына айналды».
- ^ «Үлкен Де Мойндағы бауырлас қалалар комиссиясы».
- ^ «Ағайынды қала қатынастары | Дюбюк, IA - Ресми сайт».
- ^ «Elkader's Sister City Friendship Club достық пен әлемдегі бейбітшілікті қолдайды».
- ^ «Германияның Пруэм қаласы мен Айова штаты, Форт Мэдисон арасындағы хаттамалық келісім.» (PDF).
- ^ «Халықаралық байланыстар және бауырлас қалалар | Muscatine сайтына кіріңіз - ресми сайт».
- ^ «OSAGE ҚОҒАМДАСТЫҚ СІҢІЛІ ҚАЛА».
- ^ «АШЫҚ бауырлас қала айы, 2020».
- ^ «Қарындас қала - Шенандоах, Айова».
- ^ «Сиу-сити бауырлас қалалар». Су-сити қаласы. Алынған 19 желтоқсан 2019.
- ^ «Waverly (Айова) бауырлас қала - туралы | Facebook».
- ^ «Синьцзэн қаласының мэрі Хейс бауырлас қалалардың бейне хабарламасына жауап берді». hayspost.com/. Hays Post. Алынған 11 маусым 2020.
- ^ «Бауырлас қалалар - біртұтас үкімет». wycokck.org. Вайандотт округінің және Канзас-Ситидің бірыңғай үкіметі, KS. Алынған 11 маусым 2020.
- ^ «Лоуренс бауырлас қалалар | Лоуренс қаласы, Канзас». lawrenceks.org. Линдсборг қаласы, Канзас. Алынған 11 маусым 2020.
- ^ «Бауырлас қала бағдарламасы». lvks.org. Ливенворт қаласы. Алынған 1 наурыз 2019.
- ^ «Линдсборг Канзасқа қош келдіңіз - кішкентай Швеция USASister қалалық комитетіне». lindsborgcity.org. Линдсборг қаласы. Алынған 11 маусым 2020.
- ^ «Мен таңқаламын: Манхэттен өзінің бауырлас қаласымен бірдеңе жасай ма?». themercury.com. Вичита қаласы. Алынған 11 маусым 2020.
- ^ «Жылдам фактілер және карталар | Olathe Сауда-өнеркәсіп палатасы». olathe.org. Олате сауда палатасы. Алынған 11 маусым 2020.
- ^ «Сестр-Сити - Оверленд Парк қаласы, Канзас». opkansas.org. Оверленд Парк қаласы, Канзас. Алынған 11 маусым 2020.
- ^ «Бауырлас қала | Прерия ауылының қаласы». pvkansas.com. Прерия ауылының қаласы. Алынған 11 маусым 2020.
- ^ «Бауырлас қалалар - Шони қаласы». cityofshawnee.org. Шони қаласы. Алынған 11 маусым 2020.
- ^ «Бауырлас қалалардың тұрғындары мереке өткізеді». hdnews.net. Hays Daily News. Алынған 11 маусым 2020.
- ^ «Вичита қалалық кеңесі бауырлас қалалар». wichita.gov. Меркурий. Алынған 11 маусым 2020.
- ^ https://www.danvillesistercities.org/
- ^ «Koori-Machi, Жапония - Элизабеттаун, KY - Waymarking.com сайтындағы бауырлас қала ескерткіштері». waymarking.com.
- ^ «Джорджтаунның жапондық байланыстарын атап өтіңіз». georgetownky.com.
- ^ «Көк шөптің әуежайы | Лексингтон, KY :: ЛЕКСИНГТОН АПАСЫ ҚАЛАЛАРДЫ КӨРСЕТПЕЙДІ». bluegrassairport.com.
- ^ «Луисвиллдің бауырлас қалалары». sclou.org.
- ^ https://www.sistercities.org/sites/default/files/Morehead%2C%20KY-Ballymena%2C%20Nternal%20Ireland.pdf
- ^ https://www.rowan.k12.ky.us/userfiles/887/McBrayerPoster.pdf
- ^ «Орналасқан жер - Оуэнсборо бауырлас қалалар мен аймақтар». owensborosistercities.org.
- ^ «Қарындас қала - Париж, KY». paris.ky.gov.
- ^ «Дандолк Пикевиллмен (Кентукки) бауырлас қала келісіміне қол қойды». talkofthetown.ie.
