Дүниежүзілік сауда орталығы танымал мәдениетте - World Trade Center in popular culture

Дүниежүзілік Сауда Орталығы 2001 жылғы наурызда. Мұнара сол жағында антенналық шпиль, болды 1 WTC. Оң жақтағы мұнара болды 2 WTC.

Түпнұсқа Әлемдік сауда орталығы, мұнда таңғажайып егіз мұнаралар (1 WTC және 2 WTC ), құрылыс кешені болды Қаржы ауданы жылы Төменгі Манхэттен, Нью-Йорк қаласы. 1 және 2 Дүниежүзілік Сауда Орталығы - Солтүстік және Оңтүстік Мұнара - 1368 фут және 1362 фут болып, сәйкесінше 110 қабатты етіп әлемдегі ең биік ғимараттар 1971–1973 жж. Солтүстік мұнара, онымен бірге антенна кірді, әлемдегі ең биік ғимарат болды шыңның биіктігі мұнаралар болғанға дейін жойылды ішінде 11 қыркүйек шабуылдары 2001 ж.. белгішесінің ерекшелігі Нью-Йорк қаласы Дүниежүзілік сауда орталығы отыз жылға жуық уақыт ішінде мультфильмдерде, комикстерде, компьютерлік ойындарда, бейне ойындарда, теледидарда, фильмдерде, фотосуреттерде, өнер туындыларында және музыкалық бейнелерде ұсынылған.

Әдебиет

Кітаптар

  • Жылы Ричард Мартин Штерн роман Мұнара (1973), тікұшақтан түсірілген буксир желісі Дүниежүзілік Сауда Орталығы Солтүстік Мұнарасы мен ойдан шығарылған Дүниежүзілік Тауар ғимаратын байланыстыру үшін қолданылады. Дүниежүзілік мұнара ғимаратындағы бірнеше адам осы әдіспен құтқарылды.
  • Мұқабада Дүниежүзілік сауда орталығының қос мұнарасы пайда болды Уилт Чемберлен 1991 жылы оның кітабын қайта шығару Жоғарыдан көрініс.
  • Дүниежүзілік сауда орталығын Энн Гутман мен Джордж Халленслебеннің балаларға арналған кітабының мұқабасынан көруге болады Лиза Нью-Йоркте (Гаспард пен Лизаның қателіктері), ол 2002 жылы, құрылыс кешені қирағаннан кейін бір жылдан кейін жарық көрді.[1]
  • Жылы Godzilla: Monster Apocalypse, приквелдің романы Годзилла: Монстрлар планетасы аниме фильмі, алып манты Камакуралар 1999 жылы мамырда Нью-Йоркте пайда болды және Дүниежүзілік Сауда Орталығын қиратып, 2,5 миллион адам шығынымен қаланың көп бөлігін қиратуға кірісті.

Комикстер мен графикалық романдар

Көпшілігі Marvel Comics 'кейіпкерлері Нью-Йоркте тұрады, сондықтан мұнараларға көзқарас сирек емес. Дүниежүзілік сауда орталығы кешені көптеген басқа комикстерде де ұсынылды.

  • 1985 жылы Ғажайып X-Men # 189 болашақта алғаш рет көрінетін балама көзқарасты жалғастырды Болашақ өткен күндер оқиға желісі. Рейчел Саммерс (болашақтан келген) ХХІ ғасырдың басындағы келешекті суреттей отырып: «Дүниежүзілік Сауда Орталығының қос мұнарасы қирандыда жатыр. Мыңдаған адамдар қаза тапты, көптеген адамдар жарақат алды» дейді. Ілеспе бейне белгісіз шабуылға ұшырағаннан кейін түтін шығаратын футуристік Twin Towers бейнесі.
  • 1986 ж графикалық роман Бүлікші, арқылы Пепе Морено, 2002 жылдан кейінгі апокалиптикалық жағдайда екі мұнараның қирағанын бейнелеген.
  • 1989 ж Зақымды бақылау, Алып робот олардың үстіне құлаған кезде, қос мұнараға зақым келді. Damage Control, жөндеуге мамандандырылған құрылыс компаниясы супер қаһарман - шығарылымның соңына дейін мұнара (көрінетін қисық болса да) жөнделді.
  • 1992 жылы Mort & Phil күлкілі El 35 aniversario (35-жылдық) WTC-ге құлаған ұшақтың бейнесі пайда болады.[2]
  • Суперменнің шытырман оқиғалары №596 кездейсоқ шыққаннан кейін бір күн өткен соң шығарылды 2001 жылғы 11 қыркүйек. Ол Дүниежүзілік сауда орталығын (атап айтқанда, қос мұнараны) бұзған, бірақ қиратпаған деп бейнелейді шетелдік шабуыл (сияқты әлемнің басқа да бағдарларымен бірге ақ үй, Эйфель мұнарасы, Сидней опера театры, Ұлы Қытай қорғаны, Биг Бен, және ғаламдағы LexCorp Ғимарат).[3] Суретші Майк Виринго: «Кітап бірнеше ай бұрын аяқталған болатын. Бір қызығы, террористер келтірген зиян менің көз алдыма келтіре алмағаннан әлдеқайда көп».[4] Кітаптың жазушысы Джо Кейси Дүниежүзілік Сауда Орталығына жасалған шабуылдар туралы әдейі сілтеме жасай алмады, бірақ DC бұл апаттың соншалықты айқын көрінгендігін мойындады, сондықтан олар кітаптарды сатушыларға айыппұлсыз қайтарып берді. Көптеген бөлшек саудагерлер бұл ұсынысты қолдана бастады, бұл 9-11 шабуылдармен сирек кездесетіндіктен және өмірдегі синхрондылыққа деген жалпы қызығушылықтан екінші реттік нарықта мәселені іздеуге мәжбүр етті.
  • Джоаким Линденгрен Туралы комикс Бананның Америка Құрама Штаттары Дүниежүзілік сауда орталығының күйреуін американдық империяның аяқталуы ретінде көрсетеді.
  • Капитан Америка т. 4 # 1 Стив Роджерс Ник Фьюримен айтысып, біріншісі Ауғанстанға аттанар алдында қалуға және тірі қалушыларды табуға шешім қабылдады.
  • Marvel Comics ' Marvel Graphic Roman №17 бейнеленген Тірі монолит Бүкіләлемдік Сауда Орталығымен бірдей биіктікте тұрып, мұнаралардың бірінен алып жұдырығын шығарды
  • 2004 комикс Ex Machina Бұрын әлемдегі алғашқы және жалғыз супергеротер Митчелл Жүздің өмірін егжей-тегжейлі айтып берді, ол Солтүстік мұнараның құлауы кезінде жүздеген адамның өмірін сақтап қалуы және Оңтүстік мұнараның құлдырауын болдырмау мақсатында Нью-Йорк қаласының мэрі болып сайланды.
  • Керемет өрмекші адам т. 2 # 36 мұнараның құлау салдарын кейіпкерлердің, дәлірек айтқанда, Өрмекші адамның көзімен көрсетті.

