Мохамед Атта - Mohamed Atta

Мұхаммед Атта есімді басқа адамдар үшін қараңыз Мохамед Атта (айырмашылық).

Мохамед Атта
محمد عطا
Mohamed Atta.jpg
Атта 2001 жылдың мамырында
Туған
Мохамед Мохамед эль-Амир Авад эл-Сайед Атта

(1968-09-01)1968 жылғы 1 қыркүйек
Кафр аш-шейх, Египет
Өлді11 қыркүйек, 2001 жыл(2001-09-11) (33 жаста)
Солтүстік мұнара, Әлемдік сауда орталығы, Нью-Йорк қаласы, АҚШ
Өлім себебіҚасақана апатқа ұшырау American Airlines рейсі 11
ҰлтыЕгипет Египет
БілімКаир университеті, Гамбург технологиялық университеті, Каирдегі Америка университеті
Алма матерКаир университеті
Гамбург технологиялық университеті
БелгіліҰшақтың ұшқышы American Airlines рейсі 11

Мохамед Мохамед эль-Амир Авад эл-Сайед Атта (/ˈæтɑː/ AT-а; Араб: محمد محمد الأمير عوض السيد عطا‎ Мұхаммад Мұхаммад әл-Амир 'Авау ас-Саййид' Аṭа  [mæˈħæmmæd elʔæˈmiːɾ ˈʕɑwɑdˤ esˈsæj.jed ˈʕɑtˤɑ]; 1 қыркүйек[1], 1968 - 11 қыркүйек, 2001 ж.) Болды Египет барымташы және террористердің басты жетекшісі 11 қыркүйек шабуылдары онда төрт Америка Құрама Штаттары коммерциялық ұшақтар нақты азаматтық және әскери нысандарды жою мақсатымен басқарылды. Ол ұшқыш-ұшқыш ретінде қызмет еткен American Airlines рейсі 11 ол Солтүстік мұнарасына құлады Әлемдік сауда орталығы келісілген шабуылдардың бөлігі ретінде.[2][3][4][5][6] 33 жасында ол ең үлкені болды 19 әуе кемесін басып алған шабуылдарға қатысқан.

Мысырда туып-өскен Атта сәулет өнерін оқыды Каир университеті 1990 жылы бітіріп, Германияда оқуын жалғастырды Гамбург технологиялық университеті. Гамбургте Атта әл-Кудс мешіті, ол кездесті Маруан аш-Шеххи, Рамзи бин аш-Шибх, және Зиад Джаррах, бірге Гамбург жасушасы. Атта Германияға жоғалып, бірнеше уақытқа жоғалып кетті қажылық 1995 жылы, сонымен қатар кездесу Усама бен Ладен және басқалары әл-Каида көшбасшылар Ауғанстан 1999 жылдың аяғынан 2000 жылдың басына дейін. Атта мен Гамбург камерасының басқа мүшелерін Бен Ладен және Халид Шейх Мұхаммед Құрама Штаттардағы «ұшақтар операциясы» үшін. Атта 2000 жылдың ақпанында Гамбургке оралып, АҚШ-тағы ұшу дайындығы туралы сұрай бастады.

2000 жылы маусымда Атта, Зиад Джаррах және Марван аль-Шеххи АҚШ-қа ұшақтарды басқаруды үйрену үшін келді. аспаптар рейтингі қараша айында. 2001 жылдың мамырынан бастап Атта бұлшықетті ұрлап әкетушілердің келуіне көмектесті, ал шілде айында ол сюжетті аяқтау үшін бин Аш-Шибхпен кездесуге Испанияға барды. 2001 жылдың тамызында Атта шабуылдардың қалай жасалатынын егжей-тегжейлі анықтау үшін бірнеше «бақылау» рейстеріне жолаушы ретінде барды.

11 қыркүйек күні таңертең Атта отырды American Airlines рейсі 11, содан кейін ол және оның командасы ұрлап алған. Атта ұшақты басқаруды қолына алып, Дүниежүзілік сауда орталығының солтүстік мұнарасына таңғы сағат 8: 46-да құлады.[7] Апат мұнараның құлап, 1600-ден астам адамның қазасына әкелді.

Бүркеншік аттар

Негізгі мақала: Арабша атау

Мохамед Атта құжаттарда өз атын өзгертті, «Механ Атта», «Мұхаммед Эль Амир», «Мұхаммед Атта», «Мохамед Эл Сайед», «Мохамед Элсаид», «Мұхаммед әл-Амир», «Аваг Аль Сайид Атта» , және «Авад әл-Саяд».[8] Германияда ол өзінің есімін «Мохамед эль-Амир Авад эль-Сайед Атта» деп тіркеді және Мохамед эль-Амир есімімен жүрді. Гамбург технологиялық университеті.[9] 1996 жылы жазылған өсиетінде Атта өзінің есімін «Мохаммед Эламирдің ұлы Эльсаирдің орнына Мохаммед» деп атайды.[10] Атта сонымен бірге әртүрлі ұлттарды талап етті, кейде мысырлықтар және басқаларға адамдарға өзінің шыққан жері екенін айтады Біріккен Араб Әмірліктері.[9]

Ерте өмір

Атта 1968 жылы 1 қыркүйекте дүниеге келді Кафр аш-шейх, орналасқан Египет Келіңіздер Ніл атырауы аймақ.[9] Оның әкесі Мохамед эль-Амир Авад эл-Сайед Атта заңгер болған, екеуінде де білім алған шариғат және азаматтық құқық. Оның анасы Бутайна Мохамед Мустафа Шераки бай шаруа және сауда отбасынан шыққан, сонымен қатар білім алған. Боутайна мен Мохамед 14 жасында үйленді неке қию. Отбасында әкесі жағынан аз туыстары болды және Бутейнаның отбасынан қашықтықты сақтады. Аттаны әкесі «қатал, қатал және жеке» деп сипаттады, ал көршілер бұл отбасын ерекше деп есептеді.[11] Атта жалғыз ұлы болды; оның екі үлкен әпкесі болды, олар әрі білімді, әрі мансабында табысты - бірі дәрігер, екіншісі профессор ретінде.[12]

Атта он жасқа толғанда, оның отбасы қала орталығына жақын орналасқан Абдиннің Каир ауданына көшті. Отбасын үнемі оқшаулап тұратын әкесі жас Аттаны басқа балалармен бауырласуға тыйым салған. Басқа істері болмағандықтан, ол көбіне үйде оқыды және мектепте өте жақсы оқыды.[13][14] 1985 жылы Атта оқуға түсті Каир университеті және оқуын инженерлікке бағыттады. Ол ең көп ұпай жинаған студенттердің қатарына кірді; соңғы курсында ол эксклюзивті сәулет бағдарламасына қабылданды. 1990 жылы сәулетші мамандығы бойынша бітіргеннен кейін,[15] ол Инженерлер синдикатына қарасты ұйымға қосылды Мұсылман бауырлар.[9] Содан кейін ол бірнеше ай бойы Каирдегі қала құрылысы орталығында жұмыс істеді, онда әртүрлі құрылыс жобаларына қосылып, әр түрлі архитектуралық тапсырмаларды жіберді.[16] 1990 жылы Аттаның отбасы Египеттің қаласындағы көпқабатты үйдің он бірінші қабатына көшті Джиза.[15][17]

Атта сол жылы Германиядан оралғаннан кейін, 1999 жылдың аяғында, Каирде әкесі мен оның отбасы тұрғызған әйелмен құда түсті. Неке ешқашан болмағанымен, Аттаның әкесі олардың бір-біріне ұнайтындығын айтты.[18]

Германия

Мохамед Атта (сол жақта) Германияда студент ретінде, 1993 ж

Атта Каир университетін магистратура бағдарламасына жеткіліксіз бағамен бітірді. Әкесі шетелге аспирантураға түсуді талап еткен кезде, Атта осы мақсатта неміс тіліндегі бағдарламаға түсті Гете институты Каирде.[19] 1992 жылы әкесі Мысырдың астанасына келген неміс жұптарын естіді. Ерлі-зайыптылар кешкі аста айырбастау бағдарламасын іске асырғанын және Аттаны Германияда оқуды жалғастыруға шақырғанын түсіндірді; олар оған қаладағы өз үйінен бөлме мен тамақ ұсынды. Мохамед Атта екі аптадан кейін, шілде айында Германияда болды.

Германияда ол Гамбург технологиялық университетінің қала құрылысы магистратурасына оқуға түсті.[12] Алғашында Атта орта мектептің екі мұғалімімен бірге тұрған; дегенмен, олар сайып келгенде, оның тұйықтылығы мен тұйық мінезін олар үшін тым көп деп тапты. Атта ең қатаң исламдық диетаны ұстанып, ең консервативті мешіттерді жиі аралай бастады, сирек араласып, жас балалы болған ерлі-зайыптылардың тұрмысқа шықпаған қызына ренішпен қарай бастады. Алты айдан кейін олар одан кетуді өтінді.[20][21][22]

1993 жылдың басында Атта Центрумшаустағы екі бөлмедегі университеттің тұрғын үйіне көшті. Ол 1998 жылға дейін сол жерде болды. Осы уақытта оның бөлмелестері оған ашуланды. Ол сирек шомылатын және олар оның «толық, дерлік агрессивті оқшаулығына» шыдай алмады.[23] Ол өзін-өзі ұстағаны соншалық, қарапайым сәлемдесуді үнсіздікпен қабылдайтын.

