11 қыркүйекте Дүниежүзілік сауда орталығына жасалған шабуылдардан кейін құтқару және қалпына келтіру жұмыстары - Rescue and recovery effort after the September 11 attacks on the World Trade Center

«Шелек бригадасы» 2001 жылдың 14 қыркүйегінде үйінділер мен қоқыстарды тазарту үшін жұмыс істейді.

The 11 қыркүйек шабуылдары үстінде Әлемдік сауда орталығы екі мұнараны эвакуациялауға көмектесу үшін жергілікті төтенше жағдайлар және құтқару жасағының қызметкерлерінен үлкен жауап алынды, нәтижесінде сол персонал үлкен шығынға ұшырады мұнаралар құлады. Шабуылдан кейін бұқаралық ақпарат құралдары Дүниежүзілік сауда орталығының сайты "Жердегі нөл «, ал құтқарушылар оны» үйінді «деп атады.

Кейінгі қалпына келтіру және тазарту жұмыстарында металлургия және құрылыс мамандықтарына байланысты қызметкерлер өз қызметтерін ұсыну үшін алаңға түсіп, 2002 жылдың мамырында алаң тазартылғанға дейін болды. Содан кейінгі жылдарда тергеу мен зерттеу жұмыстары адамдарға әсерін зерттеді. қоқыстар мен стресстерге байланысты түрлі азаптарды атап өтіп, қатысты.

Үйді эвакуациялау

Сондай-ақ оқыңыз: 11 қыркүйектегі шабуылдардың зардаптары § Эвакуация

Кейін American Airlines рейсі 11 Дүниежүзілік Сауда Орталығының Солтүстік Мұнарасына (1 БТҚ) құлап, Оңтүстік Мұнарадағы (2 БТО) жалға алушыларға стандартты түрде хабарландыру беріліп, ғимарат қауіпсіз болды. Алайда, көпшілігі бұл нұсқауларға құлақ аспай, Оңтүстік мұнараны эвакуациялауға кірісті[1] (ең бастысы, Рик Рескорла, Морган Стэнли Қауіпсіздік жөніндегі директор, ғимараттағы Morgan Stanley компаниясының 2700 жұмыскерінің 2687-сін эвакуациялады). WTC 2-ден эвакуацияланатын адамдар вестибюльден аралық деңгейдегі есікке дейін жеткізілді, ол Батыс көшенің үстінен жабық жаяу көпірге, сол кезде аталған кешенге апарды. Дүниежүзілік қаржы орталығы. WTC 1-ден эвакуацияланған адамдар фойе деңгейінен WTC сауда орталығы арқылы ашық алаңның астына жіберілді. Эвакуаторларды басқаратын өрт сөндірушілер қоқыстар мен адамдардың құлауына байланысты ешкімнің алдыңғы есіктен өтуін қаламады.

Стандартты эвакуация рәсімдері өрттер Дүниежүзілік Сауда Орталығында өрттің үстінде және астында едендерді ғана эвакуациялауға шақырды, өйткені 50 000 жұмысшыны бір мезгілде эвакуациялау өте хаосты болады.[1]

Төтенше жағдайларды жою

Сондай-ақ оқыңыз: 11 қыркүйектегі шабуылдарда қаза тапқан төтенше жағдайлар қызметкерлері

Өрт сөндірушілер

Өрт сөндіруші Оңтүстік мұнараның қалдықтарына қарап тұр. (13 қыркүйек, 2001 жыл)

Өрт сөндірушілер Нью-Йорк қалалық өрт сөндіру бөлімі бірінші ұшақ солтүстік мұнараға соғылғаннан бірнеше минуттан кейін Дүниежүзілік Сауда Орталығына қарай жүгірді. Бас Джозеф Пфайфер және оның батальоны 1 экипажы оқиға орнына алғашқылардың бірі болды.[2] 8: 50-де, ан Оқиға командалық пошта Солтүстік мұнара фойесінде орнатылған. Сағат 9: 00-ге дейін, көп ұзамай United Airlines авиакомпаниясының 175-рейсі Оңтүстік мұнараға соғылды, FDNY бастығы келді және жауап беру операцияларын басқаруды қабылдады. Қоқыстардың түсуіне және қауіпсіздікке байланысты ол оқиға болған командалық орталықты қарама-қарсы орналасқан жерге көшірді Батыс көшесі, бірақ көптеген өрт сөндіру басшылары фойеде дабыл, лифт, байланыс жүйелері және басқа жабдықтар жұмыс істейтін жедел-құтқару пункті қызметін жалғастыра берді. FDNY-нің алғашқы жауабы ғимарат тұрғындарын құтқару және эвакуациялау болды, бұл өрт сөндірушілерді лифттерде және басқа жерлерде қалып қойған адамдарға көмекке жіберуді көздеді. Өрт сөндірушілерден барлық қабаттардың толығымен эвакуациялануын қамтамасыз ету талап етілді.[3]

Көптеген қойылым аймақтары Дүниежүзілік Сауда Орталығының жанында құрылды, онда өрт сөндіру бөлімдері хабарлауға және орналастыру нұсқауларын ала алатын. Алайда көптеген өрт сөндірушілер Дүниежүзілік Сауда Орталығына қойылым алаңдарына тоқтамай келді. Нәтижесінде көптеген бастықтар өз бөлімшелерінің орналасқан жерін бақылай алмады. Көптеген өрт сөндірушілер ғимараттың вестибюльдеріне тікелей есеп беріп, операциялық пунктті басқарушылар ғимаратқа өтуді бұйырды.[3]

Қиындықтар радиобайланыс командирлердің ғимараттарға кірген көптеген өрт сөндірушілермен байланысын үзуіне себеп болды. The қайталағыш жүйесі Дүниежүзілік сауда орталығында портативті радиосигналдардың сенімді түрде таралуы үшін қажет болған кезде, ұшақтар әсер еткеннен кейін дұрыс жұмыс істемейді.[3] Нәтижесінде өрт сөндірушілер командирлерге өздерінің жетістіктері туралы есеп бере алмады және эвакуация туралы бұйрықтарды тыңдай алмады. Сондай-ақ, кезекші өрт сөндірушілердің көбісі радиоларсыз көмекке келді.[4] FDNY командирлерімен NYPD, оқиға орнында тікұшақтар болған немесе бірге Жедел медициналық қызметтер (EMS) диспетчерлері. Оқиға орнында болған өрт сөндірушілерде жағдайды бағалауға көмектесетін теледидарлық репортаждар немесе басқа да сыртқы ақпарат қол жетімді болмады. 9: 59-да Оңтүстік мұнара құлаған кезде, Солтүстік мұнарадағы өрт сөндірушілер нақты не болғанын білмеген. Солтүстік мұнара фойесінде батальон бастығы дереу радио арқылы мұнарадағы өрт сөндірушілерге эвакуация туралы бұйрық шығарды, бірақ көбісі радионы ақаулы болғандықтан бұйрықты естімеді. Осыған байланысты 343 өрт сөндіруші мұнаралардың құлауынан қаза тапты.[3][5]

Батыс көше бойында орналасқан басқару пункті Оңтүстік мұнара құлаған кезде шығарылды, бұл басқару мен басқаруды одан әрі қиындатып, тәртіпсіздендірді. Солтүстік мұнара құлаған кезде құлаған қоқыстар опат болды Питер Ганси, ФДНИ бастығы.[3] Келесі Дүниежүзілік сауда орталығының құлауы, өрт сөндіру орнында командалық пункт құрылды Гринвич ауылы.

FDNY ғимарат құлаған кезде оқиға орнына 400-ден астам өрт сөндірушілермен бірге 200 бірлікті (барлық бөлімшелердің жартысы) орналастырды.[1] Бұған барлығы 121 қозғалтқыш шығаратын компания, 62 баспалдақ шығаратын компания және басқа арнайы қондырғылар кірді.[6] FDNY өрт сөндіру бөлімдерінен де көмек алды Нассау, Суффолк, Вестчестер округі, және басқа көршілес юрисдикциялар, бірақ күш-жігерді басқару және үйлестіру мүмкіндігі шектеулі.[3] Ground Zero-да қалпына келтіру операцияларына көмек көрсетуден басқа, Лонг-Айленд пен Вестчестердің ерікті өрт сөндірушілері басқа өрт сөндіру және төтенше жағдайларға көмек көрсету үшін бүкіл өрт сөндіру үйлерін басқарды.

