Мелани Гриффит - Википедия - Melanie Griffith

Мелани Гриффит
Мелани Гриффит 2016 зироаты.jpg
Гриффит 2016 ж
Туған
Мелани Ричардс Гриффит

(1957-08-09) 9 тамыз 1957 ж (63 жас)
Манхэттен, Нью Йорк, АҚШ
БілімГолливудтың кәсіби мектебі
Кәсіп
  • Актриса
  • фильм продюсері
Жылдар белсенді1969 - қазіргі уақытқа дейін
Биіктігі5 фут 8 дюйм (1,73 м)[1]
Саяси партияДемократиялық[2]
Жұбайлар
​
​
(м. 1976; див 1976)​

​
​
(м. 1989; див 1996)​

​
​
(м. 1981; див 1987)​

​
​
(м. 1996; див 2015)​
Балалар3, оның ішінде Дакота Джонсон
Ата-анаПитер Гриффит (әке)
Типпи Хедрен (ана)
ТуысқандарТрейси Гриффит (қарындасы)

Мелани Ричардс Гриффит[3] (1957 жылы 9 тамызда туған) - американдық актриса және кинопродюсер. Ол өзінің мансабын 1970 жылдары бастады, бірнеше тәуелсізде пайда болды триллерлік фильмдер 80-ші жылдардың ортасында негізгі жетістікке жету алдында.

Жылы туылған Нью-Йорк қаласы актрисаға Типпи Хедрен және жарнама Питер Гриффит, ол негізінен өскен Лос-Анджелес, ол қайда бітірген Голливудтың кәсіби мектебі 16 жасында. 1975 жылы қарама-қарсы 17 жастағы Гриффит пайда болды Джин Хакман жылы Артур Пенн фильм нуар Түнгі қозғалыстар. Кейін ол порнографиялық фильмдердегі актердің бейнесі үшін танымал болды Брайан Де Пальма триллер Дене қосарланған (1984), ол оны а Ұлттық киносыншылар қоғамы «Екінші пландағы үздік әйел рөлі» сыйлығы. Гриффиттің комедиядағы келесі көрінісі Жабайы нәрсе (1986) 1988 жылы актерлік құрамға түскенге дейін сыншылардың жоғары бағасына ие болды Жұмысшы қыз бұл оның номинациясын жеңіп алды Ең үздік әйел рөлі үшін Оскар сыйлығы және оны жеңіп алды a Алтын глобус.

1990 ж.-да Гриффит түрлі рөлдерді қабылдады, олар әртүрлі сыни қабылдауларға ие болды; ол өзінің өнерімен «Алтын глобус» номинацияларын алды Буффало қыздары (1995) және т.б. Марион Дэвис жылы ҚР 281 (1999), сонымен бірге а Ең нашар актриса үшін Алтын таңқурай сыйлығы ішіндегі қойылымдары үшін Жарқырау (1992), сонымен қатар номинацияларды алу Алабамада ессіз (1999) және Джон Уотерс табынушылық фильм Сесил Б. (2000). Басқа несиелер кіреді Джон Шлезингер Келіңіздер Тынық мұхиты (1990), Сүт ақшасы (1994), нео-нуар фильм Мулхолланд сарқырамасы (1996), Шарлотта Хэйз ретінде Адриан Лайн Келіңіздер Лолита (1997), және Жұмақта тағы бір күн (1998).

Ол кейінірек ретінде ойнады Барбара Маркс жылы Біз оны күн деп атаған түн (2003) және 2000-шы жылдардың көп бөлігін осындай телехикаяларда ойнауға жұмсады Nip / Tuck, Үміт көтеру, және Гавайи Бес-0. Лондондағы сахнада ойнағаннан кейін, 2003 жылы ол Бродвейде мюзиклдің қайта жандануымен дебют жасады Чикаго, мерекелік шолулар алу. 2010 жылдары Гриффит фильмге оралды, басты рөлді сол кездегі күйеуімен ойнады Антонио Бандерас ғылыми-фантастикалық фильмде Автомата (2014) және актерлік жаттықтырушы ретінде Джеймс Франко Келіңіздер Апат әртісі (2017).

Өмірі және мансабы

1957–1969 жж: ерте өмір

Мелани Ричардс Гриффит[3] 1957 жылы 9 тамызда дүниеге келген[1] жылы Манхэттен, Нью-Йорк, актрисаға Типпи Хедрен және Питер Гриффит, бұрынғы сахна актері және жарнамалық басқарушы.[4] Гриффиттің аналық тегі Швед, Норвег, және Неміс.[5] Оның екі жасында оның ата-анасы бөлек кетті, содан кейін ол басқа жерге көшті Лос-Анджелес анасымен бірге;[6] олар екі жылдан кейін, Гриффит төрт жасында ажырасқан.[7] Хедренмен ажырасқаннан кейін, оның әкесі модель-актриса Нанита Гринге үйленіп, тағы екі бала туды: Трейси Гриффит, ол сондай-ақ актриса болды және Клэй А.Гриффит, суретші-дизайнер. Оның анасы агент пен продюсерге үйленген Ноэль Маршалл Гриффит жеті жаста болғанда[6]

Балалық және жасөспірім кездерінде ол Нью-Йоркте әкесімен бірге уақыттың бір бөлігін, ал жарты күнін бірге өткізді Антилопа аңғары, Калифорния, онда анасы жануарларды қорғауды қалыптастырды Шамбала.[8] Гриффит жарнамаларда пайда болды және мансаптан бас тартқанға дейін бала моделі ретінде қысқа уақыт жұмыс істеді ұялшақтық себебі ретінде.[7] Қатысу кезінде Голливудтың кәсіби мектебі, Гриффит оқуда озық болды, бұл оған сабақ деңгейін өткізіп, 16 жасында бітіруге мүмкіндік берді.[4][9]

1969–1979 жж.: Мансаптың басталуы және алғашқы неке

Жасөспірім Гриффит Бақша (1977)

Гриффиттің алғашқы экрандағы көрінісі қосымша ойын болды Смит! (1969) және Харрад эксперименті (1973).[10] Соңғы фильмнің түсірілім алаңында 14 жасар Гриффит актермен кездесті Дон Джонсон, содан кейін 22.[11] Екеуі кездесе бастады, ал қарым-қатынас 1976 жылдың қаңтарынан шілдесіне дейінгі алты айлық некеде аяқталды.[11] Джонсонмен ажырасқаннан кейін Гриффит кейінірек кездеседі Райан О'Нил.[12] Оның өмірбаянында, Қағаз өмірі, Татум О'Нил Гриффит оны оргияға сүйреді деп айыптады Мария Шнайдер және әкесінің Гриффитпен қарым-қатынасы кезінде ерлер шаштараз.[13]