- ^ «Египеттен келген тәрбиеші қалаға сапармен келеді». Батон Руждың таңертеңгі адвокаты (сек. Б, 11-бет). 10 ақпан 1952.
- ^ «Француз клубы Бастилия күнін атап өтеді». Батон Руждың таңертеңгі адвокаты (сек. D, 10-бет). 1964 жылғы 2 шілде.
- ^ Бартельс, Павел (26 ақпан, 1976). «Тайчунгпен, Тайвань: қалалық кеңестің қолдауымен бауырлас қала қатынасы». Батон Руждың таңертеңгі адвокаты (сек. B, 1).
- ^ «Бауырлас қала көңілдісі: кешкі ас келушілерді Мексика биржасында құрметтейді». Батон Руждың таңертеңгі адвокаты (сек. B, 2-бет). 1977 жылғы 29 маусым.
- ^ Энджи Франкалансия (23 қыркүйек 1985). «CODOFIL ханзада Филиппті қарсы алады». Батон Руждың таңертеңгі адвокаты (сек. B, 1-бет).
- ^ «Батон-Руждегі экспонаттардағы Прованстаннан қазына». Александрия (Ла.) Қалалық сөйлесу (сек. D, 6-бет). 1999 жылғы 13 мамыр. Мұрағатталды түпнұсқадан 4 мамыр 2018 ж. Алынған 4 мамыр, 2018.
- ^ Адриан Анжелет (29 қаңтар 2002). «Twin Cities: BR Кордовамен» бауырластық «келісімшартына қол қойды. Батон Руж адвокаты (сек. B, 1-бет).
- ^ Гэри Перилло (4 сәуір, 2010). «Батон Руж Қиыр Шығыстан инвестиция іздейді». Батон Руж адвокаты. Мұрағатталды түпнұсқадан 4 мамыр 2018 ж. Алынған 2018-05-04.
- ^ «Түрік шенеуніктері мэр Кип Холденмен бірге отырады». wafb.com. 2010. Мұрағатталды түпнұсқадан 4 мамыр 2018 ж. Алынған 2018-05-04.
- ^ «Мэр Батон Руж үшін қытай зауытын салу мүмкін деп санайды». wafb.com. 2010. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 1 тамызда. Алынған 2018-05-04.
- ^ «Қаланы іздеу: Гонсалес, Луизиана».
- ^ «Лафайеттің алты бауырлас қаласы». Архивтелген түпнұсқа 2010 жылдың 6 қаңтарында. Алынған 16 қазан, 2009.
- ^ Белгіленген бауырлас қалалар Sister Cities International, Inc. (SCI) Мұрағатталды 22 желтоқсан, 2005 ж Wayback Machine. Тексерілді, 22 наурыз 2008 ж.
- ^ «Жаңа Орлеан Францияның Орлеанымен бауырлас қалаға айналады!». Алынған 15 маусым 2020.
- ^ «Мэр - Жаңалықтар - 2019 ж. Мамыр - Мэр Кантрелл Жаңа Орлеан мен Кап-Гаитиен - Жаңа Орлеан қаласы арасындағы бауырлас қала келісіміне қол қойды». Алынған 15 маусым 2020.
- ^ «Виннипег, Канада». Миннеаполиспен танысыңыз.:
- ^ «Сантьяго, Чили 1961 жылдан бастап Миннесота, Миннеаполис бауырлас қала». Миннеаполиспен танысыңыз.
- ^ «Харбин, Қытай». Миннеаполиспен танысыңыз.
- ^ «Турлар, Франция, 1991 жылдан бастап Миннесота, Миннеаполис бауырлас қала». Миннеаполиспен танысыңыз.
- ^ «Куопио, Финляндия». Миннеаполиспен танысыңыз.
- ^ «Наджаф, Ирак». Миннеаполиспен танысыңыз.
- ^ «Ибараки Сити, Жапония және Миннеаполис, Миннесота, 1980 жылдан бері бауырлас қалалар болып табылады». Миннеаполиспен танысыңыз.
- ^ «Элдорет, Кения». Миннеаполиспен танысыңыз.
- ^ «Куернавака, Мексика». Миннеаполиспен танысыңыз.
- ^ «Новосибирск, Ресей». Миннеаполиспен танысыңыз.
- ^ «Босасо, Сомали».
- ^ «Уппсала, Швеция мен Миннеаполис, Миннесота, 2000 жылдан бері бауырлас қалалар». Миннеаполиспен танысыңыз.