Дәрігерлер, EMS және басқа медициналық қызметкерлер

FDNY Жедел медициналық көмек техниктері (EMT) және Фельдшерлер 9-1-1 жүйесімен бірге ерікті ауруханалар мен ерікті жедел жәрдем корпустары басқаратын жедел жәрдем көлігі таңертеңгі сағат 8: 53-те келе бастады және тез солтүстік мұнараның сыртында, Батыс көшесінде қойылым алаңын құрды, ол тез көшіп кетті. Весей және Батыс көшелерінің бұрышы. Провайдерлер оқиға орнына жауап берген кезде, Дүниежүзілік Сауда Орталығы алаңының маңында бес триажды алаң орнатылды. EMS басшылары радиотрафиктің үлкен көлеміне байланысты өздерінің радиоқабылдағыштары арқылы сөйлесу кезінде қиындықтарға тап болды. 9: 45-те қосымша жөнелту арнаны тек бастықтар мен бақылаушылар пайдалану үшін бөлді, бірақ көбісі бұл туралы білмеді және басқа арнада жұмысын жалғастырды. Байланыс қиындықтары командирлерге жақсылықтың жетіспейтіндігін білдірді ситуациялық хабардарлық.[7]

Диспетчерлер кезінде 9-1-1 ЭМЖ жауаптарын үйлестіретін және блоктарды бөлетін байланыс орталығы кіріс қоңырауларымен, сондай-ақ радио жүйесімен байланыспен толы болды. Диспетчерлер келіп түскен барлық ақпаратты, оның ішінде мұнараға қамалып қалған адамдардың жоғарғы қабаттардағы жағдайлар туралы ақпаратын өңдей алмады. Есеңгіреген диспетчерлер тиімді нұсқаулар бере алмады және жағдайды басқара алмады.[7]

9: 59-да Оңтүстік мұнара құлағаннан кейін EMS қызметкерлері тәртіпсіздікке ұшырады, таңғы сағат 10: 28-де Солтүстік мұнара құлағаннан кейін, EMS командирлері Солтүстік аяғында қайта жиналды Аккумуляторлық саябақ қаласы, кезінде Embassy Suites қонақ үйі. Сағат 11:00 шамасында EMS триаждау орталықтары басқа жерге көшіріліп, біріктірілді Челси Пирс және Статен Айленд паромы Терминал.[7] Таңертеңгілік кезде пирстегі дыбыс деңгейлері екі аймаққа бөлінді, біреуі ауыр жаралылар үшін және біреуі жаяу жүретіндер үшін. Өткір жағында жаппай құрбандықтарға жету үшін әрқайсысында терапевт, мейірбике және басқа да денсаулық сақтау қызметкерлері мен төтенше жағдай қызметтерінің еріктілері бар бірнеше уақытша үстелдер құрылды.

Жабдықтар, соның ішінде тыныс алу жолдары мен тамырларды бақылауға арналған жабдықтар көрші ауруханалардан алынды. Түстен кейін жергілікті көпестер тамақ беру үшін келді. Осыған қарамастан, емделуге аздаған науқастар келді, ең ерте сағат 17-де және ауыр жарақат алған жоқ, тек түтінмен дем алумен шектелді. Хабарландыру кешкі сағат 6-7 шамасында жасалды. провайдерлердің екінші ауысымы кешкі ауысыммен қамтылатынын және күндізгі құрамның ұйықтайтын бөлмесі жасалып жатқанын. Көп ұзамай, құлдырау кезінде тірі қалғандардың және тіреулерге әкелінетіні белгілі болғаннан кейін, көпшілік кетуге бел буып, аймақ жабылды.

Полиция

NYPD уақытша штаб-пәтері Бургер Кинг Бостандық көшесі, 106, Дүниежүзілік Сауда Орталығының жанында 2001 ж. 11 қыркүйегінде.

The Нью-Йорк қаласының полиция департаменті тез жауап берді Төтенше жағдайлар қызметі (ESU) және апат болғаннан кейін басқа жауап берушілер American Airlines рейсі 11 Солтүстік мұнараға.[8] NYPD өзінің оқиғаларды басқару орталығын FDNY жұмыс істейтін Дүниежүзілік Сауда Орталығының қарсы жағында, Шіркеу көшесі мен Весей көшесінде құрды.[9] NYPD тікұшақтары көп ұзамай оқиға орнында болды, өртеніп жатқан ғимараттардың жағдайы туралы есеп берді. Ғимараттар құлаған кезде 23 NYPD офицері 37-мен бірге қаза тапты Порт әкімшілігі полиция бөлімі офицерлер. NYPD Төменгі Манхэттеннен бейбіт тұрғындарды эвакуациялауға көмектесті, оның ішінде Харбор бөлімшесі эвакуациялаған шамамен 5000 бейбіт тұрғынды Статен аралы және дейін Нью Джерси.[8] Келесі күндері полиция бөлімі құтқару және қалпына келтіру жұмыстарына көмектесу үшін кезекпен 12 сағаттық ауысыммен жұмыс істеді.[10]

Жағалау күзеті, теңіз өнеркәсібі, жеке қайық иелері

Негізгі мақала: 11 қыркүйектегі шабуылдардан кейінгі теңіз жауабы

Бірінші шабуылдан кейін бірден жергілікті қайықтардың капитандары мен экипаждары[11] эвакуациялауға көмектесу үшін шабуыл аймағында буға пісірілген.[12] Бұл кемелер АҚШ жағалау күзеті Манхэттен аралында қалып қойған адамдарды эвакуациялауға көмектесу.[13] Басқалары, мысалы Джон Дж. Харви, мұнара құлағаннан кейін қала орталығындағы магистральды үзіп тастағаннан кейін шұғыл қажет бола бастаған материалдар мен сумен қамтамасыз етті.[14] The Қосалқы күзет шабуылдардан кейінгі сегіз сағаттық кезеңде Төменгі Манхэттеннен сол күні су арқылы эвакуацияланған адамдардың санын бағалау арқылы жаппай теңіз эвакуациясын жүргізуге көмектесті.[15] Норман Минета, Көлік хатшысы шабуылдар кезінде бұл әрекеттерді «АҚШ-тағы жүргізілген ең ірі теңіз эвакуациясы» деп атады.[16] Эвакуация - тарихтағы ең ірі теңіз эвакуациясы немесе «боатлифт», тоғыз күндік уақытты өтті Дункиркті эвакуациялау Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде.[17] Шабуылдар кезінде жараланған 2000-ға жуық адам осы жолмен эвакуацияланды.[18]

Әуесқой радио

Негізгі мақала: 11 қыркүйектегі шабуылдардағы байланыс

Әуесқой радио құтқару және тазарту жұмыстарында маңызды рөл атқарды. Әуесқой радио операторлары байланыс орнатып, апаттық желілерді ұстады және жүздеген басқа ерікті қызметкерлермен шелек бригадаларын құрды. Апат кезінде және қалпына келтіру кезінде шамамен 500 әуесқой радио оператор өз қызметтерін ерікті түрде жасады.[19][20]

Нью-Джерси заң шығарушы палатасы 2002 жылғы 12 желтоқсанда әуесқой радио операторларының жарнамадағы рөлін жоғары бағалады.

«Осы мүмкіндікті пайдаланып, сіздердің қажырлы еңбектеріңіз бен күш-жігерлеріңіз үшін сіздерді мақтағым келеді», - деді Ассамблея спикері Альбио Сирес. «Апат кезінде сіздердің топтарыңыз біздің азаматтарымыздың қауіпсіздігі үшін жоғары қызмет пен адалдық танытты. Мен тәуелсіз радио операторларының күш-жігеріне қошемет білдіремін және 2001 жылғы 12 қыркүйектегі жанқиярлық іс-әрекеттеріңіз үшін рахмет айтамын. Маған шын жүректен ризашылығымды білдіруге рұқсат етіңіздер 2002 жылғы 12 желтоқсандағы Нью-Джерси Бас Ассамблеясына қатысқандарыңыз үшін ».[21]

  • Өрт сөндірушілердің, фельдшерлердің және діни қызметкерлердің кестесі
  • P200084A.jpg
  • P200084B.jpg
  • P200084C.jpg
  • P200084D.jpg

Ескерту: Үкіметтік экспонаттар соттан алынған Закариас Муссауи.

