Tholkappia Poonga - Tholkappia Poonga

Tholkappia Poonga
Adyar Poonga front.jpg
Adyar Poonga майданы
ТүріҚалалық саябақ
Орналасқан жеріАдьяр жылы Ченнай, Үндістан Үндістан
Координаттар13 ° 1′12.8676 ″ N 80 ° 15′54.0144 ″ E / 13.020241000 ° N 80.265004000 ° E / 13.020241000; 80.265004000Координаттар: 13 ° 1′12.8676 ″ N 80 ° 15′54.0144 ″ E / 13.020241000 ° N 80.265004000 ° E / 13.020241000; 80.265004000
Аудан358 акр (145 га)
Құрылды2011
БасқарадыЧеннай өзенін қалпына келтіру тресі
КүйЖыл бойы ашық

Tholkappia Poonga немесе Adyar Eco Park (сонымен бірге Adyar Poonga) құрылған экологиялық саябақ Тамилнад үкіметі ішінде Адыяр сағасы ауданы Ченнай, Үндістан. Үкіметтің хабарлауынша, жоба тұщы су экожүйелерінің өсімдіктерін қалпына келтірудің бас жоспары негізінде жасалған Коромандель жағалауы, әсіресе Аджар сағасы мен өзен сағасының нәзік экожүйесі шамамен шығындар күтеді ₹ 358 соттық жерді (1,45 шаршы шақырым) көріктендіруді қамтитын 1000 млн. Саябақтың экожүйесі тропикалық тығыздықтан тұрады мәңгі жасыл орман, негізінен жыл бойына қою қара жасыл жапырақтары бар, 160-тан астам ағаш түрлері бар ағаштар мен бұталардан тұрады және ағаш, бұта сияқты алты вегетативті элементтерден тұрады; лиана, эпифиттер, шөптер және түйнек түрлері. Саябақты бас министр көпшілікке ашты М.Карунанидхи 2011 жылдың 22 қаңтарында және әйгілі тамил ғалымының есімімен аталады Tholkappiar.[1][2] Саябақтың 65 пайызға жуығы сумен және артефактілермен, маңдайшалармен қамтылған.[3] Ашылуының алғашқы 2 айында қаладағы және жақын маңдағы бірнеше мектептің 4000-ға жуық баласы қатысты Канчеепурам және Тируваллур туралы білу үшін аудандар саябаққа барды батпақты жер сақтау, экологиялық қалпына келтіру және су шаруашылығы.[4] Экопарктің бірінші кезеңі шамамен 4,16 акр CRZ-III алаңын қамтыған болса, екінші фазаның барлық аумағы осы санатқа жатады.

География

Өзен Киббл аралын қоршап, оны толығымен қоршап алуды тоқтатады
Теңізге қосылмас бұрын өзеннің бір бөлігі толқын сағасын құрайды

The Адыяр өзені Манимангалам ауылының жанындағы Малайпатту танкінен бастау алады Шриперумбудур Талук батыстан 15 км-дей жерде Тамбарам ағын ретінде серпін алады Химбарамбаккам көлі. Ол Ченнай арқылы ағып өтпес бұрын 42 км өтеді Бенгал шығанағы, қалыптастыру өзен сағасы, ол Адьяр көпірінен теңіз жағасындағы құм жотасына дейін созылады, олардың арасында кішкене аралшықтар бар. Өзеннің жағалауындағы құм барында теңізге қосылардан бұрын өзеннің бір бөлігі Четтинад сарайынан солтүстікке қарай ағып, судың кішкене кірісі ретінде шығады. толқын суы. Өзен бұрылысқа жақын бұрылады Форешордағы жылжымайтын мүлік. Ол бұрын қалай аталғанын қоршап алады Киббл аралы, оны толығымен қоршап алуды тоқтату. Өзен сағасы шамамен 300 акр аумақты алып жатыр. Тұздылығы төмен, жақсы баспана, тыныш жағдай және жоғары планктон Өзендегі қол жетімділік балықтарға жақсы питомник ретінде қызмет етеді. Ағып жатқан және ағып жатқан ағын судың ағысы қайықтардың оңай жүруіне мүмкіндік берді. Сондықтан бұл балық аулауды ынталандырды және мұнда балық саудасының дамыған экономикасы болды. Алайда, қаланың ағынды суларымен және оның әр түрлі салаларындағы ағынды сулармен, біраз уақыт өзенге ағып кетуімен, аймақтағы биологиялық белсенділікке әсер етті.