- ^ «Бауырлас қалалар мен штаттар / Миннесота қаласының жұмыспен қамту және экономикалық даму бөлімі». mn.gov.
- ^ «Кларксдейл Миссисипи [sic] АҚШ - Нотодден Коммуне». 2016-05-04. Архивтелген түпнұсқа 2016-05-04. Алынған 2020-07-17.
- ^ «Бауырлас қала серіктестігі». Клинтон қаласы, MS. Алынған 2020-07-17.
- ^ http://www.sistercities.org/sites/default/files/Madison%2C%20MS-Solleftea%2C%20Sweden.pdf
- ^ «Бауырлас қалалар». oxfordms.net. Алынған 2020-07-17.
- ^ «Бауырлас қалалар - мәдени істер басқармасы». como.gov.
- ^ «Бауырлас қалалық комиссия туралы - Миссури, Тәуелсіздік қаласы». тәуелсіздік.mo.us.
- ^ «Басты бет --- KC бауырлас қалалар». kcsistercities.org.
- ^ «Канзас-Сити, Миссури, Инк. Сиырластық қауымдастық - - GuideStar профилі». guidestar.org.
- ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2011-07-21. Алынған 2010-05-13.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
- ^ «Үй --- Спрингфилд бауырлас қалалар қауымдастығы». peacethroughpeople.org/.
- ^ «Бауырлас қалалар бағдарламасы | Сент-Чарльз, MO --- Ресми сайт». stcharlescitymo.gov.
- ^ «Бауырлас қалалар - Сент-Луис экономикалық даму бойынша серіктестік». stlpartnership.com.
- ^ D'Ambrosio, Brian (12 желтоқсан 2013). «Монтананың бауырлас қалалары». Монтана. Алынған 2020-09-15.
- ^ Нгуен, Дженнифер (1 тамыз 2016). «Дженнифер Нгуен Дублиндегі бауырлас қалалар саммитінде Boys Town-ді ұсынады». BoysTown.org. Boys Town, NE. Алынған 4 желтоқсан, 2020.
- ^ «Жиналыстың күн тәртібі» (PDF). agendamanagement.blob.core.windows.net.
- ^ «Қазіргі бауырлас қала қатынастары».
- ^ «Омаха бауырлас қалалар қауымдастығы».
- ^ «Карсон Сити мен Күміс Сити өнер мен мәдениетке айналады бауырлас қалалар'". Карсон қазір. Алынған 2020-09-14.
- ^ «2013 мүшелік анықтамалығы» (PDF). Халықаралық бауырлас қалалар. Алынған 28 қыркүйек 2020.
- ^ Кардинал; Дениз (15 қыркүйек 1997). «LV бауырлас қаламен 10 жылдық мерейтойына». Лас-Вегас күн. Алынған 22 тамыз 2020.
- ^ «Бауырлас қалалар | Рено қаласы». Рено. Алынған 2020-08-23.
- ^ «2012 мүшелік анықтамалығы» (PDF). Халықаралық бауырлас қалалар.
- ^ lehighvalleylive.com, Стив Новак | Үшін (2011-03-15). «Хэкеттстаун, Н.Ж., Хакетстаунмен, Ирландиямен» бауырлас қала «екенін жариялады». lehighvalleylive. Алынған 2020-11-14.
- ^ «Қаланы іздеу: Монклер, Нджжей».
- ^ «Қаланы іздеу: Newark, NJ».
- ^ «Қаланы іздеу: Патерсон, Н.Ж.».
- ^ Уолл, Карен (7 наурыз, 2015). «Томск өзенінің серіктестері итальяндық қаламен туризмді, мәдени алмасуды дамытуға көмектеседі». Patch.com. Нью Йорк. Алынған 4 желтоқсан, 2020.
- ^ «Альбукерке бауырлас қалалар». Альбукерке қаласы.
- ^ «Қаланы іздеу: Angel Fire, NM».
- ^ Герра, Эмили (18 тамыз, 2017). «Лос Аламос Саровтың бауырлас қала бастамасы қоғамдастықтың қолдауын қажет етеді». Los Alamos Daily Post. Лос-Аламос, Нью-Мексико. Алынған 3 желтоқсан, 2020.
- ^ Ласки, Кирстен (12.03.2015). «Бауырлас қалалар әлемдегі бейбітшілік пен позитивті халықаралық қатынастарды қолдайды». Нью-Мексико штаты KRGW. Лас Крюс, Нью-Мексико. Алынған 3 желтоқсан, 2020.
