Тарихи Филиппинтаун, Лос-Анджелес - Historic Filipinotown, Los Angeles

Тарихи Филиппин қаласы
Лос-Анджелестің көршілігі
Храмдар көшесі мен Силверлейк бульварының бұрышындағы 101 шосседен тыс орналасқан Филиппиннің тарихи батыс қақпасы.
Храмдар көшесі мен Силверлейк бульварының бұрышындағы 101 шосседен тыс орналасқан Филиппиннің тарихи батыс қақпасы.
Координаттар: 34 ° 04′19 ″ Н. 118 ° 16′23 ″ В. / 34.0719 ° N 118.272959 ° W / 34.0719; -118.272959
Аталған2002
Аудан
• Барлығы5 км2 (2,1 шаршы миль)
• Тығыздық9 163,83 / км2 (23 734,20 / шаршы миль)
Индекс
90026
КөшелерАльварадо көшесі, Беверли бульвары, Глендейл бульвары, Храмдар көшесі

Тарихи Филиппин қаласы қаланың ауданы Лос-Анджелес, Калифорния, оңтүстік-батыс бөлігін құрайды Жаңғырық паркі. Аудан батыста Гуверл көшесімен, Глендейл бульварымен және Храм-Бодри шығыстағы аудан, US 101 Freeway солтүстігінде және Беверли бульвары оңтүстікте. Храмдар көшесі бұл маңайдың басты магистралі. Эхо-парктің бұл бөлімі оның солтүстік бөлігінен бөлінген US 101 Freeway 1950 жылдары және теннис корттары мен бейсбол алаңы орналасқан саябақтың оңтүстік бөлігі. Бастапқыда Кішкентай Манила деп аталатын аймақ, тарихи Филиппин қаласы ХХ ғасырдың басында филиппиндік иммигранттар өсірген алғашқы аймақтардың бірі болды. Анклав кеңес мүшесі ұсынған қарар арқылы құрылды Эрик Гарсетти 2002 жылы 2 тамызда.

Лист-Анджелес орталығының Vista Hermosa паркінен көрінісі.
Тарихи Филиппин қаласының көшелерінде испан және корей бизнесі араласқан, өйткені бұл аймақ LA’s Koreatown жанында орналасқан.

Тарихи негіздер

Сондай-ақ оқыңыз: Филиппиндік американдықтардың тарихы

Аудан Филиппиндерден тыс кез-келген қаланың алғашқы ресми географиялық белгілеуі болып табылады Филиппиндер. Саяси және қоғамдастық жоспарлау тұрғысынан тарихи Филиппин қаласы Лос-Анджелестің Он үшінші округінде орналасқан, кеңес мүшесі Митч О'Фаррелл. Ол екі үлкен қауымдастықпен қабаттасады және бөлінеді Күміс көл және Жаңғырық паркі.[1] Тарихи Филиппин қаласы көршілердің осы бөлігінің тарихын сақтауға және экономикалық, азаматтық, коммерциялық, мәдени, өндірістік және білім беру мүдделері мен жергілікті тұрғындардың, кәсіп иелерінің және басқа да мүдделі тараптардың ортақ байлығын ілгерілету үшін құрылған. Тарихи Филиппин қаласына арналған қоғамдастық жоспарлары, сонымен қатар, Күміс Лейк-Эхо саябағы мен оның шағын бөлігінің қоғамдастық жоспарларына әсер етеді. Уэстлейк Беверли бульварының оңтүстігі. Нәтижесінде, Филиппиннің тарихи қаласы осы басқа елді мекендермен қызметтері мен артықшылықтары үшін бәсекелеседі, ал олардың үлкен ата-аналары арасында қақтығыстар болдырмайды.[дәйексөз қажет ][өзіндік зерттеу? ]

Филиппиндік американдықтар тұрғындарының ең үлкенін ұсынады Азиялық американдықтар Калифорнияда, сондай-ақ Америка Құрама Штаттарында азиялық американдықтардың ең көне қауымдастықтарының бірі бар.[дәйексөз қажет ] Сияқты анклавтарда алғашқы қоныс табуға болады Манила ауылы жылы Джефферсон шіркеуі және Санкт-Мало жылы Сент-Бернард шіркеуі 1763 жылы құрылған Луизианада оның құрамына кірді Испания Луизиана шамамен 2000 филиппиндік теңізшілер мен жұмысшылар тұратын үйге айналды. Балықшылар үйге тірелгенде, балықтар Азия, Канада, Оңтүстік және Орталық Америкаға экспорттау үшін өздерінің қымбат тауарларын - асшаяндарды ұстап, кептірді. Олар «асшаяндарды билеу» және сияқты жаңалықтар енгізді асшаяндарды өсіру Америка Құрама Штаттарына. 1915 жылы ауа-райы жағдайы Санкт-Мало мен 1965 жылы Манила ауылын қиратты. 1870 жылы 24 шілдеде Испанияда сөйлейтін Санкт-Мало тұрғындары алғашқы филиппиндік әлеуметтік клубты құрды, олар жеңілдік пен қолдау көрсету үшін Sociedad de Beneficencia de los Hispano Filipinos деп атады. топ мүшелері, оның ішінде қайтыс болған адамдар үшін жерлеу орындарын сатып алу.

Санкт-Мало және Манила ауылы Лос-Анджелес қаласының тарихи Филиппин қалашығының тарихи ізашары.

Бұл ауданнан тыс жерлерде филиппиндіктердің басқа анклавтары болғанына қарамастан (мысалы Карсон, Лонг-Бич, Глендейл, Cerritos, Батыс Ковина, Панорама қаласы, және Бүркіт жартасы ), ол «тарихи Филиппин қаласы» деп аталды, өйткені ол ХХ ғасырдың басында филиппиндіктер алғаш қоныстанған және негізгі филиппиндік ұйымдар, филиппиндік шіркеулер (Филиппин христиандық шіркеуі, Иглесия ни Кристо, Санкт-Колумбан) орналасқан бірнеше аудандардың бірі болды. Филиппиндік католик шіркеуі, Құдайдың министрліктерінің біріккен шіркеуі, христиандар қауымдастығын мадақтау және қауымдық христиан шіркеуі), тұрғын үй (Манила террасасы, Минданао мұнаралары, Маунтин-Вью террасасы және Вилла Рамос) және әлеуметтік қызмет көрсету орталықтары. 1940 жылдардан бастап көптеген филиппиндік американдық отбасылар үй сатып ала бастады және қазіргі уақытта қала деп аталатын аудан орталығынан алыстап кетті. Кішкентай Токио 1920 жылдары және одан кейінгі жылдары Бункер-Хилл аудан.[2]

