GM Family 1 қозғалтқышы - GM Family 1 engine

Отбасы 1
Шолу
ӨндірушіGeneral Motors
Сондай-ақ шақырылды
  • E-TEC
  • Отбасы I
  • Шағын блок
Өндіріс1982 - қазіргі уақытқа дейін [1]
Орналасу
Конфигурация
Блок материалШойын
Бас материалАлюминий
Жану
Жанармай түрі
Мұнай жүйесіЫлғалды қоқыс
Салқындату жүйесіСумен салқындатылған
Хронология
Алдыңғы
Ізбасар

The Отбасы 1 Бұл тура төрт поршенді қозғалтқыш дамыған Opel, бұрынғы еншілес компаниясы General Motors енді еншілес кәсіпорны PSA тобы, ауыстыру үшін Опелдің қозғалтқыштары бастап орта деңгейдегі автомобильдерде пайдалану үшін Opel /Воксхолл. Бастапқыда өндірілген Aspern қозғалтқыш зауыты, өндіріс Szentgotthard қозғалтқыш зауытына көшірілді Венгрия[2] DOHC нұсқасын енгізумен. GM do Brasil кезінде Сан-Хосе-ду-Кампос,[3] GMDAT кезінде Бупён және GM Солтүстік Америка кезінде Толука сонымен қатар осы қозғалтқыштарды құрастырыңыз.

The Отбасы 1 қозғалтқыштар - ішіндегі төрт немесе цилиндрлі қозғалтқыштар алюминий цилиндр басы а шойын қозғалтқыш блогы. GM do Brasil нұсқалары этанолмен жұмыс істеуге қабілетті болды. Бұл қозғалтқыштарды кейде энтузиастар «Шағын блокты» қозғалтқыш деп атайды; үлкенінен айырмашылығы Отбасы II кейде «Үлкен блокты» қозғалтқыш деп аталады.

GM do Brasil мамандандырылған SOHC, бензин -қуатты және FlexPower (жұмыс істейді этанол және / немесе бензин, кез-келген пайызбен араласқан) қозғалтқыштар. GM Brasil сонымен қатар 1,0 қозғалтқышының 16 клапанды нұсқаларын жасады. 1.0 L 16v 1999 жылдан 2001 жылға дейін Corsa қатарында қол жетімді болды.

SOHC

SOHC
Opel Astra F Caravan 1993 07.jpg
Шолу
Өндіріс1982 - қазіргі уақытқа дейін
Орналасу
Ауыстыру
  • 999 cc (61,0 куб дюйм)
  • 1.195 cc (72.9 cu in)
  • 1 297 cc (79,1 куб дюйм)
  • 1 389 cc (84,8 куб. Дюйм)
  • 1,598 cc (97,5 куб дюйм)
  • 1796 cc (109,6 куб дюйм)
Цилиндр саңылауы
  • 71,1 мм (2,80 дюйм)
  • 72,0 мм (2,83 дюйм)
  • 75,0 мм (2,95 дюйм)
  • 77,6 мм (3,06 дюйм)
  • 77,8 мм (3,06 дюйм)
  • 79,0 мм (3,11 дюйм)
  • 80,5 мм (3,17 дюйм)
Поршеньдік соққы
  • 62,9 мм (2,48 дюйм)
  • 73,4 мм (2,89 дюйм)
  • 81,5 мм (3,21 дюйм)
  • 88,2 мм (3,47 дюйм)
ВальветренБірыңғай үстіңгі камера
Сығымдау коэффициенті
  • 8.6:1
  • 9.5:1
  • 9.8:1
Жану
Жанармай жүйе
Жанармай түрі

1.0

999 cc (61.0 cu in) нұсқасында 71,1 мм (2,80 дюйм) ойық және 62,9 мм (2,48 дюйм) соққы бар.

