Бриггс бастамасы - Briggs Initiative

Калифорниядағы сол адамның демеушілік бастамаларын қараңыз Джон Бриггс (саясаткер).

Калифорниядағы сайлау
Калифорния итбалығы
Бөлігі серия қосулы
ЛГБТ құқықтары
Грекше «лямбда» әрпі
лесби ∙ гей ∙ қос жынысты ∙ трансгендер
Шолу
LGBT.svg порталы ЛГБТ порталы

The Бриггс бастамасы,[1] ресми түрде Калифорния ұсынысы 6, болды дауыс беру бастамасы бойынша референдумға шығарылды Калифорния 1978 жылғы 7 қарашадағы сайлаудағы мемлекеттік дауыс беру.[2] Оған демеушілік жасалды Джон Бриггс, консервативті штат заң шығарушысы бастап Orange County. Сәтсіз аяқталды бастама тыйым салуға ұмтылды гейлер және лесбиянкалар Калифорниядағы жұмысынан мемлекеттік мектептер.

Сан-Францискодағы гей саясаткер Харви Сүт шарамен күресте маңызды рөл атқарды. Сол кездегі Калифорнияның бұрынғы губернаторы сияқты әр түрлі қоғам қайраткерлерінің ұсынысына қарсылық Рональд Рейган Президентке Джимми Картер оны жеңуге көмектесті. 6-ұсыныстың жалпы қолдауынан көпшіліктің қарсылығына айналған қоғамдық пікір айтарлықтай тез ауытқып кетті.

Фон

Әнші және Флорида цитрустық комиссиясы өкілі Анита Брайант күшін жоюға арналған табысты күш-жігері үшін ұлттық жаңалықтармен қамтылды Дэйд округы, Флорида, жыныстық бағдар негізінде кемсітушіліктің алдын алатын жарлық. Бұл жетістік дискриминацияға қарсы ережелер мен кодекстерге қорғалған топ ретіндегі сексуалдық бағдар немесе артықшылықты қосатын заңнаманы жою бойынша қосымша күш-жігерді тудырды. Кемсітушілікке қарсы шаралардың күшін жоюдан тыс, Оклахома және Арканзас гейлер мен лесбиянкалардың мемлекеттік мектептерде сабақ беруіне тыйым салды.[3][4] Бриггс бастамасының идеясы Дейд округінің дискриминацияға қарсы тілінің күшін жою сәтінде қалыптасты.

Бұл шара штат бойынша гейлер мен лесбиянкалар құқығын шектеуге бағытталған алғашқы әрекет болды сайлау бюллетені.[1]

Мәтін

Бастама мемлекеттік мектептің мұғалімін, мұғалімнің көмекшісін, әкімшісін немесе кеңесшісін, егер қызметкердің (1) «қоғамдық гомосексуалды қызметпен» айналысқаны анықталса, жұмыстан шығаруға болатындығын көздеді, бұл бастама гомосексуалды жыныстық қатынас ретінде анықталды. «ақылды емес және жеке іс-әрекетпен айналыспаған, егер мұндай әрекет жасалған кезде жасалса да, ол қылмыс құрамына кіретін болса» немесе (2) «қоғамдық гомосексуалды мінез-құлық». мектеп оқушылары мен / немесе басқа қызметкерлерге бағытталған немесе олардың назарына түсуі ықтимал жеке немесе қоғамдық гомосексуалды қызметті ынталандыру немесе насихаттау ».[5]

Егер мектеп кеңесі тыңдаудан кейін а дәлелдемелердің артықшылығы қызметкердің «қоғамдық гомосексуалды қызметпен» немесе «қоғамдық гомосексуалдық мінез-құлықпен» айналысқаны және «бұл әрекет немесе әрекет қызметкерді қызметке жарамсыз етеді» деп.[5] «Қызметке жарамсыздықты» анықтауда басқарма қарастыратын факторларға «мыналар кіреді, бірақ олармен шектелмейді: (1) іс-әрекеттің немесе жүріс-тұрыстың студенттерге немесе басқа қызметкерлерге кері әсер етуі ықтималдығы; (2) жақындық немесе қызметкердің міндеттеріне сәйкес жүріс-тұрыстың уақытында немесе орналасқан жерінде алшақтық; (3) басқарма шешімінде дәлелдемелерді өлшеу кезінде тексеруге жататын жеңілдететін немесе ауырлататын мән-жайлар; (4) мінез-құлыққа актілер, сөздер немесе мектеп оқушыларын жеке немесе қоғамдық гомосексуалды қызметке немесе жеке немесе қоғамдық гомосексуализмге ынталандыруға, ынталандыруға немесе иеліктен шығаруға бағытталған тұрақты немесе жан-жақты сипаттағы істер ».[6]

Бұдан әрі бұл бастамада егер адам «қоғамдық гомосексуалды қызметпен немесе қоғамдық гомосексуализммен айналысқан болса, мемлекеттік мектеп мұғалімі, мұғалімнің көмекшісі, әкімші немесе кеңесші ретінде жұмысқа қабылданбайды» деп қарастырылған, егер басқарма аталған іс-әрекеттің немесе мінез-құлықтың көрсетілуін анықтаса, [ред. ] қызметке жарамсыз адам. «[7]

Науқан

Қараша 1978: Гей Ынтымақтастық тобының жақтаушылары шеруге шықты Сидней, Австралия Бриггс бастамасына наразылық білдіру.

Белсенділер коалициясы, соның ішінде Салли Джирхарт,[8] Гвенн Крейг, Билл Краус,[9] ашық гей Сан-Франциско супервайзері Харви Сүт,[10] мұғалім (кейінірек Сан-Франциско бақылаушылар кеңесінің президенті) Том Аммиано, және Хэнк Уилсон «Шығыңыз! Шығыңыз! Қайда болсаңыз да!» ұранымен жұмылдырылды. бастаманы жеңу. «No 6» науқанында гей ерлер мен лесбиянкалар штат бойынша өз қалалары мен елді мекендерінде үйді аралап, бастаманың зияны туралы сөйлесті.

Гей ерлер мен лесбиянкалар өздерінің отбасыларына, көршілеріне және олардың жұмысшыларына шықты, олардың шіркеулерінде және қоғамдық орталықтарында сөйледі, өздерінің жергілікті редакторларына хаттар жіберді, әйтпесе жалпы халыққа гейлердің шынымен де «барлық жерде» болатынын және олардың қатарына кіретінін анықтады олар бұрыннан білетін және қамқор болатын адамдар. Қыркүйек айының басында бюллетеньдер қоғамдық пікірді сұрауда алда болды, сайлаушылардың 61% -ы оны қолдады, ал 31% -ы қарсы болды. Оған қарсы қозғалыс басында ірі ұйымдар мен шіркеу топтары қарсы болғанымен, қоғамдық пікірді өзгерте алмады. Алайда айдың аяғында сауалнамалардың сальдосы бастаманың пайдасына 45% -ға ауысты, 43% қарсы болды, 12% шешілмеді.[1]

Саясаткерлердің сан алуан тобы, оның ішінде Рональд Рейган, Джерри Браун, Джералд Форд және сол кездегі президент Джимми Картер барлығы заң жобасына қарсы болды.[11]

Республикалық гейлердің кейбіреулері де бастамаға қарсы ұйымдасқан болды. Олардың ішіндегі ең көрнектісі Республикалық журналистер, 1977 жылы құрылған Калифорния, Бриггс бастамасына қарсы республикашылдардың жиналатын орны ретінде. Содан кейін журнал кабинасы клубы республикашыл шенеуніктерді бұл шараға қарсы тұру үшін лобби жасады.

Бұрынғы штат губернаторы (және кейінірек) АҚШ Президенті ) Рональд Рейган бұл шараға көпшілік алдында қарсы тұруға көшті. Рейган бұл бастамаға қарсылықтың бейресми хатын шығарды, бастама туралы журналистердің сұрақтарына ол қарсы екенін айтып жауап берді және сайлауға бір апта қалғанда басылымға редакциялық мақаласын жазды Los Angeles Herald-Examiner бұған қарсы.[12][13]

Рейганның қарсыласу уақыты өте маңызды, өйткені ол сол кезде президенттікке үміткер болуға дайындалып жатқан болатын, бұл сайыста ол гомосексуалды мұғалімдерге өте ыңғайсыз болған консерваторлар мен байсалды адамдардың қолдауын қажет етеді. Рейганның биографы ретінде Лу Каннон Рейган «оның бұл мәселені шешуін қалайтындар бар екенін жақсы білді», дегенмен «өзінің сенімін айтуды жөн көрді». Оның бейресми мәлімдемесінен үзінділер қайта басылды Сан-Франциско шежіресі 1978 жылғы 24 қыркүйекте.[дәйексөз қажет ] Рейганның 1 қарашадағы бас мақаласында, ішінара: «Қандай болса да, гомосексуализм қызылша сияқты жұқпалы ауру емес. Ғылыми пікірлердің басым бөлігі - бұл адамның жыныстық қатынасы өте ерте жаста анықталады және баланың мұғалімдері бұған әсер етпейді ».[12]

Сауалнамалар бастапқыда бастаманы үлкен басымдықпен қолдайтындығын көрсеткенімен, гейлер қауымдастығы мен танымал консерваторлар, байсалды және либералдар сияқты қарсыластарынан кейін оны басымдықпен жеңді.[14][15]

Нәтиже

CANov1978Prop6.svg

Бастама 1978 жылы 7 қарашада жеңіліске ұшырады және тіпті Бриггстің консервативті тірегі болған Оранж округінде де жоғалды.[16]

6-ұсыныс
ТаңдауДауыстар%
Референдум өтпеді Жоқ3,969,12058.4
Иә2,823,29341.6
Дұрыс дауыстар6,792,41395.3
Жарамсыз немесе бос дауыс339,7974.7
Дауыстардың жалпы саны7,132,210100.00

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c Риммерман, Крейг (қараша 2001). «Жеке бастан саясатқа: АҚШ-тағы лесбияндықтар мен гейлер». Temple University Press. Алынған 7 желтоқсан, 2008.
  2. ^ Стоктон-Сан Хоакин округінің көпшілік кітапханасы. «Дауыс беру бойынша ұсыныстар маусым 1978 - маусым 1998». Стоктон-Сан Хоакин округінің көпшілік кітапханасы. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 19 ақпанда. Алынған 7 желтоқсан, 2008.
  3. ^ Липкин, Артур (желтоқсан 2000). «Гомосексуализм туралы түсінік, мектептерді өзгерту». Westview Press. Алынған 8 желтоқсан, 2008.
  4. ^ Шилтс, Рэнди (1988). «Кастро Стриттің мэрі: Харви Сүттің өмірі мен уақыты». Әулие Мартиннің Гриффині. Алынған 8 желтоқсан, 2008.
  5. ^ а б Бастаманың толық мәтінін мына жерден қараңыз Калифорнияның мемлекеттік хатшысы (1978). Калифорния сайлаушыларының буклеті (PDF). 29, 41 б. Мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2006 жылы 18 тамызда. Алынған 14 сәуір, 2012.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  6. ^ Калифорнияның мемлекеттік хатшысы (1978), б. 41.
  7. ^ Калифорнияның мемлекеттік хатшысы (1978), б. 29.
  8. ^ Миллер, Рейчел; Роза, Ребекка; Каушалл, Джастин Невилл; LaBounty, Aimee (2007). «Салли Миллер Джирхарттың құжаттарына арналған нұсқаулық». Көмек табу. Солтүстік-батыс сандық мұрағаты. Алынған 9 сәуір, 2012.
  9. ^ «Сүт мемориалдық шеруі жүздеген адамды шығарады». Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 16 ақпанда. Алынған 24 ақпан, 2009.
  10. ^ МакКинли, Джесси (1 қараша, 2008). «Калифорниядағы рампаларға қайта оралу». NYT. Алынған 7 желтоқсан, 2008.
  11. ^ Ливай, Саймон; Нонас, Элизабет (1997). Достар қаласы: Америкадағы гейлер мен лесбияндықтардың портреті. Кембридж, MA: MIT Press. б. 65. Алынған 8 желтоқсан, 2008.
  12. ^ а б Рейган, Рональд (1978 ж. 1 қараша). «Редакциялық: Калифорниядағы екі тенденция». Los Angeles Herald-Examiner. б. A19.
  13. ^ Маглиокка, Жерар (18 қазан 2010). «Рональд Рейган және гей құқықтары: опцияның репродукциясы «Редакциялық: Калифорниядағы екі тенденция» Рональд Рейганның Los Angeles Herald-Examiner Конгресс кітапханасынан ». concurringopinions.com. Архивтелген түпнұсқа 2017 жылғы 14 тамызда. Алынған 14 тамыз, 2017.
  14. ^ Бригам, Роджер (28.10.2008). «Бриггске оралу: Сенатор Дайанмен ең соңғы 8 жарнама жоқ. Файнштейн кезекті референдум туралы еске түсіреді». EDGE медиа желісі.
  15. ^ Галлахер, Джон; Bull, Chris (1996). «Мінсіз жаулар: діни құқық, гейлер қозғалысы және 90-жылдардағы саясат». Washington Post.
  16. ^ Мемлекеттік хатшы (1978). «Дауыс беру туралы мәлімдеме». Калифорния штаты. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)

Библиография

  • Джонс, Клив, Доусонмен, Джефф (2000). Революцияны тігу: белсенді жасаушы. ISBN  0062516426
  • Milk, Harvey (2013). Үміт мұрағаты: Харви Сайлктің сөйлеген сөздері мен жазбалары. Калифорния университетінің баспасы. ISBN  978-0-520-27548-5. (Үш мақала, екі сөйлеу және Milk Briggs бастамасына қарсы жазған бюллетеньді қамтиды.)
  • Сүт, Харви (2012). Harvey Milk сұхбаты: өз сөзімен, Vince Emery Productions. ISBN  978-0-9725898-8-8 (Харви Милк пен Джон Бриггстің үш дебатының стенограммасы және Бриггс бастамасы туралы Milk-ке берген сұхбаты бар).
  • Шилтс, Рэнди (1982). Кастро көшесінің мэрі: Харви Сүттің өмірі мен уақыты, Сент-Мартин баспасөзі. ISBN  0-312-52330-0

Сыртқы сілтемелер