Іздеу-құтқару жұмыстары

Шабуылдан кейінгі күні үйінділердің арасынан 11 адам құтқарылды, оның алтауы өрт сөндірушілер және үш полиция қызметкерлері.[22] Бір әйел үйінділердің арасынан Батыс Сайд тас жолында жаяу жүргіншілерге арналған көпір болған жерде құтқарылды.[23] Екі ПАПД офицері, Джон МакЛофлин және Уилл Химено, сонымен қатар құтқарылды. Бұрынғы АҚШ теңіз жаяу әскерлері ашқан Джейсон Томас және Дэйв Карнес, МакЛоулин мен Хименоны 30 фут үйінділердің астында 24 сағаттай өткізгеннен кейін тірідей шығарып алды.[24][25] Оларды құтқару кейінірек бейнеленген Оливер Стоун фильм, Әлемдік сауда орталығы. Барлығы үйіндіден аман қалған жиырма адам шығарылды. Соңғы тірі қалған, Порт әкімшілігі хатшысы Дженель Гусман-Макмиллан, Солтүстік мұнара құлағаннан кейін 27 сағаттан кейін құтқарылды.[26]

Тірі қалған кейбір өрт сөндірушілер мен бейбіт тұрғындар үйінділердің астындағы бос жерлерден ұялы телефонмен сөйлескен, бірақ қоқыстың көп болуы құтқару қызметкерлеріне жетуге қиындық тудырған.[27]

Сәрсенбіге қараған түні Нью-Йорктегі шенеуніктер 82 өлімді растады.[28]

Шабуылдан кейінгі бірнеше күнде құтқару жұмыстары бірнеше рет тоқтатылды, себебі жақын маңдағы ғимараттар, соның ішінде Бір Liberty Plaza, құлап қалу қаупіне ұшырады.[29]

Қалпына келтіру әрекеттері

Өрт сөндіруші 28 қыркүйекте Дүниежүзілік Сауда Орталығында қоқыстың шығарылуын бақылайды.

Дүниежүзілік Сауда Орталығының учаскесінде жақын арада іздеу-құтқару жұмыстары жүргізілді темір өңдеушілер, инженерлер, ауыр техника операторлары, асбест жұмысшылар, қазандықтар, ағаш ұсталары, цемент тас қалаушылар, құрылыс менеджерлері, электриктер, оқшаулағыштар, машинистер, сантехниктер және түтікшелер, ригерлер, қаңылтыр жұмысшылар, болат балқытушылар, жүк тасымалдаушылар және команда ойыншылары, Американдық Қызыл Крест еріктілер және басқалары.[30] Төменгі Манхэттен, оңтүстігінде 14-көше, құтқару және қалпына келтіру жұмысшыларын қоспағанда, тыйым салынған.[31] Сондай-ақ 400-ге жуық адам болды жұмыс істейтін иттер, иттердің тарихындағы ең ірі қондырғы.[32]

Ұйымдастыру

Нью-Йорк қалалық төтенше жағдайлар басқармасы қаланың шабуылдарға реакциясын үйлестіруге жауапты агенттік болды. Сол кездегі директор басқарды Ричард Ширер, агенттік шабуылдан бірнеше сағат ішінде 7 Дүниежүзілік сауда орталығында орналасқан бас кеңсесін босатуға мәжбүр болды. Кейінірек ғимарат құлады. OEM полиция академиясында уақытша жұмысын қалпына келтірді, мұнда мэр Джулиани 11 қыркүйек күні күндіз және кешке көптеген баспасөз мәслихаттарын өткізді, жұмаға дейін Гадзон өзеніндегі 92 пирьдан құтқару және жеңілдіктер ұйымдастырылды және басқарылды.[33]

Еріктілер құтқару және қалпына келтіру жұмыстарына көмектесу үшін жердегі нөлге тез түсті. At Джейкоб Джавитс атындағы конгресс орталығы, мыңдаған адамдар көмек ұсынуға келді, онда олар органдарға тіркелді.[34] Қаланың айналасындағы құрылыс жобалары тоқтады, өйткені жұмысшылар Ground Zero-да көмек көрсету үшін жұмыстан шығып кетті.[35] Осындай шеберлікке ие темір өңдеушілерге, дәнекерлеушілерге, болат қыздырғыштарға және басқаларға сұраныс жоғары болды. Бірінші аптаның аяғында көптеген Солтүстік Америкадан мыңнан астам темірші көмекке келді.[36]

The Нью-Йорк қаласының жобалау және құрылыс бөлімі қалпына келтіру жұмыстарын қадағалады. 12 қыркүйектен бастап Нью-Йорктің құрылымдық инженерлер қауымдастығы (SEAoNY) қалпына келтіру жұмыстарына қатысып, үйінділердің тұрақтылығын қарау, алаң маңындағы жүздеген ғимараттардың қауіпсіздігін бағалау және қоқыстарды тазарту үшін әкелінген крандарға қолдау жобаларын әзірлеу үшін мамандар шақырды. Нью-Йорк қаласы LZA- инжинирингтік фирмасын жалдадыТорнтон Томасетти, учаскедегі құрылымдық инженерлік операцияларды қадағалау.[37]

Бұл күш-жігерді басқарылатын ету үшін Дүниежүзілік Сауда Орталығының сайты төрт квадрантқа немесе аймаққа бөлінді. Әр аймаққа жетекші мердігер және үш құрылымдық инженерлерден, қосалқы мердігерлерден және құтқарушылардан тұратын топ тағайындалды.[37]

The Федералды төтенше жағдайларды басқару агенттігі (FEMA), Америка Құрама Штаттарының инженерлік корпусы, Еңбек қауіпсіздігі және еңбекті қорғау басқармасы (OSHA) және Нью-Йорк қалалық төтенше жағдайлар басқармасы (OEM) қолдау көрсетті.[37] Орман шаруашылығы оқиғаларды басқару топтары (IMTs) операцияларды басқаруға көмектесу үшін шабуылдардан кейінгі бірнеше күннен бастап қолдау көрсетті.[38]

Жақын жерде Бургер Кинг мейрамхана полицияның операция орталығы ретінде пайдаланылды.[39] Жұмысшылардың учаскеде жұмыс істегенін ескере отырып, немесе Үйінді, вахталарға он екі сағатқа дейін жұмысшылардың өздерін дамытатын жетекші мәдениеті қалыптасты аргот.[40]

Қоқыстарды жою

«Үйінді» - бұл құтқарушылар Дүниежүзілік сауда орталығының құлауынан қалған 1,8 миллион тонна сынықтарды сипаттайтын термин.[39] Олар «нөл нөл »эпицентрін сипаттайтын а бомба жарылыс.

Көптеген еріктілер «шелектер бригадаларын» құруды ұйымдастырды, олар қоқыстарға толы 5-галлонды шелектерді тергеушілерге берді, олар дәлелдер мен адам сүйектерін іздеу үшін қоқыстарды електен өткізді. Темір өңдеушілер алып тастау үшін болат арқалықтарды басқарылатын өлшемдерге бөлуге көмектесті. Қоқыстың көп бөлігі қоқысқа шығарылды Fresh Kills полигоны қосулы Статен аралы қайда ізделді және сұрыпталды.[39]

New York Times газетінің хабарлауынша, 2001 жылдың 24 қыркүйегіне дейін алаңнан 100000 тоннадан астам қоқыс шығарылған.[41] Кейбір құрылымдық инженерлер ғимараттардағы болатты қирағаннан кейінгі тергеу шеңберінде талдамас бұрын оны қайта өңдеу туралы шешімді сынға алды.[42]

Болатты қайта пайдалану

Дүниежүзілік сауда орталығының болаты USS құрылысына құйылады Нью Йорк.