ҚозғалтқышҚуатМоментҚысу коэффициентіЖанармай жеткізуҚозғалтқышты басқаруҚолданбалар
X10YFH58-60 кВт (78-80 а.к.) 6400 айн / мин93–96 N⋅m (69-71 фунт) 5200 айн / мин12.6:1Көп нүктелі отын бүрку

1.2

Жылы 1,195 текше сантиметр (72,9 куб. Дюйм) нұсқа қолданылды Opel Corsa.[4]

Қозғалтқыш[4]ҚуатМоментҚысу коэффициентіЖанармай жеткізуҚозғалтқышты басқаруҚолданбалар
12NV52 а.к. (39 кВт) 5800 айн / мин86 Н⋅м (63 фунт) 2600 айн / минКарбюраторOpel Corsa A
12ST54 а.к. (40 кВт) 5600 айн / мин90 Н⋅м (66 фунт) 2200 айн / минКарбюраторOpel Corsa A
A12ST50 а.к. (37 кВт) 5600 айн / мин88 N⋅m (65 фунт) 2200 айн / минКарбюраторOpel Corsa A
C12NZ45 а.к. (34 кВт) 5000 айн / мин24 Н / мин (65 фунт) 2400 айн / минOpel Corsa A
S12ST54 а.к. (40 кВт) 5600 айн / мин90 Н⋅м (66 фунт) 2200 айн / минКарбюраторOpel Corsa A

1.3

1297 cc (79.1 cu in) нұсқасында 75.0 мм (2.95 дюйм) ойық және 73.4 мм (2.89 дюйм) соққы бар.

Қозғалтқыш[4]ҚуатМоментҚысу коэффициентіЖанармай жеткізуҚозғалтқышты басқаруҚолданбалар
13N60 а.к. (45 кВт) 5800 айн / мин94–96 Нм (69–71 фунт) 3800 айн / мин
13Nb60 а.к. (45 кВт) 5800 айн / мин96 Н⋅м (71 фунт) 3200 айн / минOpel Corsa A
13S68-75 а.к. (51-56 кВт) 5800 айн / мин96–101 Нм (71-74 фунт) 3800-4600 айн / мин
13SB70 а.к. (52 кВт) 5800 айн / мин101 N⋅m (74 lb⋅ft) 3800–4200 айн / минOpel Corsa A
13SH83 а.к. (62 кВт) 5800 айн / мин108 N⋅m (80 фунт) 4200 айн / мин9,5:1Көп нүктелі отын бүркуБош LE -JetronicOpel Corsa A

1.4

1389 cc (84,8 cu in) нұсқасында 77,6 мм (3,06 дюйм) ойық және 73,4 мм (2,89 дюйм) соққы бар.

Қозғалтқыш[5]ҚуатМоментҚысу коэффициентіЖанармай жеткізуҚозғалтқышты басқаруҚолданбалар
14NV74 а.к. (55 кВт) 5600 айн / мин3000 айн / мин кезінде 108 Нм (80 фунт)9.4:1Pierburg 2E3 екі баррельді карбюратор
C14NZ60 а.к. (45 кВт) 5600 айн / мин103 Н⋅м (76 фунт) 2600 айн / мин9.4:1Бір нүктелі отын бүрку
C14SE82 а.к. (61 кВт) 5200 айн / мин116 N⋅m (86 фунт) 3400 айн / мин10.0:1Көп нүктелі отын бүркуOpel Corsa A
Opel Corsa B
Opel Astra F
Chevrolet Kalos / Aveo
X14YFL89-97 а.к. (66-72 кВт) 6200 айн / мин122–127 Нм (90–94 фунт)12.4:1Көп нүктелі отын бүркуChevrolet Prisma
X14YFH99-105 а.к. (74-78 кВт) 6000 айн / мин129–131 N⋅m (95–97 lbf⋅ft)12.4:1Көп нүктелі отын бүрку
N14YF97-102 а.к. (72-76 кВт) 6000 айн / мин126-132 N⋅m (93-97 lbf⋅ft) 3200 айн / мин12.4:1Көп нүктелі отын бүрку

1.6

1,598 cc (97,5 cu in) нұсқасында 79,0 мм (3,11 дюйм) ойық және 81,5 мм (3,21 дюйм) соққы бар.

Қозғалтқыш[5]ҚуатМоментҚысу коэффициентіЖанармай жеткізуҚозғалтқышты басқаруҚолданбалар
C16NZ72-75 а.к. (54-56 кВт) 5200 айн / мин125 Н⋅м (92 фунт) 2800 айн / мин9.2:1Бір нүктелі отын бүрку
C16SE100 а.к. (75 кВт) 5800 айн / мин135 N rm (100 фунт) 3400 айн / мин9.8:1көп нүктелі отын бүрку
C16SEI98 а.к. (73 кВт) 5600 айн / мин132 N⋅m (97 фунт) 3400 айн / минOpel Corsa A
E16SE100 а.к. (75 кВт) 5800 айн / мин135 N rm (100 фунт) 3400 айн / минOpel Corsa A
L7374 а.к. (55 кВт) 5600 айн / мин120 Н⋅м (90 фунт) 2800 айн / мин8.6:1дроссельдің корпусына отын айдау
G16SF92 а.к. (68 кВт) 5600 айн / миндроссельдің корпусына отын бүркуGM Multec Central1988-1993 жж. Pontiac LeMans LS