Дүниежүзілік сауда орталығының егіз мұнаралары бірнеше веб-комикстерде бейнеленген:

  • «Маддидегі Америкада» веб-комиксы т. 2 және 3 бастапқы Дүниежүзілік Сауда Орталығында 1985 жылдың қарашасында орнатылған, басты кейіпкерлер Vista қонақ үйінде тұрып, Остин Дж.Тобин Плаза мен Windows on the World мейрамханасында болады.[5]
  • «Сырттан келгендер» сериясының 5-томынан кейін Егіз мұнаралар басты кейіпкер Сиобхан Паттинсонның жұмыс орны ретінде сериалдың фокустық орнына айналады. Ол Оңтүстік Мұнараның 103 қабатында 1987 жылдың жазында жұмысқа орналасады.[6]
  • Суретші Себастьян Уцнидің «М-Мүмкін» фильмінде 1973-2001 жылдар аралығында жарияланған 18 комикстің егіз мұнараның қирауын бейнелейтін беттері жинақталған.[7]

Фильмдер

Теледидар

Мультфильмдер мен аниме

  • 1985 жылы мультфильмде М.А.С.К., «Бостандыққа шабуыл» атты эпизод Мэтт Траккерді Майлз Майхемнің қазіргі жасырынған жеріне апарады - Солтүстік мұнара жағының төрттен үш бөлігі. Найзағайды терезенің сыртына апарып, Мэтт терезеден секіріп өтіп, Майлзға қарсы шығады, ол кейінірек қашып құтылып, Мэттпен бостандық мүсінінің айналасында қуылады. Майхемнің сюжеті Мүсінді қиратып, 9/11 стиліндегі оқиға құрумен айналысты.
  • 1986 жылғы анимациялық серияда Нағыз аруақтар, «Богеймен қайтып оралды» эпизодында Егіз мұнаралар - Аруақтар мен көк елес арасындағы шайқастың көрінісі. Шайқас кезінде Эгон Шпенглер елестің айқасқан тұсына ілініп, мұнаралардың бірінде ілулі тұрады. Ол құлайды, бірақ Уинстон Зеддемор ұшып бара жатқан ұсақтағышта оны құтқарып, төбеге қайта шығарады, өйткені басқа аруақтар Рэй Станц пен Питер Венкман елестерді ұстап алады.
  • Егіз мұнаралар бөлігі ретінде бейнеленген Нью-Йорк қаласының сәулеті бірнеше эпизодтарында 1987 нұсқасы Жасөспірім мутант Ниндзя тасбақалары мультфильмдердің телехикаялары:
    • Маусым барысында үш финал («Үлкен соққы «), ретінде Технодром Нью-Йорк, Кранг Сауда орталығы мұнараларын жерді жылжытуға жеткілікті энергия өткізетін құбырдың негізі ретінде пайдаланады X өлшемі, онда Крангтың ғарыш флоты Нью-Йоркті жоюды күтеді.
    • Екінші маусым «Кіру: ұшу «, TMNT оларда ұшады кінәрат Нью-Йорк қаласының үстінен іздеуде Ұсақтағыш. Сәуір О'Нил Шредерді екі ғимараттың бірінің төбесінде көргенін және TMNT Шредерді тауып алғанын айтты Бакстер Стокман Ана жерде.[8]
  • 2000 MTV анимациялық сериясында Spy Groove, «Манхэттен Глам Чоудер» деп аталатын эпизодта зұлым мистер Балық Дүниежүзілік Сауда Орталығының Оңтүстік мұнарасының басында №2 агентті тұзаққа түсіргісі келеді. Кейінірек №1 агент Солтүстік мұнарада пайда болады және лазермен антеннаны кесіп, Оңтүстік мұнараға көпір жасайды. Бұл эпизод АҚШ-та көрсетілмеді, себебі алты сериядан кейін шоу тоқтатылды. Эпизодты мына жерден табуға болады Еуропа және Канада.
  • 1994 жылы мультфильмде Fantastic Four «Скрулдың басып кіруі» деп аталатын эпизод Нью-Йоркте егіз мұнаралары бар Нью-Йоркте адамдар дүрбелеңге түскен кезде Alien Skrulls реактивті ұшақтарының бірі лазерлік жарғыштармен қирап, құлап жатқанын көрсетті. Кейінірек бұл «The Thing» атты супергерой ойнаған қолмен ойнайтын ойын болып шықты. Бұл эпизод 11 қыркүйектен жеті жыл бұрын шыққан.
  • Жылы Футурама, Нью-Йоркте келешек WTC бар, оның сыртқы түрі ескісіне өте ұқсас, тек егер аспан көпірлері. 1 томдық DVD жинағына арналған өнерде олар ұқсас бейнеленген Petronas Towers.
  • 1994 ж. Анимациялық сериясында Гаргойл Егіз мұнаралар бірнеше эпизодтарда көрінеді (мысалы, 5 бөлімді пилот), сондай-ақ Голиат Шежіресінің 3-ші маусымының ашылуы. Екінші маусымдағы «Айна» сериясында антагонист қарақұйры Демона бар, Нью-Йорктің барлық тұрғындарына зұлым сиқырды күшейту және тарату үшін түнде Оңтүстік мұнараның үстінде Пактың көмегімен сиқырлы айна қолданыңыз. Бір қызығы, бұл эпизод алғаш рет 1995 жылы 11 қыркүйекте көрсетілді.
  • 1995 жылы мультфильмде Fantomcat, «Манхэттендегі оқиға» деп аталатын эпизодта есі ауысқан ғалым доктор Бутирик Манхэттенді жою үшін Солтүстік мұнараның жоғарғы бөлігінен ғарышқа Protogen 6 қуатты зымыран бомбасын ұшырмақ болды. Fantomcat сонымен бірге Солтүстік мұнараның басында Бутырикпен күреседі.
  • 1998 ж. Анимациялық сериясында Godzilla: Серия Егіз мұнаралар сериалдың кіріспесінде көрінеді, ал бірнеше эпизодтарда негізінен 20 маусымда Гудзон өзенінің қирап жатқанын көретін «Болашақ шок» сериясының 2-бөлімі, ал кейіпкер Рэнди Эрнандес «домино ойнап жүрген» Дүниежүзілік сауда орталығымен ».
  • Анимациялық серияда Сәлем Арнольд!, Twin Towers кейіпкер кезінде (Нью-Йорктегі бірнеше басқа белгілермен қатар) көрінеді Хельга Бесінші маусымда «Үйленді» сериясындағы арман тізбегі (шабуылдардан бірнеше ай өткен соң көрсетілген). Шоу, негізінен, ойдан шығарылған Хиллвуд қаласында орналасқан Тынық мұхитының солтүстік-батысы (Бруклин - бұл ойдан шығарылған қала үшін шабыттандырушылардың бірі, бірақ қала көбінесе Сиэтлден шабыт алады).
