Lake View, Чикаго - Lake View, Chicago

Лакевиу
Қауымдастық аймағы
Қауымдастық аймағы 6 - Көл көрінісі
Белмонт айлағы арқылы Лакевюге қарай
Белмонт айлағы арқылы Лакевюге қарай
Лақап аттар:
Кішкентай Мичиган
Чикаго қаласының ішінде орналасқан жер
Қала ішіндегі орналасуы Чикаго
Координаттар: 41 ° 56,61′N 87 ° 39,25′W / 41.94350 ° N 87.65417 ° W / 41.94350; -87.65417Координаттар: 41 ° 56,61′N 87 ° 39,25′W / 41.94350 ° N 87.65417 ° W / 41.94350; -87.65417
ЕлАҚШ
МемлекетИллинойс
ОкругАспазшы
ҚалаЧикаго
Көршілік
Тізім
Аудан
• Барлығы3,16 шаршы миль (8,18 км)2)
Халық
 (2018)[1]
• Барлығы100,547
• Тығыздық32000 / шаршы миль (12000 / км)2)
Демография 2018[1]
 • Ақ78.38%
• Қара3.60%
• испан8.12%
• азиялық6.79%
• басқалары3.11%
Білім беру 2018[1]
• Орта мектеп дипломы немесе одан жоғары98.01%
• бакалавриат немесе жоғары80.57%
Уақыт белдеуіUTC-6 (CST )
• жаз (DST )UTC-5 (CDT )
Пошталық индекстер
60613, 60657 бөліктері
Аймақ кодыПошталық индекстер
Орташа отбасылық табыс$89,276[1]
Дереккөз: АҚШ-тағы халық санағы, рекордтық ақпараттық қызметтер[түсіндіру қажет ]
Винтаж көп қабатты үйлер заманауи, жоғары деңгейдің жанында тұрыңыз ПИК Солтүстік Лейк жағалауы бойымен.
Lakeview East резиденцияларына қарағанда қол жетімді, төмен қабатты пәтерлер Central Lakeview, West Lakeview және Wrigleyville кең таралған.

Лакевиу, сондай-ақ жазылған Lake View, 77-нің бірі Чикагоның қауымдастық аймақтары, Иллинойс, қаланың солтүстік жағында. Онымен шектеседі West Diversey Parkway оңтүстігінде, солтүстігінде West Irving Park Road, батысында солтүстік Ravenswood авенюі және жағалауы Мичиган көлі шығысында. The Uptown қауымдастық аймағы - Лакевиенің солтүстігінде, Линкольн алаңы оның солтүстік-батысында, Солтүстік орталығы оның батысында, және Линкольн паркі оның оңтүстігінде. Лакевевтің 2016 тұрғындары 99 876 тұрғынды құрады, бұл халық саны бойынша Чикаго қауымдастықтарының ең үлкеніне айналды.

Лакевиевке шағын көршілес анклавтар кіреді: Шеридан станциясы дәлізі, Northhalsted, Southport дәлізі, Wrigleyville және Wrigley Plaza. Бойстаун, өзінің үлкен ЛГБТ тұрғындарымен танымал мақтаныш әр маусым сайынғы шеру. Wrigleyville - тағы бір танымал аудан. Ол қоршайды Wrigley Field, үйі Чикаго Кабс. Lakeview қаласында Белмонт театры ауданы орналасқан, онда 30-дан астам театр мен тірі қойылымдар орналасқан Белмонт «L» станция.[2] 2013 жылы Money Magazine ең жақсы өмір сүру орындарын таңдағаны үшін Lakeview-ті ең үлкен 10 ірі қалалардың ішіндегі 3-ші орынға иеленді.[3]

Тарих

Қоныс

Lakeview лагерь және соқпақ ретінде пайдаланылды Майами, Оттава, және Винебаго Американың байырғы тұрғыны тайпалар. 1837 жылы Конрад Сульцердің Винтертур, Цюрих, Швейцария, осы ауданда өмір сүрген алғашқы белгілі қоныс аударушылар болды. 1853 жылы алғашқы тұрақты құрылыстардың бірі Джеймс Рис пен Элиша Хандли қазіргі Батыс Байрон көшесінің (немесе Батыс Шеридан жолының) Солтүстік көл Шор-Драймен түйісетін бұрышында тұрғызды және оны Лакевье қонақ үйі деп атады. қонақ үй Мичиган көлінің жағалауына кедергісіз көрініс.[4] Ол курорттық атмосфера ретінде сипатталған нәрсеге ие болды.

Ерте қоныстану өсе берді, әсіресе фермерлер отбасыларынан көші-қон көбейгендіктен Германия, Люксембург және Швеция.[4] Лакевиуда халықтың қайнап жатқан кезеңі болды, өйткені Чикаго адам өліміне алып келді және жойқын болды тырысқақ індет. Lakeview қонақ үйі көптеген чикаголықтар үшін баспана болды, бірақ сыйымдылығына ие болды. Үйге арналған жерлер сатылып, тұрғын үй салынды. Жаңа қоғамдастыққа кіруді қазіргі Батыс Фуллертон парквейімен байланыстырылған ағаш тақтай жол қамтамасыз етті, ол Лакевье Планк Жолы деп аталды және қазіргі Солтүстік болып табылады. Бродвей. Инфрақұрылымы мен саны өсіп келе жатқан тұрғындар маңызды мемлекеттік қызметтерді көрсету үшін ресми басқаруды ұйымдастырудың уақыты келді деп түсінді.

Lakeview Township

The Ратуша полиция бөлімі Солтүстік Хальстед көшесі мен Батыс Аддисон көшесінің қиылысында Лакевевтің ескі қалалық залының бұрынғы орнына салынған. 1907-1966 жж. 19-шы аудан және 1966-2010 жж. 23-ші аудан болды.[5]

Сондай-ақ, Lakeview Шығыс Сауда Палатасының айтуы бойынша,[6] Lakeview болды енгізілген Иллинойс азаматтық қалашық а жарғы берілген Иллинойс Бас Ассамблеясы, көрші Чикагодан тәуелсіз. Лакевевтің алғашқы поселкесі сайлау 1857 жылы өткізілген. Бас ғимарат қазіргі Батыс Аддисон мен Солтүстік Халстед көшелерінің қиылысында орналасқан Таун Холл болды. Осындай атаумен аталатын ғимарат бүгінде бұрынғы штаб ретінде орналасқан Чикаго полиция департаменті 23-ші округ. Lakeview Township Батыс даңғылынан шығысқа қарай барлық жерді қамтиды Девон даңғылы және Солтүстік авеню,[7] жалпы қауымдастық аймақтарын қамтиды Edgewater, Uptown, Lakeview және Линкольн паркі, сондай-ақ қазіргі қоғамдастық аймақтары болып табылатын шығыс бөлімдері Солтүстік орталығы және Линкольн алаңы.