Лос-Анджелес орталығының бір бөлігінде қазір белгілі Кішкентай Токио, ретінде белгілі қауымдастық Кішкентай Манила екі онжылдықта (1920-40 жж.) өмір сүріп, өркендеді. Филиппиндік қоныс аударудың алғашқы толқыны 1923 жылы, Калифорнияға 2000-нан астам адам келген кезде болды. Он жылдан кейін Лос-Анджелесте 6000-нан астам адам тұрды, олардың көпшілігі шекаралас қала орталығында тұратын Сан-Педро көшесі шығысында, оңтүстігінде Алтыншы көше, Фигероа көшесі батысқа қарай және Күн батуы бульвары солтүстікке. Он екі мейрамхана, жеті шаштараз, иммигранттардың газеті Филиппиндерге шолу және Манила портреттік студиясы барлығы Лос-Анджелестің жүзуіне көмектесті Филиппин диаспорасы. Филиппиндік ізашарлардың көпшілігі Лос-Анджелеске оқуға келді, ал қалғандары жұмысқа орналасу үшін резидент ретінде қоныстанды. Негізінен ер адамдардан тұратын бұл қауымдастық көптеген мейрамханалар, бассейн залдары, кафелер, жұмыспен қамту агенттіктері мен шаштараздарды құрды, олар филиппиндіктер жиналған, тұратын, араласқан, ұйымдасқан және отандастарының арасында серіктестік, достастық пен жұмыс табу үшін желі болды. Филиппиндіктерден немесе кинематографиялық шығармаларға арналған этникалық типтегі қосымша материалдарға мұқтаж Голливуд студиялары немесе арзан жұмыс күшіне мұқтаж басқа адамдардан сұрау үшін жай ғана Бірінші және Бас көшелерге баруға болады.[3]

Құмар ойындар кезінде және такси би залдары басым көпшілік филиппиндік қоғамдастыққа олардың ұнтақтау жұмыстарынан алшақтауды қамтамасыз етті;[дәйексөз қажет ] бұл іс-шаралар Кішкентай Маниланың кейбір аймақтарының наразылығын тудырды.[дәйексөз қажет ] Бокс Алайда, мұндай сын айтылған жоқ; Сонымен қатар, бұл әртүрлі халықты әкелді - кейде олардың арасында этникалық тұрғыдан бөлінеді Илоканос, Визаяндар, Тагалогтар және Бохоланос - бір тәжірибеге.[дәйексөз қажет ] «Олар адамның Визаян, Илоцано, Бохолано, Себуано екеніне мән бермеді», - деп жазады Стоктон Джерри Паулар.[ДДСҰ? ] Филиппиндік боксшы жеңіске жеткен кезде «Илокано висаяндықтар мен тагалогтарды құшақтап алды». Лос-Анджелесте сол кездегі филиппиндік екі бокс жаттықтырушысының бірі Джонни Самсон Л.А.Филиппин бірлігі кеңесінің төрағасы қызметін атқарды. Бокс Калифорниядағы филиппиндіктер арасындағы ең әсерлі және тұрақты тарту түрлерінің бірі бола алады.[дәйексөз қажет ] Кейбір тарихшылар[қайсы? ] сонымен қатар Лос-Анджелестегі филиппиндіктер оны алғаш кигендер деп санайды зоотехникалық костюмдер. Руди Эстраданың айтуынша, түпнұсқа Zoot Suiter 1944 жылы Лос-Анджелес қаласының орталығында серуендеу кезінде шабуылға ұшыраған «Чиканос Zoot костюмінің стилін ойлап таппады; бұл филиппиндіктер еді. Үйрек Филиппиндіктер де оны бастады »

Соңғы кездері[қашан? ] Лос-Анджелестің этникалық алуан табиғатын көрсету үшін Тарихи Филиппин қаласының халқы өзгерді. Ауданда әлі күнге дейін Филиппин халқының саны едәуір көп болғанымен, олар аздаған мексикалық-американдық және Орталық Американың тұрғындарының көлеңкесінде қалған. Осыған қарамастан, аймақ әлі күнге дейін Оңтүстік Калифорниядағы филиппиндік американдықтардың ең жоғары шоғырлануының бірі болып табылады және Лос-Анджелестегі филиппиндіктердің мәдени жүрегі болып қала береді. Лос-Анджелес метрополиясында тұратын 600 000 филиппиндіктердің шамамен 10 000-ы Тарихи Филиппин қаласында тұрады. Жақын Қытай қаласы сондай-ақ өз ауданында тұратын шамамен сонша қытай тұрғындары бар. Тарихи Филиппин қалашығының тұрғындары шамамен 25 пайыз филиппиндік болса да, филиппиндіктердің жақын жерлерге қарағанда жоғары қатынасы бар Корейтаун бар Корейлер (15 пайыз) және Тай қаласы бар Тайлар (5 пайыздан аз)[дәйексөз қажет ] .

«Тарихи» белгісі аймақты шлюз ретінде тану үшін және филиппиндік иммигранттардың өздерін құратын, кәсіп ашатын және қоғамдастықпен айналысатын қазіргі жері ретінде танылды.[4] Себебі, Филиппиннің тарихи Филиппин қаласындағы американдық қауым мэр Эрик Гарсеттимен серіктестік құрды, нәтижесінде ол өзінің қызметі кезінде Филиппин қаласының тарихи ауданына тағайындалған штаттық позицияны сақтап қалды.[5]

1950 жылдардың басында филиппиндіктер АҚШ-тан жер сатып ала алды. Лос-Анджелесте көптеген филиппиндік отбасылар өздерінің алғашқы үйлерін Темпл-Беверли дәлізінен сатып алды, осы коридордағы филиппиндік отбасылардың өсуімен олар филиппиндіктерге тиесілі кәсіпорындарды, мекемелерді, шіркеулер мен ұйымдарды құрды.[6]

2011 жылдың 31 қазанында тарихи Филиппин қаласы ресми түрде ұлттың бірі ретінде танылды Американы сақтаңыз Pilipino American Network and Advocacy (PANA) және басқа қоғамдастық адвокаттарының бірнеше жылдар бойы жүргізген қоғамдастықтары. Бұл құрметті бұрынғы бірінші ханымнан және «Американы сақтау» бастамасының құрметті төрайымынан ала отырып, Мишель Обама, Тарихи Филиппин қаласы мәдени және табиғи мұра қорларын сақтау үшін федералды қолдау мен ынталандырумен қамтамасыз етілген.[7] Сақтау Америка қоғамдастығы ретінде, Филиппин қаласы тарихи Филиппин қаласында орналасқан Ұлттық тізілім Саяхат маршруттары және [«Тарихи орындармен оқыту» оқу материалында [[Ұлттық парк қызметі | Ұлттық парк қызметі[дәйексөз қажет ]]].