- ^ «Санта-Фе қаласы бауырлас қалалар».
- ^ «Қаланы іздеу: Гранд Форкс, ND».
- ^ «Бауырлас қалалар». mauicounty.gov. Мауи округі. Алынған 2020-07-20.
- ^ «Тиниан және Бенгету қаласы бауырлас қала келісімшартына қол қойды». saipantribune.com. Saipan Tribune. 2019-01-18. Алынған 2020-07-20.
- ^ а б c г. e f ж сағ Қызметкерлер, KOCO (21 қаңтар, 2020). «Пиура, Перу, Оклахома Ситидің сегізінші бауырлас қаласы болды». KOCO.
- ^ Стэнфорд, Крис (22 қаңтар, 2020). «OKC» жаңа бауырлас қаланы қосады"". КОХ.
- ^ а б Снайдер, Дэн (14 қазан 2016). «Эдмондта жаңа« Қарындас қала »пайда болды'". КОХ.
- ^ «Эдмонд Ресейдегі жаңа бауырлас қаламен байланысты тойлайды». Oklahoman.com. 2012 жылғы 22 мамыр.
- ^ а б c г. e «Бауырлас қалалар». normanok.gov.
- ^ Халл, Терри А. (24 ақпан, 2012). «Ертерек» әпкелер"". «Оклахома» журналы. Оклахома. Алынған 4 желтоқсан, 2020.
- ^ а б c г. e f ж сағ мен [email protected], TB&LN қызметкерлері. «Талсаға көрнекті бауырлас қалалар бағдарламасы халықаралық назар аударады». Tulsa World.
- ^ Левил, Дэвид. «Түңгірт және жалықтырушы бауырлас қалалар туралы әңгіме». World.org. Алынған 2013-07-15. Алынған 29 желтоқсан 2016
- ^ «Орегондағы скучно Пертширдегі Дуллмен жұптасуға дауыс береді». BBC News.
- ^ «Шотландия қаласы Bland және Boring-пен күш біріктіреді». Шотландия.
- ^ «Евгений-Чинжу.ORG үйі». eugene-chinju.org.
- ^ «Бауырлас қала бағдарламасы | Хиллсборо қаласы, OR». hillsboro-oregon.gov. Алынған 2020-08-06.
- ^ «Иваки, Аомори, Жапония». Архивтелген түпнұсқа 2009 жылдың 26 сәуірінде.
- ^ «Newport City, OR :: Әкімшілік». newportoregon.gov.
- ^ «Портланд қаласы, OR». portlandoregon.gov.
- ^ https://www.jsca.org/san-juan-puerto-rico#
- ^ http://www.honolulu.gov/cms-oed-menu/site-oed-sitearticles/28237-city-of-san-juan.html
- ^ http://www.zaragoza.es/ciudad/zaragozainternacional/hermanamientos.htm
- ^ «Ларн апалы-сіңлілі қала».
- ^ «Бауырлас қалалар». columbiaworldaffairs.org. Алынған 2019-05-14.
- ^ «Гринвиллдің бауырлас қалалары». Гринвилл бауырлас қалалар. Халықаралық Гринвилл бауырлас қалалар. Алынған 28 желтоқсан, 2019.
- ^ «Қаланы іздеу: Миртл-Бич, СК».
- ^ Алынған 29 желтоқсан 2016
- ^ Алынған 29 желтоқсан 2016
- ^ «Германия». http://siouxfallssistercities.com/. Сыртқы сілтеме
| веб-сайт =(Көмектесіңдер) - ^ «Солтүстік Ирландия». http://siouxfallssistercities.com/. Сыртқы сілтеме
| веб-сайт =(Көмектесіңдер) - ^ «Франклиннің бауырлас қалалары». Sistercitiestn.org. Алынған 12 қазан, 2014.
- ^ «Нэшвиллдің бауырлас қалалары». Нашвиллдің бауырлас қалалары. Алынған 2020-07-17.
- ^ «ЖАМАН КӨНІГШОФЕН ТУРАЛЫ».
- ^ «Бауырластық және достық қалалары бағдарламасы».
- ^ «Қаланы іздеу: Baytown, TX».
- ^ «Қаланы іздеу: Corpus Christi, TX».
- ^ «Қаланы іздеу: Denton, TX».
- ^ «Қаланы іздеу: El Paso, TX».