  • 1994 жылы мультфильмде Темір адам «Грим орағышы тефлон пальто киеді» деп аталатын эпизодта Тони Старктің «Грим Рийп» истребителі дұрыс емес қолға түсіп қалса не болатыны туралы бейнеленген бейнежазба көрсетіледі, онда Нью-Йоркте жарылғыш зымырандардың шабуылына ұшырап, екеуіне де соққы берілген. Дүниежүзілік сауда орталығы мұнаралары. Кейінірек Мандарин MODOK-қа өзінің «Grim Reaper» -ті құлату жоспарын талқылады Пентагон. Бұл эпизод 11 қыркүйектен жеті жыл бұрын көрсетілген.
  • Анимациялық ситкомда Симпсондар:
    • Ішінде 9 маусым «атты эпизодНью-Йорк қаласы мен Гомер Симпсонға қарсы " (1997), Гомер көлігі бірнеше ай бойы заңсыз отырған кезде берілген паркинг билеттерімен айналысуға мәжбүр Остин Дж. Тобин Дүниежүзілік Сауда Орталығының алаңы (кейін шындыққа жанаспайтын оқиға) 1993 бомбалау, бомба жалға берілетін жүк көлігінің ішіне салынып, жертөледе гаражға қойылғанына байланысты). Дәретхананы пайдалануды өте қажет еткен Гомер лифтке мұнараға билет алу үшін адамдарды итермелейді. Оңтүстік мұнараның шыңына жету үшін лифт сызығынан басқа адамдарды итеріп шығарғаннан кейін, Гомер жұмыс істейтін жалғыз ванна бөлмесі Солтүстік мұнарада орналасқан. Сондай-ақ, эпизодта қарама-қарсы мұнарадағы екі ер адам өзара дауласуды бастайды, ал біреуі «Кешіріңіз, олар барлық сасқалақтарды Tower One-ға салып қойды» деп жариялайды, бұл шоу авторлары 9/11-ден кейінгі эпизод кезінде қатты өкінетіндіктерін білдірді 9-қорап жиынтығының түсіндірмесі. Бұл эпизодқа көптеген елдерде тыйым салынған (оның ішінде кейбір американдық серіктестіктер 11 қыркүйек оқиғалары кезінде, ал басқалары бұл эпизодты көптеген редакторлармен сахналарды және Дүниежүзілік Сауда Орталығына ауызша сілтемелерді алып тастау үшін эфирге шығарған), бірақ енгізілген 9 маусымда қораптар орнатылды. Кейбіреулер Түлкі филиалдар эпизодты синдикатта көрсетуді жалғастыруда, соның ішінде Нью-Йорктікі де бар WNYW Fox 5, өзгермеген эпизодты мұнаралар құлағаннан екі апта өтпей эфирге шығарды.
    • «Шаршап Xeeking Xena «, мұнара сахна кезінде пайда болады, онда Лиза өзінің үлкен күшін қолданып, нацистік ақысыздықты Бостандық Мүсінімен жояды.
    • Эпизодында »Қара балалардағы жаңа балалар «Мұнараларды LT Smash MAD Magazine журналын жарып жіберуге ниетті Нью-Йорк портына әскери кеме басқарады деп қарастыруға болады. Бұл эпизод зымырандар MAD Magazine мұнарасына құлап, ғимараттың пайда болуына себеп болатын сахнаға байланысты алынып тасталды. «бәрі жақсы ма?» деп сұрайтын кейіпкер ұсына отырып, тағы біреуі «Иә, мен өзімді керемет сезінемін ... тіпті қатты ренжіген жоқпын» деп жауап береді.
  • 1994 жылы мультфильмде Кене «Кене прото-клоунға қарсы» деп аталатын эпизодта зұлым мутациялық клоунның қирататын және қирататын нақты мұнараларына ұқсас егіз мұнаралар болды.
  • 1999 жылғы мультфильмнің эпизодында Майк, Лу және Ог Майк Манхэттеннің мүсінін жасайды және Луға көрсеткенде ол қос мұнараны еске түсіреді.
  • 1999 ж. Анимациялық сериясында, Қаланың орталығы, мұнаралар екі эпизодтың фонында көрінеді.
  • 2001 жылғы қиялдың бірінші эпизодында аниме OVA Оқыңыз немесе өліңіз, Төменгі Манхэттендегі Бостандық мүсінінің айналасында шарықтайтын әуе шайқасы мұнаралардың бірінің төбесінде тікұшақ апатынан басталады.
  • Егіз мұнаралар бейнеленген ұшқыш анимациялық телешоудың эпизоды Сыншы.
  • Жылы Мадагаскар пингвиндері эпизод, «Жұмыс: Үлкен көк мәрмәр «, Нью-Йорктің көкжиегі жаңа болып көрініп тұр Бір Дүниежүзілік Сауда Орталығы және Батарея паркі.
  • Екі маусым сериясы Трансформерлер Децептикондардың Нью-Йоркке басып кіруін қамтиды. «Болат қаласы, «Мегатронның Конструкторлар сияқты ғимараттарды ұрлау Empire State Building және оларды кибертрондық ғимараттармен және мұнаралармен ауыстырыңыз. Дүниежүзілік Сауда Орталығының ғимараттарына әсер етпесе де, олар эпизодтың басында орнатылатын кадрларда пайда болады, сонымен қатар эпизодтың соңында панно кадрлары Децептиондар жеңіліске ұшырағаннан кейін қаланың қалпына келтірілуін көрсетеді.
  • Анимациялық ситкомда Отбасы жігіті:
    • «Атты эпизодтаСурет 1000 Баксқа тең «, Питер Нью-Йоркте Мегпен бірге қос мұнаралы музыкалық нөмір жасайды. Мюзикл кезінде Питер мұнаралардың бірінен секіріп, сіріңке кесіліп, бірге ән салады T сериясы.
    • Эпизодында »Бала бортта жоқ «, Питер мен отбасына бару Жердегі нөл.
    • 2002 эпизодында »Брайан Уоллов және Петрдің қарлығаштары «, Брайан Перлге Американың 1950 жылдардан бастап қалай өзгергені туралы музыкалық нөмір орындайды. Көптеген кескіндер АҚШ-тың айналасындағы жерлерді, оның ішінде егіз мұнаралардың түсірілімін көрсетеді. Эпизод 2002 жылы Фокста көрсетілгенде, екі мұнара сандық түрде болды Бұл жалпы эпизодтың басқа эфирлері (оның DVD шығарылымын қоса алғанда) Family Guy 'үшінші маусым) егіз мұнараларды бүтін етіп көрсетті.
    • Эпизодында »Ханна банан «, 11 қыркүйектегі шабуылдар исламдық адам велосипедті Егіз мұнараның біріне соғып жіберген ретінде көрінеді.
    • Эпизодында »Ұшқышқа оралу «, Брайан өзінің бұрынғы өзін-өзі 1999 жылдан бастап ДТҚ-ға жасалған шабуылдар туралы хабарлайды. Джордж В. Буш жеңуден 2004 АҚШ президенті сайлауы. Соңғысы кейін конфедерация негізінде Техас; нәтижесінде сегіз оңтүстік штат қосылып, а Екінші Американдық Азамат соғысы.

