Висконсин Деллс, Висконсин - Wisconsin Dells, Wisconsin

Бұл мақала танымал орта-батыстық туристік бағыт туралы. Висконсин өзеніндегі шатқалды қараңыз Висконсин өзенінің Деллс.
Висконсин Деллс, Висконсин

Килбурн Сити
Қала
Висконсин Деллс орталығы батысқа қарап тұр
Висконсин Деллс орталығы батысқа қарап тұр
Лақап аттар:
Деллс
Wisconsin Dells-тің Висконсиндегі орны
Wisconsin Dells-тің Висконсиндегі орны
Висконсин Деллс Висконсин штатында орналасқан
Висконсин Деллс
Висконсин Деллс
Wisconsin Dells-тің Висконсиндегі орны
Висконсин Деллс АҚШ-та орналасқан
Висконсин Деллс
Висконсин Деллс
Висконсин Деллс (Америка Құрама Штаттары)
Координаттар: 43 ° 38′15 ″ Н. 89 ° 46′44 ″ В. / 43.6374 ° N 89.7788 ° W / 43.6374; -89.7788Координаттар: 43 ° 38′15 ″ Н. 89 ° 46′44 ″ В. / 43.6374 ° N 89.7788 ° W / 43.6374; -89.7788
Ел АҚШ
Мемлекет Висконсин
ГрафиктерКолумбия, Саук, Адамс, Джуно
Құрылған1857
Аты өзгертілді1931
Үкімет
• теріңізӘкім - кеңес
• ӘкімЭдвард Войниц
Аудан
• Барлығы8,18 шаршы миль (21,19 км)2)
• жер7,84 шаршы миль (20,30 км)2)
• Су0,34 шаршы миль (0,89 км)2)
Биіктік909 фут (277 м)
Халық
• Барлығы2,678
• Бағалау
(2019)[5]
2,992
• Тығыздық381,68 / шаршы миль (147,37 / км)2)
Уақыт белдеуіUTC − 6 (Орталық )
• жаз (DST )UTC − 5 (Орталық)
Пошталық индекс
53965
Аймақ коды608
FIPS коды55-88150[6]
ГНИС мүмкіндік идентификаторы1576900[7]
Веб-сайтwww.citywd.org

Висконсин Деллс оңтүстік-орталықта орналасқан қала Висконсин, 2010 жылғы санақ бойынша 2 678 адам.[8] Ол төрт округпен қоршалады: Адамс, Колумбия, Джуно, және Саук. Қала өз атауын келесіден алады Висконсин өзенінің Деллс, көркем, мұздық түзілген шатқал бұл таңқаларлық құмтас жағалауларындағы түзілімдер Висконсин өзені. Жақын маңдағы ауылмен бірге Дельтон көлі, қала «деп аталатын аймақты құрайдыДеллс», танымал Орта батыс туристік баратын жер.[9]

Тарих

Атаудың шығу тегі

Ертедегі француз зерттеушілері Висконсин өзенінің Деллс деп атаған Даллес, а рапидс немесе тарылтады өзенде саяхатшы Француз.[10]