Оның алғашқы үлкен рөлі 17 жасында болған Артур Пенн Келіңіздер фильм нуар Түнгі қозғалыстар (1975), онда ол АҚШ-тағы жеке детективпен қуған қашқын жасөспірімді бейнелеген, Джин Хакман.[14] Фильмде ол дау тудырды экранда бірнеше көріністерде жалаңаш көрінді.[15] Гриффиттің өнімділігі Түнгі қозғалыстар оған назар аударды, содан кейін ол 1975 жылы екі фильмге түсірілді: комедия Күлімде, байқауға қатысушыны ойнату және Стюарт Розенберг Келіңіздер Суға бататын бассейн, а. қызын бейнелеген триллер Луизиана әйел (ойнаған Джоанн Вудворд ) қылмысты тергеуге қатысқан.[6] Ол сондай-ақ аталды Алтын глобус аруы 1975 жылға, көмектесу Алтын глобус марапаттары. Гриффиттің замандас профилі Newsweek сол кезде оның бейнесіне жүгініп, онда: «Оның сезімтал әйелдің денесі, жасөспірімнің бетпердесі, бурунды беті және баланың дауысы бар - және кенеттен ол бәрін көрсетіп жатыр» деп жазылған.[6]

1977 жылы ол автокөлікте автостоппен ойнауға көмектесетін рөлге ие болды Ламонт Джонсон - режиссуралық спорт драмасы Бір-бірден,[16] қайда Джон Саймон оның шолуында Бір-бірден «Гриффит PG суретте қателеседі, онда ол өзінің бір талантын жасыруға міндетті (немесе сіз оны қалай санағаныңызға байланысты екі ...)».[17] Гриффит Израильде пайда болды эксперименттік фильм Бақша Онда ол Иерусалимде ер адам қателесетін мылқау әйелді бейнелеген періште.[18] Сол жылы ол көмекші рөлге ие болды Джойрид қарама-қарсы Роберт Каррадин, онда ол балық аулау компаниясын ашуға үміттеніп, Калифорниядан жігітімен кететін жас әйелді ойнады Аляска.[16]

1980–1988 жж

Гриффит анасында, Хедренге қарсы шықты пайдалану фильмі Гүрілдеу (1981), оның сол кездегі өгей әкесі басқарды Ноэль Маршалл.[19] Фильмде ол жануарларды ұстаушылар Мадленнің (Хедрен) және Хенктің (Маршалл) қызын бейнелейді, оларды әртүрлі жабайы аңдар өзіне бұрады.[19] Гүрілдеу Хедрен мен Маршалл ойлап тапқан жоба болды және ретроспективті түрде барлық уақыттағы ең қауіпті фильмдердің бірі болып саналды.[19] Түсіру Гүрілдеу 1970 жылы басталған және келесі онжылдықта үзілісті болды.[19] Бірде түсірілім кезінде Гриффит арыстанға ұрынып, бетіне қалпына келтіру операциясын жасауға тура келді.[20] Оның шабуылы мен жарақаты дайын фильмде көрінеді.[20] Сондай-ақ 1981 жылы Гриффит а ретінде пайда болды Әйелдер армиясы корпусы теледидарға арналған фильмге тарту Ол қазір армияда (1981) бірге Джейми Ли Кертис және Стивен Бауэр.[16] Фильмді аяқтағаннан кейін көп ұзамай Гриффит пен Бауэр үйленді.[16]

Гриффиттің есірткіге және алкогольге тәуелділігі 1980-ші жылдардың басында мансабын уақытша тоқтатты,[21] бірақ ол өзінің рөлімен 26 жасында қайта оралды порнографиялық фильм актері ішінде Брайан Де Пальма триллер Дене қосарланған (1984).[21] Фильм коммерциялық жағынан сәтсіздікке ұшырағанымен, оған үлкен пайда әкелді Ұлттық киносыншылар қоғамы «Екінші пландағы үздік әйел рөлі» сыйлығы.[22] Содан кейін ол көмекші рөлде пайда болды Абель Феррара триллер Қорқыныш қаласы (1985), жезөкшені ойнаған Times Square сериялық өлтірушінің ізіне түсіп.[23] Гриффит 1985 жылы 22 тамызда Бауэрмен бірге алғашқы баласы Александр Гриффит Бауэрді дүниеге әкелді. Келесі жылы оның алғашқы басты рөлі керісінше болды Джефф Дэниэлс жылы Джонатан Демме комедия Жабайы нәрсе (1986), кездейсоқ кездесуде тікелей банкирмен араласатын жұмбақ әйелдің рөлі.[24] Сыншы Роджер Эберт өзінің актерлік әрекеті туралы былай деп жазды: «Гриффиттің қойылымы эротикаға емес, абайсыздыққа негізделген: Ол бізді (және Дэниэлсті) бәрін жасай алатындығына сендіре алады, әсіресе егер ол оны қорқытады деп ойласа».[25] Гриффиттің өнер көрсетуі оған «Алтын глобус» сыйлығын ұсынды Комедиялық немесе музыкалық кинодағы үздік актриса.[26] Гриффит те алыпсатарлық рөлде ойнады ғылыми фантастика фильм Шие 2000, 2017 жылы іскери басшыны ұстанған және оның а жыныстық робот.[27] Фильм 1987 жылы тікелей бейнеге түсірілген.[28]

Гриффит Роберт Редфорд және Сония-Брага, Канн кинофестивалі 1988 ж

Гриффит негізгі жетістікке қол жеткізген кезде Майк Николс оны кассада соққыға жығылған хатшы Тесс МакГилл етіп тастады Жұмысшы қыз (1988), басты рөлдерде Харрисон Форд, Sigourney Weaver, Алек Болдуин, және Джоан Кьюсак.[29] Әртүрлілік оның орындауында атап өтті: «Гриффит өзінің діни кеңсесінен шығуға деген ұмтылысы үшін де, кіммен болса да қарым-қатынастағы табандылығы үшін оған кедергі келтіреді».[29] Гриффит кандидат ретінде ұсынылды Ең үздік әйел рөлі үшін Оскар сыйлығы оны орындағаны үшін,[30] және жеңіп алды Алтын глобус сыйлығы үшін Музыкалық немесе комедиядағы үздік актриса.[30] Фильм Гриффиттің 1989 жылы сипатталған А тізіміндегі актриса ретінде жоғары бағаға ие болған кәсіби ауысуын белгіледі Домалақ тас дана: «Бұрын Жұмысшы қыз, Мелани Гриффит көбіне өзінің әдемі денесімен және режиссерлерінің жартысына жуығы оны ашуды ұсынған әдісімен танымал болды ».[31]

