Скотт Мэтьюз - Scott Mathews

Скотт Мэтьюз
Sm10 * .jpg
Скотт Мэтьюз, TikiTown, АҚШ
Туған (1955-07-25) 1955 жылғы 25 шілде (65 жас)
КәсіпМузыкалық продюсер, композитор, мультиструменталист, вокалист, ойын-сауық медиасының жетекшісі, кәсіпкер
БалаларТомас Уилсон Мэтьюз және Ава Грейс Мэтьюз
Веб-сайтscottmathews.com

Скотт Мэтьюз (1955 жылы 25 шілдеде туған) - бұл Американдық музыкалық продюсер, композитор, орындаушы және кәсіпкер. 40 миллионнан астам дананы сату және жүктеулерді сату арқылы ол 20-дан астам алтын және көп платина тапты RIAA сертификаты марапаттар.[1]

Жазушы суретші ретінде ол жазды Капитолий жазбалары және оған дейін Капитолийде бейне бөлімін құрды MTV.[2] Ол жасады Billboard журналы Топ 40 1976 жылдан бастап көптеген жанрларда жыл сайынғы тізім.[3][4]

Мэттьюс төрт өндірістік және баспа компаниясымен бірге TikiTown жеке студиясын иеленеді және басқарады. Ол «ProTunes» компаниясының бас креативті офицері, бизнестен бизнеске онлайн-музыкалық іздеу және лицензиялау шешімі. Беверли Хиллз және Дублин. Ол сондай-ақ Сан-Франциско шығанағы кеңесі туралы Кішкентай балалар рок, 2014 жылы ең жоғары рейтингке ие коммерциялық емес деп аталды,[5] ол кедейленген мемлекеттік мектептерге арналған музыкалық білім мен аспаптардың ұлттық бағдарламасын ұсынады.[6]

Ерте күндер

Мэтьюз өзінің кәсіби музыкалық мансабын өте жас бастады.[2] 15 жасында ол алғашқы үзілісті американдық блюз музыкантымен ойнады Элвин епископы аңызға айналған Сан-Францискода Филлмор аудиториясы.[7][8]

Сессия музыканты композиторға

1973 жылы Мэтьюз болашақ ұзақ мерзімді серіктеспен кездесті Рон Нагл. Нагл қазірдің өзінде белгілі әндердің авторы және жазушы болды Warner Brothers және классикалық «жаман күріш» жасады.[9][10] Нагл мен Мэтьюз бірігіп, Сан-Францискодағы Наглдің гараж студиясында материал жаза және жаза бастады. 18 жасқа толғанда, Мэттьюс көшті Саусалито, Калифорния, үйді бөлісу Дэвид Дженкинс (музыкант) туралы Пабло Круз, Наглмен бірге «жазба жоспарларын» жазу және дайындау кезінде сессия музыканты ретінде өмір сүру.[11]

Сессия жұмысының кейбір бөлігі радио мен теледидарлық джинглді қамтыды, ал көп ұзамай Мэтьюз оларды түрлі жарнамалық агенттіктерге шығара бастады, барлық музыкалық аспаптарда ойнап, вокалды өзі шырқады. Біртүрлі, бұл жол оған жол ашты Рой Орбисон Матьюстың дыбыс жазу студиясында шығарған алғашқы суретшісі болу.[1] Мэттьюс бұл үлкен жарнама агенттігін Orbison-ді әлемдегі ең үлкен хитін лицензиялауға алуына сенімді етіп, қол жеткізді, О, әдемі әйел «Тонды сабын» үшін, әйелдерге арналған сабын өнімі. Науқанның сәтті болғаны соншалық, Мэтьюз оны басқа аңызға айналған суретшімен жалғастырды, Джонни Кэш қосулы Виктория станциясы (мейрамхана) дәл осындай формуламен радио жарнамалар. Бұл жобалар Mathews-тің алғашқы жарнамасы болды, және жарнамалық кампанияларда басты хит-жазушылар қатысатын жарнамалық роликтер үшін бірінші болды.[12]