Адыяр сулы-батпақты қорығы құстардың жыл сайынғы қоныс аударуындағы, әсіресе жағалаулардағы батпақтармен қоректенетін жайылып жүрген құстар үшін маңызды буын болып табылады. Тарихқа жүгінетін болсақ, қоныс аударатын құстардың 200-ге жуық түрі Адьяр-Крик аймағына барды, бірақ қазір олардың көпшілігі жойылу қаупінде IUCN Қызыл Кітабы. Осы жағалаудағы сулы-батпақты экожүйені қалпына келтіру осы түрлердің көпшілігін қайтаруға итермелейді.[5]

Ерте фаза

Эко-саябақ бойындағы толқын сағасының бір бөлігін көптеген шағын кірістер құрайды

Болжам бойынша 500 гектардан аспайтын тропикалық құрғақ мәңгі жасыл орман қалады Тамилнад және 350 гектардан астам жерді қалпына келтіруге бағытталған экологиялық парк осы өсімдікті Коромандель жағалауына қайтару үшін табиғатты қорғаудың маңызды күші ретінде қызмет етеді. Урбанизация салдарынан сулы-батпақты бақылаусыз пайдаланудың арқасында аймақ 20 ғасырдың аяғында деградацияға ұшырады. Ambedkar мемориалы салынған кезде экожүйеге келтірілген зиянды Азамат, тұтынушылар және азаматтық іс-қимыл тобы (CAG) сотта қарады. 2000 жылы Жоғарғы Сот штат үкіметіне сулы-батпақты жерлерді сақтауға бағыт берді. 2003 жылдың 22 желтоқсанында штат үкіметі 58 гектар жерді Ченнай корпорациясына экопробаға айналдыру үшін оны экология паркі етіп берді. Parque Texozomoc туралы Мексика.[6] Эко-парк тұжырымдамаға ие болды M. P. Vijayakumar, 2004 жылы Ченнай корпорациясының сол кездегі комиссары.[7] Бюджеті ₹ Саябақты құруға 600 млн. 2005 жылы қабылданды және дамытуға қаражат жинау үшін арнайы құрал Adyar Creek Eco Park Limited құрылды. Адыр өзенінің сағасын экологиялық қалпына келтіруді қолға алу үшін 2006 жылы қазан айында Тамил Наду үкіметі Адыар Пуонга сенімін құрды. Бас хатшы автомобиль жолдары, ормандар, балық шаруашылығы, муниципалдық әкімшіліктің төрағасы және хатшылары ретінде құрылды. Сумен жабдықтау және мүше ретінде қаржы. Алайда, CAG ешқашан дененің бөлігі болған емес.[6] Экологиялық қалпына келтіру жоспарын дайындау жұмыстары Питчандикулам орман кеңесшілеріне жүктелген Оровиль 2007 ж. ақпанында. Коромандель жағалауының тұщы су айдындары, тұзды аймақтары, мангуралары, батпақты жерлері, үйінділері мен аралдары бар экожүйесі болатын экологиялық паркке бағытталған экологиялық қалпына келтіру.