- ^ «Біздің бауырлас қалалар».
- ^ «Қаланы іздеу: Grand Prairie, TX».
- ^ «Carnegie UK Trust in town twining схемасын шақыру». BBC News. Алынған 29 желтоқсан 2016.
- ^ «Қаланы іздеу: Харлинген, Техас».
- ^ «Хьюстонның бауырлас қалалары». visithoustontexas.com.
- ^ «Ирвинг бауырлас қалалар».
- ^ Хардин, Дэвид Дж. (21 қыркүйек 2018). «Килин мен Осан бауырлас қалалар, Корея жаңа павильонын тойлайды». Килин Дили Хералд. Килин, Техас. Алынған 3 желтоқсан, 2020.
- ^ «Бауырлас қалалар». ci.laredo.tx.us.
- ^ «Халықаралық бауырлас қалалар: Ларедо, Техас». Архивтелген түпнұсқа 2014-05-29. Алынған 2014-05-28.
- ^ «Қаланы іздеу: Жаңа Браунфельс, Техас».
- ^ Норо, Хироси (10 мамыр 2019). «Бауырлас қала байланысының маңыздылығын белгілеу». Japan Times. Токио. Алынған 3 желтоқсан, 2020.
- ^ «Планоның халықаралық ресурстары».
- ^ Line, County (27 ақпан, 2020). «Тайлер қарындас қалалар раушан гүлзарында алғашқы бейбітшілік полюсін орнатады». County Line журналы. Бен Уилер, Техас. Алынған 3 желтоқсан, 2020.
- ^ «Бауырлас қалалар | Прово қаласы, UT». provo.org.
- ^ «Біздің бауырлас қалалар». saltlakesistercities.com.
- ^ Эйттон, Эрик. «Сага апа».
- ^ «Кеңестер мен комиссиялар - (801) 535-7743». Кеңестер мен комиссиялар.
- ^ «Бауырлас қалалар | Сэнди Сити, UT». sandy.utah.gov.
- ^ О'Нил, Эмма (4 ақпан 2016). «Бауырлас қалалар: Данди және Александрия, Вирджиния». Шотландия. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 28 желтоқсанда.
- ^ Маккей, Марк (3 қыркүйек 2016). «Үздік аспаздар Дандидегі тағамдар мен гүлдер фестивалінде шабыттандырады және әсер қалдырады». Курьер.
- ^ «Chesapeake, Inc бауырлас қалалар комитеті». cityofchesapeake.net. Алынған 2018-10-30.
- ^ «Бауырлас қалалар бағдарламасы | Шарлоттсвилл қаласы». charlottesville.org. Архивтелген түпнұсқа 2017-09-17. Алынған 2017-11-17.
- ^ «Неге Италияның тулары қала орталығында?». WFVA. 2015 жылғы 17 маусым. Алынған 18 маусым, 2015.
Италияның Эсте қаласынан делегация келді. Олар қаланың ең жаңа бауырлас қаласы.
- ^ а б Баруди, Тимоти Дж. «Бауырлас қалалар». Фредериксбург, Вирджиния. Алынған 14 сәуір, 2017.
- ^ Джетт, Кэти (2015 жылғы 15 желтоқсан). «Фредериксбург Катмандумен бауырлас қала құруда». Тегін Ланс-жұлдыз. Алынған 14 сәуір, 2017.
- ^ Ларсон, Сюзан (2012 жылғы 17 желтоқсан). «Шветцинген, қала бауырлас қала ретінде қосылды». Фредериксбург патч. Алынған 27 қыркүйек, 2013.
- ^ «Портсмут - АҚШ». Дунедин қалалық кеңесі. Алынған 15 қыркүйек, 2020.
- ^ «Ричмондтың бауырлас қалаларының достары - Энрихмонд». Энрихмонд. Алынған 2018-06-20.
- ^ «Бауырлас қалалар». Bellevue қаласы.
- ^ http://www.city.hachinohe.aomori.jp/index.cfm/22,20487,78,html
- ^ Алынған 01 қаңтар 2017 ж
- ^ Алынған 01 қаңтар 2017 ж
- ^ «Сиэтлдің 20 бауырлас қаласы». seattle.gov.
- ^ http://www.spokanesistercities.org/ Спокан бауырлас қалалар
- ^ Эвеланд, Энни Чарнли. «Уолла-Уалла-Сасаяма арасындағы бауырлас қала алмасу жүріп жатыр». Одақ бюллетені. Алынған 2019-11-05.