Рон Наглдің жеке жазбасындағы продюсері, Джек Нитше, дуэттің кейбір жаңа материалдарын тыңдап, оларды фильмдер мен жазба жобаларында жұмыс істеуге жалдады. Ницше студия шығармаларындағы сендіргіш, когнитивті музыкалық дөңгелек болды Фил Спектор және ерте кезеңнен бастап орта кезеңге дейінгі жазбалар Rolling Stones. Оның аранжировкасы көптеген хиттердің сәнін келтірді Джеки ДеШеннон, Джин Питни, Дарлин Махаббат, Кристалдар, Адал бауырлар, Нил Янг және т.с.с. оның 1963 жылы шыққан «Жалғыз серфер» атты бір ғана хиті болған. Кейінірек ол бірлесіп жазғаны үшін «Оскар» алады »Біз тиесілі жерге. «Ницшеде Мэтьюз музыкалық бизнесте өзінің тәлімгері мен» құдасын «тапты. Көп ұзамай кейіннен танымал жобалар жасалды.[13][14]

Ницшенің жетекшілігімен сессияларды өткізіп, шығарған Мэтьюз өзінің алғашқы мультипликациялық кинотасмасында жұмыс істеді Академия марапаттары жеңімпаз фильм Кукушаның ұясынан бір ұшып өтті, және Ницшенің мультиинструменталисті және сияқты ірі суретшілермен бірге түрлі жазба жобаларында жақын көмекшісі болды Мик Джаггер, Барбра Стрейзанд, Глен Кэмпбелл, Рай Кудер, Доктор Джон және басқалардың көптігі.[13]

1977 жылы, Барбра Стрейзанд Джек Ницшемен кездесуде Мэттьюс пен Наглдің бір әнін естіді. Ол екі композитормен кездесуді өтінді, олар өте жақсы тіл табысып кетті, үшеуі дереу бунгалода бірге жаза бастады Beverly Hills қонақ үйі. Нәтижесінде Мэттьюс пен Нагл бұрын жазылған екі әнге қонды Супермен, шығарылғаннан кейін бес миллионнан астам дананы сату. Мэтьюз альбомға дайындық жұмыстарын жазуда Ницшеге де көмектесті. Мэттьюс пен Нагл да ән жазды және жариялады Түтікшелер соның ішінде культ сүйіктісі »Маған қол тигізбеңіз ".[15]

1977 жылы Мэттьюс бірнеше негізгі рөлдерді ойнады Глен Кэмпбелл №1 кроссовер соққы, Оңтүстік түн ол поп, рок және кантри чарттарында №1 болды. Мэтьюз де аттас альбомда жұмыс істеді, Оңтүстік түн қосулы Капитолий жазбалары сеанстарда бірнеше аспаптарды орындап қана қоймай, сонымен қатар альбомға материал таңдау (оның ішінде титулдық ән), материалды Кэмпбеллмен жаттығу және аранжировка жасаған Ницше үшін музыканттарды жалдау.[16]

Матьюстың досы Робин Уильямс Сан-Францискода сатылған әзіл-сықақ шоуларының музыкалық финалына көмектесу үшін онымен байланысқа шықты Интернат үйі. Осы сәттен кейін Уильямс шоуды аңызға айналған Нью-Йоркке апарды Копакабана. Мэтьюз Уильямсты бірнеше шоуды жазуға шақырды, соның салдарынан Уильямс рекордтық келісімшартқа қол қойды Касабланка жазбалары және Copacabana шоуларын жазу. Нәтиже лезде болды Грэмми сыйлығы жеңіске жеткен альбом, «Reality ... What a Concept», Уильямс үшін де, Мэтьюс үшін де алғашқы Грэмми жеңімпазы.[17][18]

Актерлік шеберлік

Актер ретінде Мэтьюз Флуке Старбакердің рөлінде ойнады (пародия Люк Скайуокер ) 1977 ж Жұлдызды соғыстар пародия Аппараттық соғыстар. Бұл 8000 долларлық бюджетке 1 000 000 доллардан асып түскен барлық уақыттағы ең пайдалы қысқа метражды фильм болып саналады; оның салыстырмалы пайда маржасы одан да жақсы болды Жұлдызды соғыстар.[дәйексөз қажет ] Джордж Лукас 1999 жылы Ұлыбританияда берген сұхбатында айтты Үлкен таңғы ас теледидарлық шоу Аппараттық соғыстар оның сүйіктісі болды Жұлдызды соғыстар пародия. 2003 жылы фильм марапатталды Lucasfilm сол жылы оған Пионер сыйлығы берілген кезде «Жұлдыздар соғысы» жанкүйерлеріне арналған ресми киносыйлықтар. 2010 жылдың тамызында, Уақыт журнал оны ең үздік 10 тізімге енгізді Жұлдызды соғыстар фанфильмдер.[19][20]