Гриффит пен Бауэр оның пайда болуына дейін бөлінді Жұмысшы қыз.[32] Кейінірек Гриффит онымен проблемалар болғанын мойындады кокаин және Бауэрден бөлінгеннен кейін алкоголь. «Мен не істедім, түнде ұйықтау үшін ішіп алдым», - деді ол. «Егер мен біреудің жанында болмасам, мен бақытсыз қыз едім».[11] 1988 жылы оңалтуды аяқтағаннан кейін,[11] Гриффит Джонсонмен қайта қосылып, екеуі 1989 жылы 26 маусымда қайта үйленді.

1989–1995 жж

1989 жылы 4 қазанда Гриффит екінші баласы қызын дүниеге әкелді Дакота Джонсон, Дон Джонсонмен.[33] Жүктіліктен кейін Гриффит триллерді түсіре бастады Тынық мұхиты (1990), режиссер Джон Шлезингер, ол әйелді бейнелеген, ол күйеуімен бірге олардың арасындағы қылмыстық бортпен дауласқан Сан-Франциско үй.[34] Сыншы Роджер Эберт фильмге орта шолу жасап, оны «қорқынышты фильм» деп сипаттады иттер."[35] Сол жылы ол Де Пальмамен қайта қауышты Ванитарлық от, ол бейнелеген қара комедия Оңтүстік белдеу алтын қазушы. Питер Траверс туралы Домалақ тас фильмді панорамалап, «шамадан тыс үрлеген кинематографиялық қауіпсіздік жастықтарының дәуірінде де сирек кездесетін бейімділіктің дәйектілігіне қол жеткізеді ... Гриффитте Маккойдың иесі Мария Раскиннің қисықтары мен оңтүстік үні бар, бірақ сценарий мұны тонайды оның болат магнолиясы ».[36]

Гриффит сол кездегі күйеуімен Дон Джонсон кезінде APLA 1990 жылдың қыркүйегінде жәрдемақы; Джонсон екеуі 1990 жылдары бірге екі фильмге түскен.

Содан кейін ол басты рөлде ойнады Жұмақ (1991), 1987 жылғы француз фильмінің ремейкі Үлкен тас жол, сол кездегі күйеуі Дон Джонсонға қарсы, Ілияс Вуд, және Тора қайың.[37] Фильмде Гриффит досының ұлын қабылдаған баласының өлімінен кейін есін жия алмай жатқан әйелді бейнелеген.[37] Оуэн Глейберман Entertainment Weekly Гриффиттің фильмдегі «жұмсақ, балқитын жұмсақтықты» оның кейіпкеріне қайшы келетінін сынға алды: «Гриффиттің бағыт-бағдары Лили ешқашан керемет тәрбиеден кем көрінбейді. Дәрігер - қарапайым адамның қайғы-қасіретінің күңгірт жағын ашудан кері тартылады ».[37] 1992 жылы ол Берлиндегі неміс еврей хатшысы Линда Восстың рөлінде басты рөлде ойнады Майкл Дуглас жылы Жарқырау, а Екінші дүниежүзілік соғыс негізінде драматургия 1988 жыл аттас роман. Дессон Хоу Washington Post Гриффиттің неміс акцентін бейнелеуіне сын көзімен қарап, былай деп жазды: «Шындығында да, Гриффит өзінің қабілетсіз акценті үшін ашуланбауы керек. Ол өзінің актерлігі үшін де таңқалуы керек. Оның нәресте дауысы - мұнымен не шаруа?» Бұл оның фильмдерінің көпшілігінде жауапкершілік. Мұнда мүлдем күлкілі ».[38] Питер Траверс Домалақ тасАлайда, Гриффит «каннерлермен құйылған» және «өте жақсы» деп атап өтті.[39]

Ол мұны кейінге қалдырды Сидни Люмет - бағытталған Біздің арамыздағы бейтаныс адам Онда ол кісі өлтіруді тергеу кезінде өзін православиелік еврей ретінде көрсететін полиция қызметкерін бейнелеген.[40] Джей Бойар Орландо Сентинель Гриффиттің фильмде сөйлеген сөзін сынға алып, былай деп жазды: «Гриффит көшедегі полицейлермен дөрекі сөйлесуге тырысқанда, оның нәресте-қуыршақ дауысы сөздерді шиеленіскен шабдалыға айналдырады. Ал ол рөл талап ететін жараланған қасиеттерді жобалай алатындай етіп, ол детективтің ақылдылығын жеткізуге келгенде мүлдем сендірмейді ... Керемет нәрсе Біздің арамыздағы бейтаныс адам Мелани Гриффиттің өнімділігі оны мүлдем бұзбайды. Шын мәнінде, фильмде басқа да проблемалар болғанымен, өте жақсы жұмыс жасайтын бөлімдер бар ».[40]

1992 жылдың жазында,[41] Гриффит комедияны түсірді Кеше дүниеге келген (1993), қайта құру 1950 жылғы фильм, ол үшін рөлде Джуди Холлидэй жеңіп алды Ең үздік әйел рөлі үшін Оскар сыйлығы. Billie Dawn - аңғал, білімсіз шоу қыз бай, қуатты және ұзақ мерзімді күйеу жігіт (Джон Гудман ) Вашингтондағы әйелі ретінде оны танытуға мүмкіндік беретін жеткілікті поляк беру үшін репортер (Дон Джонсон) жалдайды.[42] Сол кезде Роджер Эберт: «Бұл тез материал болуы керек және ол мұңды болады» деп жазды. Ол «мылқау» сценарийге, кастингке және химияның жоқтығына, сайып келгенде, «әдепсіз» деп айыптады.[42] 1994 жылы Гриффит романтикалық комедияның тақырыбын басты Сүт ақшасы, жезөкше ойнау.[43] Джанет Маслин туралы The New York Times фильмді «миы жоқ комедия» деп санап, былай деп толықтырды: «Фильм Гриффит ханымнан емес, өзінің қолайлығынан бас тартуға тырысуы мүмкін; ол өз рөліне белгілі бір толассыз көңіл-күй сыйлайды. Мұнда бірнеше шынайы күлкілі көріністер арасында Фрэнк пен Әкем тұратын шағын қаланы аралап, жергілікті тұрғындарды жанжалдап, тіпті Мейн көшесінде әйелімен серуендеп жүрген бір бұрынғы клиентті тапты ».[43] Сол жылы ол көмекші рөлге ие болды Ешкім ақымақ емес, басты рөлдегі драма Пол Ньюман, Джессика Тэнди, және Брюс Уиллис.[44] Фильмде Гриффит Нью-Йорк штатының бір бөлігінде ересек ер адаммен (Ньюман) дауласқан мердігердің (Уиллис) әйелін бейнелейді.[44] Кеннет Туран Los Angeles Times Уиллис пен Гриффиттің екеуін де Ньюман мен Тэндиге қарағанда «біршама аз сенімді» деп атап өтті.[44]

