Милл Valley, Калифорния - Mill Valley, California

Милл Valley, Калифорния
Диірмен алқабы
Диірмен алқабы
Марин округінде және Калифорния штатында орналасқан
Орналасқан жері Марин округі және күйі Калифорния
Mill Valley is located in California
Диірмен алқабы
Диірмен алқабы
Америка Құрама Штаттарында орналасқан жер
Mill Valley is located in the United States
Диірмен алқабы
Диірмен алқабы
Милл Valley (Америка Құрама Штаттары)
Координаттар: 37 ° 54′22 ″ Н. 122 ° 32′42 ″ В. / 37.90611 ° N 122.54500 ° W / 37.90611; -122.54500Координаттар: 37 ° 54′22 ″ Н. 122 ° 32′42 ″ В. / 37.90611 ° N 122.54500 ° W / 37.90611; -122.54500
Ел АҚШ
Мемлекет Калифорния
ОкругМарин
Біріктірілген1900 жылдың 1 қыркүйегі[1]
Үкімет
 • әкімСтефани Мултон-Питерс[2]
 • Мемлекеттік сенаторМайк Макгуир (Д. )[3]
 • Ассамблея мүшесіМарк Левин (Д. )[3]
 • АҚШ өкіліДжаред Хаффман (Д. )[4]
 • Аудандық кеңес3 аудан
Кейт Сирс
Аудан
• Барлығы4,85 шаршы миль (12,55 км)2)
• жер4,76 шаршы миль (12,34 км)2)
• Су0,08 шаршы миль (0,22 км)2)  1.74%
Биіктік79 фут (24 м)
Халық
 (2010 )[7]
• Барлығы13,903
• Бағалау
(2019)[8]
14,259
• Тығыздық2 993,70 / шаршы миль (1 155,88 / км)2)
Уақыт белдеуіUTC − 8 (Тынық мұхиты )
• жаз (DST )UTC − 7 (Тынық мұхитындағы Оңтүстік Америка жазғы уақыты )
Пошталық индекстер
94941, 94942
Аймақ кодтары415/628
FIPS код06-47710
ГНИС мүмкіндік идентификаторлары1659128, 2411109
Веб-сайтwww.cityofmillvalley.org

Диірмен алқабы - қала Марин округі, Калифорния, АҚШ, солтүстіктен 23 миль (23 км) жерде орналасқан Сан-Франциско арқылы алтын қақпа көпірі және 52 миль қашықтықта Напа алқабы. Халық саны 13903 адамды құрады 2010 жылғы санақ.

Диірмен алқабы батыс және солтүстік жағалауында орналасқан Ричардсон шығанағы, және шығыс беткейлері Тамалпаи тауы. Жазық жағалаулық аймақ пен батпақты жерлерден тыс, ол тар орманды алып жатыр шатқалдар, көбінесе екінші өсу қызыл ағаштар, Тамалпай тауының оңтүстік-шығыс беткейлерінде. Диірмен алқабы 94941 Пошталық индекс сонымен қатар келесі іргелес бірлестіктерден тұрады: Альмонт, Альто, Homestead Valley, Tamalpais Valley, және құлпынай. The Муир Вудс ұлттық ескерткіші сонымен қатар қала шегінен тыс жерде орналасқан.

Тарих

Miwok жағалауы

Марин округін мекендеген алғашқы адамдар Miwok жағалауы, шамамен 6500 жыл бұрын келді. Миуок жағалауының аумағы Марин округін түгел қамтыды, солтүстіктен Бодега шығанағына және оңтүстік Сонома округіне дейін. 600-ден астам ауыл учаскелері анықталды, оның ішінде 14 диірмен алқабы аймағында. Маңайдағы археологиялық ашылуларға жартастағы суреттер мен тегістеу орындары жатады Сақина тауы.[9] Алдын алаМиссионизация Мивок жағалауының тұрғындары 1500-ге дейін жетеді (Альфред Л. Кробердің 1770 ж. б.)[10] 2000-ға дейін (Шербурн Ф. Куктың сол жылғы бағасы[11]). Мивок жағалауындағы Миссионизацияға дейінгі халық саны 5000-нан асқан болуы мүмкін. Кук 1848 жылға қарай олардың саны 300-ге дейін, 1880 жылға қарай 60-қа дейін азайды деп болжады. 2011 жылғы жағдай бойынша тіркелгендердің саны 1000-нан асады. Гратон Ранчерия федеративті үнділері ол Miwok жағалауы мен Оңтүстік Помо, олардың барлығы өздерінің ата-бабаларын тірі қалған 14 тайпаның арғы аталарынан бастау алады.[12][13]

Милл алқабында, Сикамор мен Жаңғақ даңғылдарының арасындағы Шегіртке даңғылында, қазіргі уақытта бұл жерде тротуарда металдан жасалған тақта орнатылған Бас Марин 1871 жылы; тақта 2009 жылы 8 мамырда арналды.[14] Ауылдың орнын алғаш рет 1907 жылы Нельс Нельсон анықтаған және оның қазба жұмыстары кезінде Шегіртке даңғылы, 44 үйдің кіреберісінен асып кететін құрал-саймандар, қорымдар және тамақ қалдықтары табылған. Сол кезде қорған биіктігі 6 фут (6,1 м) болатын. Тағы бір әйгілі Милл Валлейі Манзанита аймағында Fireside Inn астында болды (бұрын Manzanita Roadhouse, Manzanita Hotel, Emil Plasberg's Top Rail және Top Rail Тавернасы, олардың көпшілігі атышулы болған Тыйым салу -ера дән буындары және жезөкшелер ) қиылысына жақын орналасқан АҚШ 101-маршрут және Калифорния штаты маршрут 1. 1916 жылы салынған «соқыр шошқа " жол үйі сыртында болды құрғақ қаланың өзі. Ашық сулар мен Ричардсон шығанағы бойындағы қабықтардан, соның ішінде Құлпынай мен Альмонте маңынан табылған.

Негізінен бастаймыз Сан-Франциско-де-Асис миссиясы Әдетте Миссия Долорес деп аталатын, 1776 жылы оңтүстік Мариннің жағалауындағы Мивок миссиясына ақырындап кіре бастады, алдымен Саусалитодан, содан кейін біз Милл алқабы, Белведере, Тибурон және Болинас деп аталатын аудандар. Олар өздерін «Хуймен» халқы деп атады. Миссия кезінде оларға католик діні оқытылды, бостандықтары жоғалды және Еуропалық аурулардың әсерінен төрттен үш бөлігі қайтыс болды. Миссия Долорес өлімінің жоғары болуының нәтижесінде 1817 жылы салынған жаңа Сан-Рафаэль миссиясын құру туралы шешім қабылданды. Миуок жағалауынан аман қалған 200-ден астам жағалауды Миссия Долорес пен Сан-Хосе миссиясынан алып кетті, оның ішінде Хуимен жағалауында тірі қалған 17 адам. Ричардсон шығанағы маңындағы Мивок. Калифорния миссиялары.[15]

Ерте қоныстанушылар

1834 жылға қарай Миссияның дәуірі аяқталып, Калифорния бақылауында болды Мексикалық үкімет. Олар Мивоктың ата-бабаларының жерлерін алып, оларды бөліп, мексикалық сарбаздарға немесе мексикалық губернатормен байланысы бар туыстарына берді. Деп аталатын алып жерлер ранчос мексикалық қоныс аударушылармен немесе Калифорния, көп ұзамай аймақты жауып тастады. Өлмеген немесе қашып кетпеген миуоктар көбінесе мемлекет астында жұмыс істейтін индентирленген сервитут дейін Калифорниядан жер гранты иелері. 1834 жылы Алта Калифорния губернаторы Хосе Фигероа марапатталды Джон Т. Рид Мариндегі алғашқы жер гранты, Rancho Corte Madera del Presidio. Оның батысында, Rancho Saucelito аударылды Уильям А. Ричардсон 1838 жылы 1835 жылы Николас Галиндо марапатталғаннан кейін Уильям Ричардсон жақсы байланыстағы әйелге үйленді; ол да, Рид те Еуропадан шыққан. Ричардсонның есімі кейінірек қолданылды Ричардсон шығанағы, қолдың Сан-Франциско шығанағы бұл Мил алқабының шығыс шетіне қарай созылады. Ричардсон ранчосында оңтүстіктегі және батыстағы барлық нәрсе болды Корте Мадера және Ларкспур аудандары Тыңық мұхит, Басқа үш шекара ретінде Сан-Франциско шығанағы және Ричардсон шығанағы. Біріншісі қазіргі оңтүстік Корте-Мадераны қамтыды Тибурон түбегі, және Strawberry Point.[16]

1836 жылы Джон Рид Сан-Францискодағы коменданттың қызы Хилариа Санческе үйленді Пресидио. Біріншісін өзі салған ағаш кесетін зауыт 1830 жылдардың ортасында Каскад-Криктегі округте (қазіргі Ескі Милл паркі) Ричардсонның ранчосында және қазіргі Локк-Лейн мен ЛаГома даңғылының маңында қоныстанған.[17] Диірмен үшін ағаш кеседі Сан-Франциско Пресидио. Ол ірі қара мен жылқы өсірді, кірпіш зауыты мен тас карьері болды. Рид сонымен бірге 1843 жылы 38 жасында қайтыс болғанға дейін аңшылық, тері, май және басқа да өнімдермен шұғыл айналысқан.[18] Ричардсон Сан-Францискоға май, сүт және сиыр етін сатты Алтын безгек. Осыдан кейін көп ұзамай ол бірнеше нашар инвестиция құйып, көптеген несие берушілерге қарыз болып қалды. Оның жоғалтуының үстіне Мендокино округі ранчо оны 640 акр (2,6 км) жасауға мәжбүр етті2) Ранчо Саукелито әйелі Мария Антония Мартинеске, Пресидионың комендантының қызы, оны қорғау үшін. Қалған ранчо, оның ішінде қазіргі Милл алқабының Ридтің мұрагерлеріне тиесілі емес бөлігі, оның әкімшісіне берілді Сэмюэль Рокмортонды оқып жатыр. 1856 жылы 61 жасында қайтыс болған кезде Ричардсон жоқшылыққа ұшырады.[19]