1988-1991 жылдар паспорты Optima

Z16SE6400 кВт (86 а.к.) 5400 айн / мин133 N⋅m (98 фунт) 2600 айн / мин9.6:1көп нүктелі отын бүрку
  • Opel Astra G
  • Opel Combo C
  • Opel Corsa C
L91
X16SZ52 кВт (72 а.к.) 5000 айн / мин128Нм 2800 айн / мин10.0:1Бір нүктелі отын бүркуMultec-SZOpel Vectra A

Opel Astra F

16SV82 а.к. @ 5400130 N⋅m (96 фунт) @ 2600 айн / минКарбюраторVauxhall Cavalier MK3

MK2 Astra

1.8

1796 cc (109,6 cu) дюймінде 80,5 мм (3,17 дюйм) саңылау және 88,2 мм (3,47 дюйм) соққы бар.

ҚозғалтқышҚуатМоментҚысу коэффициентіЖанармай жеткізуҚозғалтқышты басқаруҚолданбалар
N18XFH106–108 а.к. (79–81 кВт) 5600 айн / мин161–168 Нм (119–124 фунт) 3200 айн / мин10.5:1Көп нүктелі отын бүрку

Өтініштер:

SPE / 4

The SPE / 4 немесе (Smart Performance Economy 4 цилиндр) қозғалтқыштар - бұл Бразилияда жасалған Econo.Flex қозғалтқыштарының эволюциясы Джонвилл өсімдік. Екі ығысу бар: 1,0 л және 1,4 л. Оларда цилиндрде 2 клапаны бар SOHC басы бар, және көп нүктелі отын бүрку оны E100-де (таза күйінде) іске қосуға мүмкіндік беретін жүйе этанол ) немесе E25 бензині (Бразилияда стандартты). Алдыңғы қозғалтқыштар арасындағы үлкен айырмашылықтарға үйкеліс күші, салмақ түсірілген, жеке жатады штепсельге жақын тұтану және жаңа цилиндр басы жобалау.

Аты-жөніАуыстыруОйықИнсультҚысу коэффициентіҚуатМоментҚолданбалар
1,0 L (999 cc)71,1 мм (2,8 дюйм)62,9 мм (2,5 дюйм)12.4:1
  • 78 а.к. (58 кВт) 6400 айн / мин (бензин)
  • 80 а.к. (60 кВт) 6400 айн / мин (Этанол)
  • 93 N rm (69 фунт) 5200 айн / мин (бензин)
  • 9600 Нм (71 фунт) 5200 айн / мин (Этанол)
1,4 L (1389 cc)77,6 мм (3,1 дюйм)73,4 мм (2,9 дюйм)
  • 98 а.к. (73 кВт) 6000 айн / мин (бензин)
  • 106 а.к. (79 кВт) 6000 айн / мин (Этанол)
  • 127 Нм (94 фунт) 4800 айн / мин (бензин)
  • 136 Нм (100 фунт) 4800 айн / мин (Этанол)

DOHC

DOHC
X18XE1.JPG
X18XE1
Шолу
Өндіріс(1.4, 1.6L қозғалтқыштары): 1992 ж[2]-қазіргі, (1.8L x18xe1): 1999 ж[2]-2000, (1.8L z18xe): 2000 ж[2]-2008
Орналасу
Конфигурация
Ауыстыру
  • 1389 текше см (84,8 куб. Дюйм)
  • 1,598 cc (97,5 куб дюйм)
  • 1796 cc (109,6 куб дюйм)
Цилиндр саңылауы
  • 77,6 мм (3,06 дюйм)
  • 79 мм (3,1 дюйм)
  • 80,5 мм (3,17 дюйм)
Поршеньдік соққы
  • 73,4 мм (2,89 дюйм)
  • 81,5 мм (3,21 дюйм)
  • 88,2 мм (3,47 дюйм)
ВальветренҚосарланған үстіңгі камера
Сығымдау коэффициенті
  • 10.5:1
Жану
Жанармай жүйе
Жанармай түрі