Тікелей экшн-теледидар

  • Телехикаяларда Майами орынбасары (1984–1989), ұшқыш эпизодтың фонында егіз мұнаралар көрінеді »Бауырластың сақшысы «Рикардо Тюббстің ойына оралу. 2-ші серияның» Адасқан ұл «бірінші бөлімінде Нью-Йорктегі монтаж кезінде қос мұнараны көруге болады, ал эпизодтың соңындағы атыс айналасында Дүниежүзілік сауда орталығында түсірілген Сфера, Содан кейін Крокетт есірткі сатушыны қуып жіберіп, артта тұрған қос мұнарамен тікұшақты атып түсірді.
  • Теледидар ситкомында Барни Миллер (1975–1982), 2 маусымнан бастап серияның соңына дейін алғашқы кредиттерге дейін Twin Towers өзінің кіріспесінде бейнеленген.
  • Егіз мұнаралардың сыртқы және ішкі көріністері Нью-Йорктегі басқа көрнекті орындармен бірге алғашқы монтажда ерекше орын алды. Дэвид Леттерманмен бірге түн 1987 жылдан 1992 жылға дейін.
  • Телехикая Үшінші қарау Нью-Йоркте (1999-2005) түсірілімде алғашқы 2 маусымда мұнаралардың көптеген кадрлары ұсынылды. Бір соңғы кадр эпизодта пайда болды 10 қыркүйек, шабуылдардан бір күн бұрын орнатыңыз.
  • Телехикаяның ұшқышы Жалғыз қарулы адамдар, алғашқы эфирде 2001 жылы 4 наурызда эфирге шыққан қарулы адамдар Дүниежүзілік Сауда Орталығына реактивті ұшу жоспарын бұзды. Эпизодта сюжеттің артында АҚШ үкіметінің фракциясы тұр; олар шабуылды басқа елдің диктаторына кінәлайды және онымен соғыс бастау үшін оны сылтау етеді деп үміттенеді.[9]
  • Бірінші және екінші кіріспелерінде Power Rangers: уақыт күші (2001), уақыт көлеңкесі шоудың тақырыбы пайда болғанға дейін егіз мұнарада тұрған көрінеді. 11 қыркүйек оқиғаларынан кейін Fox Kids мұнараларды кіріспеден алып тастауды жөн көрді.
  • Үшінші маусымы NBC Келіңіздер Батыс қанаты кейінге қалдырылды; оның орнына «деп аталатын арнайы эпизодЫсқақ пен Ысмайыл «Эпизод басты кейіпкерлерден басталып, 11 қыркүйек құрбандарына құрмет көрсетіп, негізінен терроризм туралы сөз қозғады.
  • Жылы Star Trek: Кәсіпорын (2001-2005), Дэниэлс Джонатан Арчерге уақыттың өзгергенін және бағытына қайтқанын хабарлаған кезде, уақыт эфирінде тұрған тарихи суреттер панорамасында қос мұнараның жанып тұрған бейнесі көрінді. Эпизод «екі бөлімнен тұрады»Дауыл алдыңғы."
  • 2005–06 жылдардағы Португалиялық сериал Tempo de Viver өзінің алғашқы эпизодын South Tower корпоративті кеңсесіндегі гауһар тасқа арнады. Болашақ ұрыны ұстау кезіндегі қарсыластықты 11-рейс Солтүстік мұнараға құлаған кезде қатты тоқтатады. Онда тартылған кейіпкерлер Оңтүстік мұнарадан шыққаннан кейін кетуге тырысады. Шабуылдың кеңсе интерьерінен көрініп тұрған фантастикалық кадрлары цифрлы түрде жасалды, бірақ акциялар басқа көріністер мен кейінірек еске түсіру үшін қолданылды.
  • 2003 ж HBO минисериялар Америкадағы періштелер (бұл 1980-ші жылдардың аяғында орын алады) мұнараларды Нью-Йорк қаласындағы цифрлы түрде енгізген 9/11-ден кейінгі алғашқы ірі өндіріс ретінде назар аударады.
  • 2005 жылғы эпизодта Жоғалған Нью-Йорктегі адвокаттық кеңсенің терезесінен Twin Towers көрінеді. Олар эпизодтың уақыт шеңберін көрсету үшін сандық түрде енгізілген.
  • 2007-2009 жылдар аралығында Дүниежүзілік Сауда Орталығының 7 қасбеті АВС көріністеріне кіріспе ретінде пайдаланылды Лас сексуалды ақша Патрик «Трипп» Дарлинг III кеңсесі үшін.
  • Нью-Йорктегі сәулет түсірілімдері және белгілі орындар, оның ішінде Дүниежүзілік Сауда Орталығы бар көріністер үнемі көріністер арасында қолданылған Достар ' жүгіру (1994–2004). Мұнаралары барлар шабуылдардан кейін зейнетке шықты.
  • Қосулы Шеткі:
    • Маусымның соңғы сахнасында бір финал өтті Шеткі, Дүниежүзілік сауда орталығы а параллель ғалам Нью-Йорк қаласы. Басты кейіпкер Оливия Данхэм Оңтүстік Тауэрадағы кеңседе 2009 жылдың баламалы шындығында ашылды, онда Дүниежүзілік Сауда Орталығы 2001 жылы 11 қыркүйекте жойылмаған. Газеттің бас мақаласында «ОБАМАС ЖАҢА АҚ ҮЙГЕ КӨШІП ҚОЙЫҢЫЗ »деп ұсынады ақ үй 11 қыркүйекте мұнаралардың орнына осы балама уақыт кестесінде жойылды және жақында ғана қайта салынды.[10]
      • Панорамада нақты кадрлар да, CGI де қолданылады. Түсірілім аяқталған кезде, Twin Towers CGI екендігі көзге анық, өйткені қараңғы «жолақтар» (Skylobbies) көрінбейді. Күн экранға жыпылықтағаннан кейін мұнаралар қараңғы болады және қараңғы «жолақтар» болады.
    • Осы эпизодтан кейін шоу параллель ғаламда белгілі бір көріністің қашан болатынын көрсету үшін жиі сілтеме ретінде Егіз мұнараларды қолданады.
    • 2011 – Питер епископы болашақта 15 жылдан кейін пайда болады 3 маусым, Бір Дүниежүзілік Сауда Орталығының сыртында.
    • 2008 жылдан бастап - қазіргі уақытқа дейін, Шеткі қайта салынғанын бейнелейді 7 Дүниежүзілік сауда орталығы коммерциялық конгломерат Massive Dynamic штаб-пәтері ретінде және Twin Towers 2011 жылға дейін жұмыс істейді (4 маусым ) параллель ғаламда. Massive Dynamic штаб-пәтері Дүниежүзілік Сауда Орталығында да болды Оңтүстік мұнара эпизодында »Қоңыр Бетти ".
  • Бірінші маусымда Саяхатшы егіз мұнаралар а-ның алдыңғы бетінде көрсетілген Сан-Франциско газет басты кейіпкер террористік актілерге дейінгі уақытқа оралған кезде.
  • МакКлод: серия бойынша бірнеше эпизодтарда Дүниежүзілік Сауда Орталығын құрылыстың әр түрлі кезеңдерінде көруге болады. 1 және 2 маусымдардың ашылу несиелері әлі де салынып жатқан мұнараларды көрсетеді. Паромдағы көрініс кезінде «Тыныш алқаптағы кішкентай учаске» деп аталатын үш серия, аяқталған Солтүстік мұнара мен жартылай салынған Оңтүстік мұнараны артқы жағынан көруге болады. Сондай-ақ мұнаралар Макклодты тікұшақпен Манхэттен арқылы өткізген кейінгі кезеңдердің алғашқы несиелерінде пайда болды.
  • Телехикая Орташа 's «7-маусым» сериясы «Сен қайда едің ...?» жанып тұрған мұнаралардың жылдам атуымен ерекшеленеді.
  • Бірінші маусымда Мені құтқарыңыз (2004–2011), кейіпкері Томми Гэвин мұнаралар құлағанға дейін де, одан кейін де 11 қыркүйекке дейін бірнеше рет кері шегініс жасады. 9/11 бүкіл маусымда сол күні жоғалған төрт өрт сөндірушінің қатысуымен айтылды. Олардың біреуі барлық эпизодтарда Томиге көрініс ретінде көрінеді. Мені құтқарыңыз алғашқы 11 қыркүйек оқиғаларын драмалық түрде бейнелейтін алғашқы телешоу болды.
  • Дүниежүзілік Сауда Орталығының құрылысы жүріп жатқан кезде, ол кейінгі кезеңдерде пайда бола бастады Марло Томас серия Сол қыз.
  • Пилоттық эпизодында АҚШ-тағы нұсқасы Марстағы өмір Екі қабатты мұнараның түсірілімі жоғарғы қабаттары әлі салынып жатыр, кейіпкердің 1973 жылға дейінгі уақытқа дейінгі болжамын көрсету үшін қолданылады.
  • 2020 драмасында Викторина ITV экипажы, шоуды эфирге шығармайтындығы туралы сөйлеседі, ал олар тікелей эфирде 11 қыркүйек оқиғасы болып жатқан жаңалықтар арнасына ауысады.
  • 7-маусымда, 5-серия, Сүттегі форель, of S.H.I.E.L.D. агенттері Егіз мұнаралар алғашқы несие мен титулдық карточкадан кейін 1973 жылғы Нью-Йорктегі негізгі кадр ретінде пайдаланылады. Шын мәнінде, Солтүстік мұнарада көрсетілген телекоммуникациялық антенна 1978 жылға дейін қосылмаған.
  • 2020 жылы жалғасады Рейчел Рэй теледидар шоуында Дүниежүзілік Сауда Орталығы студия ас үйінің фонында көрінеді.[11]

Теледидарлық жарнамалар

  • Ан Анхойзер-Буш үшін жарнама Budweiser сырада компанияның қолтаңбасы бар Клайдсейл Нью-Йорктегі мұнарасыз сәулетке құрмет көрсететін жылқылар. Ол кезінде эфирге шықты Fox Sports теледидарлық эфирі Супер боул ХХХVI 2002 жылы, сондай-ақ шабуылдардың он жылдығында сол күні Ұлттық футбол лигасы (NFL) ойындары.[12]
  • Екі қабатты мұнаралар қаланың пейзаж графикасында консервілерде пайда болды Жаңғақтарды толығымен шайқаңыз кофе. Кейінірек графика 11 қыркүйектен кейін мұнаралар алынып тасталды.
  • Жылы Eurosport Келіңіздер Олимпиада журналы коммерциялық, Солтүстік мұнараның құлауының басталуынан бірнеше секунд көрсетілген.