Трокмортон Сан-Францискоға 1850 жылы Ричардсонда жұмыс жасамас бұрын шығыс тау-кен бизнесінің агенті ретінде келген. Қарызды төлеу ретінде Трокмортон 1853-4 жылдары Ранчо Саукелитоның көп бөлігін сатып алып, қазіргі Линден-Лейн және Монтфорд авенюі бойында өзінің «Үй қожайыны» ранчосын салады. Шаруашылық басқарушысы Джейкоб Гарднердің ұрпақтары Маринде белсенділіктерін жалғастыруда. Оның қалған жерлерінің бір бөлігі сүт өсіру үшін жалға берілді португал тілі қоныс аударушылар.[17] Иммигранттардың көпшілігі Азор аралдары. Алтын өндіруде сәтсіздер солтүстікке қарай келді Марин-Хедланд және кейінірек олардың отбасыларын әкелді. Милл алқабында «Б» фермасы сүт фермасының қалған бірнеше ғимараттарының бірі болып табылады және Теннеси алқабының соқпағындағы автотұрақтың жанында орналасқан.[20] Трокмортон 1887 жылы қайтыс болғанға дейін үлкен қаржылық проблемаларға тап болды. Оның тегі кейінірек Мил-Валлийдегі үлкен магистральдардың біріне қолданыла бастайды. Ричардсон мен Рид ешқашан өздерінің ранчоларын бөлетін шекара сызықтарын рәсімдеген емес. Ричардсонның мұрагерлері 1860 жылы Ридтің мұрагерлерін диірмен олардың меншігінде салынған деп талап етіп, сотқа берді. Шекара ресми түрде бойымен өтетін деп белгіленді Arroyo Corte Madera del Presidio қазіргі Миллер даңғылының бойында. Өзеннен шығысқа қарай орналасқан жердің барлығы Ридтің меншігінде, ал батысында Ричардсон жері болды. Троксмортонның қызы Сузанна 1889 жылы жылжымайтын мүлікке қарсы 100000 доллар қарызын өтеу үшін Сан-Францискодағы Жинақ және Одақ банкіне бірнеше мың акр жерден бас тартуға мәжбүр болған кезде, Ричардсонның аумағы көп ұзамай Мил-Валлийдің бөлігі болады.[21]

1873 жылы Сан-Франциско дәрігері Джон Кушинг Рид пен Ричардсон арасындағы қазіргі «Корте Мадера авенюі» аралымен және Батыс Блитедал каньонының арасындағы 320 «жоғалған» акр жерді тапты. Пайдалану Үй туралы заң ол үкіметке өтініш жасап, жерді иемденіп үлгерді. 1879 жылы қайтыс болғанға дейін ол а санаторий бейбіт шатқалда.[17] Жылы Саусалито The Солтүстік Тынық мұхиты жағалауы теміржолы қазіргі Құлпынайдағы 101-ші тас жолдың жанындағы станцияға дейін жолдар салған. 1884 жылы жер атауы берілгеннен кейін оның ұрпақтары теміржолдың қаржылық артықшылықтарын көріп, аурухананы Блитедал қонақ үйіне айналдырды. Санаторий кеңейтіліп, коттедждер бой көтеріп, жылжымалы вагондар сатып алынды. Альто станциясындағы қонақтар. Бірнеше жыл ішінде каньонда бірнеше басқа жазғы демалыс қонақ үйлері жиналды, оның ішінде Эбби, Истланд және Редвуд Лодж болды.[22] Балық аулау, аң аулау, жаяу серуендеу, жүзу, атпен серуендеу және басқа да іс-шаралар танымал болды, өйткені адамдар бұл жерге демалушылар ретінде келді немесе көшіп келіп, жұмыс үшін Сан-Францискоға барды. Сонымен қатар, Ридтің диірмені қоршаған қызыл ағаштардың көп бөлігін кесіп тастады, яғни қазіргі кезде өсіп тұрған қызыл ағаштардың көпшілігі екінші немесе үшінші өсінділер. Кинг отбасы (Кинг көшесі) Кушинг жеріне жақын жерде мүлікке ие болды. Оның ғимараттарының бірі кішігірім кірпіш үй болды, ол King фермасынан бұрын болған деп есептеледі.[13] Blithedale қонақ үйі оны сүт үйі ретінде қолданған. Кірпіш құрылымы әлі күнге дейін тұр және West Blithedale авенюіндегі үйге қосылған; бұл Милл алқабындағы ең көне құрылым.

Сан-Францискодағы жинақ және одақ банкі 1889 жылы Трокмортон қарызынан алынған Ричардсон жерін жою агенттігі ретінде Tamalpais Land & Water компаниясын ұйымдастырды. Директорлар кеңесі президент Джозеф Истленд, хатшы Луи Л. Джейнс (Джейнс көшесі), Томас Меги (Мэйги авенюі), Альберт Миллер (Миллер авенюі) және Ловелл Уайт (Ловелл даңғылы) болды.[23] 1877 жылы Солтүстік Тынық мұхиты жағалауы теміржолының президенті болған және қызығушылығын сақтаған Истленд 1889 жылы аймаққа теміржолды кеңейтуге итермеледі. Рид, Ричардсон және Кушингтер адамдарды Милл алқабына алып келу үшін өте маңызды болды. бүгінде қаланың негізін қалаған және негізін қалаған Истланд болды. Ол Сан-Франциско шығанағының айналасында энергетикалық компанияларды құрды, бірнеше банктің кеңесінде болды және бірнеше коммерциялық компанияларды басқарды.[17] Tamalpais Land & Water Co. жалданды Майкл М.Шоушнеси, қазірдің өзінде құрылысшылар жаңа қала болады деп үміттенетін жолдар, жаяу жүргіншілер жолдары мен баспалдақ жүйелерін салуға арналған белгілі инженер. Ол сонымен қатар сумен қамтамасыз ету үшін Каскад бөгеті мен су қоймасын салып, шіркеулерге, мектептер мен саябақтарға жер телімдерін бөлді.

Диірмен алқабы 1900 жылға дейін.
Диірмен алқабы 1900 жылға дейін.
Гравитация машинасы №. 21 тауда Там және Мюр Вудс сахналық Руэй с. 1915.
Гравитация машинасы №. 21 тауда Там және Мюр Вудс сахналық Руэй с. 1915.
Mill Valley 1910 postcard
Милл алқабының ұқсас көрінісі, шамамен 1910 ж., Сувенирлік ашық хатта суретте көрсетілгендей 'Милл алқабы және Тамалпаи тауы, Калифорниядағы ең қисық теміржолды көрсету'.

1890 жылы 31 мамырда қазір қирап жатқан ағаш кесетін зауыттың жанындағы Tamalpais Land & Water Co. жер аукционына 3000-ға жуық адам қатысты. 200 гектардан астам (0,81 км)2) сол күні қазіргі Трокмортон, Каскад, Ловелл, Саммит және Миллер даңғылдарында сатылып, Корте Мадера даңғылының батыс жағына дейін созылды. 1892 жылға қарай бұл ауданда екі мектеп және бірнеше шіркеулер болды.[17] Аукцион сонымен қатар Милл алқабына сәулетшілерді, құрылысшыларды және қолөнершілерді әкелді. Харви А.Клайс сәулетшілердің ең көрнектілерінің бірі болды және осы аймақтағы көптеген жеке үйлер мен қоғамдық ғимараттарды жобалады, соның ішінде 1904 жылы масондық ложа.[24] 1894 жылы қайтыс болғанға дейін Истленд 1892 жылы Трокмортон даңғылында салынған «Берлвуд» атты үлкен жазғы үй салған, ол бастапқы жерлерінің көп бөлігі бөлінген болса да, әлі де тұр. Берлвуд қаладағы электр қуатын алған алғашқы үй болды, ал телефондар орнатылған кезде ол және Блитедал қонақ үйінің иесі Кушинг ханым екеуі ғана қызмет көрсетті.[23] Жер аукциондарынан кейін бұл аймақ «Истленд» және «Милл Валлий» деп те аталады.[25]