Азамат соғысы кезінде Солтүстік Бродвей, Солтүстік Кларк көшесі мен Батыс Диверсей парквейінің қазіргі қарбалас қиылысы Фрай лагері болатын. Лагерь 1864 жылы мамырда ашылған кезде еріктіге арналған жаттығу орны болды 132-ші және 134-ші Иллинойс жаяу әскер полктері. Оларды орналастырғаннан кейін көп ұзамай Колумбус, Кентукки, лагері түрмеге ауыстырылды Конфедерация солдаттар, мұндағы жағдайлар басқа жағдайлардан айтарлықтай өзгеше болды әскери тұтқын лагерлер. Лакевев Тауншип деп аталатын ауданның бірнеше тұрғындары жиі шағымданады бүлікші қатар ән айту лагерінде анда-санда өткізіліп тұрады.

Лакевиенің алғашқы саласы егіншілік, әсіресе егін шаруашылығы болды балдыркөк, және сол уақытта ол балдыркөк өсетін астана деп саналды. 1870 жылдан 1887 жылға дейін елді мекен халқы 2000 азаматтан 45000 адамға дейін өсті. Нәтижесінде мемлекеттік қызметтерге көбірек қол жетімділіктің қажеттілігі өсіп, Лакевью 1889 жылы Чикагоға сол талаптарды қанағаттандыру тәсілі ретінде еніп кетті.[8] 1889 жылы а жылжымайтын мүлік бум ірі экономикалық стимуляторға айналды. Lakeview Шығыс Сауда Палатасының айтуы бойынша, осы уақыттағы көршілес ғимараттардың қырық пайыздан астамы салынған.

Көшелер

Қазіргі уақытта Белмонт даңғылы 737 Вт (бұрынғы 1662 Белмонт 19 ғасырдың аяғында салынған ғимараттың витражынан көрінеді) Лакевиеде. Көшелер 1909 жылы қайта нөмірленді[9]

Батыс Аддисон көшесіне есім берілді Томас Аддисон, алғаш сипаттаған ағылшын дәрігері Аддисон ауруы.[10]Батыс Барри даңғылына командирдің аты берілді Құрлықтық Әскери-теңіз күштері кеме Лексингтон кезінде Революциялық соғыс, Джон Барри. Батыс Белмонт даңғылына есім берілді Американдық Азамат соғысы Келіңіздер Белмонт шайқасы 7 қараша 1861 ж Миссисипи округі, Миссури. Солтүстік Бродвей, ол бұрын муниципалитеттің атынан Эванстон даңғылы деп аталған Эванстон, Иллинойс, жылы Бродвейдің аты өзгертілді Нью-Йорк қаласы. Солтүстік Кларк көшесіне аңызға айналған шекара зерттеушісінің аты берілді Джордж Роджерс Кларк. West Diversey Parkway сыра қайнатушының атымен аталды Майкл Диверсей. Уильям Батлер Огден, Чикаго қаласының алғашқы мэрі, қаржыгерлер Уильям Х. мен Калеб Халстедтің есімімен Солтүстік Хальстед көшесін атады. Ол бұрын құрметіне Дайер көшесі деп аталған Томас Дайер, Чикаго мэрі. West Irving Park Road автордың атымен аталды Вашингтон Ирвинг.[11]

Филипп Шеридан Шериданның ат үстінде бейнеленген мұнаралы мүсіні ретінде ескерілген Батыс Белмонт даңғылы мен Солтүстік Лейк Шор-Драйвтың бұрышында ерекше көріністер бар. The АҚШ армиясы жалпы - Солтүстік Шеридан жолының аттасы. 1871 жылы ол кейін Чикагоға әскерлер әкелді Ұлы Чикагодағы өрт және әкім рұқсат берді Джозеф Медилл астында қаланы бақылауға алу әскери жағдай. Кейінірек ол АҚШ армиясының генерал-қолбасшысы болды Президент Честер А. Артур.

Көрнекті тұрғындар

Лакевевте өмір сүрген кейбір маңызды тарихи және әйгілі адамдар:

Қауымдастықтар

Lakeview Шығыс және Лакевиес Батыс болып бөлінеді, Lakeview East-да Wrigleyville және North Gallsted сияқты қалалардың гей-селосы Бойстаун, соның ішінде Солтүстік Халстед бар. Lakeview East кеңейтілген шекараларын, сондай-ақ Чикаго Кабсының мекені болып саналатын Wrigley Field орналасқан орталық Lakeview аймағын да қамтыды. Лакевиенің шекаралары батыста 1800 батыста, Монтроуз және Ирвинг паркінің солтүстігінде Кларк, ал қалғандары солтүстігінде Ирвинг паркінде, шығысында Мичиган көлінде және оңтүстігінде Диверсейде.

Lakeview (Шығыс)

Қалпына келтірілген көне аула ғимараттары (олардың «U» пішінді құрылысымен құрылған аулаларға аталған), мысалы, 1927 жылғы Батыс Корнелия даңғылы, ғимарат, Солтүстік көл Шор-Драйв пен Солтүстік Бродвей арасындағы бүйір көшелерде кең таралған.

Lakeview East Үлкен Lakeview аймағы болып саналады. Lakeview East өз шекараларын 2017 жылы Wrigley Field мекені болып табылатын Орталық Lakeview аймағын қоса кеңейтті. Lakeview шығыс шекаралары: шығыста көл жағалаумен, батыста Расинмен, оңтүстікте Диверсей парквейімен және солтүстіктегі Ирвинг паркімен анықталады.[20] Lakeview East аймағы Чикагодағы екі ірі ойын-сауық аудандарынан тұрады, Бойстаун және Wrigleyville.[21] Lakeview East еврей тұрғындарымен ерекшеленеді және төрт синагогалары бар, Шығыс Лакевиенің Чабаты Анше Шолом Б'най Израиль (Қазіргі православие ), Анше Эмет синагогасы (Консервативті) және Шолом храмы (Реформа және Чикаго аймағындағы ең үлкен синагога).

Лакевиу, әсіресе Лейк Шор-Драйв және Бродвей дәліздерінің бойында, ең жоғары деңгейден тұрады ПИК және жоғары жалдау ақысы орта өрлеу пәтерлер және шатырлар. Шағын бизнес, бутиктер, мейрамханалар мен қоғамдық мекемелер Солтүстік Бродвей мен Солтүстік Хальстед көшесінің бойында орналасқан.