Capitol Records жазба орындаушысы

Мэттьюдің суретшілермен жазушылық және өндірістік жұмыстарынан кейін A&M Records, этикетка оған және Наглге топтық жоба құру үшін жақындады. A&M қаржыландыратын Нагл мен Мэтьюз Dūrocs деген атпен материал жазды және шығарды. Дуэт қолтаңбамен аяқталды Капитолий жазбалары сияқты өндірістік компания этикеткасында суретшілерді шығару және / немесе олар әкелінген жаңа суретшілер. Капитолий Суретшілер мен репертуар Бөлім Мэттьюс пен Наглге өздерінің альбомдарын этикеткасы бар алғашқы жоба ретінде жазуға мәжбүр етті және дуэт «топ» деп аталатын Durocs болғанымен келіскен, бірақ ешқашан жанды дауыста ойнауды мақсат етпеген.[11]

Бастапқыда жаңа толқын және поп-поп, Dūrocs әртүрлі материалдарды жазды және шығарды және Матьюс пен Наглдің стильдеріндегі қызығушылықтарын зерттеді. Брилл ғимараты, Лейбер және Столлер және Фил Спектор Мэттьюспен барлық музыкалық аспаптарда ойнап, оған «вундеркинд» атағы берілді Rolling Stone журналы жазушыдан және аға редактордан, Бен Фонг-Торрес.[15]

Дюрок, ең алдымен, жазушы және продюссер бола отырып, альбомға қолдау көрсету үшін топ құруды ешқашан ойламаған, ол Капитолий басшыларын, әсіресе «топты еместерді» қалай жылжытуды білмейтін промоутерлік бөлімшелерді дүр сілкіндірді. Гастрольдік сапардың орнына олар екі синглы үшін сән-салтанатты, әзіл-оспақты және жоғары бағаланған музыкалық бейнелер түсірді, бұл, сайып келгенде, өз заманынан сәл озып кетті. Дорокс 1980 жылы Капитолийден кетіп, басқа суретшілердің шығармашылығына және ән жазуына көңіл бөлді, бірақ шыққанға дейін олар тоқсан сайынғы этикеткамен кездесу барысында Капитолий мұнарасында тірі шошқа қойды.[21] 1981 жылы Dūrocs бейне бөлімі салып, қызметкерлерге Капитолияда ақшалай табыс әкелетін сиырға айналуға көмектесті, өйткені этикеткалар жаңа жарнамалық роликтер жасауға дайын болды. MTV телеарна.[21][22]

The Beach Boys

Матьюстың D projectrocs жобасы бойынша таланты назар аударды Карл Уилсон ЛП-ны кім берді Брайан Уилсон және олар Мэттьюсті бірге ойнауға және ән айтуға шақырды The Beach Boys студияда. Жақын дос және музыкалық әріптес болғаннан кейін, Мэтьюзды оның толыққанды мүшесі болуға шақырды The Beach Boys осылайша ағаларын ауыстырып, Деннис Уилсон қиын-қыстау кезеңдерге тап болған.[23][24][25][26][тексеру сәтсіз аяқталды ] Ол өзінің сахна артындағы тұрақты жұмысынан кейін бесінші жағажай баласы ретінде танымал болды.[27]

Басқа жұмыс

1989 жылы Мэттьюс Тодд Рундгренмен бірге жазба жасап, әлемді аралады. Мэтьюз Рундгренмен дыбыс жазуда тығыз жұмыс істеді Адамға жақын экскурсиялар үшін Рундгренде матьюзға арналған U-тәрізді сахна болды, сондықтан ол ұрудың, пернетақтаның, гитараның барлық түрлерін орындай алатын (гастрольде Мэттьюс әдетте Клэптонның әйгілі психоделикалық суретін қолданған) Гибсон С.Г., Ақымақ, оны Клэптон өзінің жұмысының көп бөлігі үшін қолданды Крем ) сонымен қатар танымал вокалист бола алады.[28]

Мэттьюс пен Нагл бірлесіп 1990 ж. Жазды Дэйв Эдмундс бүкіләлемдік хит және альбом атауы »,Жалынға жақын ".[29]