Джейнс, сол кезде Tamalpais Land & Water Co компаниясының резидент-директоры (және, ақырында, қаланың алғашқы қызметкері) және Сан-Рафаэль Газ және Электр Ко-ның президенті Сидней Б. Кушинг тауға темір жолды көтеруге бет бұрды. Тамалпайлар. Тау Тамальпаис көрінісі теміржолы 1896 жылы ашылды (президент ретінде Кушингпен бірге) және қала орталығынан (қазіргі Литтон алаңы) шыңға дейін жүрді. 1907 жылы теміржол «Редвуд каньонына» тармақ қосады, ал 1908 жылы каньон болды Муир Вудс, а ұлттық ескерткіш. Теміржол Muir Inn-ті (мейрамханасы бар) және келушілерге арналған түнгі кабиналарын салған. The Mt. Тамальпаис және Мюр Вудс табиғаты теміржолы, «Әлемдегі ең қисық теміржол» және оның теңдесі жоқ Гравитациялық автомобильдер[26] мыңдаған туристерді тау шыңында Тамалпайс таверниясына әкелді (1896 жылы салынған, 1923 жылғы өрттен кейін қалпына келтірілген және 1950 жылы Калифорния штатының саябақтары қиратқан),[27] West Point Inn (1904 жылы салынған, әдемі теміржол бойымен, 1943 жылға дейін коммерциялық бағытта жұмыс істеді, қысқа уақытқа жабылды, содан кейін еріктілер бүгінгі күнге дейін басқарады),[28] және Muir Woods Inn (1913 жылы өртелген, 1914 жылы қайта салынған, 1930 жылы қираған).[29] Жолдар 1930 жылы 1929 жылғы өрттен кейін алынып тасталды. Бұл 1929 жылы демалуға және Панорамалық шоссені салуға және Риджекрестке жолды қосуға арналған пойыздардан гөрі автомобильдердің көбеюіне байланысты шабандоздардың төмендеуі нәтижесінде пайда болды. Рельс Мил алқабын көрші қалалармен және паромдар арқылы Сан-Францискоға қатынайды.[дәйексөз қажет ]

Екінші дүниежүзілік соғыс арқылы біріктіру

Firemen in action during 1913 fire on Mt. Тамалпайлар
1913 ж. Өртте өрт сөндірушілер әрекетте. Тамалпайлар

1900 жылға қарай халық 900-ге жақындады және жергілікті тұрғындар Tamalpais Land & Water Co.-ны акционерлік қоғамның пайдасына шығарды. Ашық өнер клубын (1902) қоса алғанда, ұйымдар мен клубтар жиналды (ұйымдастырған Лаура Лион Уайт ),[30][31] Масондық ложа (1903)[32] өзінің 100 жылдық мерейтойын 2003 жылы атап өтті[33] және Dipsea жарысы (1905), соңғысы 2010 жылы 100 жылдығын атап өтті.[34] Халықтың екінші үлкен серпілісі кейін пайда болды 1906 ж. Жер сілкінісі. Сан-Франциско мен Марин округінің көп бөлігі қирап жатқан кезде, көпшілігі Милл алқабына қашып, көпшілігі ешқашан кетпеді. Сол жылдың өзінде халық саны 1000-нан астам тұрақты тұрғынға өсті.[35] Ағымдар көпірмен жабылды немесе бөгеттер жасалды, көбірек жолдар төселді және майланды, тротуарлар цементтелді. Тамалпайс орта мектебі 1908 жылы ашылды, 1908 жылы алғашқы қалалық зал, ал Эндрю Карнеги кітапханасы 1910 жылы бой көтерді. Почта «Истленд» деген атпен ашылды, дегенмен көптеген қарсылықтардан кейін 1904 жылы «Милл алқабы» болып өзгертілді.[17] Бірінші Тау ойыны таудағы таулы театрда қойылды. Там 1913 ж.[36]

20-шы жылдарға қарай жолдардың көпшілігіне асфальт төселді, пошта жеткізілімдері қарқынды жүрді, ал халық саны ең жоғары деңгейге жетті - 2500-ден астам азамат. Диірмен алқабында итальяндық қоныстанушылар шарап жасаған Тыйым салу Кейбір жергілікті бар иелері жергілікті өзендердің айналасындағы тығыз жапырақтардың астында вискиді виски жасады.[37] 1922 жылдың қаңтарында Марин уезінде бірнеше жыл қар жауып, Мт. Ақ ақ. Екі жылдан кейін күкірт бұлақтары - бұл жергілікті тұрғындар артта қалған рухтарын қалпына келтіретін табиғи ыстық бұлақ, жабылып, ойын алаңында бұрылды Ескі диірмен бастауыш мектебі.1929 жыл Милл алқабы үшін үлкен өзгерістер болды. Үлкен өрт шілденің басында бірнеше күн бойы жалғасып, жаңадан бой көтеріп келе жатқан қаланы жойып жібере жаздады. Бұл таудың көп бөлігін қиратты. Тамға (Таверна мен 117 үйді қосқанда) және қаланың өзі желдің өзгеруінен ғана құтқарылды.[17] Сол жылдың қазан айында Мт. Тамальпаис пен Мюр Вудс сахналық теміржолы соңғы рет жүгірді. Өрт туризм мен туристік бағыттарға үлкен зиянын тигізді, бірақ теміржолдар да жаншылды автомобиль. Панорамалық магистраль, Милл алқабы мен аралығында жүреді Стинсон жағажайы 1929–1930 жылдары салынған. The 1929 жылғы акциялар нарығының құлдырауы және одан кейінгі Үлкен депрессия 1931 жылы теміржол туризмі аз болатын.

Үлкен депрессия кезінде көптеген танымал жергілікті бағдарлар көмегімен салынған Жұмыс барысын басқару және Азаматтық табиғатты қорғау корпусы 1934–1937 жж. Там Хайдағы Мид театры (мектеп директорлар кеңесінің сенімді өкілі Эрнест Мидтің атымен), Тау театрының рок-отырысы және Алтын қақпа көпірі.[37] Соңғы оқиға Марин мен қала арасындағы паромның жүруін 1941-1970 жылдар аралығында тоқтатты[38] және Марин тұрғындарының көбеюіне көмектесті. Теміржолдардың құлдырауымен жергілікті автобус қызметі енгізілді. Тазы 1940 жылы қазан айында Литтон алаңындағы бұрынғы пойыз депосына көшті. Саусалитода, Теңізшілдік Маринге 75000-нан астам адамды әкелді, олардың көпшілігі Милл алқабына біржолата көшті. Соғыстың қызған кезінде 400-ге жуық жергілікті тұрғын шайқасты, оның ішінде көптеген ерікті өрт сөндірушілер мен мемлекеттік қызметкерлер болды. 1950 жылға қарай әрбір 10 диірменнің біреуі «Гохен үйінде» өмір сүрді. Джордж С. Гохин қорғаныс қызметкерлері үшін «қорғаныс үйлері» деп аталатын 1940-1950 жж. Альто маңында салынды.[37]

1950 жылдар

Трокмортон даңғылы мен Корте Мадера даңғылының бұрышы, б. 1970 ж.
Трокмортон даңғылы мен Корте Мадера даңғылының бұрышы, б. 1970 ж.

1950 жылға қарай 7000-нан сәл астам халқы бар,[37] Диірмен алқабы бұрынғыдай салыстырмалы түрде ауыл болған. Көшеде қатты жаңбыр жауып тұрғанда және бағдаршам жоқ болған кезде тазылар автобусымен ер адамдар Сан-Францискоға жол тартты. Әскери Диірмен алқабындағы әуе күштері станциясы кезінде аумақты қорғау үшін Корея соғысы. 1956 жылы Биттің бір топ ақын-жазушылары Перри үйінде қысқа уақыт өмір сүрді, ең бастысы Джек Керуак және Сан-Франциско Ренессансы Ақынды ұр Гари Снайдер. Үй мен оның жері қазір Марин округінің ашық кеңістік округіне тиесілі. 1960 жылдардың басында, алайда, халық ісініп кетті. Милл Валлейдің күзгі өнер фестивалі жыл сайынғы тұрақты іс-шараға айналды және Карнегидің ескі кітапханасы Трокмортон даңғылы 375 мекен-жайындағы марапатты кітапханамен ауыстырылды. Сәулетші Донн Эммонстың дизайны бойынша жаңа кітапхана 1966 жылы 18 қыркүйекте ресми түрде арналды.[39] 1970 жылдары көзқарас пен халықтың өзгеруі байқалды. Милл алқабы Сан-Францискода миллиондаған адамдар жасайтын және солтүстікке қарай жылжитын үлкен байлықпен байланысты аймаққа айналды. Жаңа мектептер мен аудандар бой көтерді, дегенмен қала қызыл ағаштардан қорғанысын сақтап, ашық кеңістікті қорғады.

Миллер даңғылы, Мт. 1990 жылдары Тамалпайлар.
Миллер даңғылы, Мт. 1990 жылдары Тамалпайлар.

1893 жылы салынған Каскад бөгеті 1972 жылы жабылып, төрт жылдан кейін суды ағызып, жастардың «ордасын» ауыздықтауға тырысты. су қоймасы жалаңаш күнге күйу және жүзу үшін. 1974 жылы Қалалық кеңес әуелі Sweetwater-де, кейінірек Old Mill Tavern-да тірі музыкаға тыйым салғанда, жастар субмәдениеті қайтадан шабуылға ұшырайды.[37] 1977 жылы кітапханадағы Лукретия Хансон Литтл-Тарих бөлмесі ашылып, Милл Валлей тарихи қоғамының жұмысының негізіне айналды. Марин округіне ең нашарлардың бірі соққы берді құрғақшылық 1976 жылы басталып, 1977 жылы ең жоғарғы деңгейге жетті, бұл бірнеше маусымда аз жауын-шашын болып, суды импорттаудан бас тартуға әкелді. Ресей өзені, оның орнына тек таудан жаңбыр суына сүйену керек. Там және Батыс Марин су алаптары сол кездегі алты су қоймасын толтыру үшін. 1977 жылдың маусымына қарай округ графиктен су өткізіп үлгерді Сакраменто өзенінің атырауы, апатты болдырмау. 1977-78 жылдардағы қыс мезгіліндегі жауын-шашын ең көп жауған жауын-шашын болды.[40] The Диірмен алқабы кинофестивалі, енді бөлігі Калифорния киноинституты, 1978 жылы Sequoia театрында басталды.