Академиялық зерттеулер

Гамбург технологиялық университетінде Атта Таяу Шығыста мамандандырылған бір Диттмар Мачуле кафедрасының меңгерушілігімен оқыды.[24] Атта заманауи дамуға қарсы болды. Бұған Каирде және аймақтағы басқа ежелгі қалаларда көп қабатты үйлер салу кірді. Ол қатты және жеке емес деп сенді пәтерлер, 60-70-ші жылдары салынған, ескі аудандардың сұлулығын бұзып, адамдардың жеке өмірі мен қадір-қасиетін тонады. Аттаның отбасы 1990 жылы осындай көздің біріне көшті; бұл оған «Египеттің модернизациялау әрекеттері мен оның Батысты ұятсыз құшағына алуының бей-жай белгісі» болды.[15] Атта өзінің тезисі үшін ежелгі Сирияның қаласына шоғырланған Алеппо. Ол қалалық ландшафттың тарихын араб пен қазіргі өркениет арасындағы қақтығыстың жалпы тақырыбына қатысты зерттеді. Ол жаңадан салынған зәулім ғимараттар мен басқа да модернизациялау жобалары жалпы көшелерді жауып, көшелерді өзгерту арқылы қоғамдастықтың құрылымын қалай бұзып жатқанын сынға алды. көкжиек.

Аттаның профессоры Диттмар Мачул оны 1994 жылы Алеппоға археологиялық экспедицияға алып келді.[25] Шақыру үш күндік сапармен болған, бірақ Атта тамыз айында бірнеше апта болып, желтоқсан айында Алеппоға тағы барды.[26] Сирияда жүргенде ол Амалмен танысады Палестина қалада жоспарлау бюросында жұмыс істеген әйел. Аттамен бірге жүрген Фолкер Хаут Амалды «тартымды және өзіне сенімді адам деп сипаттады. Ол мұсылмандардың әдет-ғұрпын сақтады, автобуста ер адамдармен тығыз байланыста болмас үшін кеңсеге такси алып барды. Бірақ ол сонымен бірге Атта мен Амал бір-біріне тартылғандай болып көрінді, бірақ көп ұзамай Атта «ол мүлде басқа бағытта болды және жас ханымның эмансипациясы сәйкес келмеді» деп шешті. Оның жаңа ашулануы Аттаның романтикаға жақын екенін білгеніндей, ол өкінішпен түсінді.[9] 1995 жылдың ортасында ол Карл Дуйсберг қоғамының грантымен Каирде үш ай болды, оның курстастары Волкер Хот пен Ральф Боденштейнмен бірге болды. Академиялық топ қайта құрудың әсерін сұрады Исламдық Каир, үкімет туризмді қайта құруды өз мойнына алған ескі квартал. Хаут пен Боденштейн Германияға ұшып кеткеннен кейін, Атта отбасымен бірге Каирде біраз уақыт қалды.[27][28]

Атта, Бахаджи және бен аль-Шибхтың пәтері 1998 жылдан 2001 жылға дейін Мариенштрасседе, Гамбург, Германия.

Гамбургте болған кезде Атта 1992 жылдан бастап бірнеше рет жұмыс істеді, мысалы Планконтордағы жартылай жұмыс күні, ал екіншісі қалалық жоспарлау фирмасында. 1997 жылы фирмадан босатылды, себебі бизнесі төмендеді. және сатып алғаннан кейін «оның шеберлігі қажет емес еді» CAD жүйе.[9][29] Табысын толықтыруға арналған басқа тақ жұмыстардың арасында Атта кейде тазалау компаниясында жұмыс істеді, ал кейде көлік сатып алып сатты.[30] Гамбургта оқуды аяқтағаннан бері Атта өзінің туған қаласына оралуға деген ықыласы бар еді; Бірақ оған Каирдегі жұмыс орындарының жетіспеушілігі кедергі болды, оның отбасында әдеттегі непотизмді пайдалану үшін «дұрыс байланыстар» болмады.[31][32] Египет үкіметі бірнеше топты түрмеге жапқаннан кейін саяси белсенділер, ол өзіне сенім артқаннан гөрі, оны да мақсат етпеуді жақсы білді, оның әлеуметтік және саяси сенімдері сол күйінде болды.[33]

Діни құлшыныс және Гамбург жасушасы

Қосымша ақпарат: Гамбург жасушасы

1992 жылы Гамбургке келгеннен кейін Атта діни фанатизмге бой алдырды және мешітке жиі барды.[34] Германиядағы достары оны діни нанымдары мен саяси себептері тең дәрежеде болатын ақылды адам ретінде сипаттады. Ол АҚШ-қа Таяу Шығыстағы ислам халықтарында жүргізіп отырған саясатына деген ашу-ызасы мен ренішін сақтады, тек оның ашу-ызасын одан әрі өршітетін ештеңе болмады. Осло келісімдері және Парсы шығанағы соғысы сондай-ақ.[35][36] Ол сондай-ақ өзінің туған жері Мысырдағы барлық билікті өздері үшін жинаған элитаға, сондай-ақ диссидентті жазалаған Египет үкіметіне ашуланған және ашуланған. Мұсылман бауырлар.[37]

1995 жылы 1 тамызда Атта Египетке үш айлық оқуға оралды.[38] Осы сапарға дейін ол өзін шын жүректен мұсылман ретінде көрсету және сол арқылы саяси қимыл жасау мақсатында сақал өсірді.[30][39] Атта 1995 жылы 31 қазанда Гамбургке оралды,[38] тек қажылыққа бару үшін Мекке көп ұзамай.[30]

Гамбургте Аттаны қатты қызықтырды әл-Кудс мешіті ол сунниттік исламның «қатал, ымырасыз фундаменталист және қарулы күрескер» нұсқасын ұстанды.[40] Ол Аль-Кудста танысқан; олардың кейбіреулері оған Центрумшауста кездейсоқ келген. Ол сонымен қатар Аль-Кудста және сол маңдағы түрік мешітінде сабақ бере бастады Харбург аудан. Атта сонымен бірге Ахмед Маклат пен бірге оқитын дұға тобын бастап, оған жетекшілік етті Моунир Эль Мотассадек қосылды. Рамзи бин аш-Шибх онда да болды, анда-санда сабақ беріп, Аттаның досына айналды.[41]

1996 жылы 11 сәуірде Атта оған қол қойды соңғы өсиет мешітте өзінің мұсылмандық сенімдерін ресми түрде жариялап, жерлеуге қатысты 18 нұсқаулық берді.[10][42] Бұл сол күні болды Израиль, Аттаның ашуын келтіріп, шабуылдады Ливан жылы Қаһар жүзімдері операциясы; «өмірін ұсыну» туралы өсиетке қол қою оның жауабы болды.[43] Оның соңғы өсиетіндегі нұсқаулар екеуін де көрсетеді Сунниттік жерлеу рәсімдері және одан да гөрі талаптар Салафизм соның ішінде адамдардан «жылап, жыламауды» және эмоция көрсетуден бас тартуды сұрау. Өсиетке ел-Мотассадек және мешітте екінші адам қол қойды.[44]

Планконтордан 1997 жылдың жазында шыққаннан кейін, Атта қайтадан жоғалып кетті және 1998 жылға дейін оралмады. Ол тезисінде алға жылжыған жоқ. Атта өзінің бітіруші кеңесшісі Мачулеге телефон шалып, үйдегі отбасылық мәселелерді айтып: «Түсініңізші, мен бұл туралы айтқым келмейді», - деді.[45][46] 1997 жылғы қысқы үзілісте Атта кетіп, үш ай бойы Гамбургке оралмады. Ол қажылыққа барғанын айтты Мекке тағы да, алғашқы кездесуден 18 айдан кейін ғана. Бұл талап дауланды; Терри МакДермотт біреу қажылыққа бірінші рет барғаннан кейін көп ұзамай баруы және онда үш ай болуы әдеттен тыс нәрсе (қажылық талап етілгеннен көп). Атта қайтып оралған кезде ол паспорты жоғалып кетті деп, жаңа паспортты сұрады, бұл сияқты жерлерге барудың дәлелдерін өшірудің кең таралған тактикасы. Ауғанстан.[47] Ол 1998 жылдың көктемінде қайтып оралғанда, бірнеше ай жоғалып кеткеннен кейін, ол қалың ұзын сақалды өсіріп, оны білетіндерге бұрынғыдан гөрі «байыпты және алшақ болып көрінді».[30]

1998 жылдың ортасына қарай Атта Центрумшауста университеттік тұрғын үй алуға құқылы болмады. Ол жақын жердегі пәтерге көшіп келді Вильгельмсбург ол бірге тұрған аудан Саид Бахаджи және Рамзи бин аш-Шибх. 1999 жылдың басында Атта тезисті аяқтап, оны 1999 жылдың тамызында ресми түрде қорғады.[46]

1998 жылдың ортасында Атта Шеххи, бин Аш-Шибх және Белфаспен бірге қоймада жұмыс істеді, компьютерлерді жәшіктерге тасымалдау үшін жинады.[48] Гамбург тобы Вильгельмсбургте ұзақ тұрған жоқ. Келесі қыста олар Мариенштрассе 54-тегі пәтерге көшті Харбург қаласы, жанында Гамбург технологиялық университеті,[49] олар оқуға түсті. Дәл осы жерде Гамбург жасушасы дамыды және топ ретінде көбірек әрекет етті.[50] Олар аптасына үш-төрт рет бас қосып, өздерінің антиамерикалық сезімдерін талқылады және мүмкін шабуылдарды жоспарлады. Көптеген әл-Каида Бұл пәтерде әр уақытта мүшелер, соның ішінде ұшақ басып алған Маруан аш-Шеххи, Закария эссабар, және басқалар.