1991 жылы Мэтьюз көшті Марин округі және Hit немесе Myth Productions, Inc. құрды.[13][24] Корпоративті музыка индустриясындағы тәжірибесін және одан қашып құтылу дағдысын пайдаланып, ол өзінің армандаған тәуелсіз жұмысын бастады және Hit немесе Myth Productions басшылығымен Mathews негізінен жаңадан келе жатқан суретшілерді тарту үшін өзінің A&R қызметкерлерін жалдады және екі деңгейлі үй сатып алды Диірмен алқабы, CA шетінде Сан-Франциско шығанағы ол өзінің идеалды TikiTown жеке дыбыс жазу студиясына айналды. Оны қоршап тұрған үлкен Тики мүсіндеріне арналған студия жақындық, жайлылық және дыбыс жазу студиясы сияқты сезінбеу үшін арнайы жасалған. Мэтьюз өзінің өмірінің жартысын «үңгірлерде» өткізгенін сезінгенін айтты, сондықтан TikiTown шығанақтың керемет көріністерімен ерекшеленеді, бұл суретшілерге «көпіршік» ортасын ұсынады, олардың музыкасына ешкімнің кедергісі мен әсерін тигізбейді. Ван Моррисон Матьюстың студияға алғаш келген суретшілерінің бірі болды және ол оны қатты жақсы көрді, сондықтан үлкен бөлмені жаттығу залы ретінде орналастырды, сонда ол сол жерде жаттығу жасай алды.[13][24]TikiTown сонымен қатар музыкалық естелік заттардың және өте сирек кездесетін Даңқ залы мұражайларының сапасымен танымал.[30]

1993 жылы Матьюс және музыкалық журналист Джоэль Селвин кездесті Дик Дейл Twentynine Palms, Калифорния. Олардың кездесуі Дейлді зейнеткерлікке шығып, Мэттьюспен бірге жазуға сендірді. Дейл өзінің музыкасына деген қызығушылығын арттырып, колледждегі №1 радиожазбасына ие болды Найзағай comeback LP.[31]

Ол сонымен қатар мультиаспаптар мен вокалды орындады Тодд Рундгрен Келіңіздер Чикагода тұрады және өлең жазуды қамтамасыз етті Дэйв Эдмундс ' Бисквит корольінің гүл сағаты.[4]

2011 жылдың желтоқсанында Мэтьюз Гонконгта орналасқан Far West Entertainment-пен атқарушы продюсер ретінде қол қойды. Екі айдан аз уақыт өткен соң, Мэттьюс №1 шығарды Билборд Pan Asian қыздар тобымен «Dance On» трегі Қызару. Куинси Джонс топты басқаруға қол қойылған және 2013 жылы жарияланған Грэмми марапаттары, «олар келесі үлкен нәрсе.»[2][32]

22 мамырда, бір жылға жуық келіссөздерден кейін Капитолий жазбалары, Real Gone Music CD-де және жүктеулерде Dūrocs жазбасының түпнұсқасын шығарды. Durocs келісімді түрде алғашқы жазбадан кейін 33/3 жылдан кейін (альбомның RPM-ін бейнелейтін) шектеулі шығарылым бойынша винил сериялары шығарылды. Түпнұсқа LP-мен бірге бұрын естімеген сегіз трек Дороктың «bone-us» тректері бар, олардың барлығы Капитолий шыққаннан кейін көп ұзамай жазылған. Осы қайта шығарылғаннан кейінгі бүкіл әлем бойынша шолулар оқылды; 'роктың жоғалған шедеврлерінің бірі', 'таңқаларлық жаңалық - сәл даталанбаған', 'жоғалған асыл тас - мүлдем жойқын әуендер', 'сапалы музыканың белгісі' және Durocs-тың көбірек жазбаларын дайындауға мәжбүр етті босату.[33]

24 қаңтарда, 2014, Мэттьюс өзінің ежелгі досын ұйымдастыруға көмектесті, Хэл Блейн 29-шы жылдықта қабылдануы керек TEC Awards Даңқ залы NAMM кіру Анахайм, CA. Кеш сонымен бірге кездесуді қамтамасыз етті Тодд Рундгрен кім жеңді Лес Пол Музыкалық жаңашылдығы үшін сыйлық.[34]