Тарих

Висконсин Деллс 1857 жылы Килборн Сити ретінде құрылды Байрон Килборн, сондай-ақ Килбурнтаунның негізін қалаған, үш құзырлы қаланың бірі, оның қиылысында Милуоки, Меномони, және Кинниккинник өзендері болу үшін қосылды Милуоки. Килбурн Сити құрылғанға дейін, қаланың айналасындағы аймақ Висконсин өзені бірінші кезекте а ағаш кесу 1851 жылға дейін, Ла Кросс пен Милуоки теміржолы чартерлік жарғы алғанға дейін, оның президенті Килбурн болған. Теміржол Висконсин өзенін өзеннің сағаларына жақын аралыққа салу жоспарларын жасады және а бумтаун Көпірдің күтілетін жерінде 1853 жылы Ньюпорт пайда болды. Бұл жаңа қаланың тұрғындары тез арада 2000-нан асып кетті, бірақ 1857 жылы теміржол осы аймақ арқылы өткен кезде, өзеннің ағысымен мильден өтіп, барлығына күтпеген жағдай жасады. Ньюпорт сайтынан. Нәтижесінде Ньюпорт жылдам а елестер қаласы қоныс аударушылар жаңа қалаға теміржол көпірі - Килбурн-Ситиге қарай ағылды. Өту нүктесіндегі жер бастапқыда Парли Итонға тиесілі болған. Байрон Килбурн жерді Итоннан төмендетілген бағамен сатып алды, өйткені барлығы теміржол Ньюпортта өтеді деп күтті. Алайда, содан кейін Килбурн Мэдисонға барып, штатты лоббистендіріп, темір жолды өзінің жер учаскесіне өту нүктесіне өтуге мүмкіндік берді және оның құнын едәуір арттырды. Біртіндеп туризм Килбурн Ситидің үлкен бөлігіне айналды. Туристерге Килборн Ситиді сәйкестендіруді жеңілдету үшін табиғи ландшафт ол үшін әйгілі болған соң, қаланың атауы 1931 жылы Висконсин Деллс болып өзгертілді. ХХ ғасыр алға жылжыған сайын жаңа көрнекті орындар туристерді тарта бастады.

Туризм

Висконсин өзенінің сағаттарымен қамтамасыз етілгендіктен, Килбурн Сити тез арада Орта батыста танымал туристік орынға айналды. 1856 жылы Лерой Гейтс туристерді Висконсин Деллсінің қайық экскурсияларына апара бастады. Бұл экскурсиялар 1873 жылға дейін алғашқы пароход Модокаванда қолданылғанға дейін ағаш ескекті қайықтармен берілді. 1875 жылы ерте ландшафт фотографы Х.Х.Беннетт қалада студия құрып, құмдақ түзілімдерінің көптеген фотосуреттерін, соның ішінде стереоскопиялық көріністер. Осы фотосуреттердің басып шығарулары АҚШ-та таратылды, бұл Килбурн Ситидің экскурсиялық сапарлар орны ретіндегі мәртебесін одан әрі арттыра түсті. Осы мүмкіндікті пайдаланып, Беннетт серуенге келген қонақтардың кәдесый суреттерін түсіруді ұсына бастады, бұл аймақтағы дамып келе жатқан туристік сауданы алғашқылардың бірі болды. Бүгін H. H. Bennett студиясы басқаратын тарихи орын Висконсин тарихи қоғамы.

Деллс аймағы көптеген онжылдықтар бойы көрнекі адамдар үшін қаланың қарбаластан құтылу орны болып қала берді. 1894 жылға қарай, дистиллят - экскурсиялық катерлер қолданыла бастады. 1908 жылы қазіргі уақытта Килбурн бөгеті орнатылды Эллиантты энергия, Х. Х.Беннетт сияқты адамдардың Деллді Жоғарғы және Төменгі Деллаларға бөліп жатқан наразылықтарына байланысты.

Лерой Гейтстің кезінен бастап Dells Boat Tours көптеген операторлардан өтті. Алдыңғы компаниялардың кейбіреулері - Riverview Boat Line, Olson Boat Line, Dells Boat Company, Consolidated Boat Company және Silver Dollar Boat Line.

Осы уақытта бірнеше басқа қызықты оқиғалар болды, оның ішінде 1911 жылы 16 маусымда 772 граммдық тастың соққысы болды метеорит ауылда Колумбия округі қала маңында, қораға зиян келтіреді. 1928 жылы Клинтон Берри мырза Берридің Деллс әуежайын құрды. Ол алпыс акрды алып жатты және үкіметтік карталарда №19 маяк ретінде белгіленді. Берри әуежайды қоршаған метрополитендерден келушілерді Деллске апару үшін салған.[11]

1952 ж. Бастап жаңа саяхат-спектакль Чикаго деп аталады «Томми Бартлеттің трилли шоуы «Делтон көліне екінші аялдамамен келді. Шоудың қаладағы үлкен жетістігінен кейін оның иесі Томми Бартлетт спектакльді Висконсин Деллс қаласында тұрақты ұстауды жөн көрді. Шоуды жарнамалау үшін Бартлет бампер жапсырмалары өзінің қызықты шоуын және қаланы жарнамалап, бүкіл ел бойынша аймақ туралы тиімді ақпарат тарата алады.