Экопарктің бас жоспары

Жақсарту 2004 жылғы маусымда тазартудан басталған жоқ. Аяқталғаннан кейін ол штаттағы алғашқы экологиялық туризм кәсіпорны болады деп мәлімделді. Саябаққа арналған шекара қабырғасының негізгі бөлігі салынған Ченнай корпорациясы құны бойынша 2006 ж ₹ 15 млн., Ал қалған жақсартулар жердегі қол сұғушылықтың салдарынан жүзеге асырыла алмады. Қалпына келтіруге дейінгі аймақ лас, айналасына қоқыс шашылған жерлер болған. Ірі қараны көршілес лашық тұрғындары өсірді, ал қалың қауынға толы жерде антисоциалистер көңілді болды. Арық аймағын бастапқы бағалау, шын мәнінде, саябаққа ешкім кіре алмағандықтан, жақын маңдағы көп қабатты құрылымдардан жасалған. Азаматтық органның әрекетінен кейін жер басып алушылар Раджах Грамани Тоттам алынып тасталды және лақайдан тазарту жөніндегі кеңестің құрамына бөлінді Semmencherry 2007 жылдың шілдесінің басында. Бұл мәселені Корпорация Кеңесінің мүшелері де қабылдады. Нәтижесінде құрама қабырғаның қалған бөлігі жоғарыланды.

Ченнай өзендерін қалпына келтіру сенімі

Су қоймасы Карпагам көпірінен, Карпагам даңғылынан көрінеді

Tamil Nadu Urban Infrastructure Financial Services Limited-ке мастер-жоспар құру және саябақты дамытуға қатысушыларды шақыру үшін консультанттарды тарту тапсырылды. Adyar Creek Trust жобасын жүзеге асыруды үйлестіру үшін Тамилнад үкіметі құрды. Adyar Poonga Trust Ченнай өзендерін қалпына келтіру сенімі (CRRT) ретінде қайта жасалды. Тамил Наду үкіметінің бас хатшысы - трестің төрағасы және қаржы бөлімі, муниципалдық әкімшілік және сумен жабдықтау, автомобиль жолдары бөлімі, қоғамдық жұмыстар департаменті, қоршаған орта және орман департаментінің хатшылары және уәкіл, Ченнай корпорациясы қамқоршылар болып табылады.

М.Карунанидхи, Тамил Надудың сол кездегі бас министрі 2007 жылдың тамызында жобаның негізін қалады.

I кезең

Саябақта суда, құрлықта және ағаш тұқымдастарында тіршілік ету ортасы ретінде өсімдіктердің 172 эндемикалық түрлері отырғызылды.

Пичандикулам орман консультанттары Адыяр өзенінің сағасындағы 58 акр жерді экологиялық қалпына келтірудің жетекші кеңесшісі болып табылады. Арық аймағын қалпына келтірудің бас жоспары аясында Гринвейз жолының маңындағы Карпагам даңғылын Мандавелиімен байланыстыратын 40 метрлік өткел бұзылып, оның орнына ұзындығы 40, ені 3 метр болатын ағаш көпір салынды. Оңтүстік канал жағалауы бойымен, а мангр орманы құрылды, өйткені топырақ осындай өсуге өте қолайлы.[8] 58 акрды қамтитын экологиялық қалпына келтіру жоспарының бірінші кезеңінде ₹ 172 эндемикалық ағаш түрлерінің, шөптердің, бұталардың, қамыстардың және түйнектік өсімдіктердің 230 миллион, 91,280-ден астам көшеттері су, құрлық және ағаш тұқымдастарының тіршілік ету ортасы ретінде, негізінен кіру плазасы, свель аумағы сияқты жерлерде отырғызылды. Қала жоспарлау схемасы жолы, Амбедкар Манимандапамның артқы жағы және Santhome кіреберіс алаңының бойында көлдер құрғатылып, балаларға арналған ойын алаңы жасалды. Су жиегіне 37600-ге жуық қамыс отырғызылды.