Болаттың бір бөлігі еске алу үшін қайта пайдаланылды. Нью-Йорктің өрт сөндірушілері Дүниежүзілік сауда орталығынан болаттан жасалған крестті Пенсильвания штатындағы Шанксвиллдегі Shanksville Volunteer Fire компаниясына сыйға тартты.[43] Пентагон тәрізді платформаның үстіне орнатылған сәуле сыртынан орнатылды Шенксвилл өрт сөндіру үйі United Airlines рейсі 93.[44]

Құрылыста қолданылатын жиырма төрт тонна болат USS Нью Йорк (LPD-21) Дүниежүзілік Сауда Орталығынан кейінгі ұрпақ үшін сақталған аздаған қоқыстардан шыққан.[45]

Құйма құймалар

Мұнаралар қирағаннан кейінгі бірнеше күнде құтқарушылар a күйдіретін іздерді тапты кесу алауы 4 WTC астында жертөле есігінде; бұл тонаушылардың нәтижесі деп ойлады. Ғимараттың жертөлесін әрі қарай зерттегенде қоймада монета түріндегі алтын мен күмістің көп мөлшері, сондай-ақ алтын мен күміс құймалар бар екендігі анықталды.[46] Келесі айларда құймалардың көп бөлігі қалпына келтірілді. Шамамен 560 000 доллар тұратын монеталарда қоймада сақталған монеталар болды Жаңа Шотландия банкі 2001 жылдың 11 қыркүйегіне дейін Ли С.Миншулл сатып алған Палос-Вердес, Калифорния, содан кейін оларды кім жіберді PCGS 2002 жылы бағалау үшін[47] Содан кейін бұл монеталар коллекционерлерге сатылды. 4 WTC қоймасынан құтқарылған монеталар қамтылған Американдық күміс бүркіттер,[48] Канадалық алтын үйеңкі жапырақтары, Оңтүстік Африка Крюгерандар және британдықтар Британдық алтын.

Қауіпті жағдайлар

Дүниежүзілік Сауда Орталығының қауіптілігі а дизель отыны танк жеті қабат жерге көмілген.[30] Шамамен 2000 автомобильдер болған Жабық тұрақ әрқайсысында орташа есеппен алғанда кемінде бес литр бензин бар тәуекелді ұсынды. Қалпына келтіру қызметкерлері автотұрақ деңгейіне жеткенде, олар жарылып, өртеніп кеткен машиналарды тапты.[30] The Америка Құрама Штаттарының Кеден қызметі орналастырылған 6 Дүниежүзілік сауда орталығы, үшінші қабатты қоймада сақтау үшін 1,2 миллион оқ-дәрілер мен қару-жарақтар болды, оларды қолдау үшін атыс ауқымы.[30]

Мораль

Президент Джордж В. Буш Ground Zero-да сөйлесу Боб Беквит оның қасында

Дүниежүзілік сауда орталығына жасалған шабуылдардан бірнеше сағат өткен соң, үш өрт сөндіруші үйінділердің үстінде Америка туын көтерді. Туы яхтадан алынды, ал белгілі фотосуретке түсірілген сәт белгішемен салыстыруды тудырды Иво Джима фотосуреті.[49][50] Құтқарушылар рухы 2001 жылы 14 қыркүйекте Президент болған кезде көтерілді Джордж В. Буш жердегі нөлге сапар жасады. Отставкадағы зейнеткермен бірге тұру Боб Беквит, Буш өрт сөндірушілер мен құтқарушыларға қарамен үн қатып, оларға алғысын білдірді.[51][52] Кейінірек Буш: «Мен қирандылардың көлеміне таң қалдым, тістелген болат пен сынған әйнек пен бұралаң ғимараттарды түтінге қарсы тұрғызған бейнені көру қиын екенін сипаттау қиын. Мен бұл бірінші соғыс әрекеті деп айттым. ХХІ ғасырдағы Америка және мен бұл пікірді дұрыс айттым, әсіресе бұл көріністі көрдім ».[53] Кейбір жұмысшылар Президентті ести алмаймыз деп айқайлағаннан кейін, Буш әйгілі түрде: «Мен сені тыңдай аламын! Әлемнің қалған бөлігі сені естиді. Ал осы ғимараттарды құлатқан адамдар біздің барлығымызды жақын арада естиді!»[54]

Бір сәтте құтқарушылар енді тірі қалғандарды таппайтындарын түсінді. Екі аптадан кейін Ground Zero-дағы жағдайлар қатал болып қалды, ұзаққа созылды иістер шіріген адам қалдықтары мен түтін. Жұмысшылар арасындағы мораль олардың АҚШ-тағы және әлемдегі балалардан алған хаттарымен, сондай-ақ мыңдаған көршілерінің қолдауымен көтерілді. TriBeCa Төменгі Манхэттеннің басқа аудандары.[55]

Бұл қолдау кеңейе берді және нәтижесінде 250-ден астам коммерциялық емес ұйымдар құрылды, олардың алғашқы екі жылында 700 миллион доллар жиналды.[56] Коммерциялық емес ұйымдардың бірі One Day Pay, кейінірек MyGoodDeed болып өзгертілді, ол тағайындау әрекетін қолдайды 11 қыркүйек - ресми ұлттық қызмет күні ретінде (9/11 күн).

2012 жылға қарай 250-ден астам ұйымдардың көпшілігі жылдар өткен сайын қаржыландырудың жетіспеушілігінен тарады. Қалғанының бір бөлігі мұқтаж болып қалғандар үшін жұмыс істейді. Осы ұйымдардың бірі, сейсенбі күнгі балалар, шабуылдардан бірден зардап шеккен балаларды қолдайды деген үмітпен 11 қыркүйектен кейін құрылды. Осы коммерциялық емес ұйымның негізін қалаушы, Дэвид Вайлд IV, енді оларды «тұрған адамдардың» бірі деп атайды, өйткені олар қазір «әлеуметтік-тұрмыстық қызмет топтары мен шабуылдардан аман қалғандар« 9-11 қауымдастығы »деп атайтын тікелей қызметтерді ұсынатын» қалған бірнеше ұйымдардың бірі.[57]

«Әлі де тұрған» басқа коммерциялық емес ұйымдарға мыналар жатады:

  1. 11 қыркүйектегі дауыстар, олар «шабуылдарда қаза тапқандарға» дауыс беру «миссиясына негізделген» және «құрбан болғандардың отбасыларына көмек көрсету сияқты істерді басқару, фокус-топтар, депрессия мен мазасыздық скринингтерін ұсыну»
  2. Нью-Йорк «қалаға ең қажет болған кезде көмектескен қоғамдастықтарға» қол ұшын созып, оларға қайырымдылық жасау идеясына негізделген рахмет айтты[58]
  3. «Шабуылда қаза тапқан қонақжайлылық индустриясы қызметкерлерінің отбасыларына қаржылық көмек, медициналық сақтандыру және білім беру көмегін көрсететін» Windows of Hope отбасылық көмек қоры[56]

Әскери қолдау

Азаматтық патруль

Шабуылдардан кейін бірден Азаматтық патруль (CAP) жауап беруге көмекке шақырылды. Солтүстік-шығыс аймақ өз персоналы мен активтерін шабуыл туралы білгеннен кейін бірнеше минутқа дайын күйде орналастырды. CAP-тен басқа, азаматтық рейстер әуе рейстерімен тоқтатылды Федералды авиациялық әкімшілік. CAP ұшып кетті әуе барлау қирандыларды егжей-тегжейлі талдау және қалпына келтіру жұмыстарына, соның ішінде қан донорларын тасымалдауға көмектесу үшін жердегі нөлге арналған миссиялар.