1999 жылдың соңында Атта, Шеххи, Джаррах, Бахаджи және бин аль-Шибх саяхатқа баруға шешім қабылдады Шешенстан орыстармен күресу керек, бірақ соған көз жеткізді Халид әл-Масри және Мохамеду Улд Салахи жоспарларын өзгерту үшін соңғы минутта. Олар орнына саяхаттады Ауғанстан қараша айының соңында екі аптаның ішінде. 1999 жылы 29 қарашада Мохамед Атта отырды Turkish Airlines TK1662 рейсі Гамбург дейін Стамбул, онда ол TK1056 рейсіне ауысты Карачи, Пәкістан.[4] Олар келгеннен кейін оларды Аль-Каиданың жетекшісі таңдады Мұхаммед Атеф «ұшақтардың жұмысы» сюжетіне қолайлы кандидаттар ретінде. Олардың барлығы жоғары білімді, батыстық қоғамда өмір сүру тәжірибесі бар, кейбір ағылшын тілін білетін және виза ала алатын.[43] Бин Аш-Шибх келгенге дейін де, Атта, Шеххи және Джаррах бин Ладеннің үйінің жанындағы Гамди үйіне жіберілді. Кандагар, ол оларды күтіп тұрған жерде. Бин Ладен олардан адалдықты сақтауға уәде беріп, Атта мен қалған үш гамбургтық ерлер қабылдаған суицидтік міндеттерді орындауды сұрады. Бин Ладен миссия туралы жалпы шолу алу үшін оларды Атефке көруге жіберді, содан кейін оларды Карачиге көруге жіберді Халид Шейх Мұхаммед ерекшеліктерінен өту.[51]

Неміс тергеушілері Мұхаммед Аттаның 1999 жылдың аяғы мен 2000 жылдың басы аралығында «Аль-Каиданың» Ауғанстандағы лагерьлерінде оқығаны туралы айғақтарымыз бар деп мәлімдеді. Ауғанстандағы жаттығулардың уақыты 2002 жылдың 23 тамызында аға тергеушімен көрсетілген. Тергеуші Клаус Ульрих Керстен Германияның Федералды қылмысқа қарсы агенттігінің директоры болған Bundeskriminalamt. Ол Аттаның және тағы екі ұшқыштың Ауғанстанда болғандығы туралы алғашқы ресми растауды берді және ол жаттығудың алғашқы күндерін де ұсынды. Керстен агенттіктің штаб-пәтеріндегі сұхбатында айтты Висбаден Атта 1999 жылдың аяғынан 2000 жылдың басына дейін Ауғанстанда болған,[52][53] және Аттаның кездескені туралы дәлелдер болды Усама бен Ладен Ана жерде.[54]

Бейне 2006 жылдың қазан айында пайда болды. Видеоның бірінші тарауында бин Ладен болған Тарнак фермалары 8 қаңтар 2000 ж. Екінші тарауда Атта және Зиад Джаррах он күннен кейін 18 қаңтарда бірге өсиеттерін бірге оқыды.[4][55] Қайтар жолында Атта 2000 жылдың 24 ақпанында TK1057 рейсімен Карачи қаласынан кетті Стамбул онда ол Гамбургке TK1661 рейсіне ауысты.[4] Германияға оралғаннан кейін бірден Атта, Аш-Шеххи және Джаррах өздерінің паспорттарының ұрланғандығы туралы хабарлады, мүмкін Ауғанстанға бару визаларын алып тастайды.[56]

АҚШ

2000 жылы 22 наурызда Атта Флоридадағы Лейкленд академиясына электрондық пошта жіберген кезде Германияда болған. Ол ұшу дайындығы туралы сұрады: «Құрметті мырза, біз әр түрлі араб елдерінен келген жас жігіттерміз. Қазір Германияда оқу мақсатында тұрамыз. Біз авиакомпанияның кәсіби ұшқыштары мансабына дайындықты бастағымыз келеді. Бұл салада бізде әлі білім жоқ, бірақ біз қарқынды оқыту бағдарламасынан өтуге дайынбыз (дейін) ATP «Атта АҚШ-тағы басқа ұшуға дайындық мектептеріне 50-60 ұқсас электрондық хаттарды жіберді.[57]

17 мамырда Атта Америка Құрама Штаттарына виза сұрады. Келесі күні ол Берлиндегі Америка Құрама Штаттарының елшілігінен бес жылдық B-1 / B-2 (туристік / іскерлік) визасын алды. Атта Германияда шамамен бес жыл өмір сүрді, сонымен қатар «студент кезіндегі мықты рекордқа» ие болды. Сондықтан оған жақсылық жасалды және мұқият тексерілмеді.[58] Виза алғаннан кейін, Атта 2 маусымда Гамбургтен автобусқа отырды Прага ол келесі күні Америка Құрама Штаттарына сапар шеккенге дейін түнеп шықты. Кейін Бин аш-Шибх бұл Аттаның Гамбург емес, Прагадан ұшып кетуі жедел қауіпсіздікке ықпал етеді деп сендірді. Сол сияқты, Шеххи басқа жерден сапар шеккен, оның жағдайында Брюссель.[59][60]

6 маусымда 2002, ABC's Бүгін кешке әлем жаңалықтары Флорида оңтүстігіндегі АҚШ Ауыл шаруашылығы министрлігінің бұрынғы несиелік қызметкері Джонелл Брайантпен сұхбат жүргізді, ол Мохаммед Аттамен кездесуі туралы айтты. Бұл кездесу «шамамен сәуірдің үшінші аптасынан бастап мамырдың үшінші аптасына дейін», Аттаның АҚШ-қа ресми кіру күніне дейін болды (төменде қараңыз). Брайанттың айтуы бойынша, Атта дақыл тазалағыш сатып алуды қаржыландырғысы келген. «Ол екі моторлы, алты жолаушыға арналған ұшақты қаржыландырғысы келді және орындарды алып тастағысы келді», - деді Брайант ABC арнасына Бүгін кешке әлем жаңалықтары. Ол өзінің атын ATTA деп жазуын талап етті, ол түпнұсқа Египеттен, бірақ Ауғанстанға көшіп келген, инженер және арманы ұшу мектебіне бару. Ол Пентагон мен Ақ үй туралы сұрады. Ол Дүниежүзілік Сауда Орталығына барғысы келетінін айтып, Брайанттан ондағы қауіпсіздік туралы сұрады. Ол Аль-Каида туралы айтып, «ұйым америкалықтардың мүшелігін қолдана алады» деді. Ол Усама бен Ладен туралы айтып, «бұл адам бір күні әлемдегі ең ұлы көсем ретінде танымал болар еді» деді. Брайант «газет бетінде шыққан сурет, дәл сол кісіге ұқсас болды» деді.[61][62] Брайант Атта жаңалықтар туралы хабардар болғаннан кейін билікке хабарласты.[63] Тәртіп сақшылары Брайанттың өтірік детекторына емтихан тапсырғанын айтты.[64]

Ресми ақпаратқа сәйкес, Атта Прагадан ұшып келген Ньюарк халықаралық әуежайы, 2000 жылы 3 маусымда келген. Сол айда Атта мен Шеххи қысқа мерзімді негізде Нью-Йорктегі қонақүйлерде және жалдамалы бөлмелерде тұрақтады, Джаррах АҚШ-қа 2000 жылы 27 маусымда өзінің ұшуы қонғаннан кейін келген. Ньюарк, Нью-Джерси Джаррах Шехи мен Аттамен бірге АҚШ-тағы әртүрлі ұшу мектептерін іздеуге шешім қабылдады. Олар ұшу мектептері туралы сұрастыруды жалғастырды және кейбіреулеріне, соның ішінде авиация ұшу мектебіне жеке барды Норман, Оклахома Олар 2000 жылдың 3 шілдесінде болды. Бірнеше күннен кейін Шеххи, Джаррах және Атта Флоридадағы Венецияға жетті.[16] Атта мен Шеххи мекен-жайларын ашты SunTrust Bank және алынған ақша аударымдары Али Абдул Азиз Али, Халид Шейх Мұхаммедтің немере інісі Біріккен Араб Әмірліктері.[16][59] 6 шілде 2000 ж. Атта, Джаррах және Шеххи оқуға түсті Huffman Aviation жылы Венеция, олар жеделдетілген пилоттық бағдарламаға кірді.[16] Атта мен Шеххи Флоридаға келген кезде, олар алдымен Хафманның бухгалтерімен және оның әйелімен бірге үйінің бос бөлмесінде қалды. Бір аптадан кейін олар дөрекі болғандықтан кетулерін сұрады. Содан кейін Атта мен Шеххи жақын жерде орналасқан шағын үйге көшті Нокомис онда олар алты ай болды.[65][66]