Музыка

  • Лил 'Кимнің 1996 ж. Музыкалық бейнесі Уақыт жоқ жалғыз Дүниежүзілік сауда орталығы ғимаратының ішінде түсірілді.
  • Альбомның АҚШ-тағы нұсқасының мұқабасы Ұзақ ойындағы жұлдыздар III әйел киген ерекшеліктері 3-өлшемді көзілдірік үш жұлдызды мұнаралардың алдында.
  • Альбомның мұқабасы Америкадағы таңғы ас арқылы Supertramp ұшақтың терезесі жағынан Нью-Йорктегі ас үй көріністері мен ас үйдің қарапайым заттары ретінде бейнеленген қос мұнара бар.
  • Басында мұнаралар орналасқан Spice Girls музыкалық видео »2 1 болыңыз «1996 жылдан бастап, топ қаланың әр түрлі жерлерінде пайда болды.
  • Мұнаралар көрсетілген Ақсақ Бизкит музыкалық видео »Роллин 2000 жылдан бастап Оңтүстік мұнараның басында өнер көрсететін топ мүшелері қатысады.
  • Арналған француз жарнамалық видео Depeche режимі әні »Тыныштықтан рақат тап «Дүниежүзілік Сауда Орталығында түсірілген. Бейнежазбада South Tower-тің мүшелері әнге ерінмен синхрондалған, артында солтүстік мұнараның көріністері бар.
  • Мұнаралар алғашқы түсірілімде көрсетілген Блонди әнге арналған клип «Әйнек жүрегі».
  • Мұнаралар алғашқы түсірілімде көрсетілген Мадонна әнге арналған клип «Тың сияқты».
  • Мұнаралар соңғы атыста көрсетілді Деми Ловато әнге арналған лирикалық бейне »Мен өзімді жақсы көремін ".
  • Мұнара бейнеленген Guns N 'Roses өлең »жұмақ қала «тобының мүшесі болған кезде Дафф МакКаган қайықпен серуендеп келе жатқан көрінеді Шығыс өзен.
  • Брюс Спрингстин өзінің «Born In the USA» альбомында «Дарлингтон Каунти» әнінде Дүниежүзілік сауда орталықтарын атап өтті. Әннің мәтіні келесідей: «Біздің Па-ның әрқайсысы Дүниежүзілік Сауда Орталығының бірі, сондықтан мен сіздерге бәрін сыйлаймын және күлімсіреймін».