Гриффит пен күйеуі Джонсон 1994 жылы наурызда бөлінді,[11] сол жылы бітімге келді, бірақ қайтадан бөлінді[45] 1995 ж. мамырда, ақыры 1996 ж. ажырасады. Бөлініп шыққан кезде, ол жасқа толатын драмада ансамбльге түсті. Қазір және содан кейін, өзінің балалық шақтағы достарымен қауышу үшін туған жеріне Индианаға оралатын актриса рөлінде. Роджер Эберт фильм туралы былай деп жазды: «Ересек актрисалар бұл фильмге мүлдем артық, бұл ойдан шығарылған. Менімен қал әңгіме түрі ».[46] Сол жылы ол қарама-қарсы рөлде ойнады Анжелика Хьюстон және Реба Мак-Энтри батыстық минисерияларда Буффало қыздары, негізінде 1990 жыл аттас роман.[47] Том Шейлс Washington Post сериал туралы «Хьюстон, Гриффит және Мак-Энтерлер оны өмірден үлкен етіп қана қоймай, кейде жақсартуға мүмкіндік береді» деп жазды.[47] Ол өзінің қойылымы үшін номинацияға ие болды «Алтын глобус» сыйлығы «Екінші пландағы үздік әйел рөлі» сериалда, минисерияларда немесе теледидарда.[26]

1996–2002: Тәуелсіз фильмдер және өндіріс

Гриффит, содан кейін күйеуі Антонио Бандерас 2010 жылы Tribeca кинофестивалі

1996 жылы Гриффит бірге ойнады Антонио Бандерас комедияда Екі нәрсе (1996). Бандерас екеуі фильм тудыру кезінде қарым-қатынасты бастап, сол жылы үйленді.[48][49][50] Тиісті ажырасулар аяқталғаннан кейін Гриффит пен Бандерас 1996 жылы 14 мамырда үйленді Мэрилебон қалалық залы Лондонда.[51][52] Олардың қызы Стелла дель Кармен Бандерас 1996 жылы 24 қыркүйекте дүниеге келді Екі нәрсе, Гриффит нео-нуарға түсті Мулхолланд сарқырамасы (1996), Лос-Анджелес полициясының детективінің әйелі ойнаған (ойнаған Ник Нолт ).[53] Роджер Эберт сияқты сыншылар фильмді «кез-келген нота сүйіспеншілікпен қойылатын фильм түрі деп бағалады. Бұл 1950 жылдардағы қылмыстық фильм, бірақ заманауи, ирониялық қырымен»[53] бірақ фильм кассалық флоп болды.[54]

Гриффит Шарлотта Хейздің рөліне алынды Адриан Лайн 1997 жылғы бейімделу Лолита, қарама-қарсы Джереми Айронс.[55] Фильм қысқаша театрландырылған көрініске ие болды, кейіннен теледидарда көрсетілді және 62 миллион долларлық бюджетке қарсы небәрі 1,1 миллион доллар жинады.[56] Карин Джеймс The New York Times Гриффиттің «өте тітіркендіргіш, жесір Шарлотта рөліне енгенін атап өтті. Қызыл тырнақтарымен, ашулы дауысымен, әсерлі дикциясымен Шарлотт профессор Гумбертке төзгісіз болып көрінеді».[55] 1998 жылы Гриффиттің әйгілі актриса рөлін сомдауы болды Вуди Аллен Келіңіздер Атақты (1998), сыншы Питер Траверс «спектакльге құмар» деп сипатталатын спектакль.[57] Ол бұған ерікті героинге тәуелді рөлдегі басты рөлді ұстанды Ларри Кларк тәуелсіз фильм Жұмақта тағы бір күн, қарама-қарсы Джеймс Вудс.[58] Роджер Эберт: «Вудс пен Гриффит олардың бұрын ойнаған ойын түрлерін, бірақ фильмді тірідей жандандыратын және мәнерлілікпен - әсіресе, бұрынғы көріністерде, бәрін ақырзаман басқанша» деп жазды.[59]

1999 жылы 5 ақпанда Гриффит өзінің алғашқы сахнасында дебют жасады Ескі Вик Лондон қаласында, Англия, ол бірге әрекет етті Кейт Бланшетт жылы Вагина монологтары.[60] Сол жылы ол басты рөлді ойнады Алабамада ессіз, режиссер Бандерас пен Бандерас бірге құрған Greenmoon Productions компаниясы шығарған фильм. Фильмде Гриффит 1960 жылдары Алабама штатындағы эксцентрикалық әйелді ойнады, ол күйеуін өлтіріп, Голливудқа кино жұлдызына айналды; бұл сюжет нәсілге байланысты кісі өлтіруге қатысты субпотқа қарсы қойылған.[61] Рита Кемплей Washington Post деп жазды «Гриффит үлгереді Барбра Стрейзанд тіке камераға ұял »деп ойлады, бірақ оның қосарланған сюжеттерін сынға алып,« қатар қою жай ерсі емес, бірақ мүлдем дәмсіз »деп жазды. Сорақысы сол, олар ойда жоқта тривиализация жасайды азаматтық құқықтар қозғалысы оны дин-донг беллдің әйелдер қозғалысымен тығыз байланыстыру арқылы ».[61] Бұл пікірді Пол Клинтон да қуаттады CNN, кім жазған: «Алабама штатының өлімге әкелетін сюжеттік желісі Алабамада ессіз Гриффиттің күлкілі, күлкілі саяхатына қарағанда әлдеқайда қызықты. Бұл дуэльді оқиғалар біркелкі емес фильмнің пайда болуына алып келеді және үлкен кассалар шығаруы екіталай ».[62] Осыдан кейін HBO телевизиялық фильм ҚР 281, онда Гриффит 1920-1930 жылдардағы кино жұлдызын бейнелеген Марион Дэвис. Ол өзінің өнімділігі үшін ан Эмми Марапатты ұсыну Шектелген сериядағы немесе фильмдегі көрнекті көмекші актриса.[63]