2012 жылы 28 қаңтарда Американы сақтау және өкілдері Калифорния штатының тарихи қорығы, сондай-ақ әр түрлі сайланған шенеуніктер мен қауымдастықтың көшбасшылары Unidad саябағында «Тарихи Филиппин қаласын сақтау: қоғамдастықтың мерекесі» үшін жиналды. Тарихи Филиппиннің Тағы да Американы қорғаудың ресми рәсімінен басқа, бұл мереке Юнидад паркіндегі қабырға суретін қалпына келтіруді, сондай-ақ, Ремедиос «Реми» В.Геага алаңының қиылысында орналасқан В. Альварадо көшесі және Храм көшесі.[дәйексөз қажет ]

Демография

Анклав «тарихи Филиппин қаласы» деп аталса да, испан немесе латино қауымдастығы халықтың көп бөлігін құрайды. 2016 жылы Филиппиннің тарихи қаласы тұрғындарының саны 4% қара, 8% испандық емес ақ, 32% азиялық және 56% испан немесе латиностандықтардан тұрды.

Тарихи Филиппин қаласында денсаулық сақтау және әлеуметтік көмек санаты қолданыстағы жұмыс орындарының жалпы санының жартысына жуығын құрайды. 2015 жылғы жұмыс берушілер мен үй шаруашылығының динамикасы (LEHD) деректері бойынша денсаулық сақтау және әлеуметтік көмек жалпы жұмыс орындарының 47% құрайды; орналастыру және тамақтану қызметі 10%; басқару 9%; және кәсіби, ғылыми және техникалық 9%.[8] Бұл төрт санат Тарихи Филиппин қаласындағы жалпы жұмыс орындарының төрт пайыздық үлесін құрайды. Филиппиндік қоғамдастықта байқалатын тенденция денсаулық сақтау саласында жұмыс істеуге бейім. АҚШ-та денсаулық сақтау мамандарына деген сұранысты қанағаттандыру көптеген филиппиндік денсаулық сақтау мамандары АҚШ-қа көшіп келген Денсаулық сақтау саласындағы көптеген адамдар графикамен түсіндіріледі.[өзіндік зерттеу? ]

2016 жылғы 5 жылдыққа сәйкес Американдық қоғамдастық сауалнамасы (ACS), Филиппин қаласындағы кедейлік деңгейі жоғары Лос-Анджелес округі. Лос-Анджелес округіндегі кедейлік деңгейі 18% құрайды, ал тарихи Филиппин қаласындағы кедейлік деңгейі 24% құрайды.[9]

HiFi аймағындағы жұмыс күшін денсаулық сақтау және әлеуметтік қызмет қызметкерлерінің басым көпшілігі құрайды.
HiFi аймағындағы жұмыс күшін денсаулық сақтау және әлеуметтік қызмет қызметкерлерінің басым көпшілігі құрайды.
HiFi аймағында кедейліктің төмен деңгейі шамамен 24% құрайды. Салыстыратын болсақ, бүкіл LA округіндегі кедейліктен төмен пайыз 18% құрайды.
HiFi аймағында кедейліктің төмен деңгейі шамамен 24% құрайды. Салыстыратын болсақ, бүкіл LA округіндегі кедейліктен төмен пайыз 18% құрайды.
Тарихи Филиппин қаласындағы түрлі этникалық топтардың үлесі.
Тарихи Филиппин қаласындағы түрлі этникалық топтардың үлесі.
Филиппиннің тарихи демографиясы

Қоғамдық ұйымдар

Филиппиннің тарихи ауданында орналасқан бірнеше ұйым бар.[дәйексөз қажет ] Оларға мыналар жатады:

Пилипино американдық желісі және адвокатурасы (PANA)PANA, Pilipino American Network and Advocacy, Лос-Анджелес округындағы филиппиндіктердің экономикалық және саяси мүмкіндіктерін қолдау үшін құрылған. Ұйым Филиппин қоғамдастығының көмегімен 2011 жылы АҚШ-тың Федералды үкіметімен бірге Филиппиннің тарихи қаласын Американы сақтап қалу қауымдастығы ретінде тағайындауды табысты жақтады.[10]

Пилипино американдықтарын тарту үшін іздеу (SIPA)SIPA, американдықтардың қатысуымен іздеу пилипино, 1972 жылы құрылды және денсаулық сақтау мен халыққа қызмет көрсетуге көмектеседі, сонымен қатар Филиппин қаласындағы және Лос-Анджелестегі Фил-Ам қоғамдастығындағы жастар мен отбасыларға арналған экономикалық дамуға, өнер мен мәдени бағдарламаларға көмектеседі.[11]

Filipino American Services Group, Inc. (FASGI)FASGI, 1981 жылы құрылған, «лайықты емес ересектердің, әсіресе егде жастағы адамдардың денсаулығы мен әл-ауқатына бағытталған коммерциялық емес әлеуметтік қызмет агенттігіне негізделген қауымдастық ...»[12]

Филиппиннің тарихи көршілік кеңесі (HIFNC)Филиппиннің тарихи көршілер кеңесі (HIFINC) ауданның мәдени, саяси және экономикалық дамуына күш салады.[13][жақсы ақпарат көзі қажет ]

Филиппин Американдық Лос-Анджелес Қауымдастығы, Инк. (FACLA)Бастапқыда 1930 жылы Филиппиндік Бірлік Кеңесі ретінде құрылған Лос-Анджелестегі Филиппиндік Американдық Қауымдастық (FACLA) 1740 W. Temple Street-те орналасқан Филиппин мәдени орталығында орналасқан.[14][жақсы ақпарат көзі қажет ]

Пилипино жұмысшылар орталығы (PWC)Пилипино жұмысшылар орталығы «Оңтүстік Калифорниядағы Пилипинкс қауымдастығының абыройы мен қауіпсіздігін қамтамасыз етуге және үй жұмысшылары индустриясында еңбек көшбасшыларын құруға» бағытталған. Олар 1997 жылы құрылды.[15]

Тарихи Филиппин қалашығында жыл сайынғы төрт ірі іс-шара бар: Филиппиннің тарихи фестивалі, Филиппиннің Тәуелсіздік күніне арналған шеру және фестиваль, Ларри Итионг күні және Рождестволық шырақтар шеруі және фестивалі.

Храм-Сент бойында 31-ден астам «полемонт» бассейндері Филиппиндердегі мерекелермен сәйкес келеді, бұл әлемдегі ең ұзақ Рождество мерекесі. Сонымен қатар, соңғы күнде осындай шыршалар шеруі өтеді Симбанг Габи.