Видео Ойындары

  • The лазерлік диск аркада ойыны Кобра командасы (1984) Нью-Йорк деңгейінде көрнекі түрде қос мұнара бейнеленген. Ойыншы тікұшақты мұнаралардың біріне соғуы мүмкін.
  • 1988 жылғы аркада ойыны Вигиланте Дүниежүзілік сауда орталығын қоса, титулдық экранға Нью-Йорк қаласының панорамалық түсірілімін ұсынады. Дәл осы тақырып экраны TurboGrafx-16 нұсқасы. Ойын ойнау кезінде фонда Бүкіләлемдік Сауда Орталығының қос мұнарасын қоса Нью-Йорктегі аспан асты көрінісі тұр.
  • Манхунтер: Нью-Йорк (1988) қаланың түсірілімдері, оның ішінде егіз мұнаралар, әлемді Орбалар қабылдаған балама болашақта әлі де тұр.
  • Ninja Gaiden (аркада ойыны) (1988) Екінші сатыда Рю Хаябуса Нью-Йорктегі кейбір бандаларды ұрып-соққанын көрсетеді, өйткені Дүниежүзілік Сауда Орталығы екі бастықпен бетпе-бет келгенде оның артқы жағында көрінеді.
  • 1990 жылғы аркада ойыны Күрес Әлемдік сауда орталығы мұнаралары титулдық экранда орналасқан, өйткені ойын Нью-Йоркте өтіп жатыр. Ойынның 1992 жылғы Super NES нұсқасында кейцендер аяқталғаннан кейін Twin Towers-ге қарай бағытталған.
  • Қаһар көшелері, 1991 жылы шыққан ойын Sega Genesis Соңындағы ерекшеліктер мұнараларды қоршап тұрған ғимараттардың бірінде болатын соңғы босс шайқастың фонындағы егіз мұнараларды есепке алады.
  • Екі шикі (1991 ж.) «2010 ж.» Жылы Нью-Йоркте құрылған болатын. Егіз мұнаралар пост-апокалиптический Нью-Йорк туралы кіріспеде биологиялық қауіпті қарулармен қылмыстық топтың бақылауында бейнеленген, старт экраны басты нүкте болып табылады.
  • Ашуланған көшелер 2 (1992), жалғасы Қаһар көшелері, ойынның алғашқы сахнасында Дүниежүзілік сауда орталығы орналасқан.
  • Монстрлар патшасы 2 (1992) үшін Neo-Geo бірінші деңгейдегі егіз мұнаралары бар, оларды бұзғаны үшін бонус бар.
  • Кадиллактар ​​мен динозаврлар (аркада ойыны) (1993) Ойын 2513 жылы Нью-Йорктегі Дүниежүзілік Сауда Орталығын қайда көруге болатындығы туралы панорамалық көріністен басталады.
  • 1993 жылғы аркада ойыны Нөлдік команда бірінші деңгейдің соңында Дүниежүзілік Сауда Орталығының ерекшеліктері.
  • Жылы Aero Fighters 2 (1994) арналған Neo-Geo, АҚШ деңгейінің бірінші жартысы Дүниежүзілік Сауда Орталығының артында тұрған Нью-Йоркте өтеді. Ойыншы Нью-Йорктегі барлық басқалармен бірге ғимараттарды да қирата алады.
  • 1994 жылғы экшн-ойын Қалалық ереуіл, үшінші Ереуіл серия, алпауыттың көрінісі бар лазер а-дан ауытқу жерсерік, Дүниежүзілік сауда орталығының егіз мұнараларына соғылды. Одан әрі миссиялар Дүниежүзілік сауда орталығында осы салдармен байланысты болады. Бір қызығы, ойын ойдан шығарылған / балама 2001 уақыт шкаласында өтеді.
  • Tekken 2 (1995) арналған аркада және PlayStation Пол Феникстің сахнасында Дүниежүзілік сауда орталығы бар.
  • Паразиттік Хауа (1998), ішінде орнатылған Манхэттен сияқты салаларға тікелей ескертулер жасау Орталық саябақ, FMV түсірілімінде 1 және 2 Дүниежүзілік Сауда Орталығының ерекшеліктері бар, өйткені камера жақын арада түсіріліп жатқан камерадан Азаттық мүсіні.[13]
  • 1998 жылы Nintendo 64 ойын Rush 2: АҚШ-тың экстремалды жарысы, бүкіл Дүниежүзілік сауда орталығы кешені 'Нью-Йорк: Downtown' трассасында көрсетілген. 1-6-шы ғимараттар мен батыс жаяу жүргіншілер көпірі айналасында жүруге қол жетімді. Кешеннің екі жағындағы баспалдақтар жүгірушілерге секіріп қосарланады.
  • 1999 жылғы компьютерлік ойын Sim City 3000 Солтүстік және Оңтүстік мұнараларды тұрғызуға болатын бағдар ретінде көрсетеді. Екі мұнара да Оңтүстік мұнара болып көрінеді, алайда екеуінде де Оңтүстік мұнараның бақылау палубасы бар, ал солтүстік мұнарада антенна жоқ.
  • Жылы Гибридті аспан (1999), үшін Nintendo 64, негізгі тақырып экранында ол көрсетіледі Әлемдік сауда орталығы кезінде Нью-Йорк қаласы түнгі уақытта.
  • Жүргізуші (1999) 1 және 2 Дүниежүзілік сауда орталығы, және Сфера, Нью-Йоркті бейнелеуде - соңғы қала ашылды. «Көлікке міну» режимінде ойыншы Оңтүстік мұнарадан оңтүстікке қарай (және оған қарама-қарсы) жолдан бастайды. Ойынның өзіндік мәселелері бойынша бокс өнері қос мұнараны көрсетті. 11 қыркүйектен кейін шыққан ойынның кейінгі нөмірлерінде қос мұнара бокс өнерінен алынып тасталды.
  • Егіз мұнаралар аркада ойынының бірінші деңгейінде қысқа уақыт ішінде пайда болады 18 Wheeler: American Pro Trucker (2000). The PlayStation 2 2001 жылдың 11 қыркүйегінен кейін шығарылған нұсқасында мұнаралар алынып тасталды.
  • 2000 жылғы бейне ойынның бірінші деңгейі Deus Ex, 2052 жылы орнатылған, қамтиды Бостандық аралы және бомбаланды Азаттық мүсіні. Ескі мұнараларды қамтитын Нью-Йорк қаласының сәулетінің бөлігі картаға деген қажеттілікті азайту үшін жоқ. Әзірлеушілердің себебі, егер кімде-кім сұраса, оларды лаңкестер жойып жіберді деп түсіндірді: «Біз мұнараларды да қираттық деп айтқанбыз, және бұл 11/11-ге дейін ... бұл өте ерсі».[14]
  • Түн ортасындағы клуб: Көше жарысы (2000) барлық кешенді қамтиды, мұнда ойыншылар қос мұнара арасындағы Остин Тобин Плазасына кіре алады. Олар сондай-ақ Дүниежүзілік Сауда Орталығының астындағы автотұрақ гаражына қол жеткізе алады 26 ақпан 1993 ж ).
