Татаки - Tataki

Скипджер тунеці татаки (カ ツ オ の た た き, катсуо татаки жоқ).

Балықты немесе етті дайындаудың екі әдісі Жапон тағамдары деп аталады татаки немесе тоса-ми. Жылы жапон, татаки (た た き) «ұрылған» немесе «кесектерге ұрылған» дегенді білдіреді.[1]

Пісірілген тағам

Алғашқы «татаки» әдісінде ет немесе балық ыстық отта немесе табада өте қысқа күйдіріледі және оларды қысқа мерзімде маринадтауға болады. сірке суы, жіңішке кесілген және туралған зімбір (ол ұнтақталған немесе пастаға ұрылған, сондықтан атау).[1] Осындай дайындалған тағамға соя соусы мен гарнирлермен бірге қызмет етуге болады сашими.

Әдіс шыққан Тоса провинциясы, енді бөлігі Кочи префектурасы, ол қолданылды бонито (катсуо-но-татаки [ja ]).[2] Лоре оны дамытқан деп айтады Сакамото Рюма, 19 ғасырдағы бүлікші самурай, Еуропалық техниканы кім жинады гриль жасау тұратын шетелдіктердің еті Нагасаки.[1]

Пісірілмеген тағам

Екінші «татаки» әдісінде дәл осы тағам «кесектерге соғылады». Туна немесе жылқы скумбриясы сияқты балықтар туралып, сарымсақ, зімбір, жасыл пияз немесе гарнирлермен араластырылады. шисо жапырақтары. Тұздалған қоспаның үстіне соя тұздығын құюға болады.[дәйексөз қажет ]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б в Дэйв Лоури (2005). Суши туралы білгірлерге арналған нұсқаулық: суши туралы білуге ​​болатын барлық нәрсе. Гарвардтың ортақ баспасөзі. б.123. ISBN  1-55832-307-4.
  2. ^ Лафферти, Джеффери (2020-10-16). «Жапонияда отқа жағылған дәмді тағамдар». BBC.