1999 жылы Гриффит Honey Whitlock рөлін сомдады, жер асты кинорежиссерлар тобы ұрлап алған тәкаппар актриса, Джон Уотерс қара комедия Сесил Б..[64] Кастингке қатыса отырып, Уотерз Гриффитсте «әзіл-оспақ пен кішкене мойынсұнушылықтың үйлесімі бар. Мен сияқты ол да онымен татуласқан кешегі адам. Ешкім оны бопсалай алмайды. Сондықтан ол бақытты» . «[65] Питер Траверс Домалақ тас бұл туралы фильмнің әзілдері «ұрып-соғу» болса, «Гриффитте» оның примадонна бейнесін өзгерткен доп бар »деп жазды.[66] Сондай-ақ, 2000 жылы Гриффит керісінше әрекет етті Патрик Суэйзе жылы Мәңгі Лулу, ол бейнеленген а шизофрениялық әйел өз ұлымен байланыс орнатпақ болған.[67] Дерек Элли Әртүрлілік «тікелей видбинге қатал ... бұл романтикалық комедия жалған сезімдерге толы» деп атап, фильмді панорамалады.[67]

2000 жылдың қарашасында Гриффит оралды есірткіні қалпына келтіру ауруды басатын тәуелділікті емдеу үшін.[68] Емдеу кезінде Гриффит көпшілікке жария ете бастады блог Интернеттегі журналда оның нашақорлықты жеңу үшін оның шайқасы туралы жазылған.[69] Ол өзінің бірінші жазбасында: «Мен бұл қалпына келтіру журналын бастаймын, өйткені мен сіздермен өз тәжірибелеріммен бөліскім келді. Мен әлі күнге дейін аздап дірілдеймін, бірақ мен мұны сіздермен бөлісу маңызды деп санаймын, өйткені тағайындалған ауруға тәуелділік таблеткалар кез-келген адамда болуы мүмкін, сондықтан сіз абай болуыңыз керек ».[69] Гриффиттің 2001 жылы шыққан жастарға бағытталған тәуелсіз фильмінде шамалы рөл болды Тарт, ол Бандераспен бірге олардың Green Moon Productions компаниясы жанында өндірді.[70] Фильмде Гриффиттің бұрынғы фильмі ойнады Лолита ортақ жұлдыз Доминик Суэйн, Сонымен қатар Брэд Ренфро, Бижу Филлипс, және Миша Бартон.[70] 2002 жылы ол анимациялық фильмде Маргало құсының кейіпкерін дауыстады Стюарт Литтл 2.[71]

2003–2012 жж: театр және теледидар

Гриффит 2011 ж Торонто халықаралық кинофестивалі

2003 жылдың тамызында Гриффит оны жасады Бродвей дебют ойнау Рокси Харт музыкалық спектакльде Чикаго.[72] Жүгіру кассадан сәттілік болды.[73] Бұрын Гриффит ән мен биде оқымаған болса да, ол әлі де таңдандырды New York Times театр сыншысы Бен Брэнтли, ол былай деп жазды: «Гриффит ханым сенсациялық Рокси, мүмкін мен көрген ең сенімді адам» және «Гриффит ханымның сүрінетінін күткен [құстар] ... басқа жаққа баруға мәжбүр болады».[72] Чарльз Ишервуд туралы Әртүрлілік Гриффиттің орындаудағы кейбір әлсіз жақтарын атап өтті, мысалы оның ән айту және би билеу қабілеттері, бірақ мойындады:

Бұл кемшіліктер, ең болмағанда, кем дегенде жарты оншақты ардагер үшін жойылады Чикаго Гриффиттің рөлін жаңа әрі жан-жақты сүйкімді қабылдауы бойынша. Шоудың ашылу сәттерінен бастап, Рокси өзінің сүйіктісі оны қанағаттанарлықсыз өмірден бас тартуға дайындалып жатқан кезде қатты, абыржулы кейпімен қарайды, Гриффит өзінің перфекциясын табиғи осал тұндырады, бұл оған Роксиді сергітетін шынайылық береді. Кейіпкердің контуры Гриффиттің экран пердесіне кружевной қолғапқа сай келеді: осы Роксидің ішінде кішкентай қыз жоғалып ойнайтын білетін әйел - жоғалған нағыз кішкентай қыз.[74]

Ол сахнаға 2012 жылы жазылған пьесада оралды Скотт Каан, деп аталған Айналамнан басқа жол жоқ, онда ол анасын ойнады.[75] Ол 2014-16 жылдар аралығында теледидарлық шоуда қайталанатын рөлде Каанның анасын қайтадан ойнады Гавайи Бес-0. 2016 жылы ол Каанның әкесімен бірге түсірілім жасады Джеймс Каан және Джон Войт атты телехикаяда Дж.Л. Ранч.[76]

Бұрын Гавайи Бес-0, Гриффиттің теледидарлық жұмысы қысқа мерзімді қамтыды ДБ ситком Егіздер (2005–06), және 2007 ж Viva Laughlin, ол екі сериядан кейін жойылды.[77][78]

2009 жылдың тамызында Гриффит өзінің публицисті «күнделікті жоспардың бір бөлігі» деп атағаны үшін қайтадан қалпына келтіруге оралды.[79] Ол үш ай болды. Сол жылы желтоқсанда Гриффитке операция жасалды тері қатерлі ісігі.[80]

Оның 2012 жылғы телевизиялық ұшқышы, Бұл американдық үй шаруасындағы әйел (өндіруші Бандерас), оны Өмір бойы алмады.[75] Арасында Гриффит қонақта болды Nip / Tuck және Кливлендте ыстық.