Гентрификация, әртараптандыру және халықтың ауысуы Lakeview-ті өзгертті, мысалы, жаңа әзірлемелер мен жаңа бизнес Марианодағы және Мақсат. Тарихи шіркеулер Лакевюв сияқты қоғамдастықтың ажырамас бөлігі ретінде сақталған Пресвитериан Шіркеу және Әулие Петр Келіңіздер Эпископальды Шіркеу. Біздің Кармел тауының ханымы Шіркеу - бұл резиденция эпископтық викар және көмекші епископ туралы Чикаго Рим-католиктік архиеписколы.[22] Бұл сондай-ақ ана шіркеуі жергілікті викариат және Кардиал даулы етіп құрған Гей және Архиепискани Гей және Лесбияндық Аутрич Джозеф Бернардин, бұл бірнеше гей, лесбиянка, бисексуал және трансгендерлік католиктердің ішіндегі ең үлкенінің бірі қауымдарды қарсы алу жасаған және рұқсат берген епархия Құрама Штаттарда.[23]

The Лакевев тарихи ауданы тізімінде көрсетілген Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі, Лакевиенің оңтүстік-шығысында.[24]

Wrigleyville

Wrigleyville Cubs ойыны алдында. Көрінетін Қызыл сызық кезінде Аддисон станциясы.

Бұрын Вригливилл жұмысшылар тобының маңы, Рригли Филдті тікелей қоршап тұрған лақап ат. Wrigley Field - бұл үй Чикаго Кабс. Lakeview East шегінде оның шекаралары солтүстіктен оңтүстікке, Корнелия авенюінен Грейс көшесіне дейін және шығыстан батысқа қарай, Вилтон авенюінен Расин авенюіне дейін созылады.

Wrigleyville-де кірпіштен салынған биік емес үйлер мен үйлер бар, олардың кейбірінің төбесі бар ағартушылар ауызекі тілде аталады Wrigley төбелері мұнда адамдар бейсбол ойындарын немесе концерттерді тамашалауға арналған орындарды сатып ала алады, бұл парктің ішіндегі орындарға арналған билеттерден гөрі қымбат болса да, жеуге және ішуге болатын барлық нәрселермен келеді. Кәсіпкерлер мұны Cubs ұйымымен жасалған арнайы келісімдер бойынша жасай алады. Көптеген Wrigleyville барлары мен мейрамханаларында (әсіресе Солтүстік Кларк көшесінде) спорттық тақырыптар бар. Жалқаулар, Мерфидің ағартқыштары, Кейси Моран, Роквуд Плейс, спорт бұрышы және Кубби аюы Солтүстік Кларк пен Батыс Аддисон-стриттің Wrigley Field қиылысы маңында Кубалар көп жиналады.

Солтүстік Хальстед

Мүсіндер Lakeview East тұрғын көшелеріне қызмет етеді. Бұл мүсін Батыс Корнелия авенюіндегі Солтүстік Хальстед көшесінде тұр.

Солтүстік Хальстед, өзінің бизнес қауымдастығымен Northalsted стилінде, Вриглевилл анклавымен шектесетін Лакевюш шығыс шекарасындағы кішігірім аймақ. Әзірге Бойстаун Lakeview East-тің ауызекі атауы ретінде қолданылған, кейбіреулері Солтүстік Хальстед көшесінің бойындағы нақты аймақ үшін атау қалдырған. Бұл ұлттың алғашқы ресми түрде танылған гейлер ауылы болу ерекшелігін білдіреді. 1998 жылы, содан кейін әкім Ричард М. Дэйли Солтүстік Хальстед көшесінің дәлізін 3,2 миллион долларға қалпына келтіруге ұмтылды және қала осы бағытта кемпірқосақ бағандарын орнатты. 2012 жылы Legacy жобасы тіректерге ЛГБТ тарихындағы маңызды адамдар мен маңызды кезеңдерді еске түсіретін тақталарды орнатудың тұрақты процесін бастады.[25] North Halsted Чикагодағы 60-тан астам гей, лесбиян, бисексуалды және трансгендерлік барларды, мейрамханалар мен түнгі клубтарды қамтитын түнгі өмірге қызмет етеді. Қазір Солтүстік Хальстед аймағы орналасқан Halsted орталығы, ЛГБТ қоғамдық орталығы. ЛГБТ қарттарына баса назар аудара отырып, қарт адамдар үшін қол жетімді тұрғын үймен қамтамасыз ететін ғимарат 3600 N. Hallsted-те салынған, оны Hall Hall пәтерлері деп атайды және оны Heartland Housing басқарады. Halsted орталығы өздерінің аға қызметтерін бұрыштағы ескі 23-учаскелік полиция бөліміне бөліп, әр маусымның соңғы жексенбісінде Аддисондағы орталықты шақырады. Чикагодағы мақтаныш шеруі, ең үлкендерінің бірі гейлердің мақтанышы шерулер ұлтта, Лакевевте өтеді. Сондай-ақ, қауымдастық бірнеше басқа ірі іс-шараларды өткізді: 2006 жылы ол халықаралық ойындарды өткізді спорт және мәдени фестиваль, Гей ойындары VII, оның жабылу салтанаттарымен Wrigley Field-де өткізілген және оның тақырыбы Синди Лаупер. Аудан сонымен қатар Солтүстік нарық күндері, ЛГБТ қоғамдастығына бағытталған жыл сайынғы екі күндік фестиваль.

Бойстаун

Сондай-ақ оқыңыз: Чикагодағы ЛГБТ мәдениеті
Батыс Корнелия авенюіндегі Солтүстік Хальстед көшесіндегі кемпірқосақ бағана, басқалар сияқты Legacy Walk Хальстед көшесінде көрнекті гей ауылына келушілерді қарсы алады.
Чикагодағы мақтаныш шеруі 1985 жылы Лакевиудағы Бродвейде

Lakeview-тің Boystown бөлімі алғашқы ресми түрде танылды гейлер ауылы ішінде АҚШ.[25] Бұл сондай-ақ ең ірі мәдени орталық лесби, гей, қос жынысты, және трансгендер (ЛГБТ қауымдастықтар ұлт.[26] Бойстаун ЛГБТ тұрғындары үшін мәдени орталыққа айналды Чикаго мегаполисі.[27][28] Lakeview East-пен қабаттасатын ауданның бейресми шекаралары Ирвинг паркі жолы солтүстігінде, шығысында Бродвей, оңтүстігінде Веллингтон авенюі және Шеффилд даңғылы батыста. The Halsted орталығы, ЛГБТ қоғамдық орталығы да осы аймақта орналасқан.

Boystown өзінің түрлі-түсті, жанды түнгі өмірімен және қонақжай атмосферасымен танымал. Boystown сонымен қатар кейбіреулерін қамтиды Чикагодағы ілмектер театры, арнайы мейрамханалар, грейстоун және қоңыр тастан жасалған ғимараттар және басқа да тарихи сәулет, сәнді сауда нүктелері, шарап бутиктері, желілік дүкендер және тәуелсіз дүкендер. Қаланың жыл сайынғы гейлері мен лесбиянкалары Чикагодағы мақтаныш шеруі Монтроуз бен Бродвей қиылысында басталып, Бродвей бойымен оңтүстікке қарай созылып, Хальстедтен Бельмонтқа дейін, шығысқа қарай Белмонттан Бродвейге, содан кейін оңтүстікке қарай Диверсиге, содан кейін шығысқа қарай Шеридан жолына бұрылады.