Аттаның Хафманнан ұшу рекорды

Атта 2000 жылы 6 шілдеде ұшуға дайындықты бастады және күн сайын жаттығуды жалғастырды. Шілде айының аяғында Атта да, Шехи де жеке рейстер жасады. Атта қыркүйекте жеке ұшқыш куәлігін алды, содан кейін ол және Шеххи ұшу мектептерін ауыстыруға шешім қабылдады. Екеуі де Джонс Авиацияға оқуға түсті Сарасота ол жерде қысқа уақытқа дайындықтан өтті. Олар нұсқауларды орындау кезінде қиындықтарға тап болды және екеуі Джон Авиациядағы 1-ші кезең емтиханынан өте алмай қатты ренжіді. Олар моторлы ұшақтар туралы сұрап, нұсқаушыға «олар тез қозғалғылары келді, өйткені олардың АҚШ-тағы оқуын аяқтағаннан кейін олардың елінде жұмыс күтіп тұрғанын» айтты. Қазан айының ортасында Атта мен Шеххи жаттығуды жалғастыру үшін Хаффман Авиациясына оралды. 2000 жылдың қарашасында Атта өзінің аспаптық рейтингі, содан кейін желтоқсанда коммерциялық ұшқыш лицензиясына ие болды Федералды авиациялық әкімшілік.[16]

Атта жеке рейстер мен тренажерлар уақытын қамтитын ұшу дайындығымен жалғасты. 22 желтоқсанда Атта мен Шеххи Eagle International компаниясына үлкен реактивті және тренажерлық жаттығуларға жүгінді McDonnell Douglas DC-9 және Boeing 737-300 модельдер. 26 желтоқсанда Атта мен Шеххи жалға алу үшін сүйретпеге мұқтаж болды Piper Cherokee такси жолында Майами халықаралық әуежайы қозғалтқыш өшірілгеннен кейін. 29 және 30 желтоқсанда Атта мен Маруан барды Опа-локка әуежайы олар а Boeing 727 тренажер және олар алды Boeing 767 31 желтоқсанда Pan Am International-дан тренажерлар бойынша тренинг. Atta сатып алынды кабина үшін бейнелер Boeing 747-200, Boeing 757-200, Airbus A320 және Boeing 767-300ER пошта арқылы тапсырыс беру арқылы модельдер Sporty's Pilot дүкені жылы Батавия, Огайо, 2000 жылдың қараша және желтоқсан айларында.[16]

Аттаның ұялы телефонындағы жазбаларда оның Вашингтондағы Марокконың елшілігіне Шеххи елге ұшар алдында 2 қаңтарда қоңырау шалғаны көрсетілген. Атта бин Аш-Шибхпен келісу үшін Испанияға 2001 жылы 4 қаңтарда ұшып барып, 10 қаңтарда Америка Құрама Штаттарына оралды. Лоуренсвилл, Джорджия, онда ол Шехимен бірге LA фитнес-сауықтыру клубына барды. Сол уақытта Атта Лоренсвиллдегі Бриско өрісінен ұшқышпен бірге ұшып шықты, ал Атта және ұшқыш немесе Шеххи Атланта маңын айналып өтті. Олар бұл аймақта бірнеше ай тұрды. 3 сәуірде Атта мен Шеххи пошта жәшігін жалға алды Вирджиния штаты, Вирджиния.

11 сәуірде Атта мен Шеххи 10001 Atlantic Blvd, Apt. Мекен-жайында пәтер жалдады. 122 дюйм Корал-Спрингс, Флорида, айына 840 долларға,[67] және бұлшықетті ұрлап әкетушілердің келуіне көмектесті. 16 сәуірде Аттаға жарамды жүргізуші куәлігі жоқ деген дәйексөз берілді және ол куәлікті алу қадамдарын бастады. 2 мамырда Атта жүргізуші куәлігін алды Лодердейл Лейкс, Флорида. Америка Құрама Штаттарында болған кезде Атта 1989 жылғы қызыл түсті Понтиак Гран-приіне ие болды.[68]

27 маусымда Атта ұшып кетті Лодердейл дейін Бостон, Массачусетс, онда ол бір күн өткізді, содан кейін Сан-Францискоға қысқа уақыт жалғасты және сол жерден Лас-Вегас. 28 маусымда Атта келді Маккарран халықаралық әуежайы басқа үш ұшқышпен кездесу үшін Лас-Вегаста. Ол жалға алды Chevrolet Malibu ан Alamo Rent A Car агенттік. Оның сол түні қайда болғаны белгісіз, бірақ 29-да 1150 оңтүстікте орналасқан Econo ложасына тіркелген. Лас-Вегас бульвары. Мұнда ол ан ААА жеңілдік үшін мүшелік және $ 49.50 / түнгі бөлме үшін қолма-қол төленген. Лас-Вегасқа сапары кезінде ол Select Photo розеткасынан жалға алған бейнекамераны пайдаланған деп ойлайды. Делрей Бич, Флорида.[69]

2001 жылы шілдеде Испанияда өткен саммит

2001 жылы шілдеде Атта тағы бір рет бин аль-Шибхпен кездесу үшін Испанияға кетті. 2001 жылы 7 шілдеде Атта ұшып кетті Swissair Майамиден 117-рейс Цюрих, онда ол тоқтаған.[70] 8 шілдеде Атта бейнежазбаға 1700-ді алып тастаған кезде жазылды Швейцариялық франк ан Банкомат. Ол несие картасын екеуін сатып алу үшін пайдаланды Швейцария армиясының пышақтары және дүкендегі бірнеше шоколад Цюрих әуежайы.[71] Цюрихтегі аялдамадан кейін ол Мадридке сағат 16: 45-те Свиссайрдың 656 рейсімен келіп, бірнеше сағат әуежайда болды. Кешкі сағат 20: 50-де ол Диана Казадора қонақ үйіне кірді Бараджас, әуежайға жақын қала. Сол күні түнде және келесі күні таңертең екі рет ол Гамбургтағы иорданиялық студент Башар Ахмад Али Муслеге қоңырау шалды, ол бин Аш-Шибхтің байланыстырушысы болды.[72]

9 шілдеде таңертең Мохамед Атта күмісті жалға алды Hyundai Accent, ол SIXT Rent-A-Car-дан 9-16 шілде аралығында брондап, кейін 19-ға дейін созылды.[72][73] Ол Мадридтен шығысқа қарай Жерорта теңізінің жағажай аймағына қарай жүрді Таррагона. Жолда Атта ішке тоқтады Реус Рамзи бин аль-Шибхті әуежайдан алып кету үшін. Олар көлікпен жүрді Камбрильдер, олар Моника қонақ үйінде бір түн өткізді. Олар келесі күні таңертең тексеріп, келесі бірнеше күнді Таррагондағы белгісіз жерде өткізді.[72] Басқа қонақүйлердің болмауы, қол қойылған түбіртектердің немесе несиелік картаның түпнұсқалары тергеушілердің бұл адамдар «Аль-Каиданың» басқа қызметкерлері ұсынған қауіпсіз үйде кездескен болуы мүмкін деп сенуіне себеп болды. Испания. Онда Атта мен бин Аш-Шибх шабуылдарды жоспарлауды аяқтау үшін кездесу өткізді. Испанияда болуын сириялықтарда туындайтын бірнеше белгілер табылды Имад Эддин Баракат Яркас (Абу-Дахда), және Испаниядағы марокколық Амер эл Азизи. Олар Таррагонда кездесуді ұйымдастыруға және өткізуге көмектескен шығар.[74] Йосри Фуда, кім бен аш-Шибхтен сұхбат алған және Халид Шейх Мұхаммед (KSM) тұтқындау алдында, деп санайды Саид Бахаджи және кездесуде KSM қатысқан болуы мүмкін. Испандық тергеушілер кейінірек Марван аш-Шеххи және тағы екі адам кездесуге қосылды деп мәлімдеді. Бин аш-Шибх Фудамен бұл кездесуді талқыламас еді.[75]

Испаниядағы кездесулер кезінде Атта мен бин Аш-Шибх шабуылдардың егжей-тегжейін үйлестірді. The 11 қыркүйек комиссиясы 2002 жылы қыркүйекте тұтқындағаннан кейінгі бірнеше апта ішінде әл-Шибхтен алынған жауаптар негізінде кездесу туралы егжей-тегжейлі ақпарат алды. Бин аш-Шибх өзінің Усама бен Ладеннен нұсқаулар алғанын, соның ішінде шабуылдар ретінде орындалуын қалайтынын түсіндірді. мүмкіндігінше тезірек. Бин Ладен Америка Құрама Штаттарында жедел қызметкерлердің көп болуына алаңдады. Атта бұлшықетті ұрлап әкететіндердің барлығы АҚШ-қа еш қиындықсыз келгенін растады, бірақ оның егжей-тегжейін пысықтау үшін тағы бес-алты апта қажет екенін айтты. Бен Ладен басқа жедел қызметкерлерге нақты мәліметтер туралы соңғы минутқа дейін хабарланбауын өтінді. Кездесу барысында Атта мен бин аль-Шибх сонымен бірге шабуылға ұшырайтын нысандар туралы шешім қабылдады. атом зауыты. Бин аль-Шибх бин Ладеннің нысана-тізімінен өтті; бен Ладен АҚШ Капитолийіне, Пентагонға және Дүниежүзілік Сауда Орталығына шабуыл жасауды қалады, өйткені олар «Американың рәміздері» деп саналды. Егер әуе кемесін ұрлап әкетушілердің біреуі де белгіленген межеге жете алмаса, - деді Атта, олар ұшақты апатқа ұшыратуы керек. Сондай-ақ, олар Аттаның жер басып алған жерлесімен болған жеке қиындықтарын талқылады Зиад Джаррах. Бин аль-Шибх Джаррах тіпті жоспардан бас тартуы мүмкін деп қорықты. The 11 қыркүйек Комиссиясының есебі қазір сотталған террористік қастандық жасады деп жорамалдады Закариас Муссауи Джаррахтың орнына мүмкін болатын адам ретінде оқытылды.[58][59]