Көп ұзамай көптеген қонақ үйлер, дүкендер мен мейрамханалармен бірге күн санап өсіп келе жатқан туристерге қызмет көрсету үшін тағы да көрнекті орындар пайда болды. Бүгінгі күні көптеген аквапарктер жергілікті экономика үшін орталық болып табылады.[12]

Делс көлі, оңтүстігінде Висконсин Деллс бауырлас қаласы, біртіндеп Dells аттракциондарының таралуымен танымал болды. Wonder Spot 1952 жылы Дельтон көлінде құрылды және 2006 жылға дейін ашық болды.[13]

География

Сәйкес Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, қаланың жалпы ауданы 7,73 шаршы миль (20,02 км)2), оның 7,36 шаршы милі (19,06 км)2) - құрлық және 0,37 шаршы миль (0,96 км)2) су болып табылады.[14] Сәйкес Висконсин Әкімшілік департаменті,[15] 2004 жылдың 19 қаңтарында қала жерді қосқан Линдон қаласы Джуно уезінде, осылайша қаланы төрт округке қамтитын аумақты кеңейту. Ол негізінен орналасқан Колумбия округі.

Хо-Чанк ұлт

Виннебаго үнділіктері өздерін «Хочуңра», яғни «Үлкен дауыстың адамдары» деп атады. Сиуан халқы, олар бір кездері Висконсиннің оңтүстік жартысын, соның ішінде Висконсин Деллсін басып алды. 1993 жылға дейін Хо-Чанк ұлт Бұрын Висконсин Винебаго тайпасы деп аталған, бірақ Винебаго термині алгонквиандық тілдер семьясынан шыққан және аймақтағы батпақты жерлерге қатысты қате сөз. Бүгінгі таңда Хо-Чанк ұлтының бес ауданында тұратын, сондай-ақ Америка Құрама Штаттарында және бүкіл әлемде тұратын 8000-ға жуық азаматтар бар. Ho-Chunk Nation Висконсиндегі резервацияда немесе жалғыз үздіксіз жер базасында орналасқан емес, керісінше, Ho-Chunk Nation Висконсиннің 14 округінде, соның ішінде Адамс, Кларк, Кроуфорд, Дейн, Ио Клэр, Джексон, Джуно, Ла Кросс, Марафон, Монро, Саук, Шавано, Вернон және Вуд графтықтары, сондай-ақ Иллинойс штатына қонады.Бұл 1832-1874 жылдардағы Хо-Чункті Висконсиннен этникалық тазарту жөніндегі сәтсіз әрекеттердің нәтижесі. Хо-Чанк осы үдеріс барысында үздіксіз оралып, ақыры 1862 жылғы «Үй иелері туралы» Заңды пайдаланып, ата-бабаларының үйінен жер сатып алды. Бұл стратегия мен тұрақтылық жаңа ұлттық заңға, яғни 1875 жылғы Үндістанның Homestead заңына негізделді. Бүгінгі таңда Хо-Чанк Нейшн Саук пен Джексон округтарындағы ең ірі жұмыс беруші болып табылады.[16]

Климат

Висконсин Деллста а ылғалды континентальды климат.

1936 жылы 13 шілдеде Висконсин Деллста температура 114 ° F (46 ° C) дейін жетті, бұл штатта бұрын-соңды болмаған Висконсин.[17]

Демография

Тарихи халық
СанақПоп.%±
18701,114—
1880945−15.2%
18909611.7%
19001,13418.0%
19101,1703.2%
19201,2063.1%
19301,48923.5%
19401,76218.3%
19501,95711.1%
19602,1057.6%
19702,40114.1%
19802,5215.0%
19902,393−5.1%
20002,4181.0%
20102,67810.8%
2019 (шамамен)2,992[5]11.7%
АҚШ-тың онжылдық санағы[19]

Ол бірнеше графикті қоршап тұрғандықтан, Висконсин Деллс бірнеше қаланың бөлігі болып табылады Негізгі статистикалық бағыттар (CBSA). Қаланың Колумбия округінің бөлігі Мэдисон Метрополитенінің статистикалық аймағы, ал Саук округінің бөлігі Барабу Микрополитикалық статистикалық аймақ. Адамс және Джуно графтық бөліктері кез-келген мегаполистің немесе микрополитаның бөлігі емес.