2013 - қазіргі уақыт: Фильмге оралу

2014 жылдың маусым айында Гриффит пен Бандерас «сүйіспеншілікпен және достық қарым-қатынаста» ажырасу ниеті туралы мәлімдеме жасады.[81] Лос-Анджелестің Жоғарғы сотына берілген өтінішке сәйкес, ерлі-зайыптылардың «бітіспес келіспеушіліктері» ажырасуға себеп болды.[82] 2015 жылдың желтоқсанында олардың ажырасуы аяқталды.[83] Бандерас Гриффитті әрқашан жақсы көретінін мәлімдеді,[84] және Гриффит Бандераспен бірге 2014 ғылыми-фантастикалық фильмінде пайда болды Автомата, олар ажырасу процесі кезінде түсірген.[84] Содан кейін оның рөлі болды Күннен тыс күн (2015), режиссер Zoe Cassavetes. 2016 жылы ол Hulu жұлдызында қонақ жұлдыз болуға қол қойды Жол.[85]

2017 жылы Гриффит керісінше болды Аль Пачино және Эван Питерс жылы Сомали қарақшылары (бастапқыда аталған Ақ адам қашып жүрген жер),[86] журналист туралы биопик Джей Бахадур;[86] және Жан Шелтонның рөлін ойнады Джеймс Франко Келіңіздер Апат әртісі, негізделген комедия Грег Сестеро кітабы аттас.[87] 2018 жылдың ортасында Гриффит Робинсон ханымның сахналық нұсқасында ойнады Түлек Калифорниядағы Лагуна ойын үйінде.[88] 2018 жылдың тамызында ол терінің қатерлі ісігін бетінен алып тастау үшін одан әрі және «соңғы» хирургиялық емдеуден өткенін айтты.[89]

Қайырымдылық

Гриффит бұл әрекеттерді қолдайды Лос-Анджелестің балалар ауруханасы 5K қауымдастығы үшін балаларға арналған Walk-ке жетекшілік етуге көмектесіп, аурухананың жаңа заманауи балалар стационарлық мекемесінің ашылуына қолдау көрсету мақсатында аурухананың қоғамды хабардар ету шаралары аясында қаражат жинауға көмектесу. Ол сондай-ақ 2012 ауруханасына қатысты Noche de Niños Гала - күтім үшін батылдық сыйлығының ұсынушысы.[90]

Фильмография

Фильм

ЖылФильмРөліЕскертулер
1969Смит!ҚосымшаНесиеленбеген
1973Харрад экспериментіҚосымшаНесиеленбеген
1975Түнгі қозғалыстарДелли Грастнер
Суға бататын бассейнSchuyler Devereaux
КүлімдеКарен Лав
1977БақшаЖас қыз
Бір-бірденАвтостоп
ДжойридСюзи
1981ГүрілдеуМелани
Жер астындағы AcesЛюси
1984Дене қосарланғанХолли ДенеҰлттық киносыншылар қоғамы «Екінші пландағы үздік әйел рөлі» сыйлығы
Ұсынылған—«Алтын глобус» сыйлығы «Екінші пландағы үздік әйел рөлі» - кинофильм
Ұсынылған—Нью-Йорк киносыншылары үйірмесі «Екінші пландағы үздік әйел рөлі» сыйлығы (2 орын)
1985Қорқыныш қаласыЛоретта
1986Жабайы нәрсеОдри Ханкель - ЛулуҰсынылған—«Алтын глобус» сыйлығы үздік актриса - музыкалық немесе комедиялық фильм
1987Шие 2000Эдит 'Э' ДжонсонБейнеге тікелей
1988Milagro Beanfield соғысыФлосси Девайн
Боранды дүйсенбіКейт
Жұмысшы қызТесс МакГиллБостон киносыншылары қоғамының «Үздік әйел рөлі» сыйлығы
«Алтын глобус» сыйлығы үздік актриса - музыкалық немесе комедиялық фильм
Ұсынылған—Ең үздік әйел рөлі үшін Оскар сыйлығы
Ұсынылған—BAFTA сыйлығы басты рөлдегі үздік әйел рөлі үшін
Ұсынылған—Ұлттық киносыншылар қоғамы «үздік актриса» сыйлығы (3 орын)
1990РухтаХедли
Тынық мұхитыПэти Палмер
Ванитарлық отМария Рускин
1991ЖұмақЛили Рид
1992ЖарқырауЛинда Восс«Халықаралық үздік актриса» номинациясы бойынша Goldene Kamera сыйлығы
Біздің арамыздағы бейтаныс адамЭмили Эден
1993Кеше дүниеге келгенBillie Dawn
1994Сүт ақшасыХауа - 'V'
Ешкім ақымақ емесТоби Рибук
1995Қазір және содан кейінТина 'Жасөспірім' Tercell
Екі нәрсеБетти Кернер
1996Мулхолланд сарқырамасыКэтрин Гувер
1997ЛолитаШарлотта Хэйз
1998Жұмақта тағы бір күнSid
Күмәннің көлеңкесіKitt DevereuxБейнеге тікелей
АтақтыНиколь Оливер
1999Алабамада ессізЛюсилл Винсон
2000Сесил Б.Honey Whitlock
2001ТартДайан МилфордБейнеге тікелей
2002Дебра Вингерді іздеуӨзіДеректі фильм
Стюарт Литтл 2Маргало құсДауыс
2003Біз оны күн деп атаған түнБарбара МарксБейнеге тікелей
Ұсынылған—Австралияның кино институтының қосалқы рөлдегі үздік актриса номинациясы
КөлеңкеХауа
ТемпСара ДжеймсБейнеге тікелей
2010Тасбақа туралы ертегі: Сэммидің шытырман оқиғаларыҚар
2012СарыПатси
Dino уақытыТайраДауыс
2013Қараңғы туристБетсиБейнеге тікелей
2014АвтоматаСюзан Дюпре
ШөлдеуСьюҚысқа метражды фильм
2015Күннен тыс күнКэти
2017Апат әртісіЖан Шелтон
Сомали қарақшыларыМария Бахадур
2020Жоғары нотаТесс Шервуд