13-16 шілде аралығында Атта Таррагона қаласындағы Sant Jordi қонақ үйінде болды.[72][73] Бин аш-Шибх 2001 жылы 16 шілдеде Германияға оралғаннан кейін, Атта Испанияда тағы үш күн болды. Ол екі түнді өткізді Салоу Касабланка Плайа қонақ үйінің жағасында, содан кейін соңғы екі түнді Residencia Montsant қонақ үйінде өткізді.[76] 19 шілдеде Атта Америка Құрама Штаттарына оралды Delta әуе желілері Мадридтен Форт-Лодердейлге, арқылы Атланта.[73]

АҚШ-тағы соңғы жоспарлар

2001 жылы 22 шілдеде Атта а Mitsubishi Galant бастап Alamo Car Rent, 26 шілдеде оны қайтармас бұрын көлікке 3,836 миль жүгіруді тапсырды. 25 шілдеде Атта Зиад Джаррахты тастап кетті Майами халықаралық әуежайы Германияға ұшу үшін. 26 шілдеде Атта арқылы жүрді Continental Airlines дейін Ньюарк, Нью-Джерси, Kings Inn қонақ үйіне тексерілді Уэйн, Нью-Джерси және Нью-Йорктен Форт-Лодердейлге ұшып барған кезде 30 шілдеге дейін сол жерде болды.[16]

4 тамызда Атта болған деп есептеледі Орландо халықаралық әуежайы күдікті «20-шы ұрлап әкетушіні» алуды күтуде Мұхаммед әл-Қахтани бастап Дубай, ол иммиграциямен «күдікті» ретінде ұсталды. Кахтанидің кіруіне тыйым салынғаннан кейін Атта әуежайда таксофон арқылы «әл-Каидаға байланысты» нөмірлерге телефон шалды деп сенген.[77]

6 тамызда Атта мен Шеххи Warrick's Rent-A-Car көлігінен ақ түсті төрт есікті 1995 Ford Escort жалдады, ол 13 тамызда қайтарылды, 6 тамызда Atta Spirit Airlines әуекомпаниясына Форт-Лодердейлден Ньюаркке ұшып барды. 7 тамыз және 9 тамызда оралды. Брондау қолданылмады және 9 тамызда «Отбасылық медициналық жедел жәрдем» себепті жойылды. Оның орнына ол 7 тамыз күні кешке кетіп, 9 тамызда кешке оралуды жоспарлап, Ньюаркке рейске билет сатып алу үшін Помпано-Бичтің Орталық офисіне және Саяхатына барды. Атта кері рейске шыққан жоқ. 7 тамызда Атта Нью-Джерсидегі Уэйндегі Wayne Inn-ке кіріп, 9 тамызда жолға шықты. Сол күні ол Интернет арқылы 244 рейстен West West рейсіне Интернет арқылы бір бағытты бірінші билетті брондады. Рональд Рейган Вашингтон ұлттық әуежайы Лас-Вегасқа.[16] Атта Лас-Вегаске екі рет барып, «бақылау рейстерімен» 11 қыркүйек шабуылдарының қалай жасалатынын жаттықтырды. Басқа ұшақ басып алушылар Лас-Вегасқа 2001 жылдың жазында әртүрлі уақытта сапар шеккен.

Жаз бойы Атта кездесті Наваф әл-Хазми ай сайын операцияның мәртебесін талқылау.[78]

23 тамызда Атта жүргізуші куәлігі күші жойылды сырттай ол келмеген соң жол соты куәліксіз көлік жүргізу туралы алдыңғы дәйексөзге жауап беру.[79] Сол күні Израиль Моссад атауын берді ЦРУ 19 атаулар тізімінің бір бөлігі ретінде олар жақын арада шабуыл жоспарлап отыр деген. Бұл есімдердің тек төртеуі ғана белгілі, басқалары - Маруан аш-Шеххи, Халид әл-Михдар және Наваф әл-Хазми.[80] 30 тамызда оның а.-Дан пышақ сатып алғаны жазылған Уол-Март ол 11 қыркүйекке дейін тұрған қонақүйдің жанында дүкен.[дәйексөз қажет ]

11 қыркүйек шабуылдар мен өлім

Негізгі мақала: American Airlines рейсі 11
Атта (көк көйлек) және Омари Portland International Jetport жылы Портленд, Мэн, 11 қыркүйек күні таңертең

2001 жылы 10 қыркүйекте Атта Омариді Милнер қонақ үйінен алып кетті Бостон, Массачусетс және екі террорист жалға алған көліктерін айдап кетті Nissan Altima а Comfort Inn жылы Оңтүстік Портленд, Мэн. Жолда олар бензин алып жатқанын көрді Эксон жанармай құю стансасын аралады Лонгфеллоу үйі сол түстен кейін Портландта;[81] олар қонақ үйге сағат 17.43-те жетті. 233 бөлмеде түнеді. Оңтүстік Портлендте болған кезде, олар екі рет банкоматтан ақша шығарып, тоқтағанын көрді Уол-Март. ФБР а. Автотұрағында «екі орта шығыс адамы» көрінді деп хабарлады Pizza Hut, онда Атта сол күні тамақтанғаны белгілі.[82][83][84]

Атта мен Омари келесі күні таңертең ерте, таңғы 5: 40-та келді Portland International Jetport, олар жалға алған автокөлігін айып тұрағына қойып, таңғы 6: 00-ге отырды. Colgan Air (US Airways Express ) BE-1900C рейсі Бостонға Логан халықаралық әуежайы.[85] Портландта Мұхаммед Атта таңдалды Компьютерлік жолаушыларды алдын-ала қарау жүйесі (CAPPS), ол тексерілген сөмкелерінен жарылғыш заттарды қосымша скринингтен өткізуді талап етті, бірақ жолаушылар қауіпсіздігі бекетінде қосымша тексеруден өтпеді.[86]

Екі рейстің арасындағы байланыс Логан халықаралық әуежайы В терминалында болды, бірақ екі қақпа қауіпсіздік шеңберінде байланыспады. Қауіпсіздіктен тағы бір рет өтпес бұрын жолаушылар қауіпсіз аймақтан шығып, ашық ауаға шығып, жабық жолдан өтіп, басқа ғимаратқа кіруі керек. В терминалында екі бөлек контур бар; оңтүстік контурды негізінен US Airways, ал солтүстігін көбінесе пайдаланады American Airlines. Бостондағы қауіпсіздік экраны әлі де бар екендігі ескерілмеген, себебі бұл терминалдың орналасуының ерекше бөлшектері. Бостон әуежайында таңғы 6: 45-те Атта 175-рейсті ұрлап әкеткен адамнан қоңырау қабылдады Маруан аш-Шеххи. Бұл қоңырау шабуылдардың басталуға дайын екендігін растау үшін жасалған сияқты. Атта тіркелді American Airlines рейсі 11, қайтадан қауіпсіздіктен өтіп, рейске отырды. Атта бизнес-класста, 8D орындықта отырды. Таңертеңгі сағат 7: 59-да Бостоннан Калифорния, Лос-Анджелеске 81 жолаушы мінген ұшақ ұшып кетті.[85]

Ұшақ айдап әкету таңғы сағат 8: 14-те - рейс шыққаннан кейін 15 минуттан кейін - сусындар қызметі басталған кезде басталды. Осы кезде ұшқыштар әуе қозғалысын басқаруға жауап беруді тоқтатты, ал ұшақ жоспарланған бағыттан ауытқи бастады.[7] Таңғы 8: 18-де стюардессалар Бетти Онг және Мадлин Эми Суини не болып жатқанын хабарлау үшін American Airlines-қа телефон қоңырауларын бастады. Онг ұшақ кабинасымен байланыстың болмауы, кабинаға кірудің болмауы және жолаушылардың жарақат алуы туралы ақпарат берді.[85][87] At 8:24:38 a.m., a voice believed to be Atta's was heard by air traffic controllers, saying: "We have some planes. Just stay quiet and you will be OK. We are returning to the airport." "Nobody move, everything will be OK. If you try to make any moves you'll endanger yourself and the airplane. Just stay quiet." "Nobody move, please. We are going back to the airport. Don't try to make any stupid moves." The plane's транспондер was turned off at 8:21 a.m. At 8:46:35 a.m., the plane flew into the North Tower of the Әлемдік сауда орталығы Нью-Йоркте.[7]