- ^ «Banská Bystrica EN бауырлас қалалар». 2012-03-03. Архивтелген түпнұсқа 2012-03-03. Алынған 2019-08-05.
- ^ «Бауырлас қалалар». appleton.org. Алынған 30 тамыз 2020.
- ^ «Brookfield International Friendship Association, Inc». Брукфилд қаласы, Висконсин. Алынған 6 қыркүйек, 2020.
- ^ «Door County-тің туысқан қалаларымен қарым-қатынасы экспорттық мүмкіндіктерді ұсынады». Door County Pulse. Алынған 6 қыркүйек, 2020.
- ^ [1] Мұрағатталды 7 сәуір 2014 ж., Сағ Wayback Machine
- ^ «Ила Клэр 2-ші бауырлас қаланы қосты». Weau.com. 11 шілде 2007 ж. Алынған 12 желтоқсан 2015.
- ^ «Үлкен Грин Бэй Халықаралық бауырлас қалалардың бастамасы». Ci.green-bay.wi.us. Алынған 9 қыркүйек, 2017.
- ^ «Кеноша қаласының веб-сайты». Kenosha.org. Алынған 2011-08-02.
- ^ «Ла Кросс: бауырлас қалалар». Лис Кросс қаласы, Висконсин. Алынған 6 қыркүйек, 2020.
- ^ «Бауырлас қалалар». Медисон қаласы. Алынған 2020-07-03.
- ^ «Manitowoc халықаралық қатынастар қауымдастығы». Манитовок қаласы. Алынған 6 қыркүйек, 2020.
- ^ «Меномонидің жер сілкінісінен жапондық бауырлас қаласы». Chippewa Herald. Алынған 6 қыркүйек, 2020.
- ^ «Милуокидің бауырлас қалалары». Милуоки қаласының ресми сайты. Алынған 6 қыркүйек, 2020.
- ^ Милуоки, Урбан. «Милуоки мен Ирпин, Украина бауырлас қала келісіміне қол қояды».
- ^ «Midwest Cornish Fest: Town Twinning». Алынған 8 қыркүйек 2020.
- ^ «Бауырлас қала серіктестігі: Дитценбах, Германия». Oconomowoc-wi.gov. Алынған 26 тамыз 2015.
- ^ «Stadt Sassnitz: Partnerstädte». Сассниц қаласы. Алынған 6 қыркүйек, 2020.
- ^ «Халықаралық бауырлас қалалар». Алынған 5 сәуір, 2007.
- ^ «Бауырлас қалалар Райс көлі мен Жамберк серіктестіктің ширек ғасырын белгілейді». Райс көлінің хронотипі. Алынған 6 қыркүйек, 2020.
- ^ «Richland Center - бауырлас қаланың жобалары». Ричланд орталығы, Висконсин. Алынған 6 қыркүйек, 2020.
- ^ «Аштар әлі де Шебойганның дәмін татып жатыр». Sheboygan Press. 5 наурыз, 2007. Алынған 11 сәуір, 2007.
- ^ «Интерактивті қала анықтамалығы». sister-cities.org. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылдың 24 қыркүйегінде. Алынған 20 қыркүйек, 2015.
- ^ «Стоутониттер тамыз айында Стьютонның бауырлас қаласы Джевикке барады!». Livsreise норвегиялық мұра орталығы.
- ^ «Жоғарғы бауырлас қалалық комиссия». sites.google.com.
- ^ «Ваупака қаласы: бауырлас қала». Виспаксон штатындағы Ваупака қаласы. Алынған 6 қыркүйек, 2020.
- ^ [2]
- ^ [3]
- ^ [4]
- ^ Крейчи, Анна (22 қазан 2010). «Dells-Iwaizumi бауырлас қала қатынастарына 20 жыл». Wisconsin Dells оқиғалары. Алынған 20 шілде 2013.
- ^ «Бауырлас қалалар | Шайенн, WY - Ресми сайт». cheyennecity.org. Шайенн қаласы. Алынған 6 ақпан 2019.
- ^ «Бауырлас қала бағдарламасы / Рок-Спрингс қаласы, Вайоминг». rswy.net. Рок-Спрингс қаласы. Алынған 5 ақпан 2019.
Дереккөздер
- «Sister City US Driectory». Халықаралық бауырлас қалалар. Архивтелген түпнұсқа 2007-07-09 ж.