Pre-Ecotec

Бұл отбасындағы бірінші қозғалтқыш болды Лотос - дамыған 16 клапан цилиндр басы және а шойын цилиндрлер блогы бұл Opel-дің 8 клапанды қозғалтқыштарымен бірдей болды. C16XE тек қол жетімді Corsa GSi, модель 1993 ж. және 1994 ж. C16XE әлі Ecotec белгісіне ие болған жоқ, ал кейінгі модельдер үшін Corsas және Opel Tigras ол X16XE Ecotec қозғалтқышымен ауыстырылды. C16XE мен X16XE Ecotec арасындағы негізгі айырмашылық мынада шығарындыларды бақылау, C16XE жетіспейді EGR және АУА -жүйе, бірақ цилиндрдің басы осы мүмкіндіктерді қамтамасыз етуге арналған. C16XE және қозғалтқыштың кейінгі нұсқалары арасындағы басқа айырмашылықтарға мыналар жатады қабылдау коллекторы, C16XE алюминий құйылған коллекторға ауыстырылған жоғарғы сорғыштың пластикалық коллекторы бар, және отын бүрку жүйесі, C16XE көмегімен Multec отын бүрку қолданылады MAF сенсоры және одан кейінгі модельдерде Multec отын бүрку қолданылады MAP сенсоры. Сонымен қатар, C16XE-де өзіндік шығатын алдыңғы бөліктің дизайны болғанымен, X16XE үшін оны Opel Astra-да қолданылған алдыңғы бөлікке ауыстырды, мүмкін бұл үнемдеу шарасы.

Аты-жөніАуыстыруОйықИнсультҚысу коэффициентіҚуат
C16XE1,6 L (1598 cc)79 мм (3,1 дюйм)81,5 мм (3,21 дюйм)10.5:180 кВт (110 а.к.)

Өтініштер:

Ecotec

Бірінші ұрпақ Ecotec қозғалтқыштар болып табылады белдікті басқарады 16 клапан DOHC қозғалтқыштар шойын цилиндр блоктары және алюминий ағынды цилиндр бастары. Олар ерекшеленеді натриймен толтырылған сорғыш клапандары, актерлік құрам болат иінді білік және а сфероидты графит маховик. Олар сонымен қатар ерекшеленеді пайдаланылған газдың рециркуляциясы (EGR), екінші реттік ауа айдау, және Multec M қозғалтқышты басқару жанармайдың дәйекті айдау. 1.6 L нұсқасы бразилиялық Corsa GSi-де пайдалану үшін экспортталды.

Аты-жөніАуыстыруОйықИнсультҚысу коэффициентіҚуатМомент
X14XE1,4 L (1389 cc)77,6 мм (3,1 дюйм)73,4 мм (2,9 дюйм)10.5:166 кВт (89 а.к.)125 Нм (92 фунт)
X16XEL1,6 L (1598 cc)79 мм (3,1 дюйм)81,5 мм (3,2 дюйм)74 кВт (99 а.к.)150 Нм (110 фунт)
X16XE78 кВт (105 а.к.)
X18XE11.8 L (1796 cc)80,5 мм (3,2 дюйм)88,2 мм (3,5 дюйм)85 кВт (114 а.к.)167 N⋅m (123 lb⋅ft)

Өтініштер:

Электрондық дроссель

Жаңартылған нұсқасы 2000 жылдан бастап жеңілірек шойын цилиндрлер блогы және білік басқарады тісті белбеу. Ерекшеліктер EGR шығарындыларды азайтуға арналған клапан және электронды дроссель.

Аты-жөніАуыстыруОйықИнсультҚысу коэффициентіҚуатМоментҚолданбалар
Z14XE1,4 L (1389 cc)77,6 мм (3,1 дюйм)73,4 мм (2,9 дюйм)10.5:166 кВт (89 а.к.)120 N⋅m (89 lb⋅ft)
Z16XE1,6 L (1598 cc)79 мм (3,1 дюйм)81,5 мм (3,2 дюйм)74 кВт (99 а.к.)150 Нм (110 фунт)
Z18XE1.8 L (1796 cc)80,5 мм (3,2 дюйм)88,2 мм (3,5 дюйм)
  • 90 кВт (120 а.к.)
  • 92 кВт (123 а.к.)
167 N⋅m (123 lb⋅ft)

Ecotec TwinPort Family 1 қозғалтқышы (Z16XEP) келесіде қолданылады:

E-TEC

E-TEC
Daewoo Lanos.jpg ішіндегі GM E-TEC 1.5 16V DOHC қозғалтқышы
1,5 л E-TEC 16V
Шолу
Сондай-ақ шақырылды
  • E-Tec
  • E-TEC II
  • E-TEC 16V
  • E-TEC II 16V
Өндіріс-2009
Орналасу
Ауыстыру
  • 1300 cc (79 cu in)
  • 1 498 cc (91,4 куб дюйм)
  • 1,598 cc (97,5 куб дюйм)
Цилиндр саңылауы
  • 76,5 мм (3,01 дюйм)
  • 77,6 мм (3,06 дюйм)
  • 79,0 мм (3,11 дюйм)
Поршеньдік соққы
  • 73,4 мм (2,89 дюйм)
  • 81,5 мм (3,21 дюйм)
Вальветрен
Жану
Жанармай жүйеКөп портты жанармайдың жүйелі айдау
Жанармай түрі

Daewoo Motors лицензияланған және нұсқасының шығарылған Отбасы 1 қозғалтқыш. Бұл қозғалтқыштар тек Бупён қозғалтқыш зауытында жасалған және нарыққа шығарылған E-TEC. Барлығы сияқты Отбасы 1 олардың қозғалтқыштары тісті белбеу шойын қозғалтқыш блогы және алюминий цилиндр басы. Көптеген модельдер ерекшеленеді Еуро III - 1,4 L (1399 cc) және 1,6 L (1598cc) нұсқалары қолданылады ауыспалы қабылдау геометрия. Босатуымен Chevrolet Cruze, зауыт Ecotec Family 1 шығаруға айналдырылды Gen III блок.

SOHC

Аты-жөніАуыстыруОйықИнсультҚысу коэффициентіҚуатМомент
A13SMS1,3 L (1299 cc)76,5 мм (3,01 дюйм)71,5 мм (2,81 дюйм)
A13SMS1,4 L (1349 cc)76,5 мм (3,01 дюйм)73,4 мм (2,89 дюйм)
LV81,5 L (1498 cc)76,5 мм (3,01 дюйм)81,5 мм (3,21 дюйм)

Өтініштер:

DOHC

The E-TEC II 16V жаңартылған нұсқасы болып табылады E-TEC қозғалтқыштары бар DOHC.

Аты-жөніАуыстыруОйықИнсультҚысу коэффициентіҚуатМомент
(L95)1,4 L (1399 cc)77,9 мм (3,1 дюйм)73,4 мм (2,9 дюйм)9.5:170 кВт (94 а.к.) 6200 айн / мин127 Нм (94 фунт) 3400 айн / мин
(LDT)7400 кВт (99 а.к.) 6400 айн / мин131 N⋅m (97 фунт) 4200 айн / мин
A15MF1,5 L (1498 cc)76,5 мм (3,01 дюйм)81,5 мм (3,21 дюйм)6300 кВт (84 а.к.) 5400 айн / мин131 N⋅m (97 фунт) 3000 айн / мин
(L91)1,6 L (1598 cc)79 мм (3,1 дюйм)77 кВт (103 а.к.) 6000 айн / мин145 Н⋅м (107 фунт) 3600 айн / мин
(LXT)7700 кВт (103 а.к.) 5800 айн / мин145 N⋅m (107 фунт) 3400 айн / мин

Өтініштер:

III буын

III буын
Шолу
Сондай-ақ шақырылды
  • Fam1 Gen3
  • Gen III
  • Gen 3
  • 3-буын
Өндіріс2005 - қазіргі уақытқа дейін
Орналасу
Конфигурация
Ауыстыру
  • 1,598 cc (97,5 куб дюйм)
  • 1796 cc (109,6 куб дюйм)
Цилиндр саңылауы
  • 79 мм (3,1 дюйм)
  • 80,5 мм (3,17 дюйм)
Поршеньдік соққы
  • 81,5 мм (3,21 дюйм)
  • 88,2 мм (3,47 дюйм)
ВальветренҚосарланған үстіңгі камера
Жану
Жанармай жүйе
Жанармай түрі

Жаңа III буын немесе Gen III қозғалтқыш өндіріске 2005 жылдың көктемінде келді. Бұл қозғалтқыштар алдыңғы буынның екеуін алмастырды Ecotec Daewoo сияқты қозғалтқыштар E-TEC 16V қозғалтқыштар. Бұл қозғалтқыштар Венгрияның Сентготтар, Бупье, Корея, Толука, Мексика және Янтай, ҚХР (SGM) өндіріледі.