Ағымдағы оқиғалар

2006 жылдан бастап Филиппиннің тарихи көршілес кеңесі көршілдікті «қайта филипинизациялау» мақсатында фестиваль және қаражат жинау науқанын өткізеді.[дәйексөз қажет ]

Пилипино жұмысшылар орталығы (PWC) LA-да орналасқан Public Public Public серіктестігімен бірге Hidden HiFi атты іс-шара өткізеді, ол әр түрлі іс-шаралар мен Джипни турлары арқылы көршілес активтерге жарық түсіреді.[16] Тағайындаған Мәдениет бөлімі Филиппин қаласының тарихи қазыналарының бірі ретінде,[17] Sunday Jump - бұл PWC қоғамдастық залдарында өткізілетін ай сайынғы микрофондардың сериясы.[18]

Юнидад паркінде Ларри Илионгтың туған күніне сәйкес келетін 25-ші қазанның демалыс күндері жыл сайынғы іс-шара өтеді.[19] Филиппиндік американдық еңбек көшбасшысын құрметтейтін бұл мәдени фестиваль Ларри Итионг, ресми түрде 2015 жылы жалпы мемлекеттік мереке ретінде басталды. Алғашқы үш мереке (2015-2017) «Жыл сайынғы Ларри Итионг күнінің шеруі мен фестивалі» деп аталды және Лос-Анджелес қаласының Мәдениет істері департаментінің (DCA) өнерімен қаржыландырылды Белсендіру қоры (AAF). 2018 жылдан бастап еске алу Ларри Итионг күні деп аталды.[20]

Филиппин Американдық Кітапханасы жыл бойына бірнеше автобус турларына демеушілік жасайды, олардың қатарына Гиндонг Касайсаянға, Юндад паркіндегі Гинтонг Паманаға бару кіреді.

Храм-Сент бойында 31-ден астам «полемонт» бассейндері Филиппиндердегі мерекелермен сәйкес келеді, бұл әлемдегі ең ұзақ Рождество мерекесі. Сонымен қатар, Симбанг Габидің соңғы күнінде Филиппинде 16-24 желтоқсан аралығында өткізілетін бұқаралық топтардың қатарына парольдер немесе Рождестволық шырша шеруі өтеді.[дәйексөз қажет ]

«1950 жылдардың басында филиппиндіктер Америкадан жер сатып ала алды, ал көптеген филиппиндік отбасылар Лос-Анджелесте алғашқы үйлерін Храм-Беверли дәлізінен сатып алды. Филиппинге тиесілі кәсіпорындар, мекемелер, шіркеулер мен ұйымдар дәлізде жыл бойына өркендеп, нәтижесінде қоғамдастықтың бір жерге деген қызығушылығы артты. Тарихи Филиппин қаласын салыстырмалы түрде жақында тағайындау осы қосымшаның өкілі болып табылады.[3]

Мәдени бағдарлар

Санкт-Колумбан филиппиндік католик шіркеуі, ұлттың ежелгі 'филиппиндік' католик шіркеуі
Филиппин христиандық шіркеуі және Санкт-Колумб филиппиндік католик шіркеуі

1998 жылы 5 мамырда Лос-Анджелес қалалық кеңесі ретінде филиппиндік христиан шіркеуін тағайындады Лос-Анджелес тарихи-мәдени ескерткіші № 651.

Филиппиндік (шәкірттер) христиан шіркеуі - Лос-Анджелес қаласы филиппиннен шыққан, өзінің немісімен ерекшеленетін жалғыз тарихи мәдени ескерткіш. Готикалық жаңғыру және Шебер сәулет. Христ штатының шәкірттері филиппиндіктермен жұмыс жасауды өзінің миссиясы ретінде қабылдады және бұрынғы миссионерлер болып қызмет ететін Руханилық пен Фрэнк Стипп ханымды шақырды. Илокос провинциялары, жұмысты бақылау. Олар және Христостың шәкірттері кеңесі арқылы кейінірек шәкірттер Филиппиндік христиандық стипендияға төрт бунгало беріліп, көп пәтерлі ғимараттармен және ғибадат ету орны бар бірінші көше мен Бункер-Хиллде орналасқан кезде орталық ашылды. Лос-Анджелес музыкалық орталығы және Уолт Диснейдің концерт залы бүгін тұр. Бұл кварталдар тарихи Филиппин қаласы деп аталатын жердің басталуына себеп болды деп саналады. Филиппиндік американдықтарға қызмет ету үшін құрылған алғашқы христиан шіркеуі болғаннан кейін, аймақтағы көптеген маңызды ұйымдар, соның ішінде SIPA мен Филиппин Американдық Кітапханасы пайда болды.

Сатып алынған қаражатқа ішінара сатып алынды Филиппиндердің бірінші ханымы Аврора Кесон Лос-Анджелестегі филиппиндіктерге сыйлық ретінде Беверли бульвары мен Лома Драйвтағы Санкт-Колумб Филиппин шіркеуінде шынайы шіркеу қоңырауы бар Антиполо қаласы, Филиппиндер. Шіркеу Лос-Анджелестің ерте орталығында айналған бес төбенің бірі - Кроун-Хиллде орналасқан. 1890 жж. Кроун Хилл мұнайды жаппай көтерудің эпицентрі болды Дохени және Чарльз А. Кэнфилд Колтон-Стриттен және Глендейл бульварынан көп нәрсе сатып алды және 1892 жылдың қарашасында олар мұнай ұрды.

Юнидад паркіндегі филиппиндік американдық қабырға этникалық ынтымақтастықты және «ұмытылған» немесе «көрінбейтін» филиппиндіктерді американдық тарихқа енгізу үшін күресті қолдайды.
Unidad саябағындағы Gintong Kasaysayan, Gintong Pamana ескерткіштерінің алдында орналасқан ақпараттық киоск, онда саябақтың, саябақтың және қабырғаның қысқаша тарихы келтірілген.
Гинтун Касайсаян, Гинтон Памананың суреті

Аудан тарихи Филиппин қаласы ретінде тағайындалмас бұрын, 1995 жылы 24 маусымда,[21] ұлттың ең ірі филиппиндік американдық суреті, Гинтонг Касайсаян, Гинтонг Памана (Американдық филиппиндер: Даңқты тарих, Алтын мұра), ашылды. Қабырға этникалық ынтымақтастықты және «ұмытылған» немесе «көрінбейтін» филиппиндіктерді Америка тарихына енгізу үшін күресті қолдайды.[22] Мысалы, қабырға суретіне Ларри Итионг кіреді, ол филиппиндік американдық жас белсенділерді 1960-шы жылдары теңдік үшін күресуге өздерін ұйымдастыруға шақырды және Сезар Чавеспен бірге Delano Grape Strike топтарын басқаруға күрескен (Ким, 1999). Қабырғаға сонымен қатар кіреді apl.de.ap, хип-хоп орындаушысы, рэпер, продюсер және композитор.[23]