1980-1990 жылдары Мил-Вэллиде шағын кәсіпкерліктің құлдырауы байқалды. Локвудтың дәріханасы сияқты жергілікті мекемелер 1981 жылы 86 жыл бойы үздіксіз жұмыс істегеннен кейін жабылды. Ескі Mill Tavern, O'Leary's және Белгісіз мұражай есіктерін жауып тастады, сондай-ақ Қызыл арбалар базары мен Tamalpais Hardware. Олардың орнына бутиктер, жоғары деңгейдегі киім дүкендері, кофеханалар, көркем галереялар және талғампаздар дүкендері келді. Қаланың Плаза мен Литтон алаңы жаңа көзқарасқа сай қайта құрылды. Қаланың өзінде 13000-нан астам тұрғындар ісініп, көптеген ескі, тар, бұрылыс көшелер кептеліске толы болды.[37] Қоғамдық кітапхана жаңа Балалар бөлмесімен, төменгі қабаттағы Көркем әдебиет бөлмесімен және Интернеттегі компьютерлермен толықтырылды.[41] Сондай-ақ, бұл Маринеттегі барлық қоғамдық кітапханалардың консорциумы MARINet-ке қосылып, меценаттарға ақпаратқа көбірек қол жеткізуге мүмкіндік берді. MARINet-те қазір Мариннің көпшілік кітапханаларында физикалық және электронды барлық материалдардың онлайн каталогы бар, олар меценаттар қатысушы кітапханалардың кез-келгеніне тапсырыс бере алады, ала алады және тастай алады.[42] Ескі диірмен де бет-бейнесін өзгертті; ол 1991 жылы түпнұсқадағыдай сипаттамалар бойынша қайта салынды. 1990 жылдары тағы бір молшылық ағыны байқалды. Көптеген жаңа үй иелері 19-шы және 20-шы ғасырлардың басында салынған үйлерді бұзды немесе мүлдем бұзды.

Жаңа мыңжылдықтың басталуы өткенге ой салды, өйткені қала 100 жылдық құрылған күнін атап өтті. Көп ұзамай Mill Valley 180 Camino Alto-да өзінің жаңа Қоғамдық орталығын алды,[43] іргелес Диірмен алқабы орта мектебі.

2008 жылғы 31 қаңтарда Милл Веллидегі ағынды суларды тазарту қондырғысы 2,45 млн ағынды сулар Сан-Франциско шығанағына.[44] Бұл бір аптаның ішінде Милл аңғарындағы екінші осындай төгілу болды (алдыңғы 2,7 миллион галлон төгілген), ал соңғысы 2008 жылдың басында Марин округінде болған.[45] Милл Вэллидің тазарту қондырғысы төгілулерді «адамның қателігі» деп атады.[45] Төгілгендер Милл Валлийдің әкімшілік үкіметінде қайғы-қасірет тудырды, ол Милл алқабындағы «ауаның сапасын қорғауға, қалдықтарды азайтуға, су мен энергияны үнемдеуге, жануарлар дүниесі мен тіршілік ету ортасын қорғауға арнау» туралы ашық болып қалады.[46]

2010-2020 онжылдықтағы маңызды оқиғалар қатарында Миллер даңғылының 2018 жылы аяқталған Миллер Авеню Стрийскейп жобасы деп аталатын күрделі жөндеуден өтті. Одан кейін тарихи Милл Valley қағаз фабрикасы қалпына келтіріліп, нәтижесінде жаңа қоғамдық орындар, дүкендер мен мейрамханалар пайда болды қала орталығынан біршама жаяу жүру.

География

Blithedale каньоны

Сәйкес Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы қаланың жалпы ауданы 4,8 шаршы миль (12 км)2), оның 4,7 шаршы милі (12 км)2) - құрлық және 0,1 шаршы миль (0,26 км)2) (1,74%) судан тұрады.[дәйексөз қажет ]

Диірмен алқабы 94941 ауданы таудың арасында орналасқан. Батысында Тамалпайс, шығысында Тибурон қаласы, солтүстігінде Корте Мадера қаласы, оңтүстігінде Алтын қақпа ұлттық демалыс аймағы (GGNRA). Тау баурайынан екі ағын ағады. Тамалпайлар Милл аңғары арқылы шығанағына дейін: Arroyo Corte Madera del Presidio; және Каскад Крик. Милл алқабы жүздеген акр (га) қоршалған мемлекет, федералдық, және округ саябақ жерлері. Сонымен қатар, көптеген ашық муниципалдық сақталған қорықтар, саябақтар және жағалаудағы тіршілік ету орталары бар, олар біріктірілген кезде Мил алқабын табиғи шөлге айналдырады.

Диірмен алқабы және Homestead Valley Land Trust көптеген аз бұзылған жабайы жерлер мен қорықтарды ұстайды, олар күн шыққаннан күн батқанға дейін көпшілікке ашық. Бірнеше табиғи соқпақтар көршілес штаттар мен федералды саябақ жерлеріне шлюзге қол жеткізуге мүмкіндік береді, сондай-ақ тауда. Тамалпаис суайрығы[47] таудың кең шығыс бетіндегі жабайы дала. Мил алқабына қарайтын Тамальпаис. Бұл дамымаған табиғи аймақтар, оларда жабайы жануарлардың көптеген түрлері, соның ішінде кейбір ірі жыртқыштар бар қасқыр, Бобкат, және пума.

Климат

Ескі теміржол депосы

Диірмен аңғары жұмсақ Жерорта теңізінің климаты нәтижесінде қыс салыстырмалы түрде ылғалды және жаз өте құрғақ болады. Қыстың ең төменгі температурасы аяздан төмендейді, ал жаздың жоғарғы температурасы 90 ° F (32 ° C) деңгейіне жетеді, жылдық жаңбырдың 90% қарашадан наурызға дейін жауады. Желдің жылдамдығы қыс айларында орташа республикалық деңгейден төмен, ал жазда жоғары, көбінесе қаланың каньонында қатты соққыға айналады. Калифорния жағалауындағы тұман диірмен алқабына жиі әсер етеді, салыстырмалы ылғалдылықты өте өзгермелі етеді. Ылғалды қыс айлары күн сайынғы салыстырмалы ылғалдылықты 70-90% шамасында (АҚШ-тың орташа көрсеткіштерінен сәл жоғары) қамтамасыз етеді. Жаз айларында, бірақ таңертеңгі тұман көбіне таңертеңгі ылғалдылықты қалыпты жағдайда ұстайды, әдеттегідей 70-80% аралығында, тұман сөнгеннен кейін түстен кейін ылғалдылық 30% -ке дейін төмендейді, осы құрғақ маусымда күткендей. климат.[48]

Милл Валлий, Калифорния үшін климаттық деректер
АйҚаңтарАқпанНаурызСәуірМамырМаусымШілдеТамызҚыркүйекҚазанҚарашаЖелтоқсанЖыл
Жазу жоғары ° F (° C)79
(26)
79
(26)
87
(31)
96
(36)
102
(39)
110
(43)
111
(44)
106
(41)
106
(41)
101
(38)
87
(31)
77
(25)
111
(44)
Орташа жоғары ° F (° C)56
(13)
61
(16)
65
(18)
71
(22)
76
(24)
82
(28)
85
(29)
84
(29)
82
(28)
75
(24)
63
(17)
56
(13)
71
(22)
Орташа төмен ° F (° C)41
(5)
43
(6)
44
(7)
46
(8)
49
(9)
52
(11)
53
(12)
54
(12)
53
(12)
50
(10)
45
(7)
41
(5)
48
(9)
Төмен ° F (° C) жазыңыз20
(−7)
21
(−6)
27
(−3)
31
(−1)
23
(−5)
39
(4)
41
(5)
40
(4)
37
(3)
30
(−1)
26
(−3)
18
(−8)
18
(−8)
Жауын-шашынның орташа дюймі (мм)9.60
(244)
9.10
(231)
7.05
(179)
2.56
(65)
1.20
(30)
0.24
(6.1)
0.01
(0.25)
0.12
(3.0)
0.50
(13)
2.33
(59)
7.47
(190)
7.29
(185)
47.47
(1,206)
Ақпарат көзі: http://www.weather.com/weather/wxclimatology/monthly/graph/94941

Диірмен алқабы да зардап шегеді микроклимат қаланың оңтүстік және батыс шекараларын қамтитын тік солтүстікке қарай беткейлері мен тығыз ормандары бар бірнеше қорапты каньондардағы жағдайлар, мұның бәрі жағалаудағы тұманмен бірге Милл алқабының тығыз орманды аймақтарының көп бөлігін айтарлықтай салқын және ылғалды ету үшін сөз байласады, орта есеппен қаланың басқа аймақтарына қарағанда. Бұл микроклимат қолайлы экологияны қамтамасыз етеді Жағалаудағы Редвуд әлі күнге дейін қаланың және оның айналасының көп бөлігін қамтитын ормандар, және Милл алқабының бүкіл тарихында осындай шешуші рөл атқарды.

Демография

Тарихи халық
СанақПоп.
19102,551
19202,5540.1%
19304,16463.0%
19404,84716.4%
19507,33151.2%
196010,41142.0%
197012,94224.3%
198012,9670.2%
199013,0380.5%
200013,6004.3%
201013,9032.2%
2019 (шамамен)14,259[8]2.6%
АҚШ-тың онжылдық санағы[49]

2010

The 2010 жылғы Америка Құрама Штаттарының санағы[50] Милл алқабында 13903 адам болғанын хабарлады. The Халық тығыздығы бір шаршы милге 2868,2 адамды құрады (1 107,4 / км)2). Милл алқабының нәсілдік құрамы 12 341 құрады (88,8%) Ақ, 118 (0.8%) Афроамерикалық, 23 (0.2%) Американың байырғы тұрғыны, 755 (5.4%) Азиялық, 14 (0.1%) Тынық мұхит аралдары, 152 (1,1%) бастап басқа нәсілдер, және екі немесе одан да көп нәсілден 500 (3,6%). Испан немесе Латино кез-келген нәсілден 622 адам (4,5%) болды.

