Адал тақырып - The Loyal Subject

Генрих Манның «Адал тақырып» романы үшін қараңыз Der Untertan.

Адал тақырып Бұл Жакобин кезеңдік сахналық қойылым, а трагикомедия арқылы Джон Флетчер бастапқыда жарияланған бірінші Бомонт және Флетчер фолио туралы 1647.

Өнімділік

Қойылымды сахналаған Корольдің адамдары; актерлер тізімі екінші Бомонт пен Флетчердің фолиосындағы мәтінге қосылды 1679 сілтеме жасайды Ричард Бурбэйдж, Натан Филд, Генри Конделл, Джон Андервуд, Джон Лоуин, Николас Тулей, Ричард Шарп, және Уильям Экклстоун - бұл 1616-1919 жылдардағы өндіріс, 1616 жылы Филд компанияға кірген кезде және 1619 жылы наурызда Бурбэйдж қайтыс болғандығын көрсетеді.

Жандану

Компания спектакльді қайта жандандырды 1633, және оны орындады Уайтхолл сарайы сол жылдың 10 желтоқсанында сейсенбіге қараған түні, корольдің алдында Карл I және ханшайым Генриетта Мария. Спектакль театрға кірді Стационарлар тізілімі 1633 жылы, әдетте ол жарияланымның алдында болды; бірақ пьеса 1647 жылға дейін басылып шықты.

Мырза Генри Герберт, Аянның шебері, өзінің кеңсе кітабында осы спектакль туралы ерекше ақпарат қалдырған жазба қалдырды:

«Кингс ойыншылары маған Флетчердің ескі кітабын жіберді Адал тақырып, бұрын сэр Джордж Баке рұқсат еткен, 16 роман. 1618 ж., Мен олардың қалауы мен келісімі бойынша 1633 ж. 23 қарашасында рұқсат етілген ескертулермен танысып шықтым, ол үшін олар мені уәделеріне сәйкес 1.0.0 фунт стерлингке жіберді. «

Мырза Джордж Бак 1610–22 жылдар аралығында Ревеллер шебері ретінде Герберт болды. Сыншылар Герберт ескі пьесаға уақытында өзгертілмесе немесе қайта қаралмаса, қайта лицензия берер ме еді деген пікірді таластырды; кейбір ғалымдар Флетчердің пьесасы 1633 жылғы жаңғыру үшін қайта қаралуы керек деп ойлады, дегенмен мәтінде ревизияның нақты дәлелі табылмаған. Пьесаның Прологы мен Эпилогы 1633 жылғы туындыдан басталады деп болжанған және бұл Флетчердің ежелгі әріптесінің туындысы шығар. Филип Массингер.[1]

Дереккөздер

Ғалымдар Флетчердің оның пьесасы үшін дерек көздеріне қатысты мәселеге үлкен назар аударды. Флетчер өзінің ойынын ертерек туынды бойынша модельдеді Томас Хейвуд атты Корольдік патша және адал субъект, алғаш рет жарияланған 1637 бірақ екі-үш онжылдық бұрын жазылған. Сондай-ақ, ол пьесасын пайдаланды Лопе де Вега деп аталады Moscovia El gran duque, жазылған с. 1613.[2] Флетчер мен Лопе де Вега пьесаларының арақатынасы және олардың орыс тарихындағы тарихы туралы кең зерттеу Эрвин Броуди жариялады.[3]

Қалпына келтіруде

Лондон театрлары театрлармен қайта ашылғаннан кейін қойылым қайта жанданды және бейімделді Қалпына келтіру (1660), Флетчердің көптеген пьесалары сияқты. 1660 жылы 18 тамызда, Сэмюэл Пепис ұсынылған өнімді көрді Эдвард Кинастон, әйгілі соңғы бала актерлер ғасырдың, герцогтің әпкесі рөлінде. (Пепис Кинастон «мен өз өмірімде көрген ең сүйкімді ханымды жасадым, тек оның дауысы онша емес» деп ойлады).[4] Адал тақырып қойылған алғашқы драмалардың бірі болды Томас Беттертон және оның алғашқы жетістіктерінің бірі болды. Флетчердің пьесасы аталған нұсқаға бейімделген Адал генерал өзін М.Н. деп таныған әйелмен; басқа өзгерістермен қатар ол Ресейден параметрді ауыстырды Византия. Оның нұсқасы 1706 жылы басылып шықты. Томас Шеридан сахналанған прозалық бейімделу жасады Дублин.