Because the flight from Portland to Boston had been delayed,[88] his bags did not make it onto Flight 11. Atta's bags were later recovered in Logan International Airport, and they contained airline uniforms, flight manuals, and other items. The luggage included a copy of Atta's will, written in Arabic, as well as a list of instructions, called "The Last Night". This document is divided into three sections; the first is a fifteen point list providing detailed instructions for the last night of a martyr's life, the second gives instructions for travelling to the plane and the third from the time between boarding the plane and martyrdom. Almost all of these points discuss spiritual preparation, such as prayer and citing religious scripture.[89]

Шейіт болу туралы видео

On October 1, 2006, Sunday Times released a video it had obtained "through a previously tested channel", purporting to show Mohamed Atta and Зиад Джаррах recording a martyrdom message six months earlier at a training camp in Ауғанстан. The video, bearing the date of January 18, 2000, is of good resolution but contains no sound track. Lip readers have failed to decipher it. Atta and Jarrah appear in high spirits, laughing and smiling in front of the camera. They had never been pictured together before. Unidentified sources from both Al-Qaeda and the United States confirmed to The Times the video's authenticity. A separate section of the video shows Усама бен Ладен addressing his followers at a complex near Кандагар. Рамзи бин аш-Шибх is also identified in the video. Сәйкес Sunday Times, "American and German investigators have struggled to find evidence of Atta's whereabouts in January 2000 after he disappeared from Hamburg. The hour-long tape places him in Afghanistan at a decisive moment in the development of the conspiracy when he was given operational command. Months later both he and Jarrah enrolled at flying schools in America."[2][90]

Қате сәйкестілік

In the aftermath of the September 11, 2001, attacks, the names of the hijackers were released. There was some confusion regarding who Mohamed Atta was, and cases of mistaken identity. Initially, Mohamed Atta's identity was confused with that of a native Иорданиялық, Mahmoud Mahmoud Atta, who bombed an Israeli bus in the Батыс жағалау in 1986, killing one and severely injuring three. Mahmoud Atta was 14 years older than Atta.[91] Mahmoud Atta, a naturalized U.S. citizen, was subsequently deported from Венесуэла to the United States, extradited to Israel, tried and sentenced to life in prison. The Israeli Supreme Court later overturned his extradition and set him free.[92] After 9/11, there also were reports stating that Mohamed Atta had attended International Officers School at Максвелл әуе базасы жылы Монтгомери, Алабама. Washington Post quoted a Америка Құрама Штаттарының әуе күштері official who explained, "discrepancies in their biographical data, such as birth dates 20 years off, indicate we are probably not talking about the same people."[93]

Prague controversy

Негізгі мақала: Мохамед Аттаның болжамды Прага байланысы

In the months following the 11 қыркүйек шабуылдары, officials at the Czech Interior Ministry asserted that Atta made a trip to Прага on April 8, 2001, to meet with an Ирак intelligence agent named Ahmed Khalil Ibrahim Samir al-Ani. This piece of information was passed on to the ФБР as "unevaluated raw intelligence".[94] Intelligence officials have concluded that such a meeting did not occur. A Пәкістан businessman named Mohammed Atta had come to Prague from Сауд Арабиясы on May 31, 2000, with this second Atta possibly contributing to the confusion. The Egyptian Mohamed Atta arrived at the Florenc bus terminal in Prague, from Германия, on June 2, 2000. He left Prague the next day, flying on Czech Airlines дейін Ньюарк, Нью-Джерси, АҚШ Ішінде Чех Республикасы, some intelligence officials say the source of the purported meeting was an Arab informant who approached the Czech intelligence service with his sighting of Atta only after Atta's photograph had appeared in newspapers all over the әлем. United States and Czech intelligence officials have since concluded that the person seen with Ani was mistakenly identified as Atta, and the consensus of investigators is that Atta never attended a meeting in Prague.[95][96][97]

Қауіпті

In 2005, Army Lt. Col. Энтони Шаффер and Congressman Керт Уэлдон alleged that the Defense Department data mining project, Қауіпті, produced a chart that identified Atta, along with Наваф әл-Хазми, Халид әл-Михдхар, және Маруан аш-Шеххи, as members of a Бруклин - негізделген әл-Каида cell in early 2000.[98] Shaffer largely based his allegations on the recollections of Navy Captain, Scott Phillpott,[99] who later recanted his recollection, telling investigators that he was "convinced that Atta was not on the chart that we had." Phillpott said that Shaffer was "relying on my recollection 100 percent," and the Defense Department Inspector General's report indicated that Philpott "may have exaggerated knowing Atta's identity because he supported using Able Danger's techniques to fight терроризм."[100][101]

Five witnesses who had worked on Able Danger and had been questioned by the Defense Department's Inspector General later told investigative journalists that their statements to the IG were distorted by investigators in the final IG's report, or the report omitted essential information that they had provided. The alleged distortions of the IG report centered around excluding any evidence that Қауіпті had identified and tracked Atta years before 9/11.[102]

Lt. Col. Shaffer's book also clearly indicates direct identification of the Бруклин cell, and Mohamed Atta.[103]

Family reaction and denial

Atta's father, Mohamed el-Amir Awad el-Sayed Atta, a retired lawyer in Египет, vehemently rejected allegations his son was involved in the 11 қыркүйек шабуылдары, and instead accused the Моссад және Америка Құрама Штаттарының үкіметі of having a hand in framing his son.[32] Atta Sr. rejected media reports that stated his son was drinking wildly, and instead described his son as a quiet boy uninvolved with саясат, shy and devoted to studying сәулет.[104] The elder Mr. Atta said he had spoken with Mohamed by phone the day after on September 12, 2001. He held interviews with the Неміс жаңалықтар журналы Bild am Sonntag in late 2002, saying his son was alive and hiding in fear for his life, and that American Christians were responsible for the attacks.[105] In a subsequent interview in 2005, Atta Sr. stated, "My son is gone. He is now with Құдай. The Моссад killed him."[106]

Мотивация

There are multiple, conflicting explanations for Atta's behavior and motivation. Political psychologist Jerrold Post has suggested that Atta and his fellow hijackers were just following orders from әл-Каида leadership, "and whatever their destructive, charismatic leader Усама бен Ладен said was the right thing to do for the sake of the cause was what they would do."[107] In turn, political ғалым, Robert Pape, has claimed that Atta was motivated by his commitment to the political cause, that he was psychologically normal, and that he was "not readily characterized as depressed, not unable to enjoy life, not detached from friends and society."[108] By contrast, criminal justice professor, Adam Lankford, has found evidence that indicated Atta was suicidal, and that his struggles with social isolation, депрессия, guilt, shame, hopelessness, and rage were extraordinarily similar to the struggles of those who commit conventional suicide and кісі өлтіру-суицид. By this view, Atta's political and religious beliefs affected the method of his suicide and his choice of target, but they were not the underlying causes of his behavior.[109]