Экопарк құрылғаннан бері судың сапасы жақсарды

Даму жұмыстарына жерді игеру (қазбаны қоса), келушілерге арналған аймақ салу, үш ағаш көпір және экскурсияға барушыларға арналған темір көпір, жасыл орталық, питомник ғимараты, балалар интерактивті оқыту орталығы, экологиялық білім орталығы, бамбук павильондары, маңдайшалар мен экспонаттар кіреді. Жасыл орталық Рамакришна Мут жолына жақын жерде орналасқан балық аулау ғимаратында жоспарланған. Аудио-визуалды кабинет, экологиялық білім беру орталығы, өзендердегі іс-шараларды құжаттандыруға арналған кітапхана, судың сапасын тексеретін зертхана, кәдесыйлар дүкені, кофе бұрышы - барлығы орталықтың бөлігі. Топырақ жолдарымен, ағаш көпірлермен, маңдайшалармен және бамбук павильондарымен безендірілген су қоймасын жасау үшін CRRT алаңнан 150 000 тонна құрылыс қоқыстары мен қоқыстарды қазып алуға мәжбүр болды. Саябақты құру үшін алаңнан жалпы 266000 текше метр жер шығарылды. Саябақтың І кезеңінде 172 жергілікті түрдің 136 560 өсімдігі бар, олардың ботаникалық атаулары жазылған 1000-ға жуық тақтайшалары бар.[9] Оған күн сәулесінен жұмыс істейтін шамдар, жеті су ыдысы, ұзындығы 3100 м ПВХ құбырлары және 58 акр кампуста 4 км созылатын жолдар мен жолдар кіреді. Adyar Poonga үшін экологиялық тазалықты Одақтың қоршаған ортаны қорғау және орман министрлігі 2011 жылдың қаңтар айының ортасында алған. Саябақ 2011 жылдың 22 қаңтарында көпшілікке ашық болды. 58 акрлық саябақтың төрттен бірі табиғатты қорғау аймағы болады. қол жетімді болмас еді.[10] Brodies Castle Road маңында билет алаңы салынды.[2]

І кезеңнің шамамен 4.16 акр аумағы III жағалаудағы реттеу аймағы (CRZ) ретінде жіктелді.[11] I фаза негізінен сулы-батпақты алқаптардың 70 пайыздық суларынан тұрады.[12] Экологиялық парктегі суды жақсы қуаттау үшін Ченнай корпорациясы Адыяр өзеніне су таситын нөсер суларының бірқатар арналарын бұрады. Дренаждың жаңа кірістері Оңтүстік Канал жағалауы, Рохини бағы және Карпагам даңғылы арқылы өтеді. Бұл R. K. Mutt Road сияқты жолдар бойындағы жаңбыр суын ағызатын кірістерге қосымша болады.[13]

II кезең

Дамудың II кезеңіне үйінділерді, өзендердің жағалауларын, өзен сағаларын және шағын аралдарды тұрақтандыру кіреді

Жобаның екінші кезеңі Аджар өзені сағасының шамамен 300 акр аумағын экологиялық қалпына келтіруді қамтиды Теософиялық қоғам және Сринивасапурам[14] тіршілік ету ортасын қалпына келтіру, бақылау жолдары, санитарлық тазалық, қатты тұрмыстық қалдықтарды басқару және Адыяр сағасы мен өзен жағалауында тыныс алу ағынын күшейту шараларын қамтиды.[15] Екінші кезеңнің жоспары дайындалып, жұмыс 2011 жылдың қаңтарында, саябақтың бірінші кезеңі ашылған күні басталды. Фазадағы жұмыс құны бойынша бағаланады ₹ 189,3 млн. CRRT Аджар Пунганың екінші кезеңін бастау үшін Мемлекеттік жағалау аймағын басқару органынан рұқсат сұрап өтініш жасауды жоспарлап отыр. Екінші фазаның аумағы CRZ III санатына жатады.[11] Уәкілетті орган CRZ аймағында ұсынылған жобаны зерттеп, үкіметке жіберу үшін өз ұсыныстарын береді.