Санақ бойынша халықтың 99,5% -ы үй шаруашылығында тұрады және 0,5% -ы институттандырылған деп хабарлады.

6084 үй шаруашылығы болды, оның 1887-інде (31,0%) 18 жасқа дейінгі балалар өмір сүрді, 2984 (49,0%) қарсы жынысты ерлі-зайыптылар бірге тұрып, 465-те (7,6%) күйеуі жоқ әйел үй иесі болған, 178-де (2,9%) әйелі жоқ еркек үй иесі болған. 306 болды (5,0%) үйленбеген қарсы жыныстық серіктестіктер және 55 (0,9%) бір жынысты ерлі-зайыптылар немесе серіктестіктер. 2016 үй шаруашылығында (33,1%) жеке адамдар тұрды, ал 888-де (14,6%) 65 жастан асқан жалғыз тұратын біреу болды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,27 құрады. 3 627 адам болды отбасылар (Барлық үй шаруашылықтарының 59,6%); отбасының орташа саны 2,94 құрады.

Халық таралды, 18 жасқа дейінгі 3291 адам (23,7%), 18-ден 24 жасқа дейінгі 459 адам (3,3%), 25-тен 44 жасқа дейінгі 2816 адам (20,3%), 45 жастан 4714 адам (33,9%). 64 және 2 жастан 65 жасқа дейінгі 2623 адам (18,9%). Орташа жас 46,6 жасты құрады. Әр 100 аналыққа 85,3 еркек тиді. 18 жастан асқан әрбір 100 әйелге 80,8 ер адамнан келеді.

Бір шаршы мильге орташа тығыздығы 1348,0 болғанда 6534 тұрғын үй болды (520,4 / км)2), оның 3974-і (65,3%) меншік иелерімен, ал 2110-ы (34,7%) жалға алушылар болды. Үй иелерінің бос жұмыспен қамтылу деңгейі 1,2% құрады; бос орындардың жалдау деңгейі 4,5% құрады. 9 861 адам (халықтың 70,9%) меншіктегі тұрғын үйлерде, 3 966 адам (28,5%) жалдамалы тұрғын үйлерде тұрды.

2000

2000 жылы санақ,[51] қалада 13,600 адам, 6147 үй және 3417 отбасы тұрды. The Халық тығыздығы бір шаршы мильге 2,883,1 тұрғынды құрады (1112,5 / км)2). Бір шаршы милге орташа тығыздығы 1332,6-ға тең 6286 тұрғын үй болды (514,2 / км)2). 2010 жылы қаланың нәсілдік құрамы 85,8% испандық емес болды Ақ, 0,8% испан емес Афроамерикалық, 0.1% Американың байырғы тұрғыны, 5.3% Азиялық, 0.1% Тынық мұхит аралдары, 0,3% бастап басқа нәсілдер, және екі немесе одан да көп нәсілден 3,1%. Испан немесе Латино кез келген нәсіл халықтың 4,5% құрады.

6 147 үй шаруашылығы болды, оның 27,1% -ында олармен бірге 18 жасқа дейінгі балалар болған, 45,2% ерлі-зайыптылар бірге тұрып, 7,6% -ында күйеуі жоқ әйел үй иесі болған, ал 44,4% -ы отбасылық емес. Барлық үй шаруашылығының 34,1% -ы жеке адамдардан тұрды, ал 12,4% -ында 65 жастан асқан жалғыз тұратын адам болды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,20, ал отбасының орташа саны 2,85 құрады.

Халықтың 21,2% -ы 18 жасқа дейін, 2,9% -ы 18-ден 24-ке дейін, 28,1% -ы 25-тен 44-ке дейін, 32,5% -ы 45-тен 64-ке дейін және 15,4% -ы 65 жастан үлкендер болды. Орташа жасы 44 жасты құрады. Әр 100 аналыққа 86,5 еркек келді. 18 жастан асқан әрбір 100 әйелге 82,5 еркек келді.

The үй шаруашылығының орташа табысы 90 794 доллар, ал отбасының орташа табысы 119 669 доллар болды. Еркектердің орташа кірісі 94,800 долларды, ал әйелдер үшін 52 088 долларды құрады. The жан басына шаққандағы табыс қала үшін $ 64,179 болды. Отбасылардың 2,7% -ы және халықтың 4,5% -ы төмен деңгейден төмен болды кедейлік шегі оның ішінде 18 жасқа толмағандардың 3,6% және 65 жастан асқандардың 5,7%.

Үкімет

Федералдық және мемлекеттік

Ішінде Америка Құрама Штаттарының Өкілдер палатасы, Диірмен алқабы кіреді Калифорнияның 2-ші конгресс округі, ұсынылған Демократ Джаред Хаффман.[52] 2008 жылдан 2012 жылға дейін Хаффман Марин округінің атынан Калифорния штатының ассамблеясы.

Ішінде Калифорния штатының заң шығарушы органы, Диірмен аңғары:

Сәйкес Калифорнияның мемлекеттік хатшысы, 2019 жылдың 10 ақпанындағы жағдай бойынша Милл Валлейде 10189 сайлаушы тіркелген. Оның 6270-і (61,5%) тіркелген Демократтар, 965 (9,5%) тіркелген Республикашылдар, және 2 605-те (25,6%) бар мәлімдеуден бас тартты саяси партия.[54]

Қала көрінісі

Кармель тауындағы католик шіркеуі

Төменде орналасқан Милл алқабының идиляциялық орналасуы Тамалпаи тауы жақын жерге қол жетімділіктің салыстырмалы жеңілдігімен үйлеседі Сан-Франциско оны көптеген табысы жоғары адамдар үшін танымал үйге айналдырды жолаушылар. Соңғы 30 жыл ішінде, үрдіс бойына кең таралған Шығанақ аймағы, Милл алқабында үй бағасы көтерілді (бір отбасылық үйдің орташа бағасы 2005 жылы 1,5 миллион доллардан асты), бұл осы ауданда өмір сүруге мүмкіндігі жоқ кейбір тұрғындарды ығыстыруға әсер етті.[дәйексөз қажет ] Бұл үрдіс сонымен қатар Mill Valley музыкалық дүкені бар Mill Valley коммерциялық қызметін өзгертті Ауыл музыкасы жабылып, оның орнына 2008 жылы көбірек коммерциялық мекемелер құрылды.[55]

2005 жылдың шілдесінде CNN / Money және Ақша журналы АҚШ-тағы ең жақсы өмір сүруге болатын 100 орын тізімінде Милл Валлийге оныншы орынды берді.[56] 2007 жылы, MSN және Forbes журналы «Америкадағы ең қымбат пошталық индекс» тізімінде Mill Valley жетпіс үшінші орынға ие болды.[57]

Миллер алқабы галереялар, фестивальдар мен қойылымдар арқылы өзінің бұрынғы көркем мәдениетінің элементтерін сақтап қалса, оның қол жетімді баспана қоры азайды,[58] кейбір тұрғындарды ауданды тастап кетуге мәжбүрлеу. Бұл тенденция қаладағы Village Music және сияқты танымал мәдени орталықтарға да әсер етті Тәтті су салоны. 2007 жылдың сәуір айынан бастап бір ғана қол жетімді баспана жобасы жүзеге асырылуда: ғасырлық, бірақ қазір қараусыз қалған жергілікті үй мен Fireside Inn деп аталатын салонды жаңарту және кеңейту бастамасы.[59] Бұл жөндеу 2008 жылдың күзінде аяқталып, 50-ге жуық аз қамтылған пәтерлер ұсынылды, олардың 30-ы аз қамтылған қарттарға, ал қалғандары аз қамтылған отбасыларға арналған.[60]

Көршілес аудандар және тіркелмеген аймақтар

құлпынай тіркелмеген болып табылады санақ үшін белгіленген орын Мил алқабынан шығысқа қарай. Mill Valley пошталық мекен-жайы бар басқа CDP Тамальпаис-Хомстед алқабы. Кішігірім акционерлік қоғамдар құрамына кірмейді Альто және Альмонте. Муир жағажайы орналасқан Диірмен алқабы мектеп округі, бірақ ол Саусалито пошта аймағы.

Диірмен алқабындағы аудандар:

Альмонт"Альто «Саттон МанорBlithedale каньоныБойль паркіКаскадтық каньонCountry ClubҚаланың орталығыШығыс Блитдейл дәлізі
Edgewood CypressСиқырлы KnollsЭвкалиптHomestead ValleyKite HillПитер Панның жеріМарин террасасыMarin View
Орта жотасыДиірмен алқабы биіктігіДиірмен алқабы шабындықтарыМиллер даңғылыMolino EdgewoodМуир ВудсЕскі диірменПанорамалық тас жол
Скотт-ХайлендсСкотт аңғарыСеквойя алқабыБаспана шығанағыБаспана жотасықұлпынайСикаморСикамор саябағы
Tam JunctionТамалпаи алқабыТамалпайс паркіТеннеси алқабыВерналь биіктігіWarner каньоны

Қалалық демалыс саябақтары

Ескі диірмен паркі мен Милл Валлийдің көпшілік кітапханасына жақын жерде көрнекті суретші Тилден Дакен салған бұл үйдің орны Милл алқабындағы Каскад Каньонының қызыл ағаштары арасына себілген үйлерге тән.