Сондай-ақ қараңыз

Ескертулер

  1. ^ https://medium.com/@adamfitzgerald_5924/egypts-lost-son-mohamed-el-amir-el-sayyed-atta-125d0664593f
  2. ^ а б Fouda, Yosri (October 1, 2006). "The laughing 9/11 bombers". Sunday Times. Лондон. Мұрағатталды from the original on May 24, 2011. Алынған 4 қыркүйек, 2010.
  3. ^ Bernstein, Richard (September 10, 2002). "On Path to the U.S. Skies, Plot Leader Met bin Laden". The New York Times. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 17 сәуірде. Алынған 16 қыркүйек, 2008.
  4. ^ а б c г. Fouda, Yosri (October 1, 2006). "Chilling message of the 9/11 plots". Sunday Times. Лондон. Мұрағатталды түпнұсқадан 6 шілде 2008 ж. Алынған 24 қыркүйек, 2008.
  5. ^ "Video of 9/11 ringleader Mohammed Atta posted by British news site". USA Today. 1 қазан, 2006 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2 желтоқсан 2008 ж. Алынған 24 қыркүйек, 2008.
  6. ^ Ross, Brian (September 10, 2009). "FBI Informant Says Agents Missed Chance to Stop 9/11 Ringleader Mohammed Atta". ABC News. Мұрағатталды from the original on December 30, 2013. Алынған 10 қыркүйек, 2011.
  7. ^ а б c "Flight Path Study – American Airlines Flight 11" (PDF). Ұлттық көлік қауіпсіздігі кеңесі. February 19, 2002. Мұрағатталды (PDF) түпнұсқадан 5 қараша 2015 ж. Алынған 25 мамыр, 2008.
  8. ^ Cherry, Alan (September 28, 2001). "The Trail of Terror". Sun-Sentinel.
  9. ^ а б c г. e f Hooper, John (September 23, 2001). "The shy, caring, deadly fanatic". The Guardian. Лондон. Мұрағатталды from the original on January 25, 2008. Алынған 16 қыркүйек, 2008.
  10. ^ а б "Mohamed Atta's Last Will and Testament". PBS Frontline. Мұрағатталды түпнұсқадан 2008 жылғы 30 қыркүйекте. Алынған 1 тамыз, 2008.
  11. ^ McDermott (2005), б. 9-11
  12. ^ а б Cloud, John (September 30, 2001). "Atta's Odyssey". Уақыт. Мұрағатталды түпнұсқадан 10 желтоқсан 2008 ж. Алынған 16 қыркүйек, 2008.
  13. ^ McDermott (2005), б. 12-14
  14. ^ "Transcript: A Mission to Die For". Four Corners / ABC (Australia). November 12, 2001. Archived from түпнұсқа 2008 жылғы 17 қыркүйекте. Алынған 16 қыркүйек, 2008.
  15. ^ а б c "The Day That Changed America". Newsweek. December 31, 2001.
  16. ^ а б c г. e f ж сағ Federal Bureau of Investigation (February 4, 2008). «Ұшақ алып кетушілердің уақыт шкаласы» (PDF). 9/11 Myths. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2011 жылғы 7 маусымда. Алынған 1 тамыз, 2008.
  17. ^ Adams, Paul (September 4, 2002). "In Egypt, some see war on terror as a war on Islam". Globe and Mail. Канада. Мұрағатталды from the original on March 14, 2008. Алынған 19 қаңтар, 2008.
  18. ^ https://www.latimes.com/archives/la-xpm-2002-jan-27-mn-25005-story.html
  19. ^ Фуда және Филдинг (2003), б. 78
  20. ^ Swanson, Stevenson (March 7, 2003). "9/11 haunts hijacker's sponsors; German couple talks of living with pilot Atta". Chicago Tribune.
  21. ^ McDermott, Terry (January 27, 2002). "A Perfect Soldier; Mohamed Atta, whose hard gaze has stared from a billion television screens and newspaper pages, has become, for many, the face of evil incarnate". Los Angeles Times.
  22. ^ McDermott (2005), pp. 22–23
  23. ^ McDermott (2005), б. 25
  24. ^ McDermott (2005), б. 24
  25. ^ "Interview with Professor Dittmar Machule". ABC (Australia). October 18, 2001. Archived from түпнұсқа 2008 жылғы 18 маусымда. Алынған 1 тамыз, 2008.
  26. ^ "A Mission to Die For – Europe Map". ABC (Australia). October 18, 2001. Archived from түпнұсқа on September 30, 2008. Алынған 1 тамыз, 2008.
  27. ^ McDermott (2005), б. 29-31
  28. ^ Corbin (2003), p. 122
  29. ^ McDermott (2005), б. 47
  30. ^ а б c г. Finn, Peter (September 22, 2001). "A Fanatic's Quiet Path to Terror; Rage Was Born in Egypt, Nurtured in Germany, Inflicted on U.S.". Washington Post.
  31. ^ "The Mastermind". CBS жаңалықтары. March 5, 2003. Мұрағатталды түпнұсқадан 2008 жылғы 30 қыркүйекте. Алынған 16 қыркүйек, 2008.
  32. ^ а б Lappin, Elena (August 29, 2002). "Portrait: Atta in Hamburg". Перспектива. Мұрағатталды түпнұсқадан 2008 жылғы 30 қыркүйекте. Алынған 16 қыркүйек, 2008.
  33. ^ Corbin (2003), p. 123
  34. ^ Buncombe, Andrew (October 12, 2001). "Childhood clues to what makes a killer". Тәуелсіз. Лондон. Мұрағатталды түпнұсқадан 2010 жылғы 19 қаңтарда. Алынған 8 қыркүйек, 2010.
  35. ^ "Four Corners – Volker Hauth interview". ABC (Australia). October 18, 2001. Archived from түпнұсқа 2008 жылғы 18 маусымда. Алынған 1 тамыз, 2008.
  36. ^ "Four Corners – Ralph Bodenstein interview". ABC (Australia). October 18, 2001. Archived from түпнұсқа 2008 жылғы 17 маусымда. Алынған 1 тамыз, 2008.
  37. ^ Loeterman, Ben; Hedrick Smith (January 17, 2002). "Inside the Terror Network". Алдыңғы шеп. PBS. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 24 ақпанда. Алынған 8 қыркүйек, 2010.
  38. ^ а б Фуда және Филдинг (2003), б. 82
  39. ^ "Volker Hauth interview". Төрт бұрыш. Australian Broadcasting Company (ABC). October 18, 2001. Archived from түпнұсқа 2010 жылғы 4 мамырда. Алынған 8 қыркүйек, 2010.
  40. ^ McDermott (2005), б. 2-3
  41. ^ McDermott (2005), б. 34-37
  42. ^ Фуда және Филдинг (2003), б. 77
  43. ^ а б Райт, Лоуренс (2006). "Chapter 18 ("Boom")". Жақындаған мұнара. Alfred P. Knopf.
  44. ^ Finn, Peter and Charles Lane (October 6, 2001). "Will Gives a Window into Suspect's Mind" (PDF). Washington Post and 9/11 Digital Archive. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2008 жылғы 28 ақпанда.
  45. ^ Sly, Liz (September 21, 2001). "In hindsight, more suspicion called for; Hamburg was early hotbed for plotters". Chicago Tribune.
  46. ^ а б McDermott (2005), Chapter 5
  47. ^ McDermott (2005), б. 57
  48. ^ McDermott (2005), б. 58
  49. ^ McDermott (2005), б. 63
  50. ^ Bernstein, Richard Bernstein (September 10, 2002). "On Path to the U.S. Skies, Plot Leader Met bin Laden". The New York Times. Архивтелген түпнұсқа on June 1, 2009. Алынған 16 қыркүйек, 2008.
  51. ^ McDermott (2005), б. 180
  52. ^ "Atta 'trained in Afghanistan'". BBC. August 24, 2002. Мұрағатталды from the original on August 12, 2011. Алынған 7 қыркүйек, 2010.
  53. ^ Frantz, Douglas; Desmond Butler (August 24, 2002). "Germans Lay Out Early Qaeda Ties to 9/11 Hijackers". The New York Times. Мұрағатталды from the original on April 17, 2014. Алынған 7 қыркүйек, 2010.
  54. ^ Bernstein, Richard (September 10, 2002). "On Path to the U.S. Skies, Plot Leader Met bin Laden". The New York Times. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 17 сәуірде. Алынған 7 қыркүйек, 2010.
  55. ^ Popkin, Jim (October 1, 2006). "Video showing Atta, bin Laden is unearthed". NBC жаңалықтары. Алынған 28 қаңтар, 2008.
  56. ^ "Inside the Terror Network". Алдыңғы шеп. PBS. January 17, 2002. Мұрағатталды түпнұсқадан 2008 жылғы 30 қыркүйекте. Алынған 16 қыркүйек, 2008.
  57. ^ "Zacarias Moussauoi v. the United States (trial testimony)". Cryptome / United States District Court – Eastern District of Virginia. 7 наурыз, 2006. мұрағатталған түпнұсқа on December 23, 2013. Алынған 16 қыркүйек, 2008.
  58. ^ а б "9/11 and Terrorist Travel" (PDF). Staff Report. АҚШ-қа террористік шабуылдар жөніндегі ұлттық комиссия. 2004 ж. Мұрағатталды (PDF) from the original on September 16, 2012. Алынған 26 қыркүйек, 2008.
  59. ^ а б c 9/11 Commission (June 2004). «7-тарау». 11 қыркүйек Комиссиясының есебі. АҚШ-қа террористік шабуылдар жөніндегі ұлттық комиссия. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 23 қазанда. Алынған 16 қыркүйек, 2008.
  60. ^ McDermott (2005), б. 194
  61. ^ "Transcript of Johnelle Bryant Interview". June 6, 2002. Мұрағатталды from the original on January 31, 2011. Алынған 10 тамыз, 2010.
  62. ^ "Transcript: Bryant Interview, Part 2". June 6, 2002. Мұрағатталды from the original on January 31, 2011. Алынған 10 тамыз, 2010.
  63. ^ "Twin towers hijacker 'sought US loan'". BBC News. June 7, 2002. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 7 сәуірде. Алынған 10 тамыз, 2010.
  64. ^ "Hijacker tried to get U.S. loan to buy plane". Сиэтл Таймс. June 7, 2002. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 4 қазанда. Алынған 10 тамыз, 2010.
  65. ^ Allison, Wes (October 2, 2001). "The terrorists next door". Санкт-Петербург Таймс. Мұрағатталды түпнұсқадан 2008 жылғы 30 қыркүйекте. Алынған 16 қыркүйек, 2008.
  66. ^ Whittle, Patrick (September 10, 2006). "Landlord: Steve Kona". Herald Tribune (Sarasota, Florida). Архивтелген түпнұсқа on September 30, 2008. Алынған 16 қыркүйек, 2008.