Екінші кезең негізінен су объектілерін қалпына келтіруді қажет етеді. Сияқты 24 мангров түріне жататын шамамен 100000 көшет Авицения маринасы, Acanthus ilicifolius, және Rizhophora mucronata сияқты мәңгүрттік серіктестер баррингтон және понгамия отырғызылатын болады.[15]

Эко саябағында табиғи түрде өсірілген өсімдіктер

Үкіметтің екінші кезеңіне келісім алу кезінде Коттурпурам көпірі мен Гринвейз жолының арасындағы учаскені тазарту белсенді қатысумен басталады. Ченнай корпорациясы және Ченнай метроверы. Тиру-Ви-Ка көпірі мен Сантом Каузвейі арасындағы флораны қалпына келтіру жұмыстары да қолға алынбақ. Жою Prosopis, жобаның осы кезеңі аясында эко-парктен экзотикалық түр жүзеге асырылатын болады. Ризофора және Авицения орнына оның орнына түр отырғызылатын еді. Аудандағы үйінділерді, өзендердің жағалауларын, өзен сағаларын және шағын аралдарды тұрақтандыру II кезеңнің бір бөлігін құрайтын еді. Жоба сонымен қатар өзен сағасы мен сағалық суға ағып жатқан қалыпты тыныс ағындарын қалпына келтіріп, бұл жерді су құстарының көптеген түрлері үшін баспанаға айналдырады. Екінші кезең аяқталғаннан кейін тұрғындарға сол жерде таңертең серуендеуге рұқсат етілуі мүмкін.[14]

Сантом Козейвейдің астындағы су өткізгіштерді судың ағып, ағып кетуіне мүмкіндік беру үшін кеңейту туралы ұсыныстар бар.[16] Мангров плантациялары Аджардағы Тиру Ви Ка көпіріне дейін өзен бойымен көтеріледі.[17] Тиру-Ви-Ка көпіріне жапсарлас ескі Эльфинстон көпірін балабақшамен бірге құстарды бақылап отыратын орын құру арқылы қалпына келтіру жоспарлары қалпына келтірудің II кезеңінің бөлігі болып табылады.[18]

Флора мен фауна

Бұрын өзен жағасында құстардың 200-ге жуық түрі тіркелгенімен, олардың бірнеше түрі тез урбанизацияға байланысты жақын маңда жоғалып кетті.[19]

Су айдынының жанында шегіртке пайда болды

Саябақта балықтардың, қосмекенділердің, құстар мен бауырымен жорғалаушылардың 143 түрі болды және жоба аяқталғаннан кейін олардың саны 200-ге жетеді деп күтілуде. Құстардың 85-тен астам түрі, соның ішінде сирек кездесетіні қара ащы, даршын ащысы, қара қанатты батпырауық, ақ қарынды теңіз бүркіті, жалған балық, сары қалқандар, аққұтан, каштан қанатты көкек, және қара қанатты стиль жасыл кеңістіктен орнитологтар байқады. 2011 жылғы солтүстік-шығыстық муссоннан кейін боялған лейлектер бірнеше жыл аралықта пайда болды.[19] Сияқты көбелектер қарапайым мормон, лимон петрусы,[20] сирек боялған ханым[21] және қара ража, сияқты көбелектер идая, изумруд көбелегі және олеандр қарақұйрығы,[22] және көк құйрық тәрізді инеліктер жасыл қараңғы осы жерде байқалды. Қарғалар, mynahs, көк тас көгершіндер және сулы педушкалар су қоймаларының жанында құммен жүру. Улы емес жыландар, жұмсақ және қатты қабықшалы тасбақалар, боялған бақа және жасыл тоған бақалары саябақта да көруге болады. Қалпына келтіру судың сапасын жақсартты Орталық ластануды бақылау кеңесі нормалары, жабайы табиғаттың көбеюіне жарамды.