Конспект

Пьеса орнатылған Мәскеу, оны басқаша атаусыз герцог басқарады. Герцогке қабілетті және адал генерал Аркаш қызмет етеді; бірақ герцог Аркашты қызметінен босатады, өйткені бір кездері Архас герцогтің әскери жаттығудағы қателіктерін түзеткен. Қашан Тартар жаулап алуы жақын, дегенмен герцог Арчасты еске түсіруі керек, өйткені армия олардың командирісіз шайқастан бас тартады. Зұлым кеңесші Бороски герцогке Архастың герцогтің әкесі қауіпсіз сақтау үшін берген құпия қазынаны жасыратынын айтады; Арчас оны қажет болған кезде қазіргі герцогке беруі керек еді. Герцог қазынаға иелік етіп, Аркашқа екі қызын сотқа жіберуді бұйырады. (Қыздарының бірі, кінәсіз деп саналады, дегенмен, бөлінген герцогті азғырып жібермес бұрын оны басып озып, айласын асырады; олар үйленеді).

Бороскидің жалған айыптауына сүйене отырып, Арчас тұтқындалып, оны тақты мақсат етеді деген күдікпен азаптайды. Генералдың ұлы Теодор патша сарайына шабуылдап, әкесін босатады; герцог тәубесіне келіп, Архастан кешірім сұрайды және Бороскиді жазалайды. Герцогтің сарбаздары бүлік шығарады және олардың наразылығы соншалық, олар герцогті құлату үшін татарларға қосылуға ниетті; бірақ адал Архас бұларға жол бермейді, тіпті ұлы Теодорды герцог араласқанға дейін сатқындық жасағаны үшін өлтіруге дайын. Арчастың кіші ұлы герцогтың әпкесінің қызметшісі Алинда сияқты өзінің қауіпсіздігі үшін бүркемеленіп өмір сүргені анықталды.

Флэтчер басқа пьесаларда, оның ішінде пьесалардың қатал мінез-құлқы кезіндегі субъектінің адалдығын сынақтан өткізу идеясы. Қыздың трагедиясы және Валентин.

Сыншылар Флетчерді өзінің мәдениеті туралы қоғамдық-саяси түсіндірме ретінде зерттеді: пьесаның Мусковы - Англия королінің нұсқасы Джеймс І.[5]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ E. H. C. Oliphant, Бомонт пен Флетчердің пьесалары: өздеріне тиесілі және басқалардың үлестерін анықтауға тырысу, Нью-Хейвен, Йель университетінің баспасы, 1927; б. 141.
  2. ^ Теренс П. Логан және Дензелл С. Смит, редакция., Кейінірек Якобей және Каролин Драматистер: Ренессанс драмасындағы ағылшын тіліндегі соңғы зерттеулерге шолу және библиография, Линкольн, NE, Небраска университеті, 1978 ж .; 43-4 бет.
  3. ^ Эрвин С.Броуди, Демокрий туралы аңыз және оның барокко дәуіріндегі әдеби емі, Мэдисон, NJ, Фэрли Дикинсон университетінің баспасы, 1972 ж.
  4. ^ Артур Колби Спраг, Бомонт пен Флетчер қалпына келтіру кезеңінде, Кембридж, магистр, Гарвард университетінің баспасы, 1926; б. 12.
  5. ^ Кертис Перри, Ертедегі Англияда әдебиет және фаворитизм, Кембридж, Кембридж университетінің баспасы, 2006; 154-62 бет.