19 қазанда Мэттьюс Милли сыйлығымен марапатталды, ол Bayley Area-дың маңызды еңбегін, өнер қоғамына қызмет етуді және өнерге деген көзқарасын, еңбекқорлығы мен табандылығын орындаудағы, жасағандағы және көрсеткендегі зор жетістігі үшін алғаны үшін және оны бағалағаны үшін марапатталды. . ' Марапатты алған кезде ол өз сөзінде; «Бұл кем дегенде бір-екі ғұмырлық сәттілік болды және мен оған өте ризамын. Мен Бэй Аэрота аудио-студияда герметикалық жабылған, оны қайта құрудың орнына жаңа музыка тудырып, жайлы өмір сүре алдым». Мен сахнада және карни өмірімен өмір сүремін. Бірақ менің ойымша, өткен болашақ болашақта не уәде ете алады және менің ең жақсы жұмысым менің алдымда екенін терең сезінеді деп ойламаймын. Артқы көрініс айнасы әйнектен әлдеқайда кіші ».[23]

Мэттьюдің басшылығымен және басшылығымен Little Kids Rock's Bay Area Council 2015 жылы 360,000 доллардан астам қаражат жинады, қазіргі уақытта кішкентай балаларды басқарып жатқан 97 жергілікті мектептің 6572 оқушысының өміріне тікелей әсер ететін құралдар сыйға тарту, оқу бағдарламаларын құру және басқа ресурстар. Роктың ақысыз бағдарламасы, сонымен қатар 5040 мұғалімге өз мектептерінде Little Kids Rock музыкалық бағдарламасын іске қосу үшін тренингтер мен қайырымдылықтарды қаржыландырып, 3240 қосымша оқушының өмірін байыта түсті. 2015 жылдың соңына қарай Little Kids Rock 147 мектепте барлығы 9812 оқушының ішкі музыка шығарушыларының құлпын ашты.[6]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б «Мариннің суреті: Мариннің миллиондаған сатылымдағы аты-жөні жазылмаған суретшісі Скотт Мэтьюзге арналған Милли». Marinij.com. Алынған 1 қараша, 2015.
  2. ^ а б c Маккорт, Кэти (2012 жылғы 1 ақпан). «Скотт Мэтьюздің музыкалық продюссері, композиторы, ән дәрігері, мультиаспаптанушы және кәсіпкермен сұхбат». creativespotlights.com. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 15 ақпанда. Алынған 8 қаңтар, 2013.
  3. ^ Хейли, Адриа - «35-ші жылдық басылым 2012 әндердің авторлары нарығы», Readers Digest Books, 99–104 беттер, б. 213
  4. ^ а б «Скотт Мэтьюз | Несиелер». AllMusic. 1955 жылғы 25 шілде. Алынған 13 маусым, 2014.
  5. ^ аты = Кішкентай балалар Рокhttp: //greatnonprofits.org/org/little-kids-rock Мұрағатталды 2016 жылдың 16 маусымы, сағ Wayback Machine
  6. ^ а б «Ұлттық коммерциялық емес кішкентай балалар рок-аты Сан-Франциско шығанағы кеңесінің төрағасы ретіндегі рекордтық продюсер Скотт Мэтьюз». кішкентай балалар rock.org. 16 наурыз 2015 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2015 жылдың 8 қыркүйегінде. Алынған 1 қараша, 2015.
  7. ^ Руни, Крис (22 ақпан, 2012). «Хит синглдің артында Марин продюсері». Марин аясы. Алынған 8 қаңтар, 2013.
  8. ^ tater1977 (2 ақпан, 2010 жыл). «MelodicRock.com форумдары - Скотт Мэтьюз». MelodicRock.com. Алынған 8 қаңтар, 2013.
  9. ^ «Нагл, Рон». Нашар мысықтар туралы жазбалар. Алынған 8 қаңтар, 2013.
  10. ^ Эдер, Брюс. «Жұмбақ тренд - музыкалық өмірбаян, несиелер және дискография: AllMusic». AllMusic.com. Алынған 8 қаңтар, 2013.