Эко-парктің су айдыны ымырт жабылған кезде

Қалпына келтірілгеннен кейін жақын жерде байқалған басқа түрлерге сұр моңғұл және сүтқоректілер жатады Үнді ұшатын түлкі сияқты бауырымен жорғалаушылар қарапайым үнді қола ауруы және масштабты жылан сияқты қосмекенділер тасбақа тасбақасы, Үнді боялған бақа, скипер бақа, қарапайым үнді құрбақасы, жасыл бақа (1 кесте бойынша қорғалатын түр) және жұмсақ қабықты тасбақа (сонымен бірге жойылып бара жатқан түр), сияқты балықтар Үнді балдыры, жылан басы, және жалпақ бас. Осы уақытқа дейін сүтқоректілердің 10 түрі, құстардың 90 түрі, бауырымен жорғалаушылар мен қосмекенділердің 25 түрі, көбелектердің 56 түрі, 20 түрлі инеліктер және балықтардың 30 түрі анықталды.[23]

Саябақтағы құстардың түрлері 2007 жылы 33-тен 2010 жылы 90-ға, 2019 жылы 120-ға дейін өсті.[24] Жорғалаушылар 2007 жылы 14-тен 2010 жылы 29-ға дейін өсті. Амфибиялар 2007 жылы үшеу болса, 2010 жылы 10-ға дейін өсті.[25]

Азаматтық бастамалар

Қоршаған ортаны қорғауды ынталандыру мақсатында 40-қа жуық мүшесі бар «Адыяр Пунганың достары» атты ұйым құрылды. Ұйым жергілікті мектептерде экологиялық сана қалыптастыруға көмектесуге бағытталған. Қатысушылар айдың әр екінші сенбісінде парк ішінде жиналады.[8]

Келушілер туралы ақпарат

Саябақ қазіргі уақытта көпшілік үшін ашық емес. Саябақтың нәзік экологиясын ескере отырып, Мадрас Жоғарғы Соты тағайындаған бақылау комитеті қазіргі уақытта экологиялық білім беру мен ғылыми-зерттеу қызметтерінің орталығы ретінде қызмет етуге арналған саябаққа адамдардың араласуын минималды түрде ұсынды. Саябақ студенттер үшін сағат 9.30-дан 12.30-ға дейін және 14.30-дан 16.30-ға дейін ашық болады. Ол жексенбіде жабық күйінде қалады. Қазіргі уақытта саябаққа кіру ақысы төленетін білім беру ұйымының мұғалімдері / қызметкерлерінің сүйемелдеуімен мектеп оқушылары топтары ашық ₹ Басына 20.[3]

Понгада кездесетін түрлер

  • Пеликан (шілдеде көрілген)

  • Шикра (сәуірде көрілген)

  • Ірі қаралар (мамыр айында көрілген)

  • Жалпы ми (күнделікті)

  • Үнді джунгли қарғасы (күн сайын)

  • Кішкентай құйрық (күн сайын)

  • Сары түсті аққұба (күнделікті)