Ұлттық ұлан

Екі мүшесі Нью-Йорк армиясының ұлттық гвардиясы Дүниежүзілік сауда орталығының орнында

Нью-Йорк армиясының ұлттық гвардиясының элементтері 1-101-ші атты әскер (Статен Айленд), 258-ші далалық артиллерия, 442-ші әскери полиция ротасы және 69-жаяу әскер полкі Манхэттенде орналасқан 11 қыркүйекте жердегі нөлдік қауіпсіздікті қамтамасыз еткен алғашқы әскери күш болды. Лексингтон авенюсіндегі 69-шы жаяу әскердің қару-жарақ қоры отбасылардың жоғалып кеткен мүшелерін табуға көмектесетін отбасылық ақпарат орталығы болды.[59]

Ұлттық гвардия NYPD мен FDNY-ді толықтырды, келесі таңға дейін оқиға орнында 2250 күзетші болды.[33] Ақырында мыңдаған Нью-Йорк армиясы және Ұлттық гвардияшылар құтқару / қалпына келтіру жұмыстарына қатысты. Олар WTC-де және басқа жерлерде сайт қауіпсіздігін жүргізді. Олар NYPD-ге трафикті басқаруға қолдау көрсетті және олар қоқысты қолмен сұрыптайтын «шелек бригадалары» түріндегі жұмыс күшін ұсынатын қалпына келтіру жұмыстарына тікелей қатысты.

Сонымен қатар, әскери қызметшілер қала мен Нью-Йорк штатында әр түрлі жерлерде қауіпсіздікті қамтамасыз етті, әрі қарайғы шабуылдардан сақтану және халықты тыныштандыру үшін.

Шотландиядан шыққан Эйр Ұлттық Гвардиясының 109-шы Эйрлифт қанатының мүшелері және Сиракузаның 174-ші жауынгерлік қанаты Нью-Йоркке дереу жауап беріп, Форт Гамильтон сияқты жерлерде лагерь құрды. Көбіне құрылыс инженерлері, өрт сөндірушілер және әскери полиция, олар сенбілікке көп көмектесті. 174-ші истребитель қанатының F-16 ұшағы да ұшу түрлерін күшейтіп, аспанды күзетті.

The Нью-Джерси ұлттық гвардиясы шабуылдардан кейін Нью-Йорк Ұлттық Гвардиясының күш-жігеріне көмектесті.[60]

АҚШ теңіз жаяу әскерлері

Теңіз Сержант Джейсон Томас шабуылдардан бірнеше күн өткен соң қираған Дүниежүзілік Сауда Орталығының орнында тұрды

АҚШ теңіз жаяу әскерлері құтқару жұмыстарына көмектесу үшін де болды. Көмектескен ерлердің ресми нөмірлері жарияланған жоқ, бірақ олардың болғандығына дәлелдер болды. 2006 docudrama сияқты фильмдер Әлемдік сауда орталығы үйінділерде қалып қойған екі полиция офицерін құтқарған екі теңіз жаяу әскері туралы айтты. АҚШ теңіз жаяу әскерлерінің штаб-пәтері 340 Westside Hwy Bloomberg News Building ғимаратында болды. Командир офицері Әскери-теңіз күштерінің командирі Харди, ал атқарушы офицері майор Присттер болды. Бұл екеуі әр түрлі саладағы, түрлі полиция бөлімшелері мен ЕМТ-нің 110 әскери қызметкерін бақылады.[дәйексөз қажет ]

АҚШ Әскери-теңіз күштері

АҚШ әскери-теңіз күштері аурухана кемесін орналастырды USNS Жайлылық (T-AH-20) Манхэттендегі 92 пирьге дейін. Экипаж мүшелері 10 000-нан астам көмек жұмысына тамақ пен баспана берді. Комфорттың тәулік бойғы залы 30 000 тамақпен қамтамасыз етті. Оның медициналық ресурстары 600-ге жуық адамға алғашқы медициналық көмек және науқастарға қоңырау шалу қызметтерін көрсету үшін пайдаланылды. Кеменің психологиялық әрекет тобы 500-ден астам пациенттерді де көрді.[61]

Тазарту процедурасы

Сондай-ақ оқыңыз: Америка Құрама Штаттарының қоршаған ортаны қорғау агенттігі 11 қыркүйекте ластану дауына шабуыл жасады

2007 жылғы 14 мамыр, New York Times «Жердегі нөлдік ауру - Джулианидің мұрасын бұлттау» мақаласында Ground Zero-дағы мыңдаған жұмысшылардың ауруға шалдыққаны және «Джулиани мырзаның көшбасшылық салтанатын адам шығынымен келді деп санайтындығы» түсіндірілді. Мақалада әкімнің нөлдік аумақты тазартуды бақылауға алғандығы және федералды агенттіктерден бақылауды алып тастағаны туралы айтылды. Федералды төтенше жағдайларды басқару агенттігі, АҚШ армиясының инженерлер корпусы және Еңбек қауіпсіздігі және еңбекті қорғау басқармасы. Ол оның орнына жауапкершілікті «айтарлықтай белгісіз» қалалық Жобалау және құрылыс басқармасына тапсырды. Құжаттар Джулиани әкімшілігі ешқашан киінуді қажет ететін федералдық талаптарды орындамағанын көрсетеді респираторлар. Сонымен қатар, әкімшілік компанияларды тазарту жұмыстары баяуласа жұмыстан шығарамыз деп қорқытты.[62]

Ground Zero шұңқырындағы жұмысшылар тиісті респираторларсыз жұмыс істеді. Олар суретшілердің маскаларын киген немесе бет жабыны жоқ. Мамандар ауадағы асбест сияқты токсиндерден жалғыз тиімді қорғаныс - бұл арнайы респиратор. Нью-Йорктегі Еңбек қауіпсіздігі және еңбекті қорғау комитеті өндірістік гигиенист Дэвид Ньюман: «Мен ол жерде респираторсыз жұмыс істейтін адамдарды қарап отырдым» деді. Ол әрі қарай: «Басқалары тамақ ішу үшін респираторларын шешті. Бұл сюрреалистік, күлкілі, қолайсыз жағдай болды».[63]

Жергілікті EPA кеңсесі аймақтық EPA кеңсесін шетке шығарды. Доктор Кейт Дженкинс, ысқырғыш EPA ғалымы, 2001 жылдың 12 қыркүйегінде аймақтық EPA кеңсесі WTC шұңқырына 30-40 электронды микроскоптарды жіберуді ұсынды, бұл шаңды сынамалардың болуы үшін асбест талшықтар. Оның орнына жергілікті кеңсе тиімділігі аз поляризацияланған жарық микроскопиясын сынау әдісін таңдады. Доктор Дженкинс жергілікті кеңсе бас тартты деп айтты: «Біз сенің мұнда ковбойлар болғаныңды қаламаймыз. Олар жасай алатын ең жақсы нәрсе - сені қайта тағайындау. Аляска."[63]

Денсаулыққа әсері

Негізгі мақала: 11 қыркүйектегі шабуылдардан туындайтын денсаулыққа әсерлер
Ан EPA қызметкер Дүниежүзілік Сауда Орталығының алаңында орнатылған ауа сынамаларын алу орындарының бірін тексереді.

Уытты заттардан туындаған денсаулыққа байланысты көптеген мәселелер болды. Ашық өрт сөндірушілердің 99% -ы Дүниежүзілік Сауда Орталығында жұмыс істеу кезінде тыныс алу органдарының кем дегенде бір жаңа проблемалары туралы хабарлады, олар бұрын бастан кешірмеген.[64] Созылмалы тыныс алу жолдарының ауруы - 11 қыркүйек кезінде токсиндерге ұшыраған өрт сөндірушілердің өкпенің негізгі жарақаты.[65] Шабуылдардан алты жыл өткен соң, ешқашан темекі шекпейтіндер арасында өрт сөндірушілердің шамамен 13% -ы және EMS-тің 22% -ы сол жастағы басқа адамдар сияқты жұмыс істемейтін өкпеге ие болған. Өкпенің өкпе қызметінің күрт төмендеуі проблема болды, өйткені өрт сөндірушілер арасында алғаш рет анықталған және 11 қыркүйектен кейінгі бір жыл ішінде EMS.[66] Ground Zero жұмысшыларының саны артып келеді аурулар, мысалы, қатерлі ісік. 2001 жылдың 11 қыркүйегі мен 2008 жыл аралығында 11 қыркүйек шабуылына жауап берген 8 927 ер өрт сөндірушіде қатерлі ісіктің 263 жаңа жағдайы анықталды. Бұл сан ұқсас жастағы топтағы және нәсілдегі ерлерден күтілгеннен 25-ке артық. Шабуылдарға жауап берген өрт сөндірушілер мен 11 қыркүйектегі шабуылдарға жауап беретін токсиндер әсер етпейтіндер арасында жалпы онкологиялық аурудың 19% өсуі байқалады.[67]