Теледидар

ЖылТақырыпРөліЕскертулер
1976Бір кездері бүркітДжинни МассенгалТеледидар минисериялары
1978Папа, маған бұлай ұнамайдыҚонақ үйдегі қызТелевизиялық фильм
1978Starsky & HutchДжули МакДермоттЭпизод: «Акция»
1978Болат ковбойДжонниТелевизиялық фильм
1978Hardy Boys / Нэнси Дрю құпияларыСтейси БейнЭпизод: «Иелігіндегі үй»
1978Картер еліТрейси Куинн2 серия
1979Вега $Dawn PetersЭпизод: «Қызыл қолды»
1981Жұлдыз жасаушыDawn Barnett YoungbloodТелевизиялық фильм
1981Ол қазір армиядаPvt. Сильви НоллТелевизиялық фильм
1981Алтын қақпаКаренТелевизиялық фильм
1985Альфред Хичкок сыйлайдыҚызЭпизод: «Ұшқыш»
1987Майами орынбасарыКристин фон МарбургЭпизод: «Крюк жасаған Гукермен»
1990Әйелдер мен ерлер: азғыру туралы әңгімелерЛуринТелевизиялық фильм
1995Буффало қыздарыДора ДюфранҰсынылған—«Алтын глобус» сыйлығы «Екінші пландағы үздік әйел рөлі» - сериалдар, минисериялар немесе телевизиялық фильмдер
1998Мен және Джорджшашсыз теледидар ұшқышы[91]
1999ҚР 281Марион ДэвисҰсынылған—Emmy сыйлығы - көрнекті қосалқы актриса - минисериалдар немесе фильм
Ұсынылған—«Алтын глобус» сыйлығы «Екінші пландағы үздік әйел рөлі» - сериалдар, минисериялар немесе телевизиялық фильмдер
2000Жүріс бойыменЛулу МакафиТелевизиялық фильм
2005ЖүрексізМиранда УэллсТелевизиялық фильм
2005–2006ЕгіздерЛи АрнольдСерия тұрақты, 18 серия
2006Робот тауықГермиона Грейнжер / Love-A-Lot Bear / Wish BearСерия: «Пароль: Қылыш»
2007Viva LaughlinBunny BaxterСериал тұрақты, 8 серия, бірақ тек 2-і эфирге шыққан
2010Nip / TuckБрэнди ГенриЭпизод: «Шейла Карлтон»
2011Кливлендте ыстықМелани ГриффитЭпизод: «Traveling SPANX бауырластық "
2012Американдық үй шаруасындағы әйелЛейла СвифтӨмір бойына сериясыз серия
2012Үміт көтеруТамара2 серия
2012DTLAКимберли2 серия
2013Мені ақылсыз деп ата: бес фильмКристинТелевизиялық фильм, сегмент: «Мэгги»
2014–2016Гавайи Бес-0Клара Уильямс4 серия
2015Ми шоғырыӘжешашсыз теледидар ұшқышы[92]
2016JL Ranch (Техас қаны)Лаура Ли ШаферТелевизиялық фильм
2017ЖолДжекиЭпизод: «Оралу»
2019КҮЛКІЭнидЭпизод: «Секс оны формальды етпейді»