Диірмен алқабы көптеген ойын-сауық саябақтарын ұстайды, оларда көбінесе ойын алаңдары, орманды соқпақтар және басқа да спортпен айналысуға арналған басқа да арнайы алаңдар бар. Иттер осы саябақтардың біреуінен басқасында лакта болуы керек, бұл арнайы иттер паркі иірімнен тыс жаттығулар жасауға мүмкіндік береді.[61]

Диірмен алқабында қымбат, бірақ танымал «баспалдақтар, жолдар және соқпақтар бағдарламасы» бар, бұл таудың бөктерін жауып тұрған көптеген бұралмалы және бұралмалы тұрғын жолдар арасында жаяу жүргіншілердің кіруін жақсартуды қамтамасыз етеді. Жол бойындағы көгілдір трафареттер өртке бейім шоқылардан апаттық құтқару жолдары ретінде белгілі бір жолдарды белгілейді. Сурет кітабы толығымен дәл болмаса да, «Диірмен алқабының қадамдары, жолдары мен жолдары» жолдарын көрсетеді.[62] 2009 жылы тұрғын Мэтт Коннелли кейбір ұсынылған жолдар жеке меншікті басып алуды білдіреді деген айыптаумен сот ісін жүргізуге қауіп төндірді (кейбір көне карталар кейбір ықтимал сервитуттарды болашақ қадамдар, жолдар немесе жолдар үшін негіз ретінде қарастырылуы мүмкін деген пікірге қарамастан).[63]

Табиғаттан орындықтың рақатын көруді қалайтындар үшін қалалық қоғамдық кітапхана[64] Ескі диірмен паркінің шетінде тыныш және әдемі жерде орналасқан[65] мұнда келушілер ағаш жағатын каминнің жанында үйде демалып, кітапхананың көп қабатты терезелері арқылы немесе парк пен Каскад Крикке қарайтын сыртқы палубадан қызыл ағаш орманын көре алады.

Табиғат соқпақтары

Dipsea баспалдақтары үш рейсте 688 қадамнан тұрады.[66]
  • Tenderfoot соққысы (1,5 миль): Төменгі соқпақ Каскад-Фоллс саябағы мен Зигзаг соқпағының төменгі соқпақ басының арасында Каскадтық Драйвта орналасқан. Жоғарғы жолдың басты бөлігі Эдгевуд даңғылында, Mountain Home Inn жанында. Бұл жоғарғы соқпақ Edgewood соқпағына қол жеткізуді қамтамасыз етеді, сонымен қатар Мюр-Вудстың жоғарғы аймағына, Элис Иствуд кемпингтік кіреберіс жолының жанындағы Тамальпаис мемлекеттік паркіне және Mt. Тамальпаис су айырушысы (Трокмортон жотасы өрт сөндіру станциясының жанында).
  • Зигзаг соққысы (0,5 миль, тік көтерілу): бұл өте жоғары соқпақ, ол Трокмортон жотасындағы өрт станциясының жанында және Mountain Home Inn-де Muir Woods жоғарғы аймағына кіретін қақпасы бар, Элиске жақын орналасқан Тамалпаис мемлекеттік саябағында орналасқан. Eastwood кемпинг-кіреберіс жолы, және негізгі оңтүстік кіру нүктесі Mt. Тамальпаис су айырушысы (Трокмортон жотасы өрт сөндіру станциясының жанында). The lower trail head is near the western end of Cascade Drive, west of Cascade Falls Park and the lower Tenderfoot Trail head.
  • Cypress Trail[67] (1 mile): runs between the end of Cypress Ave. and the middle of the Tenderfoot Trail. Cypress Avenue leads to Edgewood Blvd. Going down Edgewood leads to the top of Dipsea trail stairs and Cowboy Rock Trail head, and uphill on Edgewood lead to the Edgewood Trail.
  • Edgewood Trail (0.5 mile; aka Pipeline Trail[68]): runs between the two parts of Edgewood Ave. and provides access to the upper Tenderfoot trail head or, if one follows Edgewood Ave. out to the Mountain Home Inn, leads to a gateway access to the upper region of Muir Woods, Tamalpais State Park near the Alice Eastwood Campsite access road, and the main southern access point Mt. Tamalpais Watershed (near the Throckmorton Ridge Fire Station)
  • Cowboy Rock Trail (0.25 mile): part of the Homestead Valley Land Trust, the upper trail head is at Edgewood and Sequoia Valley Road intersection, across the street from where the Dipsea trail stairs from downtown end. This path leads to the Homestead Trail and to the path/stairs down to Stolte Grove and the western tip of Homestead Valley.
  • Pixie Trail (0.5 mile): part of the Homestead Valley Land Trust, this trail has several trail heads. On the upper end the trail head is at Marion Ave, (upper portion) Ridgewood Ave., and Edgewood Ave. intersect. The Pixie Trail also has a mid-access point, where the Pixie Trail becomes paved and developed. The street runs down hill to Stolte Grove. The trail continues on and connects to any of three other trail heads. The first head is at the five-way intersection of Molino Ave, Edgewood Ave, Cape Ct, and Mirabel Ave. The second head leads to the end of Seymour lane which is a short road off of Molino Ave. Crossing Molino Ave., the path continues down a set of stairs to Ethel Ave and the Una Way staircase down to Miller Ave. The third and final head ends at Janes Street, down the way from Molino Avenue Park.
  • Homestead Trail[69] (1 mile): part of the Homestead Valley Land Trust,[70] this longer winding trail traverses the western slope of Homestead Valley өзі. It is not well delineated or maintained in parts. It has several other trail heads that leads up into Tamalpais State Park near the "four-corners" intersection, as well as down into the valley via (lower portion) Ridgeview Ave. and Ferndale Ave.
  • Dipsea Trail (7.1 miles): The most famous hike in Marin County is the Dipsea Trail,[71] a challenging route beginning with three long, steep stairways leading up from Old Mill Park and ending at Стинсон жағажайы 7.1 miles (11.4 km) later. Жылдық Dipsea Race is in June, although the trail can be run or hiked any time. The West Marin Stagecoach is a bus that runs from Stinson Beach back to Mill Valley, stopping approximately one mile from downtown.[72] The Dipsea Trail is not well marked, so first timers should consider carrying a guidebook.
  • Muir Woods to Bootjack Trail[73] (6.3 miles): This trail is a loop that will take around 3.5 hours and popular among tourists due to the first hour among the redwood trees. Bootjack is accessible from here, transitioning to meadows with bridges and streams. Bootjack itself is 2.2 miles (3.5 km) long, moderate uphill and great for the average hiker.

Білім

Мемлекеттік мектептер

Мемлекеттік мектептер басқарады Диірмен алқабы мектеп округі. There are five elementary schools and one middle school, Диірмен алқабы орта мектебі, a four-time winner of the Калифорнияның көрнекті мектебі Марапаттау.[74] The public high school, Тамалпайс орта мектебі, бөлігі болып табылады Tamalpais Union High School District, whose five campuses serve central and southern Марин округі. Greenwood School, an дербес мектеп located in downtown Mill Valley, serves preschool-8th grade students. Marin Horizon School is an дербес мектеп serving students in grades PK-8. Founded in 1977, the school enrolls approximately 285 students.

Mill Valley Public Library

The Mill Valley Public Library

The municipal library overlooks Old Mill Park and provides many picturesque reading locations, as well as free computer and Internet access. Recently they have begun offering Museum Passes to 94941 residents for free entry to Bay Area museums.[75] As part of the City of Mill Valley's decision to "go Green", the library has a Sustainability Collection with books and DVDs with information about how to become more environmentally friendly.[76]

The Mill Valley library first digitized its vast holdings under the long and innovative stewardship of the late Thelma Weber Percy, a town celebrity of great learning who was determined to see the Mill Valley Public Library come into the computer age, and maintain a healthy population of library cats. In both arenas she is remembered and highly regarded. Her son, Kevin Percy, an historian and inventor of board games, still resides in Mill Valley, just minutes away from the library his mother all but brought into the 20th and 21st centuries, beneath its towering redwoods.

The Mill Valley Public Library is also home to the Lucretia Hanson Little History Room which has thousands of books, photographs, newspapers, pamphlets, artifacts, and oral histories on the history of California, Marin County, and Mill Valley.[77]

Жыл сайынғы іс-шаралар

Mill Valley is the home of several annual events, many of which attract national and international followings:

Arts and crafts in Mill Valley

Mill Valley is known for being a village with a strong artistic heritage. A visitor to downtown Mill Valley will discover many art galleries, open-air coffee shops, and other hallmarks of a thriving artistic community. In addition, the town has sponsored the Mill Valley Fall Arts Festival for over fifty years and also the Диірмен алқабы кинофестивалі бөлігі болып табылады California Film Institute, for over thirty years. In addition, Mill Valley's Chamber of Commerce has sponsored the annual Gourmet Food and Wine Tasting in Lytton Square for many years.

Theater arts also have a huge following in Mill Valley. In addition to supporting the local 142 Throckmorton Theatre, which hosts theater of all levels, Mill Valley is also home for the Marin Theatre Company, and the Mountain Play Association which hosts annual musical productions in the Sidney B. Cushing Amphitheater located in Mill Valley's neighboring Тамалпаис мемлекеттік саябағы. For several years the Curtain Theatre Group has also been performing annual free Shakespeare plays among the redwoods on the Old Mill Park Amphitheatre behind the Mill Valley Library.