Лакевиу (Батыс)

Батыс Лакевев шекарасында орналасқан Roscoe ауылы қауымдастық аймағы. West Lakeview Neighbours, тұрғын үй ұйымы, West Lakeview деп солтүстігінде Батыс Аддисон көшесімен, оңтүстігінде Батыс Белмонт даңғылымен, шығысында Солтүстік Саутпорт даңғылымен және батысында Солтүстік Равенсвуд авенюімен шектесетін аймақ деп анықтайды.[29] Қол жетімді жылжымайтын мүлік және танымал мәдениет, мысалы Southport авенюі бойында, қаланың түкпір-түкпіріндегі жас ересектерді тыныш өмір сүруге немесе күнделікті ас ішуге шақырады. Батыс Лакевиенің солтүстігінде ашылған тарихи бағыт[30] 1929 жылы 22 тамызда жаңа технологиядағы дыбыстық фильм орны ретінде ашылған Music Box театры.[31] Театр бүгінде өзін «Чикагодағы жыл бойғы кинофестиваль» деп атайды.[32] Линкольн мен Розко маңындағы Батыс Лакевиеде орналасқан Динкельдің наубайханасы 1922 жылдан бастап көршілес бөлігі болды.

Шеридан станциясының дәлізі

Шеридан жолы, Ирвинг Парк жолынан солтүстікке және Байрон / В.Шеридан көшесінен оңтүстікке қарай, CTA's үйі Шеридан станциясы. Көршілес атау тек шағын аумақты қамтыса да, Шеридан жолын Лакевивтегі, Уптаундағы, Эджеватердегі және Роджерс паркіндегі (және Солтүстік жағалау маңындағы) Шеридан жолының басқа бөліктерінен ажыратуға көмектеседі. Кезінде ауызекі тілде «Мейрамханалар қатары» деген атпен танымал болған бұл жолақ қиын кезеңдерді бастан өткерді, бірақ қайта туылу қарсаңында көше бойында тұрған екі жаңа дамудың өмірге келуіне аз уақыт қалды. Бұл оны көбінесе бір қабатты кірпіштен және тастан тұрғызылған ғимараттардан жаңа биіктерге жеткізеді, бейнелі де, сөзбе-сөз де, өйткені жаңа құрылыстар бұл маңдағы ең биік ғимараттар болады. Жолақтың өзі әр уақытта 44-ші немесе 46-шы палаталарда орналасқан. Ол Шеридан «L» станциясымен, сондай-ақ Рригли өрісіне жақын болуымен ерекшеленеді. Техникалық тұрғыдан Шығыс, Батыс немесе Орталық Лакевиу емес, ол Солтүстікке қарай оңтүстікке қарай және Лакевиевке дейінгі қақпа ретінде қарастырылмайды. Тұрғын үй көршілестік ұйымы - Lakeview East Neighbours қауымдастығы, ал іскери ауданды жақында Lakeview East сауда палатасы қоршап алды. Жаңа әзірлемелер мейрамханалардың, бөлшек сауда орындарының, бутиктердің және қоғамдық мекемелердің дамуына ықпал етеді, сонымен қатар жолақты дамудың дамыған коммерциялық және тұрғын үй дәлізіне айналдыру арқылы қауымдастық құрылымын сезінеді деп күдіктенеді.[33]

Тарихи халық
СанақПоп.%±
1930114,872—
1940121,4555.7%
1950124,8242.8%
1960118,764−4.9%
1970114,889−3.3%
198097,519−15.1%
199091,031−6.7%
200094,8174.2%
201094,368−0.5%
2018 (шамамен)100,5476.5%
[1]

Үкімет және саясат

Сайланған шенеуніктер

Lakeview төртеуіне жатады Чикаго қалалық кеңесі төртеуді сайлау алдермендер осы палаталардың өкілдері ретінде. Кәсіп иесі Томас Тунни 44-ші палатаны білдіреді. Әлеуметтік қызметкер Джеймс Капплемен 46-шы палатаны және Скотт Вегаспак 32-ші палатаны білдіреді. Lakeview қауымдастығының аз бөлігі (оған Lakeview H.S., Graceland West маңы және Southport Neighbours қауымдастығының аз бөлігі кіреді) ұсынылған Амея Павар 47-ші палатаның.[34] Тунни - Чикаго қалалық кеңесінде қызмет еткен алғашқы ашық гейлер.[35]

Lakeview тұрғындары ұсынылған Иллинойс штаты арқылы Сара Фейгенгольц штаттың 6 округінің.[36] Тұрғындар сонымен қатар мүшелерді сайлайды Иллинойс өкілдер палатасы: Энн Уильямс 11-ші аудан, Йони Пизер 12-ші округтің және Грег Харрис 34-округ.[37]

Lakeview ұсынылған Америка Құрама Штаттарының конгресі бұрынғы Кук округінің комиссары Майк Куигли, 5-ші Конгресс округінен сайланған және бұрынғы тұтынушылар құқығын қорғаушы, Ян Шаковский, 9-шы Конгрес округінен сайланған.[38]

Көршілік кеңестер

Тұрғындардан құралған он үш тәуелсіз көршілестік ұйым тікелей көршілес қатынас құралы ретінде қызмет етеді және муниципалдық және коммерциялық көшбасшыларға ұсыныс жасайды. Lakeview Азаматтық Кеңесі 1952 жылы құрылды және оның құрамына: Белмонт Харбор Көршілері, Орталық Лакевиев Көршілері, Шығыс Лакевиу Көршілері, Гамлин Парк Көршілері, Hawthorne Көршілері, Шейл Парк Көршілері, South East Lakeview Көршілері, South Lakeview Көршілері, Southport Neighbors Association, Үшбұрыш көршілері, West DePaul көршілік қауымдастығы және West Lakeview қауымдастығы.[39]

Осы ұйымдардың екеуі де Лакевев қауымдастығына кірмейді. Батыс ДеПол көршілер қауымдастығы Линкольн саябағының, Гамлин паркының көршілері солтүстік орталықтың қауымдық аймағында. Қалғандары Лакевиенің шекарасына енеді.