1997 жылы Лос-Анджелес қаласының Мәдениет істері жөніндегі комиссарлар кеңесі фресканы қоғамдық өнерге арналған ең алғашқы дизайнерлік шеберлік сыйлығымен марапаттады. Сондай-ақ, қабырға суреті де көрсетілген Лос-Анджелес округінің өнер мұражайы «Калифорнияда жасалған: Өнер, имидж және сәйкестік 1900-200», Смитсон институтының Филиппиндіктердің Америка Құрама Штаттарына қоныс аударғанына 100 жыл толуын атап өтетін көшпелі көрмесі «Singgalot (байланыстыратын байланыстар): отарлық тақырыптардан азаматтарға» және Смитсонианның «Мен кең американдық жерді қалаймын» саяхат көрмесі Америка Құрама Штаттарындағы Азия мен Тынық мұхит аралдарының тарихын және қосқан үлестерін құрметтейді.[24][25] Суретті сол кездегі 22 жастағы суретші Элисео Арт Сильва салған[26] кіші қатысады Отис өнер және дизайн колледжі.[27] Суретшінің айтуынша, «... қабырға суреті 5000 жылдық филиппиндік және филиппиндік американдық тарихты қамтиды; дизайны екі бөлікке бөлінген: біріншісі - тарихи (теңіздегі балықтың контурымен бейнеленген), оянуға дейін. Филиппиндік ұлттық және саяси сананың екінші бөлігі өте үлкен құс қанаттарында елеулі филиппин-американдықтар, төменгі сол жақта фермерлер, оң жақта жастар мен қоғамдастық бар ».[28]

Unidad саябағы және қауымдастық бағы

Бастапқыда қабырға Candy Chuateco Community Garden деп аталатын үлкен қауымдастық бақшасына тап болды. Пиллипино американдықтарын тартуға арналған демеушілікпен жерді Лос-Анджелес қаласы сатып алып, Лос-Анджелес көршілес жер траст (LANLT) арқылы Унидад паркіне айналдырды.[29] Unidad саябағының дизайны Филиппин қауымдастығының басшылары мен мүдделі тараптарымен тұжырымдалған және негізінен Филиппинді қамтитын сурет суретшісі Элисео Силваның ұсынған рендерингіне негізделген. Bontoc / Kankana-ey жалпы жиналатын орын, саябақтың ерекшеліктері және сілтеме жасайтын қоғам бақшасы Филиппин Кордильерасының күріш террасалары, а ЮНЕСКО-ның бүкіләлемдік мұрасы, сонымен қатар американдық филиппиндік дизайнға негізделген кіреберіс жол Педро Флорес.[30] Саябақ - бұл маңайға баратын орын Дап-ай[31] балалар пайдаланатын бұл кеңістіктің ішінде студенттер мен құм жәшігі, интерактивті ойын алаңы, қоғам бақшасы, сондай-ақ отбасылық жиындар мен кештерге арналған үстелдер мен орындықтар бар барбекю грильдері, саябақ қолданушыларын күн сәулесінен қорғау үшін жабық шатырмен жақсартылған. жаңбыр.[32]

Белгі, көше медальоны (баннерлер) және жаяу жүргіншілер өтпелері

2007 жылы, Калтранс және Филиппиннің тарихи көршілер кеңесі (HIFINC) қоғамдастықтың қаржылық қолдауымен Филиппинге арналған тарихи жазулар орнатып, US 101 Freeway трафикті Альварадо және Глендейл бульварларының шығатын жерлеріне бағыттау. Филиппин қаласындағы жаяу жүргіншілерге арналған жолдар Эдвин Фредеризо салған филиппиндік дәстүрлі себет тоқу өрнектерімен безендірілген, ол сондай-ақ ауданның көше баннерлерін жасаған.[33] «Менің тұрақты сурет көрмесіне арналған дизайным тарихи Филиппин қалашығының қауымдастығы арасындағы бейбітшілік, бірлік және үйлесімділік туралы хабарды жеткізеді. Филиппиндік американдық тұрғындар мен бизнестің әртүрлі мәдениеттерге енуі бірегейлігі өте бай және тұжырымдамалы бейнелеу өнерін көрсетуге мүмкіндік береді. Филиппиндік американдық мәдениетке басқа бірнеше мәдениеттер (латино, қытай және афроамерикалықтар) ықпал етеді және өзіндік стильге еніп кеткен ».[34]

2007 жылы Калтранс және Филиппиннің тарихи көршілік кеңесі (HIFINC) қоғамдастықтың қаржылық қолдауымен АҚШ-тың 101 шоссесі бойында тарихи Филиппин қалашығының маңдайшаларын орнатты. Белгі трафикті Альварадо және Глендейл бульварлары шығатын жерлерге бағыттайды және анклавтың батыс қақпасын белгілейді. Бұған қоса, Филиппин қаласының тарихи шекараларын көрсететін көше белгілері бар, мысалы, храмдар көшесінде солтүстік шекарада орналасқан.

Тарихи Филиппин қаласында табылған көше жарықтарының мысалы. Бұл өнер «Капва: ортақ адамзат - БАРЛЫҚ ҚОЛДАР» деп аталады. 2016 жылы Роэль Пунзалан «Филиппиндік күн, бірліктің символы, қолды топтастыра отырып, бірліктің белгісі арқылы жасалады» деген сипаттаманы қосты.