  • Шабуылдардан кейін көп ұзамай тоқтатылды Westwood студиясы барлық қалған 2000 даналарын шығарды нақты уақыттағы стратегия ойын Command & Conquer: Қызыл ескерту 2, оның қорабында Кеңес әскерлерінің шабуылына ұшыраған Нью-Йорк қаласының өнер туындылары болған; шабуылда бейнеленген көрнекті бағдарларға Дүниежүзілік сауда орталығы мен Азаттық мүсіні. Ойынның жалғыз ойыншысының науқанында ойыншыға жою туралы нұсқау берілген екі тапсырма да бар Пентагон және Дүниежүзілік Сауда Орталығын басып алу, сонымен бірге оны құрту мүмкіндігі. Вествуд ойынды қайта шығармас бұрын бокс өнерін өзгертті.[15]
  • Пропеллер аренасы (2001 ж.) Twin Towers стиліндегі ғимарат ұсынылған интернетте пайда болғаннан кейін Dreamcast әуе күштерімен күрес ойыны тоқтатылды.
  • Макс Пейн (2001) Дүниежүзілік Сауда Орталығын «Aesir» фантастикалық компаниясының бірнеше билбордтарында және графикалық роман кезінде сценарийлер бар. Олар «Американдық арман» миссиясының басында фонда да көрінеді. Ғимараттар ойынның компьютерлік нұсқасында көрініп тұрды, дегенмен олар алынып тасталды PlayStation 2 және Xbox 2001 жылдың желтоқсанында шыққан ойын порты.
  • Жылы Сауда орталығы қорғаушысы (2001), а жарқыл -аркада ойыны 2001 жылы 12 қыркүйекте шығарылған ойыншыларға тура келді атып тастау мұнараларға бағыт алған ұшақтар. Егер әуе кемесі ғимараттардан өте алса, мұнаралар опырылып кетеді. 13 қыркүйекте ойын интернет арқылы сатылымнан алынып тасталды. Lycos ойын үшін кешірім сұрады және оны тартып алды Angelfire аркада.[16] Қыркүйектің аяғында ойын болды қайта жасау француз сайтында Узинагаз және аталды Нью-Йорк қорғаушысы. Түпнұсқа ойыннан айырмашылығы, ремейктегі жанып тұрған мұнаралар неғұрлым шынайы және нақты апат кезінде қалай жойылғанына ұқсас етіп жасалды. Нью-Йорк қорғаушысы бүгінгі күнге дейін аркада және флеш ойын веб-сайттарында табуға болады.[17]
  • Metal Gear Solid 2: Азаттықтың ұлдары (2001) кемеде басты сюжетті төменге қарай түсірді Гудзон өзені, Дүниежүзілік сауда орталығымен бірге. Ғимарат ойыннан кесіліп, екі ойынның да шығуын кейінге қалдырды.[15]
  • Өрмекші адам 2: Электроға кіріңіз (2001), соңғы сатыда екі мұнараның төбелерін көрсетті. Гипермен күресу деңгейіЭлектр Солтүстік мұнараның үстіндегі антенна зұлымдықты жеңуде өте маңызды болды. Ойын 2001 жылы 26 тамызда Солтүстік Америкада шығарылды, дегенмен ойын шабуылдардан кейін тартылып, 2001 жылы 17 қазанда қайта шығарылды, соңғы сатысы өзгертіліп, ғимараттар егіз мұнараларға аз ұқсайды.[15] The PAL шабуылдың алдында ойын нұсқасы ешқашан шығарылмаған.
  • 11 қыркүйек оқиғаларына жауап ретінде, Microsoft болашақ нұсқаларын жариялады Microsoft ұшу симуляторы Егіз мұнараларды ойынға қоспас еді Нью-Йорк қаласы көкжиек. Дүниежүзілік сауда орталығы ғимараттарын симулятордың қолданыстағы нұсқаларынан алып тастайтын патч ұсынылды.[15]
  • Жылы Grand Theft Auto III (2001), Дүниежүзілік Сауда Орталығы пайда болды деп есептеледі. Қалаға (Либерти Сити) Нью-Йоркқа негізделгендіктен және ойын 2001 жылдың күзінде шығуға арналған болғандықтан, ойын бір уақытта Дүниежүзілік Сауда Орталығын қамтыған болуы мүмкін. Дүниежүзілік Сауда Орталығы толығымен жойылды, сценарийлік ұшақ ойыны үшін ұшу жолдары қала орталығынан алысырақ ұшатын етіп өзгертілді және миссия кемесі мен терроризмге қатысты сипат алынып тасталды деп хабарланды. Интернеттегі GTA форумының қолданушылары Дүниежүзілік Сауда Орталығы бір кездері «Love Media Building» сайтын иеленген, бірақ оның орнына байланыссыз жаңа мұнара ауыстырылды деген қорытынды жасай алды.
  • 2004 жылғы бейне ойын Өрмекші адам 2, фильмнің ойын бейімдеуінде виртуалды Манхэттен бар, ол үлкен плазаны қамтыды, ол фильмге ұқсас Жарыққа құрмет мемориал, Дүниежүзілік сауда орталығы сайтында.
  • 2005 жылғы бейне ойын Нағыз қылмыс: Нью-Йорк қаласы қоршалған «жердегі нөлді» ұсынады.
  • Жылы Tycoon City: Нью-Йорк (2006), Дүниежүзілік Сауда Орталығына мұнараларды бейнелейтін қатар тұрған екі өте биік ағаш түрінде құрмет көрсетіледі. Әрі қарай саябаққа а Пентагон -мен бірге пішінді негіз Америка туы жартылай мачтада Бүйіріндегі жазу оқылады Біз ешқашан ұмытпаймыз.
  • Жүргізуші: Параллель сызықтар (2006) ойынында 1978 жылы Нью-Йорк қаласын бейнелейтін сәл өзгертілген Дүниежүзілік Сауда Орталығының кешені бар Marriott Дүниежүзілік Сауда Орталығы қонақ үйі және 7 Дүниежүзілік сауда орталығы (өйткені екеуі де 1980 жылдары аяқталды). Кешеннің ерекшеліктері де бар Сфера мүсін, бірақ шынайы Дүниежүзілік Сауда Орталығынан айырмашылығы, жол кешенді екіге бөледі. 2006 жылы қойылған ойынның екінші жартысында бүкіл аумақ қоршалған құрылыс алаңымен ауыстырылды.
  • Жылы Жанжалдағы әлем (2007), ойын тизерінде көрнекі түрде Нью-Йорк қаласының сәулеті Кеңес Одағының балама уақытында басып алған Губернатор аралындағы АҚШ-тың рейнджері шабуыл кезінде Қырғи қабақ соғыс шарықтайды Үшінші дүниежүзілік соғыс АҚШ пен кеңес Одағы. Ойын баламалы 1989 жылы, 11 қыркүйектен 12 жыл бұрын орнатылған. «Еркіндік жоғалды» оныншы деңгейінде Дүниежүзілік Сауда Орталығы ойыншының Губернатор, Эллис және Либерти аралдарын қайтарып алу әрекеттері кезінде ерекше назарда болды.