Art, music, novels, television and movies

Mill Valley has also been home to many artists, actors, authors, musicians, and TV personalities, and it is the setting for or is mentioned in many artworks. Мысалға:

Фильмде

Әдебиетте

Музыкада

Теледидарда

Бейне ойындарда

  • NASCAR Thunder 2004 ж contains a fantasy track named Sawmill Speedway set within the woodlands of Mill Valley.

Қызығушылық танытудың себептері

Көрнекті тұрғындар

Сондай-ақ қараңыз

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ «Құрылған күні бойынша Калифорния қалалары». Калифорния қауымдастығы Жергілікті агенттік қалыптастыру комиссиялары. Архивтелген түпнұсқа (Сөз) 2013 жылғы 17 қазанда. Алынған 25 тамыз, 2014.
  2. ^ «Қалалық кеңес». City of Mill Valley. Алынған 10 наурыз, 2019.
  3. ^ а б «Мемлекеттік мәліметтер базасы». UC Regents. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 1 ақпанда. Алынған 21 қараша, 2014.
  4. ^ «Калифорнияның 2-ші конгресс округі - өкілдер және округ картасы». Civic Impulse, LLC. Алынған 8 наурыз, 2013.
  5. ^ «2019 жылғы АҚШ-тың газеттік файлдары». Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. Алынған 1 шілде 2020.
  6. ^ «Диірмен алқабы». Географиялық атаулар туралы ақпарат жүйесі. Америка Құрама Штаттарының геологиялық қызметі.
  7. ^ "Mill Valley (city) QuickFacts". Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 28 наурызда. Алынған 26 наурыз, 2015.
  8. ^ а б «Халықтың және тұрғын үйдің бағалауы». Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 24 мамыр, 2020. Алынған 27 мамыр, 2020.
  9. ^ C. Майкл Хоган. 2008 ж. Сақина тауы, Мегалитикалық порталы, ред. А.Бернхэм
  10. ^ Kroeber, Alfred L. 1925. Handbook of the Indians of California. Washington, D.C: Bureau of American Ethnology Bulletin No. 78. (Chapter 30, The Miwok); available at Yosemite Online Library
  11. ^ Cook, Sherburne. 1976. The Conflict Between the California Indian and White Civilization. Беркли және Лос-Анджелес, Калифорния, Калифорния Университеті. ISBN  0-520-03143-1.
  12. ^ "FIGR". Graton Rancheria. Архивтелген түпнұсқа on March 6, 2018. Алынған 27 ақпан, 2017.
  13. ^ а б "Oral Histories". Mill Valley Public Library. 21 шілде 2011. мұрағатталған түпнұсқа 2011 жылғы 21 шілдеде. Алынған 30 желтоқсан, 2019.
  14. ^ "Birth of Marin's namesake marked in Mill Valley neighborhood". Marinij.com. 19 наурыз 2015 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2015 жылғы 1 ақпанда. Алынған 27 ақпан, 2017.
  15. ^ Goerke, Betty. 2007. Chief Marin, Leader, Rebel, and Legend: A History of Marin County's Namesake and his People. Беркли, Калифорния: Heyday Books. ISBN  978-1-59714-053-9
  16. ^ Robinson, Jen. "My choice for leisure, learning, living". co.marin.ca.us. Marin County Free Library. Архивтелген түпнұсқа 14 қараша 2008 ж. Алынған 27 ақпан, 2017.
  17. ^ а б c г. e f ж "A Brief History of Mill Valley". Mill Valley Public Library. 21 шілде 2011. мұрағатталған түпнұсқа 2011 жылғы 21 шілдеде. Алынған 30 желтоқсан, 2019.
  18. ^ Robinson, Jen. "Corte Madera del Presidio (Corte de Madera del Presidio) Rancho". My choice for leisure, learning, living. Marin County Free Library. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылдың 10 қарашасында. Алынған 23 маусым, 2020 – via co.marin.ca.us.
  19. ^ Robinson, Jen. "Saucelito (Sausalito) Rancho". My choice for leisure, learning, living. Marin County Free Library. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 11 ақпанда. Алынған 23 маусым, 2020 – via co.marin.ca.us.
  20. ^ "Portuguese Dairy Farmers". Golden Gate National Recreation Area (U.S. National Park Service). Алынған 26 ақпан, 2017.
  21. ^ "History of Early Mill Valley". December 13, 2001. Archived from түпнұсқа on December 13, 2001. Алынған 30 желтоқсан, 2019.
  22. ^ "Into the canyon (May 4, 2007)". Pacific Sun. September 14, 2007. Archived from түпнұсқа 2007 жылғы 14 қыркүйекте. Алынған 30 желтоқсан, 2019.
  23. ^ а б «Диірмен алқабы». mill-valley.freemasonry.biz. September 6, 2006. Archived from түпнұсқа 6 қыркүйек 2006 ж. Алынған 30 желтоқсан, 2019.
  24. ^ "Some of The Men who Built Masonry and the Lodge". mill-valley.freemasonry.biz. August 10, 2004. Archived from түпнұсқа on August 10, 2004. Алынған 17 қыркүйек, 2017.
  25. ^ Дарем, Дэвид Л. (1998). Калифорнияның географиялық атаулары: штаттың тарихи және қазіргі заманғы атауларының газеті. Quill жүргізушісі туралы кітаптар. б. 664. ISBN  978-1-884995-14-9.
  26. ^ "Gravity Car Barn". 6 мамыр 2009. мұрағатталған түпнұсқа 2009 жылғы 6 мамырда. Алынған 17 қыркүйек, 2017.
  27. ^ Robinson, Jen (June 24, 2016). «Теміржол». My choice for leisure, learning, living. Marin County Free Library. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 18 ақпанда. Алынған 27 ақпан, 2017 – via co.marin.ca.us.
  28. ^ "The West Point Inn - Marin, San Francisco, Mount Tamalpais, Hiking". 21 шілде 2006. мұрағатталған түпнұсқа 21 шілде 2006 ж. Алынған 30 желтоқсан, 2019.
  29. ^ Robinson, Jen (June 24, 2016). "Muir Woods Inn". My choice for leisure, learning, living. Marin County Free Library. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 18 ақпанда. Алынған 27 ақпан, 2017 – via co.marin.ca.us.
  30. ^ "The Outdoor Art Club". March 27, 2009. Archived from the original on March 27, 2009. Алынған 17 қыркүйек, 2017.CS1 maint: BOT: түпнұсқа-url күйі белгісіз (сілтеме)
  31. ^ Binkley, Cameron (2005). "A Cult of Beauty: The Public Life and Civic Work of Laura Lyon White". Калифорния тарихы. 82 (2): 40–61. дои:10.2307/25161804. JSTOR  25161804.
  32. ^ "Freemasonry: History of Mill Valley Lodge #356". August 7, 2004. Archived from түпнұсқа on August 7, 2004. Алынған 17 қыркүйек, 2017.
  33. ^ "Centennial Celebration". April 9, 2004. Archived from түпнұсқа on April 9, 2004. Алынған 17 қыркүйек, 2017.
  34. ^ "The Dipsea Race". Dipsea.org. Алынған 27 ақпан, 2017.
  35. ^ Ron Filion. "Marin County Genealogy - Marin County - Our Towns - Mill Valley". Sfgenealogy.com. Алынған 27 ақпан, 2017.
  36. ^ "Mountain Play". April 30, 2007. Archived from түпнұсқа 2007 жылдың 30 сәуірінде. Алынған 30 желтоқсан, 2019.
  37. ^ а б c г. e f Spring 2000 Review. Mill Valley Historical Society. 2000.
  38. ^ "History of Golden Gate Ferry Service". Goldengateferry.org. Алынған 27 ақпан, 2017.
  39. ^ "1960s". Mill Valley Public Library. 21 шілде 2011. мұрағатталған түпнұсқа 2011 жылғы 21 шілдеде. Алынған 30 желтоқсан, 2019.
  40. ^ Pyfer, Chip (March 2007). "When Marin Went Dry". Марин журналы. Marin County, California. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 16 ақпанда. Алынған 27 ақпан, 2017.
  41. ^ "1990s". Mill Valley Public Library. 21 шілде 2011. мұрағатталған түпнұсқа 2011 жылғы 21 шілдеде. Алынған 30 желтоқсан, 2019.
  42. ^ "MARINet Libraries Catalog". Marinet.lib.ca.us. Алынған 27 ақпан, 2017.
  43. ^ "Parks and Recreation". City of Mill Valley. February 24, 2008. Archived from түпнұсқа 2008 жылғы 24 ақпанда. Алынған 30 желтоқсан, 2019.
  44. ^ "Second massive sewage spill in bay revealed". Marinij.com. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 1 ақпанда. Алынған 27 ақпан, 2017.
  45. ^ а б "6,000-gallon sewage spill in San Rafael". Marinij.com. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 1 ақпанда. Алынған 27 ақпан, 2017.
  46. ^ "City of Mill Valley : Mill Valley's Commitment to the Environment". June 3, 2008. Archived from түпнұсқа 2008 жылғы 3 маусымда. Алынған 30 желтоқсан, 2019.
  47. ^ "MMWD: Recreation". 27 мамыр 2005. мұрағатталған түпнұсқа 2005 жылғы 27 мамырда. Алынған 30 желтоқсан, 2019.