Тарихи FilipinoTown көшелерінің бойында филиппиндік мәдени медальондармен безендірілген шамдар тіректері бар. Бұл медальондар шамдар тіректерінің шыңдарын әртүрлі белгілермен безендіреді. Роэль Пунзалан - көше жарықтарын жобалаған суретші. Жоба бойынша оның көзқарасы филиппиндіктердің «капва», «лакбай» және «капаяпаан» құндылықтарын филиппин мәдениеті мен тарихи FilipinoTown-тың ерекше өзара әрекеттесуіне байланыстыру болды.[35] Көше жарығы өнері филиппин мәдениеті мен тарихымен бөлісудің білім беру мүмкіндігі ретінде және жаяу жүргіншілер қауіпсіздігін жақсарту әдісі ретінде де қызмет етті. 17 түрлі қиылысқа көше шамдары қойылды, шамамен 54 шам бағаналары Пунзаланның өнерімен безендірілді.[36]

Филиппин мәдени құндылықтарын келесідей анықтауға болады: «капва »-« ортақ адамзат немесе біртұтастық »,« лақбай »-« саяхат », ал« капаяпаан »-« бейбітшілік ».[37] Бұл әр жарықтандыруға арналған сипаттамалар:

  • «Капва: ортақ адамзат - БАРЛЫҚ ҚОЛДАР. Филиппиндік Күн, бірліктің белгісі, қолды топтастыра жинақтау арқылы жасалады, бұл бірліктің белгісі ».
  • «Лақбай: Сапар - КӨПІРЛЕР ҚҰРДЫ. Көпір құру үшін қол ұстасып тұрған екі фигура Америкаға саяхатты және олар келгеннен кейін әр түрлі адамдар арасындағы қарым-қатынасты білдіреді ».
  • «Капаяпаан: Бейбітшілік - бейбітшілікті күшейтеді. Пароль, Филиппиндік Рождествоны бейнелейтін жұлдыз тәрізді фонарь жыл бойына бейбітшілікті еске түсіру үшін топтық құшақта бір-біріне жабысып тұрған фигуралар арқылы жасалады ».

Пунзалан көше шамдары адамзаттың филиппиндік мәдениеттегі маңыздылығын көрсетеді және адамдар мәдениеттің уақыттың қиыншылықтары мен уақытында өтуі үшін өте маңызды екенін түсіндірді.

Филиппиндік американдық ҰОС ардагерлеріне арналған мемориал
Филиппиндік американдық ҰОС ардагерлеріне арналған мемориал

2006 жылы қарашада Лос-Анджелес қалалық кеңесінің сол кездегі президенті Эрик Гарсетти елдің түкпір-түкпіріндегі филиппиндік ардагерлермен бірге Екінші дүниежүзілік соғыста АҚШ үшін шайқасқан 250 000 филиппиндік және 7000 филиппиндік американдық сарбаздарға арналған алғашқы ескерткіштің ашылуына қатысты. Тарихи Филиппин қаласының орталығындағы Лейк-Стрий паркінде орналасқан ескерткіш жылтыратылған қара граниттің бес тақтасынан тұрады және филиппиндік ардагерлердің, екінші дүниежүзілік соғыстан иммиграциядан кейінгі теңдік үшін күресіне дейінгі тарихын еске түсіреді. Оны суретші салған Чери Голк және жобаны Эрик Гарсеттидің бұрынғы қызметкері Джо Бернардо басқарды.[38] Мемориалдың алдыңғы жағында «Батан біздің соңғы ұрыс алаңымыз болған жоқ. Біз әлі де теңдік үшін күресеміз », Фаустино« Пепинг »Баклиг. Батлигтің өлім шеруінен аман қалған және ардагерлерге қаржылық және медициналық жеңілдіктер алу қозғалысының ұзақ жылдарғы жетекшісі Баклиг Филиппин қоғамдастығы елде тану мен теңдікке жету үшін ұзақ жылдар бойы болатын шайқас туралы түсіндіреді.[39]

Iglesia ni Cristo (INC) Лос-Анджелестің жергілікті қауымы

Солтүстік Одақ даңғылы, 141 мекен-жайында орналасқан Iglesia ni Cristo 1914 жылы Филиппиннің Манила қаласында құрылған филиппиндік үштік емес секта. Топ өздерінің шетелдік миссиясын 1968 жылы бастаған. Лос-Анджелес қауымы Гавайи мен Сан-Францискодағы Эва жағажайынан кейін АҚШ-та құрылған алғашқы локальдардың бірі болды.Монтоя, Карина Моника (2009). Лос-Анджелестің тарихи Филиппин қаласы. ISBN  9780738569543. Бұл сондай-ақ филиппиндік жергілікті архитектурамен көршілес бірнеше сайттардың бірі.[40] Бұл часовняның қасбеті мен шпильдері филиппиндік бас киіммен шабыттандырылды салакот.[41]

HIFI-дегі филиппиндік дизайндар және заманауи архитектура

Лев-Анджелестегі ең ежелгі филиппиндік шіркеулер: Беверли-Юнион аймағында топтастырылған: Филиппиндік христиан шіркеуі (ФКП), Санкт-Колумбан Филиппиндік католик шіркеуі және Иглезия Ни-Кристо (INC) Капиля (капелл). Бұл сайттар өткенге дейін келген филиппиндік американдықтардың мұрасы болып табылады 1965 жылғы иммиграция және азаматтық туралы заң бұл Америка Құрама Штаттарына білікті жұмыс күшін тарта отырып, халықтың өсуіне себеп болды.[42] FCC мен Сент-Колумбанда кіреберісте стильдендірілген «Нага /» барБакунава «төбедегі сәуленің мотивтері» Магино «испандыққа дейінгі Филиппиндердің» Maginoo «(дворяндар) класына арналып салынған тіреулерге салынған преколониялық ағаш ұзақ үйлер.[43] Юнион авенюіндегі «Капиля» INC (Чапель / Собор) Филиппиндік бас киімнің шабыттандырылған қасбеті мен шпильдері бар. салакот.[41] Сондай-ақ, бұл анклавтың ішінде Кордильера Дап-айды (оқу үйірмесі / жиналу орны) біріктіретін Unidad саябағы бар, кіреберіс жол тәрізді Йо-йо, құрметтелген террасалық қоғамдастық бағы Филиппиндердің күріш террасалары және осы филиппиндік дизайн элементтері үшін ғимарат өлшеміндегі филиппиндік қабырға бейнесі.[44]

Glendale Blvd-нан әрі қарай шығысқа қарай Пилипино жұмысшылар орталығының басты штабы болып табылатын Larry Itliong Village пәтерлері орналасқан. Бұл сайт филиппиндік үш дизайн элементін біріктіреді: «пилоти «бұл елге алғаш рет 18 ғасырда филиппиндік қоныс аударушылар енгізген Санкт-Мало және Манила ауылы ағаштан жасалған және тіреулерге платформалы үйлер салған; негізгі кіреберістің үстінде тоқылған төрт қызыл жолақ, филиппиндік себеттерге құрмет көрсетеді, этникалық тоқыма, қарапайым үй (бахай кубо ол негізінен себет сияқты салынған) және бамбук биі ретінде белгілі «Tinikling «; күннің сегіз сәулесімен Филиппин туы сайттың филиппиндік брендингін аяқтау.[45] Пилотиді Temple Street бойындағы Luzon Plaza Mall-да анықтауға болады, ол Филиппиннің ең үлкен аралының атымен аталды. Испан дәуірі Бахай на Бато Филиппиндік дворяндардың «Бахай нг Магиноо» деп аталатын ағаштан жасалған сарайға дейінгі ұзақ үйінен пайда болған (тас үй) Маниладағы храмдар бойындағы пәтерлерде «Бахай Кубо» (nipa hut) деп аталатын қарапайым үй көрсетілген. Храмдар көшесі мен Парквью көшесіндегі Кубо мейрамханасында көрінеді. Оның шатырдың жасыл-жасыл бамбукпен қапталған элементтері жобаланған Тарихи Филиппин қаласының шығыс қақпасының дизайнын шабыттандырды[46].[47]