Олардың алдындағыдан айырмашылығы Gen III қозғалтқыштарда жеңіл шойын блоктары, сондай-ақ сығымдау коэффициенттері жоғары. Бұл қозғалтқыштар сонымен қатар DCVCP-ді қолданады (екі жақты айнымалы айнымалы фазалық технология) VVT ), поршеньді май ағындарымен салқындату және біріктірілген каталитикалық түрлендіргіш. Турбо зарядталмаған нұсқалары TwinPort (Айнымалы ұзындықтағы қабылдау коллекторы технологиясы. Таратылатын біліктерге арналған белдік бұрынғыдан кеңірек және берік, ал су сорғысы енді оны басқарбайды, бұл сенімділікті жақсартады.

The LDE қозғалтқыш сәйкес келеді Еуро VI және КУЛЕВ шығарындылар стандарттары. Қосуымен екінші реттік ауа айдау дейін LUW қозғалтқыш, LWE қол жеткізеді ПЗЕВ мәртебесі.

Бұл DOHC предшественниктері сияқты қозғалтқыштар шелектер айырмашылығы саусақ ізбасарлары GM-дің басқа 4 цилиндрлі қозғалтқыштарында табылған.

Аты-жөніАуыстыруОйықИнсультҚысу коэффициентіҚуатМомент
A16XER (LDE)1,6 L (1598 cc)79 мм (3,1 дюйм)81,5 мм (3,2 дюйм)10.8:16000 айн / мин кезінде 85 кВт (114 а.к.)155 N⋅m (114 lb⋅ft) 4000 айн / мин
(LXV)6400 айн / мин кезінде 81 кВт (110 PS)142 N⋅m (105 фунт) 4000 айн / мин
(LGE)10.5:1110 кВт (150 PS) 5000 айн / мин
  • 210 Н⋅м (150 фунт) 2300–5000 айн / мин (CNG )
  • 2300–5000 айн / мин кезінде 180 Нм (130 фунт)Бензин )
Z16LEL8.8:1110 кВт (150 PS) 5000 айн / мин210 Н⋅м (150 фунт) 1850–5000 айн / мин
A16LEL
Z16LET132 кВт (179 PS) 5500 айн / мин2200–5400 айн / мин жылдамдығында 230 N⋅m (170 фунт фунт)
A16LET (LLU)
Z16LER141 кВт (192 PS) 5000 айн / мин230 N⋅m (170 фунт фунт) 1980–5800 айн / мин
A16LER (LDW) (B16LER)1450 кВт (192 PS) 5850 айн / мин
A16LES (B16LES)1550 кВт (209 PS) 5850 айн / мин
X18XF (Flex)1.8 L (1796 cc)80,5 мм (3,2 дюйм)88,2 мм (3,5 дюйм)10.5:184 кВт (113 а.к.) 5600 айн / мин175 N⋅m (129 фунт) 2800 айн / мин
Z18XER103 кВт (140 PS) 6300 айн / мин175 N rm (129 фунт) 3800 айн / мин
A18XER (2H0) (F18DA)
P18XER (LWE)
U18XFR (LUW)
N18XFF (LFH)107 кВт (143 а.к.) 6300 айн / мин185 Н⋅м (136 фунт) 3800 айн / мин

Өтініштер:

Турбо зарядталған Gen III қозғалтқыштар:

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Верк Асперн зауыты. Деректер мен фактілер». General Motors. Алынған 18 шілде 2014.
  2. ^ а б c г. «Сентготтард зауыты. Фактілер мен фактілер». Opel Media. Алынған 28 мамыр 2014.
  3. ^ (PDF) http://www.acma.in/docmgr/Mission_Report_Attachments/Annexure_7.pdf. Алынған 23 мамыр 2014. Жоқ немесе бос | тақырып = (Көмектесіңдер)
  4. ^ а б c «Motoroversigt. Opel Benzin-og дизель-моторшы ('57 -'86)» [Қозғалтқышқа шолу: Opel бензині мен дизельді қозғалтқыштары] (PDF) (дат тілінде). historyisk-opelklub.dk. 2011. б. 2018-04-21 121 2. Алынған 23 мамыр 2014.
  5. ^ а б Oversigt, б. 3

Сыртқы сілтемелер