2007 жылдың 30 қаңтарында Ground Zero жұмысшылары мен сияқты топтар Сьерра клубы Батырларға көмектесетін және айтылмаған батырлар жердегі нөлде кездесіп, Президентті үгіттеді Джордж Буш Ground Zero жұмысшыларына көмекке көбірек ақша жұмсау. Олар Буштың науқас жұмысшыларға уәде еткен 25 миллион доллары жеткіліксіз деп мәлімдеді. Лонг-Айленд теміржолшысы Джон Сферазо наразылық митингісінде: «Бізбен кездесу үшін сізге неге 5 taken жыл қажет болды, президент мырза?»[68]

Өрт сөндірушілер, полиция және олардың кәсіподақтары мэрді сынға алды Руди Джулиани шабуылдан кейінгі қорғаныс құралдары мен аурулар туралы.[69] Ұлттық экологиялық қауіпсіздік және денсаулық сақтау институтының қазан айындағы зерттеуінде тазарту жұмысшыларында тиісті қорғаныс құралдары жетіспейтіндігі айтылған.[70] Полицейлердің ұлттық бауырластық бұйрығының атқарушы директоры Джулиани туралы: «Барлығына күл түсіп жатқанда секіріп кететін черчиллиандық басшы ұнайды. Бірақ екі-үш жақсы күн сегіз жылдықты тоқтатпайды. жазба. «[71] Салли Регенхард, «ФДНЯ жанұялары, ФДНИ мүшелері, бұрынғы және қазіргі кездегі және азаматтық отбасылардың саны өсуде және олар 11 қыркүйек туралы сөз болғанда Джулиани әкімшілігінің шынайы сәтсіздіктерін ашқысы келеді.» Ол айтты New York Daily News ол «Swift Boat «Джулиани.[72]

Шабуылдардан кейін респонденттер, қалпына келтіру қызметкерлері және басқа тірі қалған адамдар арасында 11/11-ге байланысты ауруларды емдеу үшін әртүрлі денсаулық сақтау бағдарламалары пайда болды. Қашан Джеймс Задрога 9/11 денсаулық және өтемақы туралы заң 2011 жылдың қаңтарынан бастап федералдық заң болды, бұл бағдарламалар ауыстырылды Дүниежүзілік сауда орталығы денсаулық бағдарламасы.[73][74]

Тергеу

Шабуылдардан кейін көп ұзамай, Нью-Йорк қаласы пайдалануға берілді McKinsey & Company екеуінің де жауабын зерттеу Нью-Йорк қалалық өрт сөндіру бөлімі және Нью-Йорк қаласының полиция департаменті және болашақта осындай ауқымды төтенше жағдайларға неғұрлым тиімді әрекет ету туралы ұсыныстар жасау.[75]

Шенеуніктер Өрт сөндірушілердің халықаралық қауымдастығы сынға алды Руди Джулиани өрт сөндірушілердің өмірін сақтап қалуы мүмкін модернизацияланған радионы қолдамағаны үшін. Кейбір өрт сөндірушілер эвакуация туралы бұйрықтарды ешқашан естімеген және мұнаралардың құлауынан қайтыс болған.[76]

Болжалды шығындар

Жалпы шығындар, 2001 жылғы 3 қазандағы жағдай бойынша[77]

Қалдықтарды жоюға 5 миллиард доллар
Қайта құруға 14 миллиард доллар
Форма киген жұмысшыларға үстеме ақы ретінде 3 миллиард доллар
Қираған көліктер мен жабдықтарды ауыстыру үшін $ 1 млрд
(бір өрт сөндіру бөлімінің апаттық жағдайдағы көлік құралы 400 000 доллар тұрады)

Қайта құру

Негізгі мақала: Дүниежүзілік сауда орталығы (2001 ж. - қазіргі уақытқа дейін)

Дүниежүзілік сауда орталығын қалпына келтіру жоспары 2002 жылдың шілдесінде басталды, оны Төменгі Манхэттен Даму Корпорациясы басқарды. Дүниежүзілік сауда орталығын қалай салуға болатындығы туралы көптеген ұсыныстар болды, бірақ көптеген адамдарда шығармашылық жеткіліксіз болды. Осы құрылыс барысында бірнеше сәулетшілер таңдалды, бірақ олардың барлығы дизайнмен байланысты көптеген мәселелерге тап болды. 2008 жылғы қаржылық дағдарыс сонымен қатар құрылыс процесін порт әкімшілігіне тапсырды; дегенмен, Порт әкімшілігінің құрылысы жоспарланған деңгейде жүрмейді. Қала шенеуніктері қиындықтар мен кідірістерді төмендетудің жақсы жолдарын іздейді. Дүниежүзілік сауда орталығының құрылысын аяқтау 2016 жылға жоспарланған болатын.[78][79] 2018 жылғы 11 маусымдағы жағдай бойынша, жоспарланған жеті ғимараттың төртеуі аяқталды,[80] сияқты болды көлік торабы, 11 қыркүйек мемориалы, және Бостандық паркі.[81]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