Lakeview Action коалициясының тағы бір қауымдастық тобы 44 институционалды мүшеден тұрады. Олардың құрамына әртүрлі конфессиялардағы діни қауымдар, әлеуметтік қызмет агенттіктері, банктер мен саудагерлер кіреді.[40]

Президент сайлауы

Lake View қауымдастығы қолдау көрсетті Демократиялық партия өткен екі президенттік сайлауда. Ішінде 2016 жылғы президент сайлауы, Lake View 40357 дауыс берді Хиллари Клинтон және 5646 дауыс берді Дональд Трамп (82,75% -дан 11,58% -ға дейін).[41] Ішінде 2012 жылғы президент сайлауы, Lake View 32004 дауыс берді Барак Обама және 10 172 дауыс берді Митт Ромни (73,89% -дан 23,49% -ға дейін).[42]

Қызметтер

Ғибадат үйлері

  • Анше Эмет синагогасы
  • Анше Шолом Б'най Израиль Қауым
  • Бродвей Біріккен методистер шіркеуі
  • Лакевиенің Чабаты
  • Чикаголанд қауымдастығы шіркеуі
  • Корнелия даңғылы баптисттік шіркеуі
  • Чикаго шіркеуі
  • Евангелиялық Лютеран Әулие Лука шіркеуі
  • Грейс Чикаго шіркеуі
  • Қасиетті Троица Лютеран шіркеуі
  • Lakeview лютеран шіркеуі
  • Лакевев пресвитериан шіркеуі
  • Чикаго Мессиялық қауымы
  • Миссио Дей
  • Жаңа өмір қауымдастығы шіркеуі
  • Чикаго солтүстігіндегі Ислам мешіті, Розко Мешіті.
  • Кармель тауындағы біздің Рим-католик шіркеуі
  • Қайта тірілу Лютеран шіркеуі
  • Әулие Альфонс Рим-католик шіркеуі
  • Әулие Эндрю Рим-католик шіркеуі
  • Әулие Бонавентура католик шіркеуі
  • Әулие Петрдің епископтық шіркеуі
  • Құтқару армиясы[43]
  • Екінші унитарлық шіркеу
  • Шолом храмы
  • Веллингтон авеню Христостың Біріккен шіркеуі

Денсаулық

Lakeview - бұл бірнеше ауруханалар мен басқа да мекемелер орналасқан үй ретінде денсаулық пен дәрі-дәрмек үшін қаланың маңызды бағыты. Қоғамдық аймақтың салыстырмалы түрде мол болуына қарамастан, Lakeview әлеуметтік қызметтері көшеде тұратын қоныс аударған жастар сияқты қол жетімді қамқорлыққа мұқтаж адамдарға бағытталған.

Адвокат Иллинойс Масондық медициналық орталығы[44] және Әулие Джозеф ауруханасы[45] туралы Қайта тірілуге ​​арналған денсаулық сақтау[46] бүкіл Чикаго мен оның маңындағы тұрғындарға қызмет көрсету.

Ховард Браун денсаулық орталығы, Лакевиуде бірнеше филиал орналасқан, гейлерге, лесбиянкаларға және трансгендерлерге, сондай-ақ кедейлерге медициналық қызмет көрсетеді. Бұл мамандандырылған көмек ұсынады АҚТҚ, ЖИТС, тұрмыстық зорлық-зомбылық, терапия және Бродвейдегі Жастар орталығы және ВИЧ + жастарына арналған PATH бағдарламасы сияқты әртүрлі жастар қызметтері.[47]

Halsted орталығы, бұрын Горизонттардың Қоғамдық қызметтері, сонымен қатар гейлер мен лесбиянкалар қоғамдастығының кешенді әлеуметтік қызметтерінің негізгі көзі болып табылады. Иллинойс қ. Денсаулық сақтау департаменті АҚТҚ, ЖҚТБ және басқа да жыныстық жолмен берілетін ауруларға арналған жедел желі үшін Halsted қызметімен келісім жасайды.[48]

Көлік тұрағы

Wrigley Field-дегі Addison Station-қа Red Line пойыздары қызмет етеді.

Лакевиеде автокөлік тұрағы өте жақсы, әсіресе арнайы іс-шаралар кезінде Чикаго Кабс үйдегі ойындар Wrigley Field. Лакевиу көшелерінің кейбірінде тұрақ үшін арнайы тұраққа рұқсат қажет; коммерциялық аудандарда шектеулі мөлшерленген автотұрақ бар. Қоғамдық автотұрақтардың қымбат бағалары келушілер мен бейсбол жанкүйерлері үшін қол жетімді, бірақ оларды табу қиын. Автотұрағы шектеулі блоктардағы Лакевиев тұрғындары жеке тұрғын үйге шақырылған қонақтар үшін алдерманиялық құрылтай кеңселерінде орналасқан уақытша тұрақ парақтарын сатып ала алады.[49]

Тасымалдау

Лакевиенің көпшілігі қоғамдық көлік қажеттіліктері Чикаго транзиттік басқармасы, бұл резиденттер мен келушілерге қол жетімділікті қамтамасыз етеді Қызыл сызық, Күлгін сызық және Қоңыр сызық қызметтері Чикаго көтерілді теміржол жедел транзит. Lakeview-ке алты L станциясы қызмет көрсетеді: Аддисон (Қызыл сызық), Белмонт (Қызыл, қоңыр, күлгін сызықтар), Паулина (Қоңыр сызық), Шеридан (Қызыл сызық), Southport (Қоңыр сызық) және Веллингтон (Қоңыр және күлгін сызықтар).[50]

Белмонт айлағы үлкен теңіз айлағымен мақтана алады.

Чикаго транзиттік басқармасы сонымен қатар Лакевиеде көптеген автобус маршруттарын басқарады, олардың ішіндегі ең жіңішке солтүстік көл Шор-Драйв бойымен Чикаго орталығына экспресс қызметімен жүретіндер. цикл, Солтүстік арқылы Мичиган даңғылы және оның Керемет миль. Lakeview-ке кіретін және шығатын автобус маршруттары - 8 Halsted, 9 Ashland, 22 Clark, 36 Broadway, 77 Belmont, 134 Stockton – LaSalle Express, 135 Clarendon – LaSalle Express, 136 Sheridan – LaSalle Express, 143 Stockton – Michigan Express, 146 Inner Drive Express. , 147 Outer Drive Express, 148 Clarendon – Michigan Express, 151 Sheridan, 152 Addison және 156 LaSalle.[51]

Жеке тұлғалар көптеген көлік қызметтерін ұсынады. I-GO және Zipcar Lakeview-де бірнеше орналасуы бар. Жеке компаниялар Лакевьевтен қаланың белгілі бір бағыттарына троллейбус пен автобус қызметін ұсынады. Такси және лимузин Lakeview аймағында көптеген қызметтер, сондай-ақ дәстүрлі емес көлік түрлері. Велосипед рикша әсіресе Ригли өрісі маңынан табуға болады. Велосипед жолдары қала мен 44-ші палатаның «гринвей» велосипед жолы бастамасының бөлігі ретінде кейбір ірі көшелерде, сондай-ақ кейбір кіші көшелерде көбірек қол жетімді бола бастады.[52] Жаяу немесе жүгіруді ұнататындар үшін маникюрленген жаяу және жүгіру жолдары бүкіл қауымдастық аумағында, Чикаго марафонында көл жағасында жаттығуға арналған арнайы жол бар.

Чикагодағы марафон жаттығу жолы Чикаго Парк ауданына тиесілі және келісімшарт бойынша жұмыс жасайтын компаниялар басқаратын Belmont Harbour Marina айналасында жүреді. Он өтпелі слиптер, бірнеше дүңгіршектер, саусақ қондырғысы, жұлдызды қондырғы және тағы басқа айлақтар бар[53] қайда қайықтар және яхталар сақтауға болады.[54] Бұл Belmont Yacht Club үйі.