«Бахай Кубо» жергілікті архитектурасы Лос-Анджелестегі Филиппин Американдық Қауымдастығына (FACLA) тиесілі Филиппин мәдени орталығының дизайнынан да көрінеді, ол Филиппин Туын Ғибадатхана көшесі бойындағы ғимаратының алдында тәулік бойы Филиппин туын көтереді.[48] Сондай-ақ, Храмдар көшесінің бойында Филиппин шамдары бар 54 аялдама бар Шартты түрде босату және мемлекеттік тудың Филиппин Күні шамдар тіректеріне біріктірілген.[49] Көршінің батыс шекарасындағы Батыс шлюз белгісі «каладо» кестесін «гүлдер мен жүзім өрнектерімен үйлестіреді»Barong Tagalog « және »Мария Клара «қасбеттегі филиппиндіктердің ұлттық киімдері;»Бакунава »(Филиппиндік айдаһар) (олар маркердің екі жағында да ойылған) қамқоршы ретінде қызмет етеді Филиппиндердің ежелгі патшалықтары Бұрын және қазіргі уақытта Лос-Анджелестегі HIFI маңы.[50]

Филиппиндегі төрт айлық Рождество маусымымен бірге HIFI-дің 10000 филиппиндік тұрғындарының кейбіреулері Шартты түрде босату (Филиппиндік шамдар) қыркүйек айының басында өз терезелерінің немесе үйлерінің алдында (бірақ көпшілігі Ризашылық күнінен кейін осылай жасайды) келесі жылдың қаңтар айының бірінші жексенбісіне дейін.[51]

Гало-гало ауданның көптеген мейрамханаларында бар филиппиндік десерт.
Филиппиндерден келген көше тағамдары тарихи Филиппин қаласындағы Dollar Hits-тегі демалыс күндері үлкен соққыға айналды.
PWC Джипни Филиппин қаласына турлар

Білім

Лос-Анджелестің басқа қалалары сияқты, бұл аймақ Лос-Анджелестің бірыңғай мектеп округі.

Samahang Pilipino Қоғамдық кеңейтуді кеңейту (SPACE)

Samahang Pilipino Advancing Community Empowerment (SPACE) - 2000 жылы Samahang Pilipino UCLA-да Пилипино және Пилипино американдық қауымдастықтардың ресми студенттер ұйымы UCLA-да жасаған қол жетімділік жобасы. Ғарыш кеңістігі Лос-Анджелес аймағындағы қауіпті, тарихи тұрғыдан аз ұсынылған, орта мектеп пен қоғамдық колледж студенттері үшін жоғары білім берудегі кедергілерді жеңілдетеді. Бір-біріне репетиторлық көмек, құрдастарға кеңес беру. студенттердің шеберханалары, ата-аналар шеберханалары және экскурсиялар, Ғарыш кеңістігі «оқудағы жетістік, жеке әл-ауқат, қоғамдастық және орта мектептен кейінгі жоспарларды құруға» ықпал етеді.[52]

2017 жылға дейін SPACE тарихи Филиппин қаласында орналасқан Белмонт орта мектебімен серіктес болды.[дәйексөз қажет ]