Ескертулер

  1. ^ а б c Фрищ, Джейн (2001 жылғы 12 қыркүйек). «Терроризм күні - жауап: құтқарушылар тездетіп кіреді, ал көпшілігі қайтып оралмайды». New York Times.
  2. ^ Эйзнер, Харви (сәуір 2002). «Нью-Йорктегі Дүниежүзілік Сауда Орталығындағы лаңкестік шабуыл». Firehouse журналы. Архивтелген түпнұсқа 2008 жылғы 30 маусымда.
  3. ^ а б c г. e f «FDNY McKinsey есебі - қысқаша мазмұны» (PDF). FDNY / McKinsey & Company. Тамыз 2002. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 25 желтоқсанда. Алынған 10 шілде, 2007.
  4. ^ Липтон, Эрик және Джеймс Гланз (23 қаңтар 2002). «11 қыркүйек дағдарыстарға қарсы әрекет жоспарын қарастыруға шақырады». The New York Times.
  5. ^ «Нью-Йорктегі өрт сөндірушілер Джулианиге шабуылдады», BBC News, 2007 ж., 12 шілде http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/6294198.stm Мұрағатталды 18 желтоқсан 2007 ж., Сағ Wayback Machine
  6. ^ «Өрт сөндіру аппаратын 11 қыркүйекте орналастыру» (PDF). FDNY / McKinsey & Company. Тамыз 2002. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 25 желтоқсанда. Алынған 10 шілде, 2007.
  7. ^ а б c «McKinsey есебі - шұғыл медициналық көмек қызметі» (PDF). FDNY / McKinsey & Company. 9 тамыз 2002 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 25 желтоқсанда. Алынған 12 шілде, 2007.
  8. ^ а б «McKinsey Report - NYPD» (PDF). 19 тамыз 2002 ж. Мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2007 жылы 15 маусымда. Алынған 10 шілде, 2007.
  9. ^ Дуайер, Джим және Кевин Флинн (2005). «Пролог». 102 минут. Times Books.
  10. ^ Рашбаум, Уильям К. (17 қыркүйек, 2001). «Полиция қызметкерлері дағдарыс кезінде өнертапқыштықты жедел көрсетеді». The New York Times.
  11. ^ "List of 9/11 Rescue Boats". harborheroes.com. New York Harbor Sailing Foundation, Inc. August 14, 2002. Мұрағатталды түпнұсқадан 5 наурыз 2010 ж. Алынған 12 қыркүйек, 2014.[бастапқы емес көз қажет ]
  12. ^ "Manhattan is an island..." harborheroes.com. John J. Harvey. August 14, 2002. Мұрағатталды түпнұсқадан 2009 жылғы 4 мамырда. Алынған 12 қыркүйек, 2014.[бастапқы емес көз қажет ]
    Flockerzi, PO3 Ali (September 11, 2014). "News: Coast Guard Sector New York holds 9/11 remembrance ceremony". Defence Video & Imagery тарату жүйесі. Америка Құрама Штаттарының қорғаныс министрлігі. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 13 қыркүйекте. Алынған 12 қыркүйек, 2014. Following the attacks, five Coast Guard cutters, 12 small boats, and more than 100 public and private vessels maneuvered around the waters off Manhattan to rescue people off the sea walls, parks, and piers.
  13. ^ Allegretti, Thomas (September 11, 2014). "Remembering the heroes of the 9/11 boatlift". Төбе. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 13 қыркүйекте. Алынған 12 қыркүйек, 2014.
  14. ^ "Historic Fireboat Aids in New York City Response and Recovery at the World Trade Center". fireboat.org. November 1, 2001. Мұрағатталды from the original on October 4, 2009. Алынған 12 қыркүйек, 2014.[бастапқы емес көз қажет ]
    "Historic Fireboat Aids in New York City Response and Recovery at the World Trade Center". Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі. Ұлттық парк қызметі. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 13 қыркүйекте. Алынған 12 қыркүйек, 2014.
  15. ^ "Boats evacuated one million New Yorkers after WTC attack". marinelog.com. Simmons-Boardman Publishing Inc. September 19, 2001. Archived from түпнұсқа on May 4, 2009. Алынған 12 қыркүйек, 2014.
    Rosenstein, Eddie (November 10, 2011). "Tom Hanks Narrates 'BOATLIFT,' Honors Untold 9/11 Story Of Mariner Heroes (VIDEO)". Huffington Post. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 13 қыркүйекте. Алынған 12 қыркүйек, 2014.
    Capelotti, P.J. (2003). Rogue Wave (PDF). Америка Құрама Штаттарының жағалау күзеті. б. 21. ASIN  B000KD1K38. Мұрағатталды (PDF) түпнұсқасынан 2014 жылғы 13 қыркүйекте. Алынған 12 қыркүйек, 2014.
  16. ^ Hearing of the National Commission on Terrorist Attacks upon the United States day 2, civil aviation security. DIANE Publishing. 2003. б. 5. ISBN  9781428932609. Алынған 12 қыркүйек, 2014.
  17. ^ LaGrone, Sam (July 23, 2014). "Coast Guard Led 9-11 Water Evacuation Was 'Bigger Than Dunkirk'". USNI жаңалықтары. Америка Құрама Штаттарының Әскери-теңіз институты. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 13 қыркүйекте. Алынған 12 қыркүйек, 2014.
  18. ^ "Remembering maritime heroes on 9/11". MarineLog.com. Simmons-Boardman Publishing Inc. September 11, 2014. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 13 қыркүйекте. Алынған 12 қыркүйек, 2014.
    Алтын, Матеа; Farley, Maggie (September 12, 2001). "World Trade Center and Pentagon attacked on Sept. 11, 2001 (page 3 of 6)". Los Angeles Times. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 13 қыркүйекте. Алынған 12 қыркүйек, 2014.
  19. ^ "ARES/RACES NYC Effort Stands Down; REACT Still Seeking Amateur Operators". September 25, 2001. Archived from түпнұсқа 2011 жылғы 27 шілдеде. Алынған 8 сәуір, 2018.
  20. ^ "ARRL Letter". www.arrl.org. Мұрағатталды from the original on April 9, 2018. Алынған 8 сәуір, 2018.
  21. ^ "New Jersey Legislature Honors Amateur Radio's 9/11 Role". www.eham.net. Мұрағатталды from the original on August 28, 2012. Алынған 8 сәуір, 2018.
  22. ^ "America Under Attack: The Aftermath, Larry King Live". CNN. 12 қыркүйек, 2001 жыл. Мұрағатталды from the original on February 2, 2008. Алынған 22 наурыз, 2007.
  23. ^ McFadden, Robert D. (September 13, 2001). "Stunned Rescuers Comb Attack Sites, But Thousands are Presumed Dead". The New York Times.
  24. ^ Murphy, Dean E. (September 12, 2001). "A DAY OF TERROR: THE HOPES; Survivors Are Found In the Rubble". The New York Times.
  25. ^ Filkins, Dexter (September 13, 2001). "AFTER THE ATTACKS: ALIVE; Entombed for a Day, Then Found". The New York Times.
  26. ^ Shaer, Matthew (August 27, 2011). "Survivor, Last Pulled Out". Нью Йорк. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016 жылғы 14 қыркүйекте. Алынған 10 қыркүйек, 2016.
  27. ^ Greene, Ronnie (September 13, 2001). "Searchers Sift Through Grim Scene". Miami Herald.
  28. ^ Zucchino, David (September 13, 2001). "Agonizing Search for Survivors; New York: Rescue efforts continue on thin hopes. Residents offer aid, look for loved ones". Los Angeles Times.
  29. ^ Heisler, Bob (September 14, 2001). "A fight vs. steel, despair & weather Rescuers press on valiantly, despite odds". Күнделікті жаңалықтар (Нью-Йорк).
  30. ^ а б c г. "A Dangerous Worksite" (PDF). Occupational Safety and Health Administration. Мұрағатталды (PDF) from the original on December 22, 2006. Алынған 12 желтоқсан, 2006. The US Congress (in concert with The Minetta Transportation Institute) has determined that in the initial weeks after Sep11th, 60% of The Rescue & Recovery personnel at WTC/Ground Zero were NYC Transit workers. Beginning on 9/11 thousands of NYC Transit "hard hats" and members from virtually every other "title" responded to the WTC site in an effort to help locate (what were hoped to be) survivors. Due to exposure to toxins "on the pile" and (many) without safety equipment, the majority of those Transit workers have been diagnosed with severe illness' Ground Zero
  31. ^ McCoy, Kevin & Donna Leinwand (September 13, 2001). "Digging into rubble yields bit of hope". USA Today.
  32. ^ Marjorie Coeyman (August 28, 2002). "Canines to the rescue!". Christian Science Monitor. Мұрағатталды from the original on June 3, 2008. Алынған 24 тамыз, 2008.
  33. ^ а б Steven Cohen; William Eimicke & Jessica Horan (September 2002). "Catastrophe and the Public Service: A Case Study of the Government Response to the Destruction of the World Trade Center". Мемлекеттік басқаруды шолу. 62: 24. дои:10.1111/1540-6210.62.s1.6.
  34. ^ Stamey, Mark (September 15, 2001). "Volunteers are Lining Up by the Thousands". New York Post.
  35. ^ Blumenthal, Ralph & Charles V. Bagli (September 15, 2001). "As Hard Hats Volunteer in Rubble, City's Building Boom Falls Into Doubt". The New York Times.
  36. ^ Hetter, Katia (September 15, 2001). "Ironworkers Offer Help at WTC". Жаңалықтар күні.