  48. ^ "Mill Valley, California (CA 94941) profile: population, maps, real estate, averages, homes, statistics, relocation, travel, jobs, hospitals, schools, crime, moving, houses, news, sex offenders". City-data.com. 13 қазан, 2008 ж. Алынған 27 ақпан, 2017.
  49. ^ «Халықты және тұрғын үйді санау». Санақ.gov. Алынған 4 маусым, 2015.
  50. ^ "2010 Census Interactive Population Search: CA - Mill Valley city". АҚШ-тың санақ бюросы. Архивтелген түпнұсқа 15 шілде 2014 ж. Алынған 12 шілде, 2014.
  51. ^ «АҚШ-тың санақ сайты». Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. Алынған 31 қаңтар, 2008.
  52. ^ «Калифорнияның 2-ші конгресс округі - өкілдер және округ картасы». Civic Impulse, LLC. Алынған 1 наурыз, 2013.
  53. ^ "Members | Assembly Internet". Assembly.ca.gov. Алынған 27 ақпан, 2017.
  54. ^ «CA Мемлекеттік хатшысы - Тіркеу туралы есеп - 2019 жылғы 10 ақпан» (PDF). ca.gov. Алынған 12 наурыз, 2019.
  55. ^ "Swan song for Mill Valley music mecca". Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 1 ақпанда. Алынған 26 ақпан, 2017.
  56. ^ "MONEY Magazine: Best places to live 2005". CNN. Алынған 12 мамыр, 2010.
  57. ^ "Stock quotes, financial tools, news and analysis - MSN Money". Moneycentral.msn.com. 31 қаңтар 2017 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2007 жылғы 18 сәуірде. Алынған 27 ақпан, 2017.
  58. ^ "Anne Solem: Mill Valley's housing dilemma". Marinij.com. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 1 ақпанда. Алынған 27 ақпан, 2017.
  59. ^ "Marin Independent Journal - Housing project gets a boost". 29 қыркүйек 2007 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2007 жылдың 29 қыркүйегінде. Алынған 30 желтоқсан, 2019.
  60. ^ "Fireside Inn in Mill Valley transformation turns heads". Marinij.com. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 29 қарашада. Алынған 27 ақпан, 2017.
  61. ^ "City of Mill Valley : Parks". May 11, 2008. Archived from түпнұсқа 11 мамыр 2008 ж. Алынған 30 желтоқсан, 2019.
  62. ^ Sandberg, Robert Skip (2010). Steps, Lanes and Paths of Mill Valley. Mill Valley, CA USA: Self. б. 120. ISBN  978-0-9830494-0-1.
  63. ^ . 2011 жылғы 19 шілде https://web.archive.org/web/20110719220049/http://www.cityofmillvalley.org/Modules/ShowDocument.aspx?documentid=3770. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылы 19 шілдеде. Алынған 30 желтоқсан, 2019. Жоқ немесе бос | тақырып = (Көмектесіңдер)
  64. ^ "Mill Valley, CA - Library". Millvalleylibrary.org. Алынған 27 ақпан, 2017.
  65. ^ "Marin Playgrounds > Mill Valley > Old Mill Park". February 15, 2004. Archived from түпнұсқа on February 15, 2004. Алынған 30 желтоқсан, 2019.
  66. ^ Stienstra, Tom (June 12, 2010). "Dipsea Race, now 100, is a storied run westward". SFGate. Алынған 27 ақпан, 2017.
  67. ^ "Hike of the week: Cool off on Mill Valley's shady Cypress Trail". Marinij.com. 16 тамыз 2007 ж. Алынған 27 ақпан, 2017.
  68. ^ "Hike of the week: Old Pipeline Trail may be short, but it's essential link". Marinij.com. 2009 жылғы 12 шілде. Алынған 27 ақпан, 2017.
  69. ^ "TRAILS / MAP". homesteadvalley.org. Homestead Valley Community Association. 20 маусым, 2014 ж. Алынған 27 ақпан, 2017.
  70. ^ "HVLT-Trail-Map" (PDF). Алынған 23 маусым, 2020.
  71. ^ "Dipsea Trail to Steep Ravine Trail Loop from Pantoll - California". Everytrail.com. Алынған 27 ақпан, 2017.
  72. ^ "Local Service". Марин Транзит. Алынған 27 ақпан, 2017.
  73. ^ "Muir Woods via the Bootjack Trail - California | AllTrails.com". Everytrail.com. 2015 жылғы 15 мамыр. Алынған 27 ақпан, 2017.
  74. ^ California School Recognition Program distinguished school honorees, accessed January 26, 2008 Мұрағатталды 11 қазан 2008 ж., Сағ Wayback Machine
  75. ^ [1][өлі сілтеме ]
  76. ^ "Marinet". Marinet.lib.ca.us. Алынған 27 ақпан, 2017.
  77. ^ "History Room". Mill Valley Public Library. 21 шілде 2011. мұрағатталған түпнұсқа 2011 жылғы 21 шілдеде. Алынған 30 желтоқсан, 2019.
  78. ^ "The Dipsea Race". Dipsea.org. Алынған 27 ақпан, 2017.
  79. ^ "Mill Valley Film Festival |". Mvff.com. Алынған 27 ақпан, 2017.
  80. ^ "Mill Valley Fall Arts Festival - Fine Art Festival in Mill Valley, California". Mvfaf.org. Алынған 27 ақпан, 2017.
  81. ^ "Summer 2013! Follow us on Facebook for the latest news.Congratulations to Carl Jordan and his company on a great June production of RETURN TO THE FORBIDDEN PLANET ". Перде театры. Алынған 27 ақпан, 2017.
  82. ^ "Eve Arden, 82; Portrayed TV's Beloved 'Our Miss Brooks'". Los Angeles Times. November 13, 1990. Алынған 16 қазан, 2019.
  83. ^ "Mr. Piano Power". Дыбыстар. Жарияланған басылымдар. 28 тамыз 1971 ж. 3.
  84. ^ "Tom Killion". In The Make. Алынған 18 маусым, 2018.
  85. ^ "California's Wild Edge; Prints by Tom Killion". Santa Cruz Museum of Art & History (SCMAH). 12 қаңтар 2018 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 20 қыркүйек 2018 ж. Алынған 18 маусым, 2018.
  86. ^ "Marin producer behind hit single | Archives". Marinscope.com. 2012 жылғы 22 ақпан. Алынған 27 ақпан, 2017.
  87. ^ "New Zio Ziegler Mural 'The Mysterious Thing" Debuts, Dazzles Above Playa Deck". Enjoy Mill Valley. Алынған 17 маусым, 2019.
  88. ^ "Screening Room: Paul Feig: The Rules of the Game BY STEVE POND". Америка директорлары гильдиясы. Алынған 8 мамыр, 2020.
  89. ^ Calvillo, Frank (January 23, 2018). "TAKE THE MONEY AND RUN…But Leave This Woody Allen Title Behind". Орташа. Алынған 8 мамыр, 2020.
  90. ^ "Take The Money And Run". 2012 жылғы 2 маусым. Алынған 8 мамыр, 2020.
  91. ^ "Filming Locations for Basic Instinct (1992)". Бүкіләлемдік кинофильмдер туралы нұсқаулық. Алынған 8 мамыр, 2020.
  92. ^ "Basic Instinct". Norton's Movie Maps. Алынған 8 мамыр, 2020.
  93. ^ "Petaluma, California in the movies". chillybin.com. Алынған 8 мамыр, 2020.
  94. ^ "26 Liberty St". Гугл картасы. Алынған 8 мамыр, 2020.
  95. ^ "Basic Instinct (1992) Filming Locations". Алынған 8 мамыр, 2020.
  96. ^ Barton-Fumo, Margaret (December 26, 2016). Paul Verhoeven: Interviews. Унив. Миссисипи баспасөзі. ISBN  9781496810168. Алынған 8 мамыр, 2020 - Google Books арқылы.
  97. ^ "Tam High to mark its 100th year with fanfare". Марин тәуелсіз журнал. 19 қыркүйек, 2007 жыл. Алынған 16 қазан, 2019.
  98. ^ а б "Inventory of the Gary Snyder Papers". Content.cdlib.org. Алынған 27 ақпан, 2017.
  99. ^ "History of Homestead Valley, Part II". April 5, 2003. Archived from түпнұсқа on April 5, 2003. Алынған 30 желтоқсан, 2019.
  100. ^ McFadden, Cyra. "The Serial" (PDF). Pacific Sun. б. 9. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2007 жылғы 7 қарашада. Алынған 29 маусым, 2007.
  101. ^ "Miss Abrams and The Strawberry Point 4th Grade Class". January 1, 2000 – via Amazon.
  102. ^ "Billboard Online - Now www.billboard.com". December 27, 1996. Archived from the original on December 27, 1996. Алынған 17 қыркүйек, 2017.CS1 maint: BOT: түпнұсқа-url күйі белгісіз (сілтеме)
  103. ^ "2 AM Club". Rockandrollroadmap.com. 2016 жылғы 5 қаңтар.[тексеру қажет ]
  104. ^ https://www.google.com/books/edition/The_Television_Treasury/QY3mDwAAQBAJ?hl=en&gbpv=1&dq=larry+and+abby+finkelstein+mill+valley&pg=PA6&printsec=frontcover
  105. ^ (PDF). 2003 жылғы 7 сәуір https://web.archive.org/web/20030407061928/http://www.parks.ca.gov/pages/471/files/mounttamalpais.pdf. Архивтелген түпнұсқа (PDF) on April 7, 2003. Алынған 30 желтоқсан, 2019. Жоқ немесе бос | тақырып = (Көмектесіңдер)
  106. ^ "Muir Woods National Monument (U.S. National Park Service)". Nps.gov. Алынған 27 ақпан, 2017.

Сыртқы сілтемелер