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «அடையார் பூங்கா: முதல்வர் திறந்து வைத்தார்» (тамил тілінде). Дина Мани. 2011 жылғы 22 қаңтар. Алынған 22 қаңтар 2011.
  2. ^ а б «Ақын Томпапьяр атындағы Адыяр Пунга». The Times of India. Ченнай: Таймс тобы. 23 қаңтар 2011 ж. Алынған 21 шілде 2012.
  3. ^ а б Times News Network (13 ақпан 2011 ж.). «Экологиялық сезімтал Adyar Poonga тек мектеп оқушылары үшін ашық, кейін көпшілікке рұқсат беру туралы шешім». The Times of India. Ченнай: Таймс тобы. б. 2018-04-21 121 2. Алынған 22 қазан 2011.
  4. ^ Мариаппан, Джули (2011 ж., 7 сәуір). «2 ай ішінде Tholkappia poonga-да 4000 футфоль». The Times of India. Ченнай: Таймс тобы. Алынған 15 қазан 2011.
  5. ^ «Adyar Eco Park». Пичандикулам орманы. nd. Алынған 15 қазан 2011.
  6. ^ а б «Адыяр Пунгада не болып жатыр?». Madras Musings. ХХІ (8). 1–15 тамыз. Алынған 10 қыркүйек 2013.
  7. ^ Мариаппан, Джули (24 желтоқсан 2010). «Менің жасыл қалам». The Times of India. Ченнай: Таймс тобы. Алынған 15 қазан 2011.
  8. ^ а б «Adyar Poonga көпшілікке дайындалады». Madras Musings. ХХ (4). 1-15 маусым 2010 ж. Алынған 4 қараша 2012.
  9. ^ TNN (5 желтоқсан 2010). «Adyar Poonga бәрі дайын». The Times of India. Ченнай: Таймс тобы. Алынған 15 қазан 2011.
  10. ^ «3 қаңтарда Adyar Poonga жобасының І кезеңін ұлықтау». Инду. Ченнай. 6 желтоқсан 2010 ж. Алынған 15 қазан 2011.
  11. ^ а б Лопес, Алоизий Ксавье (7 қараша 2011). «Adyar Poonga-II фазасына рұқсат сұралады». Инду. Ченнай. Алынған 8 қараша 2011.
  12. ^ Падманабхан, Гиета (9 қаңтар 2012). «Ченнайдың экологиялық дақтары». Инду. Ченнай. Алынған 9 қаңтар 2012.
  13. ^ Ксавье Лопес, Алоисиус (16 сәуір 2012). «Адыр өзенін қалпына келтіруге көмектесетін тағы да дауыл суы». Инду. Ченнай. Алынған 16 сәуір 2012.
  14. ^ а б Лопес, Алоизий Ксавье (2012 ж. 22 желтоқсан). «Adyar Poonga екінші кезеңі қарқын алады». Инду. Ченнай. Алынған 25 желтоқсан 2012.
  15. ^ а б «Жақында Адыяр өзенінде бір лак мангров». Инду. Ченнай. 9 мамыр 2013 ж. Алынған 12 мамыр 2013.
  16. ^ Лопес, Алоизий Ксавье (2011 ж. 15 мамыр). «Ченнай өзенін қалпына келтіру сенімі Адыяр Пунгаға екінші кезең үшін бас изеуге тырысады». Инду. Ченнай. Алынған 15 қазан 2011.
  17. ^ Мариаппан, Джули (2011 жылғы 7 қыркүйек). «Адыяр өзенін тазарту 2-бөлім іске қосылады». The Times of India. Ченнай: Таймс тобы. Алынған 15 қазан 2011.
  18. ^ Рамакришнан, Дипа Х. (13 қаңтар 2013). «173 жастағы Элфинстоун көпірі өзгеріске ұшырады». Инду. Ченнай. Алынған 13 қаңтар 2013.
  19. ^ а б Лопес, Алоизий Ксавье; П. Оппили (5 қараша 2011). «Адыяр Пунгаға қанатты қонақтар көп келеді». Инду. Ченнай. Алынған 6 қараша 2011.
  20. ^ Джейкоб, Фабиола (12 қыркүйек 2019). «Ченнайдағы көбелектерді қуу». Инду. ISSN  0971-751X. Алынған 12 қаңтар 2020.
  21. ^ Majumdar, Meghna (8 шілде 2019). «Ченнайда көптеген көбелектер пайда болды ма? Қаланың өсімдіктері көмектеседі!». Инду. ISSN  0971-751X. Алынған 9 шілде 2019.
  22. ^ Majumdar, Meghna (9 қаңтар 2020). «Неліктен Ченнай көбелектің кокондарын қадағалауы керек». Инду. ISSN  0971-751X. Алынған 12 қаңтар 2020.
  23. ^ «Адьяр Пунгада сирек кездесетін, жойылу қаупі бар түрлер». Декан шежіресі. Ченнай.
  24. ^ «Adyar экологиялық паркінде фауналық алуан түрлілік артады». Инду. 9 шілде 2019. ISSN  0971-751X. Алынған 9 шілде 2019.
  25. ^ Лопес, Алоизий Ксавье (2011 ж. 23 наурыз). «Келесі аптадан бастап Adyar Eco Park-та муссоннан кейінгі зерттеу». Инду. Ченнай. Алынған 15 қазан 2011.

Сыртқы сілтемелер