2010 жылғы санақ

Жағдай бойынша санақ[3] 2010 жылы қалада 2 678 адам, 1148 үй және 659 отбасы тұрды. The Халық тығыздығы бір шаршы милге 363,9 тұрғыннан келді (140,5 / км)2). Бір шаршы мильге орташа тығыздығы 201,8 болатын 1485 тұрғын үй болды (77,9 / км)2). Қаланың нәсілдік құрамы 91,5% құрады Ақ, 0.7% Афроамерикалық, 1.8% Американың байырғы тұрғыны, 0.8% Азиялық, 0.1% Тынық мұхит аралдары, 3,3% -дан басқа нәсілдер, және екі немесе одан да көп нәсілден 1,8%. Испан немесе Латино кез келген нәсіл халықтың 7,4% құрады.

1148 үй шаруашылығы болды, оның 27,4% -ында 18 жасқа дейінгі балалар, олармен бірге өмір сүрді, 40,9% ерлі-зайыптылар бірге тұрып, 10,3% -ында күйеуі жоқ әйел үй иесі, 6,3% -ында әйелі жоқ еркек үй иесі, ал 42,6% -ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылығының 33,9% -ы жеке адамдардан тұрды, ал 12,8% -ында 65 жастан асқан жалғыз тұратын адам болды. Үй шаруашылығының орташа саны 2,26 және орташа отбасы саны 2,87 құрады.

Қалада орташа жасы 40,3 жасты құрады. 20,6% тұрғындар 18 жасқа толмаған; 9,5% 18 мен 24 жас аралығында; 25,4% 25-тен 44-ке дейін болды; 26,6% 45-тен 64-ке дейін болды; және 17,7% 65 жастан асқан. Қаланың гендерлік құрамы 49,6% ерлер мен 50,4% әйелдер болды.

2010 жылғы жалпы тұрғындардың саны 2.678, округ бойынша тұрғындар:

  • Адамс округі: 61
  • Колумбия округі: 2440
  • Джуно округі: 2
  • Саук округі: 175

2000 жылғы санақ

Жағдай бойынша санақ[6] 2000 жылы қалада 2418 адам, 1019 үй және 609 отбасы тұрды. The Халық тығыздығы бір шаршы милге 583,1 адамды құрады (225,0 / км)2). Бір шаршы мильге орташа тығыздығы 284,1 болатын 1178 тұрғын үй болды (109,6 / км)2). Қаланың нәсілдік құрамы 97,56% құрады Ақ, 0.37% Афроамерикалық, 0.87% Американың байырғы тұрғыны, 0.25% Азиялық, 0,33% басқа нәсілдер, және екі немесе одан да көп нәсілден 0,62%. Испан немесе Латино кез-келген нәсіл халықтың 1,70% құрады.

1019 үй болды, оның 26,7% -ында 18 жасқа дейінгі балалар олармен бірге тұрды, 45,5% ерлі-зайыптылар бірге тұрып, 10,2% -ында күйеуі жоқ әйел үй иесі, ал 40,2% -ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылығының 34,6% -ы жеке адамдардан тұрды, ал 15,4% -ында 65 жастан асқан жалғыз тұратын адам болды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,28 және орташа отбасы саны 2,93 құрады.

Қалада 22,0% 18 жасқа дейін, 7,8% 18-ден 24-ке дейін, 27,3% 25-тен 44-ке дейін, 23,6% 45-тен 64-ке дейін, 19,3% 65 жастан немесе егде. Орташа жас 41 жасты құрады. Әр 100 әйелге 87,9 еркек келді. 18 жастан асқан әрбір 100 әйелге 86,7 еркек келді.