  37. ^ а б c Domel, August Jr. (November 2001). "World Trade Center Disaster: Structural Engineers at Ground Zero" (PDF). Мұрағатталды (PDF) from the original on December 14, 2006. Алынған 12 желтоқсан, 2006.
  38. ^ "FDNY McKinsey Report - Fire Operations Response" (PDF). FDNY / McKinsey & Company. August 2002. Мұрағатталды (PDF) түпнұсқадан 2011 жылғы 24 мамырда. Алынған 10 шілде, 2007.
  39. ^ а б c Hamill, Denis (September 16, 2001). "Rescue Workers Keep Up Quest for Signs of Life Ruin All Over, But Not One Unkind Word". Күнделікті жаңалықтар (Нью-Йорк).
  40. ^ "GROUND ZERO MUSEUM WORKSHOP: GARY MARLON SUSON". January 12, 2007. Archived from түпнұсқа on January 12, 2007. Алынған 8 сәуір, 2018.
  41. ^ Dan Barry (September 24, 2001). "A NATION CHALLENGED: THE SITE; At the Scene of Random Devastation, a Most Orderly Mission". New York TImes.
  42. ^ James Glanz and Eric Lipton (December 25, 2001). "A NATION CHALLENGED: THE TOWERS; Experts Urging Broader Inquiry In Towers' Fall". New York Times.
  43. ^ GANASSI, MICHELLE (August 25, 2008). "NY firefighter donating steel to Shanksville". Daily American. Алынған 22 тамыз, 2008.[тұрақты өлі сілтеме ]
  44. ^ Gaskell, Stephanie (August 25, 2008). "Pa. site of 9/11 crash gets WTC beam". New York Daily news. Мұрағатталды from the original on August 27, 2008. Алынған 26 тамыз, 2008.
  45. ^ Tom Baldwin, "Warship built out of Twin Towers wreckage" Мұрағатталды June 17, 2006, at the Wayback Machine, Times Online, May 22, 2005.
  46. ^ Dwyer, Jim. "A NATION CHALLENGED: THE VAULT; Below Ground Zero, Silver and Gold". New York Times. Жоқ немесе бос | url = (Көмектесіңдер)
  47. ^ "'Sept. 11' Coins Carry Hefty Markups, Baggage". Wall Street Journal. August 6, 2003. Мұрағатталды from the original on October 8, 2019. Алынған 8 қазан, 2019.
  48. ^ "2001 $1 Silver Eagle 9-11-01 WTC Ground Zero Recovery PCGS MS69". PCGS. Мұрағатталды from the original on October 8, 2019. Алынған 8 қазан, 2019.
  49. ^ "Sue City In 9-11 Flag Flap". Күнделікті жаңалықтар. Нью Йорк. March 6, 2004.[өлі сілтеме ]
  50. ^ Chen, David W. (September 4, 2002). "With 9/11 Flag, a Mystery Unfurls". New York Times. Мұрағатталды түпнұсқасынан 6 қаңтар 2014 ж. Алынған 4 тамыз, 2010.
  51. ^ Bazinet, Kenneth (February 26, 2002). "Bush is given WTC megaphone". New York Daily News. Мұрағатталды from the original on June 14, 2012. Алынған 5 қыркүйек, 2011.
  52. ^ "President tours disaster scene; Bush calls New York rescue workers; heroes in the eyes of American public". Глобус және пошта. September 15, 2001.
  53. ^ Zucchino, David & Stephen Braun (September 15, 2001). "Bush Tours 'The Pit,' Vows Action; Aftermath: Rescuers are cheered by a visit that's marked by a patriotic rally. The president is shocked by the enormity of the devastation". Los Angeles Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 19 шілдеде. Алынған 19 шілде, 2019.
  54. ^ "Bush visits 'ground zero' in New York". CBC жаңалықтары. September 15, 2001. Мұрағатталды from the original on May 5, 2009. Алынған 25 наурыз, 2009.
  55. ^ Sutherland, Ann DeStefano and Tim Baney (2003). Up From Zero. Production Link LLC.
  56. ^ а б Inside Staff (August 26, 2011). "Public Administration Experts Track 9-11 Nonprofits". Inside Bingham University. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2012 жылдың 24 наурызында. Алынған 27 қараша, 2012.
  57. ^ Berkman, Jacob (August 25, 2011). "As Anniversary Nears, 9/11 Charities Struggle to Raise Money". Қайырымдылық шежіресі. 23 (17): 25. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 18 қыркүйекте. Алынған 27 қараша, 2012.
  58. ^ Prois, Jessica (September 11, 2011). "9/12: How Forming Nonprofits Eased The Grief For Victims' Families". Huffington Post. Мұрағатталды from the original on December 1, 2012. Алынған 27 қараша, 2012.
  59. ^ Flynn, Sean. The Fighting 69th: One Remarkable National Guard Unit's Journey from Ground Zero to Baghdad, Penguin Books, 2007
  60. ^ "Guardlife - The Magazine of the New Jersey National Guard". www.nj.gov. Мұрағатталды from the original on July 8, 2016. Алынған 8 сәуір, 2018.
  61. ^ Ellen Maurer (September 22, 2003). "The Hospital Ship Receives Humanitarian Medal for Sept. 11 Mission". АҚШ Әскери-теңіз күштері. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 22 мамырда. Алынған 26 тамыз, 2008.
  62. ^ Anthony DePalma (May 14, 2007). "Ground Zero Illness Clouding Giuliani's Legacy". New York Times. Мұрағатталды from the original on September 22, 2018. Алынған 21 сәуір, 2019.
  63. ^ а б Michael Mason, "The 9/11 Cover-Up," Discover, October 2007, p. 24 http://discovermagazine.com/2007/oct/the-9-11-cover-up Мұрағатталды September 25, 2007, at the Wayback Machine
  64. ^ "9/11 Health". Архивтелген түпнұсқа 2013 жылдың 28 қаңтарында. Алынған 3 желтоқсан, 2012.
  65. ^ Weiden MD; Ferrier N.; Nolan A (2010). "Obstructive Airways Disease With Air Trapping Among Firefighters Exposed to World Trade Center Dust". Кеуде. 137 (3): 566–574. дои:10.1378/chest.09-1580. PMC  2832867. PMID  19820077. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 8 қарашада. Алынған 3 желтоқсан, 2012.
  66. ^ Aldrich, TK; Gustave, Hall (2010). "Lung function in rescue workers at the World Trade Center after 7 years". Жаңа Англия Медицина журналы. 362 (14): 1263–1272. дои:10.1056/NEJMoa0910087. PMC  4940972. PMID  20375403.
  67. ^ "Rescue and recovery workers". Жоқ немесе бос | url = (Көмектесіңдер)
  68. ^ Emi Endo, "Sick 9/11 workers protest at Ground Zero" Newsday, January 31, 2007 http://www.newsday.com/news/nationworld/nation/am-groundzero0201,0,1528416.story?coll=ny-main-bigpix
  69. ^ Ben Smith, "Rudy's Black Cloud", New York Daily News, September 18, 2006, p. 14.
  70. ^ "Democracy Now! - New Yorkers Tell Federal Officials To Stop Ignoring 9/11's Health Effects". democracynow.org. Архивтелген түпнұсқа on November 15, 2007. Алынған 8 сәуір, 2018.
  71. ^ "Giuliani will miss firefighters event". deseretnews.com. March 14, 2007. Мұрағатталды түпнұсқадан 2007 жылғы 11 қазанда. Алынған 8 сәуір, 2018.
  72. ^ Ben Smith, Rudy's Black Cloud: WTC Health Risks may hurt Prez Bid." "New York Daily News," September 18, 2006, p. 14.
  73. ^ "Bloomberg urges passage of 9/11 health bill". CNN. December 20, 2010. Archived from түпнұсқа on March 27, 2012.
  74. ^ "World Trade Center Health Program FAQ". Ауруларды бақылау және алдын алу орталықтары. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 19 маусымда. Алынған 2 шілде, 2012.
  75. ^ "Mayor Michael R. Bloomberg, Police Commissioner Raymond W. Kelly, and Fire Commissioner Nicholas Scoppetta Release McKinsey & Company Studies of NYPD's and FDNY's Responses to World Trade Center Attack" (Баспасөз хабарламасы). Нью-Йорк қаласы. August 19, 2002. Мұрағатталды түпнұсқадан 2007 жылғы 14 қазанда. Алынған 10 шілде, 2007.
  76. ^ Wallsten, Peter (April 8, 2007). "Giuliani foes plan to use 9/11 against him". Los Angeles Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 5 қарашада. Алынған 28 қыркүйек, 2010.
  77. ^ Steinhauer, Jennifer (October 3, 2001). "A NATION CHALLENGED: THE BUDGET; City's Budget Is Battered In the Aftermath of Attack". The New York Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 8.04.2018 ж. Алынған 8 сәуір, 2018.
  78. ^ Suddath, Claire (September 10, 2011). "What Took So Long? Why The World Trade Center Is Still Not Finished". Уақыт. Мұрағатталды from the original on November 29, 2012. Алынған 28 қараша, 2012.
  79. ^ Feiden, Douglas. "Why is Ground Zero rebuilding taking so long? Mayor Bloomberg pins blame on Port Authority". New York Daily News. Алынған 28 қараша, 2012.
  80. ^ "New World Trade Center to open after years of delays". АҚШ БҮГІН. June 10, 2018. Мұрағатталды түпнұсқадан 12.06.2018 ж. Алынған 11 маусым, 2018.
  81. ^ Bindelglass, Evan (September 11, 2017). "The status of the World Trade Center complex, 16 years later". Тежелген Нью-Йорк. Мұрағатталды from the original on February 10, 2018. Алынған 25 ақпан, 2018.

Библиография

Сыртқы сілтемелер

New York Times:

Басқалары: