Ванд Чако - Vand Chhako

Vaṇḍ Shhakō (Пенджаби: ਵੰਡ ਛਕੋ) ілімінің негізгі үш тірегінің бірі болып табылады Гуру Нанак, негізін қалаушы Сикхизм. Қалған екі баған Наам Жапо және Кират Каро. Бұл өзіңізде бар нәрсемен бөлісу және оны қоғам болып бірге тұтыну дегенді білдіреді. Бұл байлық, тамақ болуы мүмкін. және т.б. бұл термин қоғамдағы өз байлығын басқалармен бөлісу, қайырымдылық жасау, бөлу мағынасында қолданылады Лангар және жалпы қоғамдағы басқа көмекке мұқтаж адамдарға көмектесу. Сикх өз байлығының немесе кірісінің бір бөлігін мұқтаж адамдарға немесе лайықты іске қосады деп күтілуде.

Баламалы емле мен мағына, «Ванд Ке Чакна», өзін ойламас бұрын өз еңбегінің жемісін басқалармен бөлісу, осылайша бүкіл қоғамдастыққа шабыт және қолдау ретінде өмір сүру дегенді білдіреді.

Гуру Джи дейді Гуру Грант Сахиб, 299 бет:

«Ай циклінің он екінші күні: Өзіңізді қайырымдылық көрсетуге, Наам мен тазаруды айтуға арнаңыз. Жаратқан Иеге ғибадат етіңіз және тәкаппарлығыңыздан арылыңыз. Иеміздің есіміндегі амброзиялық нектармен ішіңіз, Саадх Сангатта, Қасиетті серіктестік.Ақыл Құдайдың мадақтау Киртанын сүйіспеншілікпен орындау арқылы қанағаттандырылады, Оның Банидің тәтті сөздері бәрін тыныштандырады.Жан, бес элементтің нәзік мәні, Наам шырынын, Иеміздің есімін қастерлейді Бұл сенім Мінсіз Гурудан алынған. Уа, Нанак, Жаратқан Иеге арқа сүйеп, сен қайтадан реинкарнация құрсағына енбейсің ».[1]

Гуру Грант Сахиб, 718 бет:

«Мен Жаратқан Иенің аяғын жүрегімде сақтадым. Раббым мен Ұстазыма, менің шын Гуруыма ой жүгіртіп, менің барлық істерім шешілді. Қайырымдылық пен ғибадат ету үшін қайырымдылық жасаудың қадір-қасиеті Трансцендентті Тәңірдің мадақтау Киртанынан келеді; бұл даналықтың нағыз мәні.Мен қол жетпейтін, шексіз Иеміздің және Ұстазымды мадақтай отырып, мен өлшеусіз тыныштық таптым, Ұлы Тәңір Құдай өзі жасаған кішіпейіл жандардың жақсылықтары мен кемшіліктерін ескермейді. және мен Наамның зергерлік бұйымдары туралы ой жүгіртіп, өмір сүремін; Нанак Жаратқан Иені өзінің алқасы ретінде киеді ».[2]

Бхай Гурдас Джи өзінің сөзінде Ваарс, 20 бет:

«Сикхтардың гурулары гуру сикхтерін қызмет етуге шабыттандырады. Қасиетті қауымға қызмет ету олар бақыттың жемісін алады. Қасиетті қауымның шаңына шомылатын отыратын төсеніштерін сыпырып, жайып жібереді. Олар пайдаланылмаған құмыраларды әкеліп, оларды толтырады. Олар қасиетті тағам әкеледі және оны басқаларға таратады және жейді ».[3]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «SikhiToTheMax». www.sikhitothemax.org.
  2. ^ «SikhiToTheMax». www.sikhitothemax.org.
  3. ^ «SikhiToTheMax». www.sikhitothemax.org.