Қаладағы үй шаруашылығының орташа табысы 35 699 долларды, ал отбасының орташа кірісі 46 304 долларды құрады. Еркектердің орташа кірісі 29,830 долларды, ал әйелдер үшін 22 553 долларды құрады. The жан басына шаққандағы табыс қала үшін $ 23,447 құрады. Отбасылардың шамамен 4,0% -ы және халықтың 7,5% -ы төмен деңгейден төмен болды кедейлік шегі оның ішінде 18 жасқа толмағандардың 9,7% және 65 жастан асқандардың 3,0%.

Экономика

Қосмекенді DUKW Висконсин Деллстағы көлік

Туризм - Висконсин Деллс экономикасына үлкен үлес қосады. Деллс ауданында көп жабық және ашық аквапарктер, өзін «Әлемнің аквапарк астанасы» деп жариялады.[9] Басқа көрнекті орындарға қайыққа экскурсия, зипинтинг, гольф курстар, шағын гольф, карт-карт тректер, су спорт түрлері, атпен жүру, ретінде белгілі су шаңғы шоуы Томми Бартлеттің трилли шоуы, мұражайлар, ойын-сауық саябақтары және казино.[20] Көптеген көрнекті орындар Стрипте орналасқан, әйтпесе деп аталады Висконсин Деллс Парквей. Қонақ үйлер үнемді мотельдер дейін RV саябақтары тақырыптық қонақүйлер тізбегін құру курорттар ішкі және сыртқы аквапарктармен және басқа да ыңғайлылықтарымен.

Қосмекенді DUKW «үйректер» деп аталатын көліктер ұсына бастады үйрек турлары 1946 жылы Висконсин Деллс қаласындағы туристерге. Турлар шөл дала соқпақтарына барып, жақын маңға енеді Дельтон көлі және Висконсин өзені. Бір компания, Original Wisconsin Ducks, 90-нан астам көлік құралдары бар және АҚШ-тағы үйрек турларының ең ірі операторы болып табылады. Қала мэрі Брайан Ландерс: «Біздің тұрғындардың көбісі үйректерге мінеді. Мен үйректерді өзім де алдым», - деді.[21][22]

1970 жылдардың соңынан бастап Деллс аймағы (Висконсин Деллс және Делтон көлі) аквапарк Меккеге айналды. Нұх кемесі су паркі 1979 жылы Дельтон көлінде ашылды және АҚШ-тағы ең үлкен және сегізінші болып саналатын аквапаркке айналды.[дәйексөз қажет ] Су сырғанақтары, шағын гольф, роликтер, карточкалар, және басқа да көрікті жерлер.

The Polynesian Resort қонақ үйі 1994 жылы Америка Құрама Штаттары мен Деллс аймағындағы бірінші жабық аквапаркты ашты. Содан бері Висконсин Деллс аймағындағы аралас курорттар / жабық аквапарктер саны көбейіп, әрбір жаңа жабық аквапарк су ағындарында ең соңғы жаңалықтарға ие болуға тырысады. Американың ең үлкен саябағы атағына ие бола алады.

Жабық аквапарктері бар Big 5 Dells курорттары болып табылады Mt. Olympus су және тақырыптық саябағы, Шөл даласы, Калахари курорты, Chula Vista курорты, және Great Wolf Lodge. Аквапарктері бар басқа кішігірім қонақ үйлерге мыналар кіреді Atlantis Resort.

2005 жылы Үлкен бас карталар мен жағалаушылар бұрынғы Family Land Waterpark және Treasure Island қонақ үйімен бірігіп, Делтон көлі мен Висконсин Деллс шекарасында үлкен демалыс саябағын құрды, қонақ үйі Рим, жабық аквапарк, ашық аквапарк, тақырып саябақ және аймақтағы бірінші жабық тақырыптық саябақ. Парк, онда роллерлер, арбалар және су сырғанақтары бар деп аталады Mt. Olympus су және тақырыптық саябағы.