Ойын-сауық

  • Театрлар
Тітіркендіргіш театр
ComedySportz
Бриар көшесі театры
Музыкалық бокс театры
Ойын алаңы театры
Сент-Себастьян ойыншылары
773 кезең
Мылтық театрының астында
  • Музыкалық орындар
Метро Чикаго
Вик театры
  • Спорт
Wrigley Field

Білім

Колледждер мен университеттер

Құтқару армиясы - офицерлерді даярлайтын колледж[55]

Бастауыш пен орта мектептер

Тұрғындарға қызмет көрсетіледі Чикаго мемлекеттік мектептері.[56]

Аймақтық K-8 мектептері Ауданға қызмет көрсетуге Агассиз, Грили, Гамильтон, Равенсвуд, Неттелхорст, Блейн және Берли.[57]

Тұрғындардың көпшілігі аудандастырылған Lake View орта мектебі ал кейбіреулері аудандастырылған Линкольн паркі орта мектебі.[58]

Магниттік мектептер Америкааралық магнит мектебі (IAMS) және Hawthorne Scholastic Academy Лакевиуда.[59]

Кітапханалар

Чикаго қаласының ең көп шоғырланған елді мекендерінің бірі ретінде Лакевиеде білім алуға арналған көптеген сауда нүктелері бар. Джон Мерло филиалы[60] туралы Чикаго көпшілік кітапханасы гейлердің, лесбияндардың, бисексуалдардың және трансгендерлердің және Африкандық Американдық мұралар коллекциясы, Чикаго тарихының коллекциясы, Иудака коллекциясы және үлкен баспа коллекциясы деп аталатын ірі коллекциялардың бірі. Чикаго көпшілік кітапханасы Мерлоның драма және театр коллекциясын басқа филиалдармен салыстырғанда көлемі жағынан өте үлкен деп жіктейді.[61] Lakeview-де болмаса да, Конрад Сульцер атындағы облыстық кітапхана Ravenswood – Lakeview тарихи коллекциясының қожайыны.[62]

Квагульт тотемдік полюсі

Көл жағасындағы Квагульт тотемдік полюсі - бұл туристерді қызықтыратын орын.

Lakeview бөлімінде Линкольн паркі, Солтүстік Лейк Шор Драйв қиылысына қарап, Батыс Аддисон көшесі - а тотемдік полюс туралы Кванусила, Найзағай туралы Квагуль Американың байырғы тұрғыны тайпа. Тотемдік полюстің астында тақтада:

Найзағай құсы Кванусила - бұл шынайы Квагуль тотемдік полюс, Форт Руперт Тони Хант Қызыл балқарағаймен ойып жазылған, Британдық Колумбия. Тотемдік полюсте ойылған төбелер найзағай Кванусиланы, артында адам тұрған китті және теңіз құбыжығын бейнелейді. Көптеген адамдар тотемдік тіректерді Бірінші Колумбия Британдық Колумбияның жағалау маңында аймақтық тұрғыда ғана қолданғанын білмейді. Кванусила - бұл Чикаго қаласына сыйға тартқан түпнұсқа Kraft Lincoln Park тотемдік полюстің дәл көшірмесі. Джеймс Л. Крафт 1929 жылы 20 маусымда және 1985 жылдың 9 қазанына дейін тұрған. Полюс жылжытылғаннан бірнеше жыл бұрын Викторияда орналасқан провинциялық Британдық Колумбия мұражайында мұндай полюстің болмағаны анықталды. , Б.з.д., Канада. Чикагодағы түпнұсқаның телнұсқасын түпнұсқаны жасаған сол американдық тайпа жасауы үшін келісімдер жасалды. Тотемдік түпнұсқа полюсті Британдық Колумбияға қайтару туралы Чикаго парк округінде өтініш жасалды және мақұлданды. Кванусила Чикаго қаласының мектеп оқушыларына арналған және оны Чикаго қаласына сыйлаған Kraft, Inc. 21 мамырда, 1986 ж.

Көрінетін Lake Shore Drive, тотемдік полюс Чикагода атап көрсетілген қала карталары тұрғындар мен туристер баратын қызықты орын ретінде. Тотем полюсі алдыңғы жағында тұр Джарвис қоныс аударатын құстарға арналған қорық.

Оқиғалар

Негізгі бөлігі Америка Банкі (бұрын LaSalle Bank ) Чикаго марафоны, әлемдегі ең ірі жол жарыстарының бірі, Лакевюв шығысы арқылы өтеді.[63] The марафон жарыс бәсекелестерінің көңілін көтеру үшін көрермендерді Лакевиу тротуарына орналастырады. Жылдық маршрут Дискімен велосипедпен жүріңіз бәсекеге қабілетсіз велосипед Қатысушыларға Шор көліндегі велосипедпен велосипедпен жүруге мүмкіндік беретін шара Lakeview East арқылы саяхаттайды.[64]

Lakeview көптеген өнер іс-шараларын өткізеді. Әр көктемде Lakeview Шығыс Сауда Палатасы қатысушыларды бірнеше аймақтық галереялар арқылы өткізіп, галерея туристік топтарын қолдайды. Қыркүйек Батыс Белмонт даңғылы мен Батыс Розко көшесі арасындағы Солтүстік Бродвейдегі Lakeview Шығыс өнер фестиваліне келушілерді әкеледі. 150-ден астам әділқазылар өз жұмыстарына жанды ойын-сауықтармен, тамаша тағамдармен және әр түрлі орындаушылармен қатысады.

Ең көп адам жиналатын Лакевиевтің іс-шаралары арасында бірінші орын - жыл сайынғы маусымның соңғы жексенбісінде Солтүстік Бродвей, Солтүстік Хальстед көшесі және Батыс Диверсей парквейі бойымен өтетін Чикагодағы гей-мақтаныш шеруі. Сонымен қатар, әр тамызда бір демалыс күндері Солтүстік Хальстед көшесі дәлізі автомобиль жолдарының қозғалысы үшін Northalsted Market Days, ұлттық көсемдердің және басқа да ойын-сауықтардың қатысуымен танымал көше жәрмеңкесі үшін жабық болады. Жаяу жүргіншілерге арналған уақытша жүретін жолдың бойында азық-түлік және тауарлар сататын кабиналар пайда болды.

Лакевиве әр қазан айында Батыс Розко мен Солтүстік Хальстед көшелерінің қиылысында жиналатын салтанатты күзет пен шеруді өткізеді, Мэттью Шепард.[65] Жыл сайын Мэттью Шепардтың гейлерге қарсы жеккөрушілікке қарсы шеруіне қатысушылар бірнеше белсенді тақырыптарға назар аударады. Бұрын олар жеккөрушілік қылмыстары мен гейлерге қарсы әлеуметтік саясатқа қарсы шеруге шыққан немесе гей жастарға қолдау көрсетуді ұсынған. Іс-шара өзінің әлеуметтік-либералды күн тәртібін көрсететіндіктен, сияқты саяси ұйымдар Жасыл партия және Демократиялық партия үлкен қатысуын көрсетті. Әлеуметтік либералды Республикашылдар сонымен қатар кішігірім дәрежеде қатысыңыз.