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Гутман, Энн Гутман және HallenslebenGeorg (2002). Лиза Нью-Йоркте (Гаспард пен Лизаның қателіктері). Ағайынды Knopf - жас оқырмандарға арналған. ISBN  9780375811197.CS1 maint: авторлар параметрін қолданады (сілтеме)
  2. ^ 11 қыркүйек, Қою қуырылған қоспасы (блог), 10 қыркүйек 2007 ж.
  3. ^ Изпителок, Максвелл (8 қараша, 2010). «Комикстер болжаған әлемдегі 6 ерекше оқиға». Қызық әлем. cracked.com. Алынған 19 шілде, 2012.
  4. ^ Уотсон, Донна (2001 ж. 14 қыркүйек). «Суперменнің комиксі шабуыл жасады». Scottish Daily Record.
  5. ^ Маквей, Руайрид (7 ақпан, 2017). «Америкадағы Мадди». tapas.io.
  6. ^ Маквей, Руайрид (8.06.2018). «Сырттан келгендер». SmackJeeves.com.
  7. ^ «Edition Taube | M-мүмкін» (неміс тілінде). Алынған 25 сәуір, 2020.
  8. ^ «Enter: Fly». TV.Com. 1988 жылғы 12 қараша. Алынған 9 қаңтар, 2015.
  9. ^ Пилоттық эпизодтың стенограммасы
  10. ^ Макнут, Майлз (12 мамыр, 2009). «Маусымдық финал: жиек - бәрінен де көп нәрсе бар». Мәдени білім. Алынған 31 қазан, 2010.
  11. ^ Рейчел сәулесінің шоуы. 14-серия 74-бөлім. Таратады және шығарады CBS Television Distribution компаниясы Harpo Productions, Scripps Networks және Watch Entertainment-пен бірлесе отырып. Бастапқыда эфирде 18 қаңтар, 2020 ж. 25 тамызда 1920 ж.
  12. ^ https://web.archive.org/web/20071204053156/http://video.google.com/videoplay?docid=-4798706279384185174. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылғы 4 желтоқсанда. Алынған 5 тамыз, 2006. Жоқ немесе бос | тақырып = (Көмектесіңдер)
  13. ^ http://i.imgur.com/KuJGK7C.png
  14. ^ IGN: DX: Visible Interview
  15. ^ а б c г. "Game makers blot out signs of WTC tragedy". Голливуд репортеры. 19 қыркүйек, 2001 жыл.
  16. ^ Microsoft game taken off shelves
  17. ^ A. Jahn-Sudmann; R. Stockmann (January 17, 2008). Computer Games as a Sociocultural Phenomenon: Games Without Frontiers – War Without Tears. Палграв Макмиллан Ұлыбритания. 80–13 бет. ISBN  978-0-230-58330-6.

Әрі қарай оқу

  • Dixon, Wheeler Winston (2004). 11 қыркүйектен кейінгі фильм және теледидар. Оңтүстік Иллинойс университетінің баспасы. ISBN  0-8093-2556-X.
  • Sanders, James (2001). Celluloid Skyline: Нью-Йорк және фильмдер. Knopf. ISBN  0-394-57062-6.

Сыртқы сілтемелер