The Tanger Outlet орталығы 2006 жылы мамыр айында ашылған Висконсин Деллс Greyhound саябағын алмастыратын Ұлы Қасқыр Лоджасының жанында 2006 жылы ашылды, бірақ жақын маңдағы ауыр бәсекелестік салдарынан 1996 жылы жабылды Ho-Chunk Gaming Wisconsin Dells Бинго / казино. Таудан бастап Олимпус 2006 жылы «Парфенон» жабық тақырыптық саябағын ашты, бұл жерде тағы екі жабық тақырыптық саябақ салынды: 2007 жылы Тангер кешені сыртындағы түйіспелер және 2008 жылы желтоқсанда Калахари курорты. Жаңа көрнекті орындарға суасты саябақтары, Үлкен Кембрий курорты кіреді. және Сына курорты.

БАҚ

Висконсин Деллске жергілікті газет қызмет етеді, Wisconsin Dells оқиғаларыжәне 2 жергілікті радиостанциялар, WNNO және WDLS.[23] The Wisconsin Dells оқиғалары арқылы жарияланады Капитал газеттері, Висконсиннің оңтүстігінде орталықта бірнеше газет шығарады.[24] WNNO-FM 106,9 МГц жиіліктегі радиусы және Висконсин Деллс шоғырланған радиуста 20 миль аумақты қамтиды.[25] WDLS эфирге 900-де шығады.

Инфрақұрылым

Ғимараттар

Тасымалдау

Автобус

Тазалық сызықтар Висконсин Деллске ішкі және мемлекетаралық автобус қызметін ұсынады[26] оның Чикаго - Милуоки - Мэдисон - Миннеаполис бағыты бойынша.[27]

Теміржол

The Empire Builder, басқарады Амтрак бастап күнделікті теміржол қызметін ұсынады Висконсин Деллс Амтрак станциясы.[28][29] Станция 1980 жылдары бастапқы станция стилінде салынған.

Коммуналдық қызметтер

  • Шекаралық байланыс

Білім

Бұл Висконсин Деллс мектебінің ауданы жұмыс істейді Висконсин Деллс орта мектебі.

Көрнекті адамдар

Галерея

  • Төменгі Деллстың қала орталығы мен «Стрип» арасындағы қиылысы

  • Pirate's Cove, a миниатюралық гольф бизнес

  • Hades Rollercoaster тауда. Олимп

  • Трояндық таулардағы картаға арналған трек. Олимп

  • Poseidons Rage серфинг бассейні. Олимп

  • «Өте құпия», төңкерілген Ақ үй

  • Муниципалдық ғимарат

Бауырлас қала

Висконсин Деллс біреуі бар бауырлас қала.

Сондай-ақ қараңыз

Ескертулер

  1. ^ «2019 жылғы АҚШ-тың газеттік файлдары». Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. Алынған 7 тамыз, 2020.
  2. ^ «Висконсин Деллс». Географиялық атаулар туралы ақпарат жүйесі. Америка Құрама Штаттарының геологиялық қызметі.
  3. ^ а б «АҚШ-тың санақ сайты». Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. Алынған 2012-11-18.
  4. ^ «Халықтың бағалауы - тіркелген орындар және кішігірім азаматтық бөліністер туралы мәліметтер жиынтығы: елді мекеннің тұрғындарының болжамды бағалары: 2010 жылдың 1 сәуірінен 2012 жылдың 1 шілдесіне дейін». Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 11 маусымда. Алынған 2013-06-24.
  5. ^ а б «Халықтың және тұрғын үйдің бағалауы». Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 24 мамыр, 2020. Алынған 27 мамыр, 2020.
  6. ^ а б «АҚШ-тың санақ сайты». Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. Алынған 2008-01-31.
  7. ^ «Географиялық атаулар жөніндегі АҚШ кеңесі». Америка Құрама Штаттарының геологиялық қызметі. 2007-10-25. Алынған 2008-01-31.
  8. ^ «Висконсин Деллс, Висконсин халқы: 2010 және 2000 жылдардағы халық санағы, интерактивті карта, демография, статистика, жылдам фактілер». Санақ қарау құралы. Алынған 13 қараша 2012.
  9. ^ а б «Wisconsin Dells аймағы туралы ақпарат». Wisconsin Dells Visitor & Convention Bureau. Алынған 18 шілде 2013.
  10. ^ Гок (1999), б. 5
  11. ^ Деллдегі әуежай. (1928, 26 мамыр). Күнделікті солтүстік-батыс, б. 13.
  12. ^ Менцер, Роберт (18 тамыз, 2020). «Висконсин демалыс аймағы пандемия кезінде аман қалу үшін күреседі». Ұлттық әлеуметтік радио Келіңіздер Таңертеңгілік басылым. Алынған 18 тамыз 2020.
  13. ^ Джордж Гесселберг. «Wonder Spot ’жоғалады: ескі мектеп Dells туристік аттракционы біржола жабылады ". La Crosse Tribune. 12 қаңтар 2007 ж., 2009 ж. 5 маусымда алынды.
  14. ^ «US Gazetteer 2010 файлдары». Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. Архивтелген түпнұсқа 2012-07-02. Алынған 2012-11-18.
  15. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2004-12-31 ж. Алынған 2005-03-04.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  16. ^ https://wisconsinfirstnations.org/ho-chunk-nation/
  17. ^ «Висконсин үшін климатологиялық экстремалдар - айдағы ең жоғары температура». Висконсин штатының мемлекеттік климатология басқармасы. 8 сәуір 2010 ж. Алынған 26 тамыз 2013.
  18. ^ «Ұлттық ауа-райы қызметінің климаты - Милуоки / Салливан». NowData - NOAA онлайн-ауа-райы деректері. Ұлттық Мұхиттық және Атмосфералық Әкімшілік. Алынған 2012-04-12.
  19. ^ «Халықты және тұрғын үйді санау». Санақ.gov. Алынған 4 маусым, 2015.
  20. ^ «Висконсин Dells көрнекті жерлері». Висконсин Деллс туризм басқармасы. Алынған 18 шілде 2013.
  21. ^ Северсон, Гордон (12 қазан, 2015). «Висконсин Деллстің қауіпсіздігіне сенімді қала басшылары» Сиэтлдегі өлімнен кейінгі апаттан кейін үйрек серуендейді. WKOW Теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылдың 19 қарашасында. Алынған 18 қараша, 2016.
  22. ^ «Түпнұсқа Висконсин үйректері жұмыс істегеніне 70 жыл толады». Бүгінгі ойын-сауық. 2015 жылғы 8 мамыр.
  23. ^ «Wisconsin Dells Media». Висконсин Деллс туризм басқармасы. Алынған 18 шілде 2013.
  24. ^ «Капитал газеттері туралы». Капитал газеттері. Алынған 18 шілде 2013.
  25. ^ «Mix 106.9 WNNO-FM - станция туралы ақпарат». 106.9 WNNO-FM араластырыңыз. Алынған 18 шілде 2013.
  26. ^ «Тазалық ит - Висконсин Деллс, WI». Greyhound Lines, Inc. Алынған 19 шілде 2013.
  27. ^ «Чикаго - Милуоки - Мэдисон - Миннеаполис: 304-кесте» (PDF). Greyhound Lines, Inc. 19 маусым 2013 ж. Алынған 19 шілде 2013.
  28. ^ «Amtrak - Empire Builder пойызы». Ұлттық теміржол жолаушылар корпорациясы. Алынған 19 шілде 2013.
  29. ^ «Amtrak - Stations - Wisconsin Dells, WI (WDL)». Ұлттық теміржол жолаушылар корпорациясы. Алынған 19 шілде 2013.
  30. ^ «Белле Бойд». Висконсин тарихи қоғамы. Алынған 2013-09-15.
  31. ^ 'Coapman қызметтері' Висконсин штатының журналы, 9 наурыз 1943, бет. 14
  32. ^ Миннесота штатының заң кітапханасы-Джеймс Х. Куинн Мұрағатталды 2014-01-05 сағ Wayback Machine
  33. ^ Джоан Дженсен, Бұл жерді үй деп атау: Висконсин шегінде әйелдер, 1850-1925 жж б. 33
  34. ^ Крейчи, Анна (22 қазан 2010). «Dells-Iwaizumi бауырлас қала қатынастарына 20 жыл». Wisconsin Dells оқиғалары. Алынған 20 шілде 2013.

Пайдаланылған әдебиеттер

Сыртқы сілтемелер