Шағын, бірақ танымал Lakeview оқиғалары жыл бойына өтеді. Әр шілдеде Lakeview Garden Walk келушілерді троллейбус экскурсияларына алып барады және сексеннен астам бақ экспонаттарына көршілес аймақтар бойынша серуендейді.[66] Әр экспонатты Лакевевтің жеке тұрғындары дайындайды және ұсынады. Кезінде West Lakeview бақтарына бағытталған оқиға болған кезде, экспонаттар енді бүкіл Лакевевтің аумағын қамтиды. Балалары бар отбасылар Nettelhorst бастауыш мектебіне барады Пасха демалыс күндері жұмыртқа аулау және бару Пасха қоян. Олар қайта оралады Хэллоуин демалыс күндері костюмдер шеруі және әңгімелеу.

Хэллоуин - Солтүстік Хальстедте, Белмонттан Корнелияға дейін өтетін, костюмдер байқауының уақыты, балалар мен үй жануарларынан бастап ересектер топтарына дейін әзілден қорқыныштыға дейінгі жыл сайынғы тақырыптар мен санаттар.

Лакевевтегі негізгі оқиғалар
АйІс-шараОрналасқан жері
КөктемWrigley-ге жарысАддисон және Кларк
МамырДискімен велосипедпен жүріңізСолтүстік көл жағалауындағы Drive
МамырБелмонт-Шеффилд музыкалық фестиваліБелмонт авенюі мен мектеп көшесі арасындағы Шеффилдте
МаусымЧикагодағы гей-мақтаныш шеруіСолтүстік Бродвей Солтүстік Халстед көшесінде
ШілдеСаутпортта жазSouthport дәлізі
ТамызСолтүстік нарық күндеріСолтүстік Хальстед көшесі
ҚыркүйекTaco FestSouthport дәлізі
ҚыркүйекLakeview Шығыс өнер фестиваліБатыс Белмонт даңғылындағы солтүстік Бродвей
ҚазанМэттью Шепард гейлерге қарсы жеккөрушілікке қарсы шеруБатыс Розко көшесі Солтүстік Хальстед көшесінде
ҚазанBank of America Чикаго марафоныСолтүстік көл Шор-Drive, Солтүстік Бродвей
ҚазанХэллоуин шеруіСолтүстік Хальстед көшесі
ҚазанHalloween балаларNettelhorst бастауыш мектебі

Галерея

  • Lake View Пресвитериан шіркеуі пресвитериандық қауымдастыққа қызмет етеді.

  • Солом Лейк Шор-Драйвтағы және Батыс Корнелия даңғылындағы Шолом храмы - еврейлердің тарихи ғибадат орны.

  • Біздің Кармел тауындағы ханым шіркеуінің басты белгісі - Гей және Лесбиянкалармен Архиерезананың шіркеуі.

  • Lakeview East кинотеатрынан түрлендірілген Century Сауда Орталығы - жақын маңдағы ең ірі сауда орталығы.

  • Бұрынғы 23-ші Чикаго аудандық полиция штабы.

  • Лютеран шіркеуі Лютеран қауымына қызмет етеді.

  • Чикагодағы гей-парад парады әр маусымда өтеді.

  • Lakeview Шығыс Сауда Палатасы өзін VII гей ойындарының үйі ретінде жарнамалайды.

  • Джеральд Фаринас Корнелия авенюі Барлар

Сондай-ақ қараңыз

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ а б c г. e «Қауымдастық туралы жедел ақпараттың көлге көрінісі» (PDF). Алынған 11 шілде, 2020.
  2. ^ «Үй». Архивтелген түпнұсқа 21 қазан 2018 ж.
  3. ^ Экипаждар, Вероника; Макс, Сара; Ван Нурденнен, Питер; Попик, Сюзи; Ричардсон, Ванесса (2013 жылғы 12 тамыз). «Үлкен қаланың үздік аудандары». CNN. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 4 қазанда. Алынған 4 қазан, 2013.
  4. ^ а б «Көл көрінісі».
  5. ^ Ли, Уильям (13 қазан 2010). «Бір ғасырдан кейін жабылатын коп-дүкен». Chicago Tribune.
  6. ^ «Тарих: Lakeview Шығыс Сауда Палатасы». Архивтелген түпнұсқа 2003 жылғы 28 қазанда.
  7. ^ Lake View Township. Энциклопедия.chicagohistory.org. 2013-07-21 аралығында алынды.
  8. ^ «Lake View Township».
  9. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 14 мамырында. Алынған 26 мамыр, 2012.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  10. ^ Хейнер, Дон; Макнами, Том (1988). Streetwise Chicago: Чикагодағы көше атауларының тарихы. Чикаго: Loyola University Press. б. 1. ISBN  0-8294-0597-6.
  11. ^ [1] Мұрағатталды 28 қазан 2003 ж., Сағ Бүгін мұрағат
  12. ^ а б c г. e [2] Айырмашылық белгілері Чикаго
  13. ^ Чикагоны зерттеңіз Мұрағатталды 2012-01-25 сағ Wayback Machine
  14. ^ Стейн, Лиза. «Коди Кинанның Президентке айтқан сөздері бар». Crosscurrents журналы. Солтүстік-Батыс университеті. Алынған 2 қыркүйек, 2015.
  15. ^ «1940 ж. Роберт Кеннеморға арналған Чикаго, Кук, Иллинойс үшін Америка Құрама Штаттарының Федералды санағы; Ролл: m-t0627-01014; Бет: 9B; Есептеу ауданы: 103-2955», 1940 Америка Құрама Штаттарының санағы, Ancestry.com, 2012 [1940 ж. Өткізілді]
  16. ^ «Кадрлық сержант Роберт С. Кеннемор, USMC». Теңіз жаяу әскерлері тарихында кім кім. Тарих бөлімі, Америка Құрама Штаттарының теңіз жаяу әскерлері. Алынған 24 ақпан, 2008.}}
  17. ^ Хагеман, Уильям (2005 ж. 2 қазан). «Минни алып». Chicago Tribune. Алынған 29 қараша, 2014.
  18. ^ Родкин, Деннис (4 желтоқсан, 2019). «Енді сіз 1980 жылдары Майк Ройконың» Кондомен «кезеңінде өмір сүрген жерде өмір сүре аласыз». Crain's Chicago Business. Алынған 4 желтоқсан, 2019.
  19. ^ Эдгар, Джим (ред.) Иллинойс көк кітабы 1981-1982 жж. Спрингфилд, Иллинойс: Иллинойс штатының Мемлекеттік хатшысы. б. 93. Алынған 8 маусым, 2020.
  20. ^ Lakeview East веб-сайты
  21. ^ Чикагоны таңдаңыз: Wrigleyville
  22. ^ «Біздің Кармел тауының шіркеуінің ханымы - үй».
  23. ^ «AGLOChicago - гей-архидеканалық және лесбияндықтармен қамту - біздің тарихымыз». Архивтелген түпнұсқа 2006 жылы 13 маусымда. Алынған 10 шілде, 2006.
  24. ^ «Тарихи орындардың ұлттық тізіліміне ұсыну нысаны: Лакевю тарихи ауданы» (PDF). 1976.
  25. ^ а б Мұра жобасы. Legacyprojectchicago.org (2013-06-01). 2013-07-21 аралығында алынды.
  26. ^ Энн Дуркин Кийтинг (15 қараша, 2008). Чикагодағы көршілік және қала маңы: тарихи нұсқаулық. Чикаго Университеті. б. 113. ISBN  978-0-226-42883-3. Алынған 1 тамыз, 2012.
  27. ^ Сэм Уэллер (2002 ж. 1 мамыр). Құпия Чикаго: Чикагодағы жасырын сайттар, дыбыстар мен дәмдер туралы ерекше нұсқаулық. ECW түймесін басыңыз. 50-52 бет. ISBN  978-1-55022-493-1. Алынған 1 тамыз, 2012.
  28. ^ Карла Циммерман; Лиза Данфорд; Нейт Кавальери (20 мамыр, 2008). Чикаго: қалалық нұсқаулық. Жалғыз планета. бет.81. ISBN  978-1-74104-767-7. Алынған 1 тамыз, 2012.
  29. ^ «Батыс Лакевиу туралы». Архивтелген түпнұсқа 12 шілде 2006 ж.
  30. ^ Музыкалық қорап Батыс Лакевиевтің аталған шекараларының солтүстігінде орналасқан. Тақ көрінеді.
  31. ^ «Музыкалық бокс театры». Архивтелген түпнұсқа 2006 жылдың 6 тамызында.
  32. ^ «Музыкалық бокс театры».
  33. ^ «Шеридан вокзалы дәлізі».
  34. ^ «portalProgramAction.do?programId=536879154&channelId=-536879035&topChannelName=Үкіметтік Чикаго қаласы». Архивтелген түпнұсқа 2006 жылы 18 шілдеде.
  35. ^ «Гей алдермен желді қаланы соққыға жықты - адамдар - Чикаго - қысқаша мақала». Адвокат,. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылдың 24 қыркүйегінде.
  36. ^ «Иллинойс Бас Ассамблеясы - Сенат мүшелері».
  37. ^ «Иллинойс Бас Ассамблеясы - Палатаның мүшелері».
  38. ^ «Өкілдіктер - Америка Құрама Штаттарының Өкілдер палатасы, 110-шы конгресс, 2-ші сессия». Архивтелген түпнұсқа 12 шілде 2006 ж.
  39. ^ [3] Мұрағатталды 28 қазан 2003 ж., Сағ Бүгін мұрағат
  40. ^ http://www.lakeviewaction.org/member.htm
  41. ^ Али, Танвир (9 қараша, 2016). «2016 жылғы Президенттік сайлауда Чикаго қаласының барлық аудандары қалай дауыс берді». DNAInfo. Архивтелген түпнұсқа 2019 жылдың 24 қыркүйегінде. Алынған 4 қазан, 2019.
  42. ^ Али, Танвир (2012 жылғы 9 қараша). «2012 жылғы Президенттік сайлауда Чикаго қаласының барлық аудандары қалай дауыс берді». DNAInfo. Архивтелген түпнұсқа 2019 жылғы 3 ақпанда. Алынған 4 қазан, 2019.
  43. ^ «Орналасқан жерді іздеу - АҚШ-тың құтқару армиясы». centralusa.salvationarmy.org. Алынған 1 шілде 2020.
  44. ^ «Адвокат Иллинойс масондық медициналық орталығы».
  45. ^ «Сент-Джозеф ауруханасы :: Қайта тірілуге ​​арналған денсаулық сақтау». Архивтелген түпнұсқа 14 шілде 2012 ж.
  46. ^ «Чикаго ауруханалары :: Қайта тірілуге ​​арналған денсаулық сақтау».
  47. ^ «Ховард Браун: басты бет». Архивтелген түпнұсқа 2006 жылы 14 маусымда.
  48. ^ «Бағдарламалар - Halsted орталығы - Чикагодағы лесбияндық, гей, бисексуал және трансгендерлер орталығы». Архивтелген түпнұсқа 2006 жылы 19 шілдеде.
  49. ^ [4] Мұрағатталды 15 маусым, 2006 ж Конгресс кітапханасы Веб-архивтер
  50. ^ CTA | Чикаго транзиттік басқармасы - пойыздар кестесі Мұрағатталды 2006-07-16 сағ Wayback Machine
  51. ^ [5] Мұрағатталды 19 шілде 2006 ж Wayback Machine
  52. ^ «Велосипед пен жаяу жүргіншілер инфрақұрылымы». Алдерман Том Тунни - Чикагодағы 44-ші бөлім. Алынған 18 мамыр, 2019.
  53. ^ «Айлақ бағалары». Архивтелген түпнұсқа 9 шілде 2006 ж.
  54. ^ «Чикагода Иллинойс қайықшылығы».
  55. ^ «Офицерлерді дайындайтын құтқару армиясы колледжі». Ашық есік күні Чикаго. Алынған 1 шілде 2020.
  56. ^ "Lake View «(карта) (Мұрағат ). Чикаго қаласы. 2016 жылдың 17 желтоқсанында алынды.
  57. ^ "Элем Солтүстік " (). Чикаго мемлекеттік мектептері. 2013. 30 қыркүйек 2016 ж. Шығарылды.
  58. ^ "HS солтүстік / солтүстікке жақын." Чикаго мемлекеттік мектептері. 2013. 30 қыркүйек 2016 ж. Шығарылды.
  59. ^ Үй (Ағылшын). Америкааралық магнит мектебі. 2016 жылдың 17 желтоқсанында алынды. «851 W Waveland Avenue Chicago, Illinois 60613»
  60. ^ http://www.chipublib.org/002branches/merlo/merlo.html
  61. ^ http://www.chipublib.org/002branches/collectionguide.html
  62. ^ http://www.chipublib.org/002branches/nsabtdir.html
  63. ^ «Чикагодағы марафон курсының картасы» (PDF). Bank of American Chicago Marathon. Алынған 1 қаңтар, 2014.
  64. ^ Патье, Дайан. «Көл жағалауындағы Drive уақытша жабылды, себебі 20 000 велосипедпен жүру». ABC 7. мұрағатталған түпнұсқа 2014 жылдың 2 қаңтарында. Алынған 1 қаңтар, 2014.
  65. ^ «gayliberation.org». Архивтелген түпнұсқа 10 желтоқсан 2006 ж.
  66. ^ "http://www.lakevieweast.com/lakeview-garden-walk.htm Мұрағатталды 2009-03-01 Wayback Machine "

Сыртқы сілтемелер