2015 жылы SPACE филиппиндік-американдық тарихқа, сәйкестендіруге және бұқаралық ақпарат құралдарындағы өкілдікке бағытталған семинарлар ұйымдастырылған Филиппин жастарының мүмкіндіктерін кеңейту күнін өткізді.[53]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Хори, Эндрю (3 желтоқсан, 2014) «Westlake-тің солтүстік шеті ақырында әзірлеушілердің назарын аударады» Los Angeles Times
  2. ^ Шён, Франк (2020-01-06). «Міне, HiFi немесе тарихи Филиппин қаласы қалай аталды». Los Angeles Times. Алынған 2020-01-06.
  3. ^ а б Монтоя, Карина (2009). Лос-Анджелестің тарихи Филиппин қаласы. Arcadia Publishing. ISBN  9780738569543. Алынған 2014-08-18.
  4. ^ Swann, Jennifer (2018-02-02). «Тарихи Филиппин қаласының болашағы». Тежелген LA. Алынған 2020-11-01.
  5. ^ Виллануева, Г. (2015) Гарсетти үшін филиппиндер: Лос-Анджелестегі этникалық саяси ұйым және қалаларда азиялық американдықтардың азаматтық белсенділігі. Asian American Policy Review, 26, 10-19. * 2018 жылдың 12 ақпанында https://ecommons.luc.edu/cgi/viewcontent.cgi?referer=https://www.google.com/&httpsredir=1&article=1021&context=communication_facpubs сайтынан алынды
  6. ^ Монтоя, К.М. (2009). Американың бейнелері: Лос-Анджелестің тарихи Филиппин қаласы. Чарлстон, Оңтүстік Каролина: Arcadia Publishing. 01.03.2018, https://books.google.com/books?id=dQzdqdB3AIsC&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false сайтынан алынды
  7. ^ «Бірінші ханым тарихи Филиппин қаласын Американы сақтайтын қоғамдастық етіп тағайындады | Тарихи сақтау бойынша консультативтік кеңес». www.achp.gov. Алынған 2020-11-01.
  8. ^ «Ұзындықтағы жұмыс беруші-үй динамикасы». Алынған 28 ақпан, 2018.
  9. ^ «2016 жылғы 5 жылдық американдық қоғамдастық сауалнамасы». Алынған 28 ақпан, 2018.
  10. ^ «Бірінші ханым тарихи Филиппин қаласын Американы сақтайтын қоғамдастық етіп тағайындады | Тарихи сақтау бойынша консультативтік кеңес». www.achp.gov.
  11. ^ «SIPA». www.sipacares.org.
  12. ^ «FASGI».
  13. ^ «Филиппиннің тарихи көршілер кеңесі». www.facebook.com.
  14. ^ "Filipino Cultural Center Los Angeles". www.facebook.com.
  15. ^ «Басты бет». www.pwcsc.org. Алынған 2020-07-31.
  16. ^ "Chicharron Chronicles". izi.TRAVEL.
  17. ^ "Cultural treasures in your own neighborhood? They're all over L.A." USC News.
  18. ^ "Sunday Jump' brings performance art, open mic to Historic Filipinotown LA". USA Inquirer. 5 қазан 2017. Алынған 5 қазан 2017.
  19. ^ https://www.asianjournal.com/usa/historic-filipinotown-to-mark-2nd-annual-larry-itliong-day-on-oct-22/
  20. ^ https://www.asianjournal.com/usa/dateline-usa/la-fil-am-community-celebrates-larry-itliong-day-at-unidad-park/
  21. ^ "TEMPLE-BEAUDRY : Mural to Spotlight Filipino Americans". LA Times. February 12, 1995.
  22. ^ Baluyut, P. R. S. (1998) A glorious history, A golden legacy: The making of a Filipino American identity and community. Amerasia Journal, 24(1), 193-216. 09 наурыз 2018 ж. Бастап алынды Baluyut, Pearlie Rose S. (1998). "A Glorious History, A Golden Legacy: The Making of a Filipino American Identity and Community". Amerasia Journal. Informa UK Limited. 24 (3): 192–217. дои:10.17953/amer.24.3.c6gw757334m16p2p. ISSN  0044-7471.
  23. ^ Devitt, R. (2008). Lost in translation: Filipino diaspora(s), postcolonial hip hop, and the problems of keeping it real for the “contentless” Black Eyed Peas. Азия музыкасы, 39(1). 108-134. Retrieved March 01, 2018, from [1]
  24. ^ "Smithsonian Institution Traveling Exhibition Service". www.sites.si.edu. Смитсон институты. Архивтелген түпнұсқа 2015-04-01. Алынған 2015-05-25.
  25. ^ "Exhibition/Event Calendar- New Americans Museum". New Americans Museum, San Diego. Архивтелген түпнұсқа 2009-06-18.
  26. ^ Lee, Jay. "Eliseo Art Silva Website". godaddy.com. Retrieved October 2003. Күннің мәндерін тексеру: | рұқсат күні = (Көмектесіңдер)
  27. ^ LOS ANGELES PHOTO GALLERY, Martin. "Filipino-American heritage mural at the Beverly Union Park".
  28. ^ Dunitz, Robin. "ELISEO ART SILVA: PHILIPINO AMERICANS: A GLORIOUS HISTORY, A GOLDEN LEGACY". MCLA.
  29. ^ "Green Season: Beverly Union Park". lacityorgcd13. Алынған 17 қыркүйек, 2007.
  30. ^ Монтоя, Карина Моника (2009). Лос-Анджелестің тарихи Филиппин қаласы. Arcadia Publishing. б. 96. ISBN  978-0-7385-6954-3.
  31. ^ Jenks, Albert Ernest. "Dap-Ay and Stones with excerpt from the ethnographic study of the early Bontoc Igorots in 1905". Dap-ay is the usual venue for community gatherings, be it informal or ceremonial. But most importantly, it is the place where peace pact (pechen/peden) between warring tribes is being arranged or settled. From the study of Michael Brett in 1987, “Pechen“ is defined as “a ritualized oral contract between two villages with the purpose of establishing peaceful relations… a contract held in safekeeping by a particular ator of each village“.
  32. ^ Angeleno, Militant. "Saturday in the Parks". Блогер. Алынған 15 қыркүйек, 2007.
  33. ^ "Crosswalks in Hi-Fi". lacityorgcd13. Алынған 1 қараша, 2005.
  34. ^ "Banners for Hi Fi". Council District 13 enews. Архивтелген түпнұсқа 2011-07-20. Алынған 2011-04-25.
  35. ^ "Hi-Fi Lights LA City".
  36. ^ Mardo, P. (2017, January 24). Historic Filipinotown's new lights illuminate L.A.'s vibrant Filipino community. LA Апта сайын. Retrieved March 01, 2018, from [2]
  37. ^ Mardo, P. (2017, January 24). Historic Filipinotown's new lights illuminate L.A.'s vibrantIlipino-community-7468250.
  38. ^ Garcetti unveils nation's first Filipino veterans memorial (PDF), City of Los Angeles, November 13, 2006, archived from түпнұсқа (PDF) 2007 жылы 26 қыркүйекте, алынды 2007-12-11
  39. ^ Kang, K. Connie. (2006) New Monument Honors Filipino American Vets. Los Angeles Times. Retrieved March 01, 2018, from [3]
  40. ^ "Center for the Study of Political Graphics". collection-politicalgraphics.org.
  41. ^ а б «Сәулет». 2013 жылғы 29 қазан.
  42. ^ "Center for the Study of Political Graphics". collection-politicalgraphics.org.
  43. ^ Baluyot, Michael Sherwin. "Bahay na Bato, a Symbol of the Affluent Westernized Filipino" - www.academia.edu арқылы. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  44. ^ Constante, Agnes (November 8, 2016). "A Los Angeles park that honors Filipino American legacy". INQUIRER.net.
  45. ^ "Real estate portfolio" (PDF). www.ltsc.org. Алынған 2020-07-31.
  46. ^ "Gateway landmark to be erected in Los Angeles' Historic Filipinotown later this year —". 13 маусым 2020.
  47. ^ "Hometown Highlights: Discovering the Historically Filipino in HiFi, LA". БакитНеге.
  48. ^ "Filipino Cultural Center Los Angeles, 1740 W. Temple Street, Los Angeles, CA (2020)". www.eventyas.com.
  49. ^ Radio, Southern California Public (October 27, 2016). "Historic Filipinotown brightens up with 54 new light fixtures". Оңтүстік Калифорния қоғамдық радиосы.
  50. ^ "From Filipino Object to American Subject: The Struggle for Filipino American Art". FilAm ARTS.
  51. ^ Қоңыр, Сара. "The Philippines shows the world how to celebrate Christmas". CNN.
  52. ^ "Samahang Pilipino Advancing Community Empowerment". Samahang Pilipino. Алынған 13 наурыз, 2018.
  53. ^ "Philipin* Youth Empowerment Day engages students in cultural dialogue". Алынған 25 қазан, 2018.

Әрі қарай оқу

Сыртқы сілтемелер

Компас раушаны pale.svgГолливудКүміс көлЭдендейл, Лос-Анджелес
 
Компас раушаны pale.svg
 
Солтүстік
УилширБатыс   Filipinotown in Los Angeles    ШығысЖаңғырық паркі
Оңтүстік
РампартУэстлейкЛос-Анджелестің орталығы

Координаттар: 34 ° 04′19 ″ Н. 118 ° 16′23 ″ В. / 34.0719°N 118.272959°W / 34.0719; -118.272959