Лас-Вегастың орталығы - Downtown Las Vegas

Лас-Вегастың орталығы
Түнде Фремонт көшесінің казинолары

Лас-Вегастың орталығы (әдетте қысқартылған DTLV) болып табылады орталық іскери аудан және тарихи орталығы Лас-Вегас, Невада. Бұл бастапқы қала және бұрын Лас-Вегастағы құмар ойындар ауданы болған жолақ, және аймақ әлі күнге дейін кіреді қала орталығындағы ойын. Қалалық өзегі ретінде Лас-Вегас алқабы, онда әр түрлі қонақ үй мен бизнес бар биіктіктер, мәдени орталықтар, тарихи ғимараттар мен мемлекеттік мекемелер, сонымен қатар тұрғын үй және бөлшек сауда құрылыстары. Қала орталығы Лас-Вегас алқабының орталығында және солтүстігінде орналасқан Лас-Вегас жолағы, ортасында Фремонт көшесі, Fremont Street тәжірибесі және Fremont East. Қала бұл аймақты шекарамен анықтайды I-15 батысында, солтүстігінде Вашингтон авенюі, шығысында Мэриленд Парквей және оңтүстігінде Сахара авенюі.[1]

Тарих

Фремонт-стриттегі Лас-Вегастың орталық казинолары (1973)

Мүмкін Лас-Вегас аймағына алғашқы келушілер көшпелі болған шығар Палео-үндістер, артта қалдырып, осы аймаққа 10000 жыл бұрын саяхаттаған петроглифтер. Анасази және Пайте тайпалар мұнда кем дегенде 2000 жыл бұрын келген.

Аудан испанша Лас-Вегас деп аталды шалғындар, 1800 жылдары батыстағы саяхатшылар үшін жабайы шөптер, сондай-ақ шөлді бұлақтар сулары болған.

1844 жыл келді Джон С. Фремонт, оның жазбалары аймаққа ізашарларды тартуға көмектесті. Лас-Вегастың орталығындағы Фремонт көшесі оның есімімен аталады.

Он бір жылдан кейін Соңғы күндегі қасиетті Иса Мәсіхтің шіркеуі ортасында форт салуға сайт ретінде Лас-Вегасты таңдады Солт-Лейк-Сити және Лос-Анджелес, олар керек-жарақты жинауға баратын жер. Бірнеше жылдан кейін форт қалдырылды. Бұл форттың қалған бөлігін Лас-Вегас бульвары мен Вашингтон авенюі қиылысында көруге болады Ескі Лас-Вегас Мормон Форт мемлекеттік тарихи паркі.

Лас-Вегас 1905 жылы қала ретінде іргетасқа 110 акр жер салынған кезде құрылған Одақтық Тынық мұхиты тректер аукцион арқылы қала орталығына айналады. 1911 жылы Лас-Вегас қала ретінде енгізілді.

1931 жыл Лас-Вегас үшін маңызды жыл болды. Сол кезде Невада казино ойындарын заңдастырып, ажырасуға тұру талаптарын алты аптаға дейін қысқартты. Осы жылы да жақын маңда құрылыс басталғанына куә болды Гувер бөгеті. Құрылыс жұмысшылары мен олардың отбасыларының көптеп келуі Лас-Вегасқа экономикалық апаттан сақтануға көмектесті Үлкен депрессия. Ол 1935 жылы аяқталды.

Келесі Екінші дүниежүзілік соғыс, сәнді безендірілген қонақ үйлер, ойынханалар мен танымал ойын-сауықтар Лас-Вегаспен синоним болды.

1950 жылдары ашылды Мулен Руж қонақ үйі, Лас-Вегастағы бірінші нәсілдік интеграцияланған казино-қонақ үй.

1951 жылы бірінші атом бомбасы жарылыс Невада полигоны, Лас-Вегастан солтүстік-батысқа қарай 65 миль жерде орын алды. Қала тұрғындары мен қонақтары соның куәсі болды саңырауқұлақ бұлттары 1963 жылға дейін, қашан Шектеулерге тыйым салу туралы келісім ядролық сынақтарды жер астына ауыстыруды талап етті.

Сияқты 1960 ж., Сияқты корпорациялар мен іскери қуаттылықтар Ховард Хьюз қонақ үй-казино объектілерін салатын және сатып алатын. Құмар ойындар заңды бизнеске ауысқан «ойын» деп аталды.

1989 ж., Кәсіпкер Стив Уинн ашу арқылы Лас-Вегас ойын индустриясының келбетін өзгертті Мираж, Лас-Вегас Стриптің алғашқы мега-казино курорты. Бұл келушілердің қала орталығынан алыстауын күшейтті.

1995 жылы Fremont Street тәжірибесі Лас-Вегастың қала орталығында ашылды. Бұл панельді, бес блоктан тұратын аймақ 24 миллион жарықдиодты шамдармен және әр сағаттың жоғарғы жағында өтетін шоулар кезінде кеш батқаннан түн ортасына дейін 550 000 ватт дыбыспен ерекшеленеді.

Жылдарды қайта қалпына келтіру жұмыстарының арқасында 2012 жыл «Қаланың орталығы» деп аталды. Бұл кезде жүздеген миллион долларлық жобалар алғашқы дебютін жасады. Олардың құрамына Смиттің Орындау Орталығы және Дискавери Балалар Мұражайы, Моб мұражайы, Неон мұражайы, жаңа мэрия кешені кірді.[2][3]

2018 жылы бұрын «Кэшмен» орталығы ұсынған кеңістікті алмастыратын және кеңейтетін қаланың жаңа экспо орталығының жоспарлары жарияланды.[4]

Көршілес орындар мен көрікті жерлер

Fremont Street казино ауданы

Фремонт көшесі қаланың көптеген қонақ үйлері мен казинолары орналасқан. Бұл әйгілі бұрын болған Лас-Вегастағы алғашқы казино Лас-Вегас жолағы. The Fremont Street тәжірибесі - бұл қала орталығындағы шатырлы көше, онда казинолар көшеде және бір-бірімен ерекше көрнекі түрде байланысқан. 2 миллионнан астам шамдар мен дыбыстық жүйеден тұратын аудиовизуалды жүйе түнгі шоуға мүмкіндік береді. Тәжірибеде әртүрлі оқиғалар, соның ішінде бірнеше тірі концерттер өтеді. Әр түрлі ойын-сауық және тамақтану нұсқалары осы аймақта орналасқан.[5][6]

Fremont East Entertainment District

Fremont East-тің айналасында эклектикалық барлар мен алаңдар бар.
Fremont East-дегі Beauty Bar-да өнер көрсететін суретші

Жылжымайтын мүлік және кәсіп иелері Fremont Street тәжірибесінен Fremont Street-ті қайта құру бойынша жұмыс істеп келеді. 2002 жылы қала Лас-Вегас қайта құру агенттігі құру үшін Fremont East жылжымайтын мүлік пен кәсіп иелерімен қосылды кәсіпкерлікті жетілдіру ауданы, сондай-ақ 5,5 миллион долларлық көшелерді жақсарту үшін төлеңіз. Бұл аймақ Fremont East Entertainment District деп аталады.[7] Онда барлар, клубтар мен мейрамханалардың эклектикалық қоспасы ұсынылған. Фремонт көшесіндегі Лас-Вегас бульварында орналасқан бұл үш блоктық жаңару жаяу жүргіншілерге ыңғайлы көшені қайта құруды, көгалдандыруды және ретро көрінетін неон белгілерін қамтиды.[8][9][10]

Өнер ауданы

Ресми түрде 18b деп аталады, Лас-Вегастың Өнер ауданы - бұл аудан бастапқыда 18 блоктың атымен аталған[11] - бұл аймақ көркем галереялар, студиялар мен дүкендерден тұратын қаланың өнер сахнасының үйі. Көптеген көркемөнер дүкендері антиквариат, көне киімдер, сәнді және ХХ ғасырдың ортасында жиһаздар / жиһаздар және басқа коллекциялық заттар ұсынады.[12] Негізгі көше мен Чарлстон бульварында орналасқан бұл аймақ ай сайын өнер, музыка және басқа да қойылымдармен танымал бірінші жұма фестивалін өткізеді.[13][14]

Симфониялық парк

Симфониялық парк бұл Фремонт және Мейн көшелерінің батысында құрылып жатқан аралас қалалық аудан. Ол сайып келгенде бөлшек сауда, медициналық, қонақ үй және тұрғын үй құрылыстарын ұсынады. Лас-Вегас қаласы сатып алынған 61 акр (25 га) жерді игеруді қолға алды Одақтық Тынық мұхиты 1995 ж. Бұл жоба Лас-Вегас қайта құру агенттігі және қала.[15] Аяқталған және қазіргі уақытта Симфониялық паркте жұмыс істейтін жобалар - Кливленд клиникасы Лу Руво мидың денсаулығын сақтау орталығы,[16] Смиттің сахна өнері орталығы[17] және Discovery балалар мұражайы.[18][19]

Лас-Вегас медициналық ауданы

Бизнес және үкімет көшбасшылары Лас-Вегас медициналық округін (LVMD) қазіргі 200 акрден кем дегенде 680 акрға дейін кеңейту жоспарымен жұмыс істей бастады. Қазіргі уақытта Лас-Вегас алқабында денсаулық сақтау қызметтерінің ең үлкен концентрациясын ұсына отырып, кеңейтілген аудан қосымша медициналық қызметтер мен мүмкіндіктерге мүмкіндік береді. Жоспарланған кеңейту бағыттарына Чарльстон бульвары дәлізі, Валлю Вью Бульварына, Мартин Л. Кинг бульварының бойында және Симфониялық паркте кіреді. Бұл кеңейтілген ауданның орталығы 260,000 шаршы метрлік UNLV медицина мектебі болады, оның құрамына оқу ғимараты мен кітапхана кіреді. Мектепке алдын-ала аккредитация 2016 жылдың соңында берілді және 2017 чартерлік сыныбына студенттерді қабылдауды бастауы мүмкін.[дәйексөз қажет ]

Қаржы ауданы

Бонневилл авенюі мен Казино Центр Бульварында орналасқан бұл аумақтың көп бөлігі кеңсе және үкіметтік ғимараттармен толтырылған. Мұнда бірнеше сот ғимараттары орналасқандықтан, жақын маңда адвокаттар сияқты сотқа қатысты көптеген кәсіптер бар. Қаржы ауданы - бұл үй Лас-Вегас қалалық залы ғимарат, Ллойд Д. Джордж АҚШ сот ғимараты және сияқты бірнеше банк ғимараттары Америка Банкі. Кларк округінің неке бюросы да осы жерде Аймақтық әділет орталығында орналасқан.[6]

Өнер және мәдениет

Қала орталығы - метро аймағында өнер мен мәдениеттің хабы. Орындаушылық өнердің негізгі орны - бұл Art Deco - шабыт Смит Орындау Өнер орталығы. The Smith Center және 18b-ден басқа, Лас-Вегастың Өнер ауданы, Мәдениет дәлізінде қаланың тікелей ауданынан солтүстікте орналасқан бірқатар білім беру нысандары бар. Олардың қатарына Лас-Вегас табиғи-тарихи мұражайы, Неон мұражайы мен Бониард және Лас-Вегастағы ескі Мормон Форт мемлекеттік тарихи паркі кіреді.[20] Сондай-ақ, бұл ауданда бұрынғы Лас-Вегастағы казино мен көрнекті орындардан алынған бірнеше неон белгілері бар, олар қалпына келтіріліп, қала орталығындағы бірнеше көшеге орнатылды, сондай-ақ Fremont Street Experience тәжірибесінде. Лас-Вегас қаласының әйгілі неон белгісі - бұл Вегас Вик белгісі, сонымен қатар Fremont Street Experience орналасқан.

Бөлшек сауда

Контейнерлер паркіне кіру

Қала көрінісі

Кливленд клиникасы Лу Руво миды сауықтыру орталығы

Сәулет

Сәулеттік маңызы бар бірнеше ғимарат қала орталығында бар, бірақ 1905 жылы құрылғанымен, Лас-Вегаста ескі қалалардың тарихи ғимараттары жетіспейді. 1936 жылы испан-миссия стилінде салынған және тарихи жерлердің ұлттық тізіліміне енгізілген тарихи бесінші көше мектебі ерекшелік болып табылады. Сонымен қатар Лас-Вегас пошта бөлімшесі және сот ғимараты Қазіргі уақытта ол Моб мұражайы ретінде қызмет етеді[26] және бұл қаладағы бірнеше тарихи неоклассикалық ғимараттардың бірі. 1930 жылы салынған Лас-Вегас халықаралық зерттеулер және сахна өнері академиясы - бұл қаланың Art Deco сәулетінің ең жақсы үлгісі. Морелли үйі, 1959 жылы салынған, бұл орта ғасырдың заманауи дизайны. Бұрын Лас-Вегастағы қалалық залы орналасқан ғимарат, қазір Zappos.com интернет-сатушысының корпоративті штаб-пәтері орналасқан, бұл 1970 жылдардағы заманауи сәулеттің көрнекті мысалы.[27][28]

Лас-Вегас қарқынды дамып келе жатқанда, жақында салынған ғимараттар әр түрлі стильдерден шабыт алуға бейім болды. Кларк округінің үкіметтік орталығында шөл даланың мотивін бейнелейтін қызыл құмтас бар. The Смит Орындау Өнер орталығы 2012 жылы ашылды, бұл Art Deco дизайнының заманауи үлгісі. Сәулетші Фрэнк Гери Кливленд клиникасы Лу Руво үшін мидың денсаулығы орталығының ғимаратын деконструкция стилінде жобалады.[29] Ол 2010 жылы аяқталды.[30]

Саябақтар

  • Дональд Рейнольдс атындағы Симфониялық парк
  • Льюис даңғылындағы жаяу жүргіншілер дәлізі
  • Мұра паркі
  • Ескі Лас-Вегас Мормон Форт мемлекеттік тарихи паркі
  • Кларк округы үкіметтік орталығы амфитеатры
  • Кэшмен далалық орталық

Үкімет

Қала орталығы мемлекеттік қызметтердің негізгі орталығы ретінде қызмет етеді Лас-Вегас алқабы. Лас-Вегас қаласы мен Кларк округіне арналған мемлекеттік кеңселер осында орналасқан Лас-Вегас қалалық полиция бөлімі және бірнеше сот.

Кейбір бұрынғы үкіметтік ғимараттар ескі сияқты көрікті жерлерге айналды Лас-Вегас пошта бөлімшесі және сот ғимараты болу Моб мұражайы.

Тасымалдау

Аймақтық көлік комиссиясы қоғамдық көлікті қамтамасыз етеді

Екі ірі магистраль - Мемлекетаралық 15 және Мемлекетаралық 515 / АҚШ. 95-маршрут - Лас-Вегастың орталығынан өтіңіз. RTC транзиті - бұл бүкіл Лас-Вегаста, соның ішінде қала орталығында автобус қызметін көрсететін қоғамдық көлік жүйесі.

A автобустың жылдам транзиті Лас-Вегастағы Strip & Downtown Express деп аталатын сілтеме (бұрын ACE Gold Line) шектеулі аялдамалармен және жиі қызмет көрсетумен 2010 жылдың наурызында іске қосылды. Ол Лас-Вегастың орталығы, Стрип және Лас-Вегастың Конвенция орталығын байланыстырады. Ол Бонневилл транзиттік орталығында тоқтайды. 2012 жылы салынып біткен транзиттік терминал қала орталығындағы орталық тасымал пункті ретінде қызмет етеді және автобустарға арналған 16 автокөлік орындары мен 100 велосипед сөрелерімен қамтамасыз етілген.[31]

Downtown Loop - бұл Лас-Вегастың орталығындағы көптеген көрнекті орындарға қызмет көрсететін тегін маршрут. Ілмек жұмыс уақытында үздіксіз жұмыс істейді және әр аялдамаға 20 минут сайын келеді. Жұмыс уақыты дүйсенбіден бейсенбіге дейін: 11: 30-дан 20: 30-ға дейін; Жұмадан сенбіге дейін: 15.00 сағат 12-ге дейін; Жексенбі: сағат 10-дан 19-ға дейін.

AAA Free Self-Drift Shuttle - бұл Fremont East Entertainment округында серуендеуді ұсынатын пилоттық бағдарлама, 2017 ж. Қараша - қараша 2018 ж. Пилоттық бағдарлама серіктестік болып табылады Keolis, Лас-Вегас қаласы, және Оңтүстік Невада штатының аймақтық көлік комиссиясы. Шаттл сейсенбіден жексенбіге дейін 16: 30-дан 20: 30-ға дейін жұмыс істейді, басты станция станцияның орталығындағы контейнерлер саябағында тоқтайды. Автокөлікпен тасымалдау қызметі тамыз айында тоқтатылады.

Экономика

Лас-Вегастың орталығындағы экономика көбінесе құмар ойын-сауық пен ойын-сауыққа негізделген Лас-Вегас алқабы. Алайда, қала орталығындағы кішігірім казинолар кірістерді оңтүстікке қарай Лас-Вегас стрипсіндегі мега курорттармен салыстырғанда ақшыл етеді. 2014 жылдан бастап, мысалы, бірнеше қала орталығындағы курорттарда күрделі жөндеу жұмыстары жүргізілді Плаза, Golden Gate қонақ үйі, Golden Nugget, El Cortez Hotel & Casino, D және Гранд орталығында.[32][33]

Лас-Вегастың орталығында кейбір корпоративті кеңселер, сондай-ақ Лас-Вегастың дүниежүзілік нарық орталығы, сауда көрмелері мен конгрестер жиі өтеді. Жақында Кливленд клиникасының Лу Руво миын сауықтыру орталығының ашылуы және Заппостың жаңа штаб-пәтерінің қала орталығына келуі бұл аймаққа медициналық және технологияға бағытталған жаңа бизнесті тарта бастады.

Жандандыру

Соңғы онжылдықта қала орталығы үлкен және әйгіліге екінші скрипканы ойнады Лас-Вегас жолағы, ол оңтүстікке қарай бірнеше миль жерде орналасқан. Қала қала орталығына келушілер мен тұрғындарды көбірек тарту үшін жандандыру жұмыстарын жүргізіп келеді.

Смиттің сахна өнері орталығы

Лас-Вегастың дүниежүзілік нарық орталығы жобаланған нысанда жалпы көлемі 5,1 миллион шаршы фут болатын үш алып ғимараттан тұрады Джон Джерде. Мұнда жиһаз және жиһаз жасау салаларына арналған жартыжылдық көрме өтеді. Бұл Лас-Вегастың экономикасы мен жұмыс базасының әртүрлілігіне көмектесетін бірнеше ұйымның бірі.[34]

Лас-Вегастың дүниежүзілік нарық орталығының шаршы метрлері екеуіне қарағанда үлкен Уиллис мұнарасы жылы Чикаго және Empire State Building жылы Нью-Йорк қаласы.

Қала сонымен қатар іс-шараларды қала орталығына тарту бойынша жұмыс жүргізуде. Жақында өткізілген іс-шараларға жатады Хеллдорадо[35] және Әдемі өмір фестиваль.[36]

2012 жылы қала орталығында бірнеше жаңа жобалар аяқталды. The Смит Орындау Өнер орталығы, жаңа Моб мұражайы және қалалық әкімдіктің жаңа ғимараты ашылды. Discovery балалар мұражайы 2013 жылы Смит орталығымен көршілес ашылды.[37]

Лас-Вегас қаласының мэриясы енді жаңа ғимаратта жұмыс істейді, ол Бонневилл транзиттік орталығымен бірге Магистраль көшесінің бойында жаңа дамудың зәкірлік жалдаушысы бола алады.[38] Сонымен қатар, Лас-Вегастың орталығындағы Мейн және Коммерция көшелері 2014 жылдың ортасында басталған абаттандыру жұмыстарынан өтіп жатыр.[39]

Интернеттегі сатушы Zappos ескі Лас-Вегас мэриясының ғимаратын күрделі жөндеуден өткізді және 2013 жылдың соңында ғимаратқа көшті, қазір оның корпоративті бас кеңсесі орналасқан. Zappos бас директоры Тони Хсие сияқты қалалық, сондай-ақ кәсіпқой қызығушылық танытып, өзінің жеке байлығының 350 миллион долларын «Downtown Project» деп аталатын көпқырлы жандандыру ісіне, мысалы, осындай бизнестермен бөлді Жазушының блогы оның инвестициялары қатарына қосылды.[40]

Кино және медиа тарихы

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Шоэнманн, Джо (2014 ж. 19 наурыз). «Джо Даунтаун: Лас-Вегастың шекарасы оның беделі сияқты өте жұмсақ». Лас-Вегас апталығы. Алынған 29 наурыз, 2014.
  2. ^ «Тарих (Лас-Вегастың ресми қаласы веб-сайты)». Архивтелген түпнұсқа 2005-07-27.
  3. ^ «Лас-Вегас: 10 жұмыс - 10. Қаланың орталығы - УАҚЫТ». Уақыт. ISSN  0040-781X. Алынған 2017-02-28.
  4. ^ «Лас-Вегастың орталығы 76 миллион долларлық жаңа экспо-орталық алады». 29 наурыз 2018 жыл.
  5. ^ «Лас-Вегастың орталығы, Невада». Архивтелген түпнұсқа 20 қараша, 2008 ж. Алынған 20 желтоқсан, 2008.
  6. ^ а б «lasvegasnevada.gov» (PDF). www.lasvegasnevada.gov. Алынған 6 сәуір 2018.
  7. ^ «Fremont East Entertainment District».
  8. ^ «Жаңа аудан ескі Лас-Вегас туралы». Las Vegas Sun. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылдың 23 қарашасында.
  9. ^ «ФОТО: Fremont East гламурмен емделеді». Las Vegas Review-Journal. 2007-08-25. Алынған 2007-08-27.
  10. ^ «Үшінші көшеде түнгі өмір магниті болуы мүмкін». Las Vegas Review-Journal. 2004-09-18. Алынған 2007-08-27.
  11. ^ «18b, Лас-Вегас өнер ауданының веб-сайты». Архивтелген түпнұсқа 2014-05-21. Алынған 2014-05-20.
  12. ^ «Лас-Вегас өнер ауданы». www.18b.org. Алынған 2017-02-28.
  13. ^ «lasvegasnevada.gov». www.lasvegasnevada.gov. Алынған 2017-02-28.
  14. ^ «Бірінші жұма сайынғы өнер фестивалі - бірінші жұма қоры». Бірінші жұма қоры. Алынған 2017-02-28.
  15. ^ «Одақтық саябаққа шолу». Архивтелген түпнұсқа 8 желтоқсан 2008 ж. Алынған 20 желтоқсан, 2008.
  16. ^ «Лу Руво миды сауықтыру орталығы». Кливленд клиникасы.
  17. ^ «Ресми сайт». Лас-Вегастағы Смит атындағы өнер орталығы.
  18. ^ а б «АШУ» балалар мұражайы «. www.discoverykidslv.org.
  19. ^ «Лас-Вегас қаласының веб-сайты».
  20. ^ «Мәдени дәліз веб-сайты».
  21. ^ «Ескі Лас-Вегас мемлекеттік тарихи паркі | мемлекеттік саябақтар». parks.nv.gov.
  22. ^ Джарвис, Кэтрин (13 сәуір 2018). «Каннабис мұражайы Лас-Вегастың орталығына келеді».
  23. ^ «Алып бонг, құшақталған бүршіктер: Вегаста марихуана мұражайы ашылды». 20 қыркүйек, 2018 жыл.
  24. ^ «Қаланың контейнерлік паркі - бутик шоппинг, бірегей асхана, жанды музыка». Қаланың контейнерлер паркі.
  25. ^ «18b, Лас-Вегастағы Art District веб-сайтының көне және көне дүкендер парағы».
  26. ^ «Лас Вегастың орталығындағы моб мұражайы». Моб мұражайы.
  27. ^ «Тарихи 5-ші көше мектебі туралы - Лас-Вегастың Американдық сәулетшілер институты».
  28. ^ «Келушілерге арналған нұсқаулық» (PDF). www.aialasvegas.org. Алынған 2019-09-19.
  29. ^ «Сәулеттану кітапханасы - университет кітапханалары».
  30. ^ «Симфониялық парк (Лас-Вегас қаласының ресми сайты)».
  31. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2011-05-26. Алынған 2012-04-11.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  32. ^ Рон Сильвестр. «Қаладағы казиноны жаңарту ескі Вегас қалпын сақтайды». LasVegasSun.com.
  33. ^ Cy Ryan. «Ақпан айында жолақ ойынының кірісі 3,3 пайызға өсті». LasVegasSun.com.
  34. ^ Дүниежүзілік нарық орталығы Лас-Вегас
  35. ^ «Elks Helldorado күндерінің ресми сайты - бізге қосылыңыз 14-17 мамыр 2015 ж.».
  36. ^ «Өмір әдемі - өмір әдемі». Әдемі өмір. Архивтелген түпнұсқа 2014-05-17. Алынған 2014-05-21.
  37. ^ Кен Миллер (7 наурыз 2013). «Жаңа ашылым: балалар мұражайы осы демалыста ашылады». LasVegasWeekly.com.
  38. ^ 2013 қаржы жылы. Лас-Вегас қаласының экономикалық және қала құрылысы жобалары, «Жаңа қала орталығы пайда болады».
  39. ^ Джо Шоэнманн. «Джо Даунтаун: Қаланы абаттандыру жобасының құрылысы басталады». LasVegasSun.com.
  40. ^ «Бруклиндегі оқиға Вегасқа ауысады». The New York Times. 21 қазан 2012 ж.

Сыртқы сілтемелер