  11. ^ а б Миу, Мелодие (15 сәуір, 2010). «Керамика профессоры Рон Нагл зейнетке шығады». Кампанил. Алынған 8 қаңтар, 2013.
  12. ^ Салливан, Дениз (1955 ж. 25 шілде). «Скотт Мэтьюз | Өмірбаян және тарих». AllMusic. Алынған 1 қараша, 2015.
  13. ^ а б c г. «A&R, Record Label / Company, Music Publishing, Сурет басқарушысы және музыка индустриясының анықтамалығы». Hitquarters.com. Алынған 1 қараша, 2015.
  14. ^ «Barbra Streisand Archives - Streisand Superman Album 1977». barbara-archives.com. Алынған 8 қаңтар, 2013.
  15. ^ а б Копп, Билл (2012 жылғы 27 қараша). «Сұхбат: Дрокс» Скотт Мэтьюз және Рон Нагл «. MusoScribe. Алынған 8 қаңтар, 2013.
  16. ^ «Глен Кэмпбеллдің оңтүстік түндері». Artistsdirect.com. Алынған 14 маусым, 2014.
  17. ^ «A&R, Record Label / Company, Music Publishing, Сурет басқарушысы және музыка индустриясының анықтамалығы». Hitquarters.com. Алынған 1 қараша, 2015.
  18. ^ «Reality-What-A-Concept / release / 1101009». Discogs.com. Алынған 13 тамыз, 2014.
  19. ^ «Аппараттық соғыстар (1978)». IMDb.com. Алынған 8 қараша, 2012.
  20. ^ Жұлдызды соғыстардың үздік 10 фильмі, Time.com, 2010 жылғы 24 тамыз, алынды 15 қыркүйек, 2010[өлі сілтеме ]
  21. ^ а б Либераторе, Павел - «Press Play: Dcsrocs 1979 шедеврі қайта шығарылды», Marin Independent Journal, 10 тамыз, 2012, б. 15
  22. ^ Фелтон, Дэвид - «Дрокс, Рон Наглмен және Скотт Мэттьюспен пигинг жасау», Rolling Stone журналы, 15 қараша, 1979, б.20
  23. ^ а б «Мариннің суреті: Мариннің миллиондаған сатылымдағы аты-жөні жазылмаған суретшісі Скотт Мэтьюзге арналған Милли». Marinij.com. Алынған 1 қараша, 2015.
  24. ^ а б c «Dūrocs - Dūrocs». Психедельдік кептелістер. 2011 жылғы 11 шілде. Алынған 8 қаңтар, 2013.
  25. ^ Стеббинс, Джон - «Нағыз жағажай ұлдары», ECW Press
  26. ^ «Жағажай ұлдары анимациялық қорапқа күлімсіреді». wn.com. Алынған 8 қаңтар, 2013.
  27. ^ «Крис Флойд 5-ші Жігіт, Нэшвиллмен жұмыс жасау және музыканың қазіргі трендтері туралы». Chrisfloyd1.wordpress.com. Алынған 6 наурыз, 2013.
  28. ^ Марчез, Джо (4 қаңтар, 2013). «Адамға жақын, толығымен Рундгрен: Тоддтың 1990 жылғы Сан-Францискодағы концерті қайта қаралды». Екінші диск. Алынған 12 ақпан, 2013.
  29. ^ «Дэйв Эдмундс - Жалынға жақын - Дэйв Эдмундс марапаттары - AllMusic». AllMusic.com. Алынған 8 қаңтар, 2013.
  30. ^ Моленда, Майкл (1 сәуір, 2005). «Скотт Мэтьюз - дыбыс жазу студиясының иесі». recordproduction.com. Алынған 8 қаңтар, 2013.
  31. ^ Селвин, Джоэль - «Smartass: Джоэль Селвиннің музыкалық журналистикасы: Калифорниядағы рок-н-ролл», Parthenon / SLG Books, s.319-324, 2010
  32. ^ Чоу, Джейсон (2012 жылғы 17 ақпан). «Биллбордтың би чарттарында қызарған жалғыз би». Wall Street Journal. Алынған 8 қаңтар, 2013.
  33. ^ Марчез, Джо (8 маусым 2012). «Пікірлер: Үшеуі нақты кеткен - Мик Флитвудтың хайуанаттар бағы, Джерри Рид және Дрокс». Theseconddisc.com. Алынған 8 қаңтар, 2013.[тұрақты өлі сілтеме ]
  34. ^ «29-шы жыл сайынғы TEC марапаттары: жаңа дыбыстар мен классиканы құрметтеу». Rock World журналы. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылдың 29 қаңтарында. Алынған 13 маусым, 2014.

Сыртқы сілтемелер