  67. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 7 ақпанда. Алынған 25 қаңтар, 2009.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  68. ^ Tobin, Thomas C. (September 1, 2002). "Florida: Terror's Launching Pad". Санкт-Петербург Таймс. Санкт-Петербург Таймс. Архивтелген түпнұсқа 2002 жылдың 5 қыркүйегінде. Алынған 5 қыркүйек, 2002.
  69. ^ "Algerian accused in Britain of training hijackers". Las Vegas Review-Journal. November 29, 2001. Мұрағатталды from the original on June 18, 2008. Алынған 16 қыркүйек, 2008.
  70. ^ "Hijackers' True Name Usage" (PDF). U.S.D.C. Eastern District of Virginia. Архивтелген түпнұсқа (PDF) on May 12, 2009. Алынған 16 қыркүйек, 2008.
  71. ^ "Investigating Terror". CNN. October 20, 2001. Мұрағатталды түпнұсқадан 2008 жылғы 30 қыркүйекте. Алынған 16 қыркүйек, 2008.
  72. ^ а б c г. Irujo, José María (March 21, 2004). "Atta recibió en Tarragona joyas para que los miembros del 'comando' del 11-S se hiciesen pasar por ricos saudíes". Эль-Паис (Испанша). Мұрағатталды from the original on May 20, 2011. Алынған 16 қыркүйек, 2008.
  73. ^ а б c "Stipulation" (PDF). U.S.D.C. Eastern District of Virginia. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2009 жылғы 13 мамырда. Алынған 27 қаңтар, 2008.
  74. ^ "War Without Borders – The Madrid Bombing". The Fifth Estate. Canadian Broadcasting Corporation (CBC). 2004 жылғы 1 желтоқсан. Мұрағатталды түпнұсқадан 2 желтоқсан 2008 ж. Алынған 16 қыркүйек, 2008.
  75. ^ Фуда және Филдинг (2003), б. 216
  76. ^ Frantz, Douglas (May 1, 2002). "Search for Sept. 11 Suspect Focuses on a Visit to Spain". The New York Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 2009 жылғы 4 ақпанда. Алынған 17 ақпан, 2017.
  77. ^ Sullivan, Laura (January 27, 2004). "Sept. 11 hijacker raised suspicions at border". Балтимор Сан. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылғы 27 қыркүйекте. Алынған 16 қыркүйек, 2008.
  78. ^ Los Angeles Times, Document links al Qaeda paymaster, 9/11 plotter Мұрағатталды January 23, 2011, at the Wayback Machine, September 27, 2002
  79. ^ NewsMine.org – hijackers traced to huffman aviation.txt Мұрағатталды December 28, 2005, at the Wayback Machine
  80. ^ Broomby, Rob (October 2, 2002). "Report details US 'intelligence failures". BBC News. Мұрағатталды түпнұсқадан 3 наурыз 2009 ж. Алынған 16 қыркүйек, 2008.
  81. ^ Бабин, Джон Уильям. Портландтағы Генри Уодсворт Лонгфеллоу: Мэннің от жағушы ақыны. Левинский, Аллан М. Чарлстон, СК. 134-135 беттер. ISBN  1-62619-499-8. OCLC  926057150.
  82. ^ Belluck, Pam (October 5, 2001). "A Mundane Itinerary on the Eve of Terror". The New York Times. Мұрағатталды from the original on April 17, 2014. Алынған 16 қыркүйек, 2008.
  83. ^ Wood, Graeme (March 2015). "What ISIS Really Wants". Атлант. Atlantic Media. Мұрағатталды түпнұсқадан 26.02.2015 ж. Алынған 5 наурыз, 2015.
  84. ^ "9/11 mystery: What was Atta doing on 9/10?". September 7, 2006. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 27 ақпанда. Алынған 6 наурыз, 2015.
  85. ^ а б c "Staff Report – "We Have Some Planes": The Four Flights – a Chronology" (PDF). АҚШ-қа террористік шабуылдар жөніндегі ұлттық комиссия. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 6 наурыз 2008 ж. Алынған 25 мамыр, 2008.
  86. ^ «Авиациялық қауіпсіздік жүйесі және 11 қыркүйек шабуылдары - қызметкерлер туралы №3 мәлімдеме» (PDF). 11 қыркүйек комиссиясы. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2008 жылдың 28 мамырында. Алынған 16 қыркүйек, 2008.
  87. ^ Sullivan, Laura (January 28, 2004). "9/11 victim calmly describes hijack on haunting tape". Балтиморлық күн. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 4 маусымда. Алынған 22 мамыр, 2008.
  88. ^ Karkavy, Jerry (October 5, 2001). "FBI affidavit: Flight attendant made call to report hijacking". Cape Cod Times. GateHouse Media, LLC. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 6 қаңтарда. Алынған 25 қазан, 2010.
  89. ^ Rapoport, David C. (2006). Terrorism: The fourth or religious wave. Тейлор және Фрэнсис. ISBN  978-0-415-31654-5.
  90. ^ Fouda, Yosri (October 1, 2006). "Chilling Message of the 9/11 Pilots". Sunday Times. Лондон. Мұрағатталды түпнұсқадан 6 шілде 2008 ж. Алынған 16 қыркүйек, 2008.
  91. ^ "A Case of Mistaken Identity: Mohammad Atta Not Linked to Bus Bombing". Anti-Defamation League. Архивтелген түпнұсқа 2008 жылғы 17 қыркүйекте. Алынған 16 қыркүйек, 2008.
  92. ^ O'Sullivan, Arieh (November 8, 2001). "Internet rumors aside, WTC attacker not held by Israel". Jerusalem Post.
  93. ^ Gugliotta, Guy and David S. Fallis (September 15, 2001). "2nd Witness Arrested; 25 Held for Questioning". Washington Post. б. A29. Архивтелген түпнұсқа on March 31, 2009. Алынған 16 қыркүйек, 2008.
  94. ^ Edward Jay Epstein (November 22, 2005). "Atta in Prague". OpinionJournal. Мұрағатталды түпнұсқадан 2008 жылғы 30 қыркүйекте. Алынған 16 қыркүйек, 2008.
  95. ^ Kenety, Brian (September 3, 2004). "A Tale of Two 'Attas': How spurious Czech intelligence muddied the 9/11 probe". Radio Praha. Мұрағатталды түпнұсқадан 2009 жылғы 3 ақпанда. Алынған 16 қыркүйек, 2008.
  96. ^ Crewdson, John (August 29, 2004). "In Prague, a tale of 2 Attas; Mistaken identity muddied 9/11 probe". Chicago Tribune.
  97. ^ Burke (2005), б. 17.
  98. ^ Jehl, Douglas (August 9, 2005). «11 қыркүйек оқиғасының төртеуі '00-де Каидаға байланады». The New York Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 6 сәуір 2008 ж. Алынған 29 қыркүйек, 2008.
  99. ^ Eggen, Dan (August 19, 2005). «Офицер басқа екі адам оның Атта шағымдарының көзі дейді». Washington Post. б. A11. Архивтелген түпнұсқа 2008 жылғы 24 шілдеде. Алынған 29 қыркүйек, 2008.
  100. ^ White, Josh (September 22, 2006). «Тергеу кезінде 11 қыркүйекке дейін айдап әкетушілер анықталмаған». Washington Post. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 6 қарашада. Алынған 29 қыркүйек, 2008.
  101. ^ «Бас инспектордың есебі» (PDF). Қорғаныс бөлімі. September 18, 2006. Archived from түпнұсқа (PDF) 2012 жылғы 16 ақпанда. Алынған 29 қыркүйек, 2008.
  102. ^ Herridge, Catherine (October 4, 2010). "Exclusive: Witnesses in Defense Dept. Report Suggest Cover-Up of 9/11 Findings". Fox News. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 16 мамырда. Алынған 11 маусым, 2015.
  103. ^ Shaffer, Anthony (2010). Operation Dark Heart. Сент-Мартин баспасөзі. б. 170. ISBN  978-0-312-60369-4.
  104. ^ MacFarquhar, Neil (September 19, 2001). "Father Denies 'Gentle Son' Could Hijack Any Jetliner". The New York Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 2008 жылғы 7 желтоқсанда. Алынған 16 қыркүйек, 2008.
  105. ^ Connolly, Kate (September 2, 2002). "Father insists alleged leader of attack on WTC is still alive". The Guardian. Лондон. Мұрағатталды from the original on August 26, 2013. Алынған 16 қыркүйек, 2008.
  106. ^ Alan Zarembo. "He Never Even Had a Kite" Mohamed Atta's father talks about his son, the alleged hijacker Мұрағатталды September 12, 2017, at the Wayback Machine
  107. ^ Weaver, Carolyn. (October 6, 2004). “New video shows 9/11 hijackers Mohammed Atta, Ziad Jarrah at Al-Qaida meeting.” Мұрағатталды September 29, 2011, at the Wayback Machine Voice of America News.
  108. ^ Pape, Robert. (2005). Dying to Win: The Strategic Logic of Suicide Terrorism, New York: Random House, p. 220
  109. ^ Lankford, Adam. (2013). The Myth of Martyrdom: What Really Drives Suicide Bombers, Rampage Shooters, and Other Self-Destructive Killers. ISBN  978-0-23-034213-2

Әдебиеттер тізімі

  • Burke, Jason (2003). Аль-Каида: радикалды исламның шынайы тарихы (2006 revised ed.). New York: IB Tauris. ISBN  978-1-85043-666-9.
  • Corbin, Jane (2003). Al-Qaeda: In Search of the Terror Network that Threatens the World. Ұлт кітаптары. ISBN  1-56025-523-4.
  • Der Spiegel (2002). 9-11 ішінде: Не болды. Diane Pub Co. ISBN  0-312-98748-X.
  • Fouda, Yosri and Nick Fielding (2004). Masterminds of Terror. Аркадалық баспа. ISBN  1-55970-717-8.
  • Four Corners, Australian Broadcasting Corporation, broadcast November 12, 2001
  • МакДермотт, Терри (2005). Perfect Soldiers: The 9/11 Hijackers: Who They Were, Why They Did It. ХарперКоллинз. ISBN  0-06-058469-6.
  • The 9/11 Commission Report, (W.W. Norton & Company) ISBN  0-393-32671-3
  • Ruth Stein (2010). For Love of the Father: A Psychoanalytic Study of Religious Terrorism. Stanford Univ. Түймесін басыңыз. ISBN  978-0804763059.

Сыртқы сілтемелер