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б Приход 2002, б. 117.
  2. ^ Даунт, Тина (2011 ж. 12 қазан). «Антонио Бандерас пен Мелани Гриффит Обаманың үйінде қаражат жинау шарасын өткізіп жатыр». Голливуд репортеры. Алынған 9 наурыз, 2015.
  3. ^ а б Хосода 1996 ж, б. 44.
  4. ^ а б «Мелани Гриффиттің өмірбаяны (1957–)]». FilmReference.com. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 13 наурызда. Алынған 31 желтоқсан, 2015.
  5. ^ Куинн, Рассел және Холт 1988 ж, б. 287.
  6. ^ а б в г. «Фильмдер: Піскен қорқыныш». Newsweek. 86 (1-8): 68-69. 1975 жылғы 4 тамыз. ISSN  0028-9604.
  7. ^ а б «Мелани Гриффиттің өмірбаяны: киноактриса (1957–)». Biography.com (FYI / A&E желілері. Алынған 31 желтоқсан, 2015.
  8. ^ Cosgrove, Ben (17 қазан, 2014). «Жабайы нәрсе: үйде Типпи Хедренмен, Мелани Гриффитпен және 400 фунт арыстанмен». Уақыт. Мұрағатталды түпнұсқасынан 27.12.2018 ж.
  9. ^ Түлектер Голливуд музыка және өнер консерваториясының веб-сайты
  10. ^ Хедрен 2016, 126–127 бб.
  11. ^ а б в г. e Чин, Паула (1994 ж. 20 маусым). «Сиқырлы Джонсон емес - неке құру, заттарды теріс пайдалану, ауруды жеңу және жеңу, Дон Джонсон, Мелани Гриффит». Адамдар. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 17 желтоқсанда.
  12. ^ Орыс, Але (4 сәуір, 2017). «Мелани Гриффит нашақорлықпен, танысу және косметикалық хирургиямен күресуде: 'Мен қазір қалыпты болып көрінемін деп үміттенемін'". Адамдар. Архивтелген түпнұсқа 5 желтоқсан 2018 ж.
  13. ^ «Меланидің секс-дауы». Әйелдер күні. 56 (42): 22. 2004 ж. 18 қазан. Мұрағатталған түпнұсқа 2016 жылдың 1 сәуірінде. жабық қатынас
  14. ^ Эберт, Роджер (2006 ж. 26 наурыз). «Түнгі қозғалыстар». Чикаго Сан-Таймс. Алынған 28 тамыз, 2018.
  15. ^ «Fifty Shades» фильміне бойкот жариялайтын бір үлкен жұлдыз «. News.com.au. 4 желтоқсан 2014. мұрағатталған түпнұсқа 2018 жылдың 28 тамызында.
  16. ^ а б в г. «Гриффит, Мелани». Қазіргі өмірбаяны. Бронкс, Нью-Йорк қаласы: H. W. Wilson компаниясы: 281–282. 1991 ж. ISSN  0011-3344.
  17. ^ Саймон, Джон (1982). Кері бұрыш. Crown Publishers Inc. б.337.
  18. ^ Уэлдон 1996, б. 227.
  19. ^ а б в г. Онда, Дэвид (9 шілде, 2015). «Раудың» артындағы адам сенгісіз шынайы оқиғалар, ең қауіпті фильм «. Xfinity. Фильмдер. Comcast. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 1 тамызда. Алынған 28 тамыз, 2018.
  20. ^ а б Шмидлин, Чарли (6 сәуір, 2015). «Бұл фильмді жасау кезінде 70 адам зардап шеккен». Орынбасары Австралия. Авторлар. Алынған 28 тамыз, 2018.
  21. ^ а б Алтын, Тодд (1984 ж. 4 маусым). «Бұрынғы жыныстық котенка, Типпи Хедреннің қызы Мелани Гриффит өзінің құсқа айналған уақыты туралы шешім қабылдады». Адамдар. Алынған 28 тамыз, 2018.
  22. ^ Балға 1991 ж, б. 605.
  23. ^ Маслин, Джанет (16 ақпан, 1985). «ЭКРАН:» ҚОРҚЫНЫШ ҚАЛА «АШЫЛАДЫ». The New York Times. Алынған 28 тамыз, 2018.
  24. ^ Шпиц, Марк (15 мамыр, 2011). «Жанрды кесіп өту, батыл нәрсе». The New York Times. Алынған 28 тамыз, 2018. жабық қатынас
  25. ^ Эберт, Роджер (7 қараша, 1986). «Жабайы нәрсе». Чикаго Сан-Таймс. Алынған 28 тамыз, 2018.
  26. ^ а б «Мелани Гриффит». Алтын глобус марапаттары. Жеңімпаздар мен номинанттар. Голливудтың шетелдік баспасөз қауымдастығы. Алынған 28 тамыз, 2018.
  27. ^ Конрад 2018, 155–156 бб.
  28. ^ Конрад 2018, б. 155.
  29. ^ а б Әртүрлілік Қызметкерлер (1987 ж. 31 желтоқсан). «Жұмысшы қыз». Әртүрлілік. Архивтелген түпнұсқа 2018 жылдың 28 тамызында.
  30. ^ а б Балға 1991 ж, б. 632.
  31. ^ Фельдман, Джилл Шоенштейн (26 қаңтар, 1989). «Қыз әңгімесі». Домалақ тас. Архивтелген түпнұсқа 2018 жылдың 28 тамызында.
  32. ^ Коулман, Оли; Мареска, Рейчел; Ниемиц, Брайан (4 ақпан, 2016). «Ажырасушы Мелани Гриффит неке туралы идеяны жоққа шығарып,« қажеттілік жоқ »дейді'". New York Post. Архивтелген түпнұсқа 2017 жылдың 12 желтоқсанында.
  33. ^ «Мелани Гриффит қыз туды». United Press International. 4 қазан 1989 ж. Алынған 28 тамыз, 2018.
  34. ^ Бай 2005, 132-133 бет.
  35. ^ Эберт, Роджер (1990 ж. 28 қыркүйек). «Тынық мұхиты». Чикаго Сан-Таймс. Алынған 28 тамыз, 2018.
  36. ^ Траверс, Петр (1990 ж., 21 желтоқсан). «Бос нәрселер оты». Домалақ тас. Архивтелген түпнұсқа 2018 жылдың 28 тамызында.
  37. ^ а б в Глейберман, Оуэн (27 қыркүйек, 1991). «Жұмақ». Entertainment Weekly. Алынған 28 тамыз, 2018.
  38. ^ Хоу, Дессон (31 қаңтар 1992 ж.). «Жарқырау». Washington Post. Алынған 28 тамыз, 2018.
  39. ^ Траверс, Петр (31 қаңтар 1992 ж.). «Жарқырау». Домалақ тас. Алынған 28 тамыз, 2018.
  40. ^ а б Бояр, Джей (1992 жылғы 17 шілде). «Мелани Гриффит - арамыздағы біркелкі емес бейтаныс үшін таңқаларлық таңдау'". Орландо Сентинель. Алынған 28 тамыз, 2018.
  41. ^ Арчерд, армия (9 қыркүйек 1992). «Бұрын дүниеге келдім'". Әртүрлілік. Алынған 28 тамыз, 2018.
  42. ^ а б Эберт, Роджер. «Кеше туылған». Чикаго Сан-Таймс. Алынған 27 тамыз, 2018.
  43. ^ а б Маслин, Джанет (31 тамыз 1994 ж.). «ФИЛЬМДІК ШОЛУ: СҮТТІҢ АҚШАСЫ; Қарапайым өмірді армандайтын және қарапайым адам тапқан азғын». The New York Times. Алынған 28 тамыз, 2018.
  44. ^ а б в Туран, Кеннет (23 желтоқсан 1994). «ФИЛЬМДЕРГЕ ШОЛУ: Нюман« Ешкімнің ақымағындағы »жеңіске жетті'". Los Angeles Times. Алынған 28 тамыз, 2018. жабық қатынас
  45. ^ «О, қазірдің өзінде тоқтат!». Адамдар. 11 қыркүйек 1995 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2014 жылғы 13 сәуірде. Алынған 2 наурыз, 2012.
  46. ^ Эберт, Роджер (1995 ж. 20 қазан). «Қазір және содан кейін». Чикаго Сан-Таймс. Алынған 28 тамыз, 2018.
  47. ^ а б Шейлс, Том (30 сәуір, 1995). "'Буффало қыздары өте жарқын шықты ». Washington Post. Алынған 28 тамыз, 2018. жабық қатынас
  48. ^ Маркус, Стефани (6 маусым, 2014). «Мелани Гриффит пен Антонио Бандерас 18 жылдық некеден кейін бөлінді». Huffington Post.
  49. ^ «Тониді ұтып алу». Адамдар. 19 маусым 1995. мұрағатталған түпнұсқа 2014 жылғы 3 наурызда.
  50. ^ Ашер-Уолш, Ребекка (1996 ж. 23 ақпан). ""Екі «романс». Entertainment Weekly. Архивтелген түпнұсқа 20 тамыз 2018 ж.
  51. ^ «Сэр Пол Маккартни мен Лиам Галлахерге танымал жұлдыздардың үйлену орны 60 миллион фунт стерлингтен кейін қайта ашылды». Кешкі стандарт. 2017 жылғы 9 қазан. Алынған 16 мамыр, 2020.
  52. ^ Харрисон, Лили; Розенбаум, Клаудия (6 маусым, 2014). «Мелани Гриффит пен Антонио Бандерас 18 жылдық некеден кейін ажырасуда». E! Жаңалықтар. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 19 тамызда. Алынған 28 тамыз, 2018.
  53. ^ а б Эберт, Роджер (26 сәуір, 1996). «Мюлхолланд сарқырамасы». Чикаго Сан-Таймс. Алынған 28 тамыз, 2018.
  54. ^ Форт-Уорт Стар-Телеграмма (6 мамыр 2001). «Фильмдер арасындағы кассалық флоптар».. Deseret News. Солт-Лейк-Сити. Алынған 28 тамыз, 2018.
  55. ^ а б Джеймс, Карин (31 шілде 1998). «ТЕЛЕВИЗИЯҒА ШОЛУ; Қауіпті обсессияны қайта қарау». The New York Times. б. E1. Алынған 28 тамыз, 2018. жабық қатынас
  56. ^ «Лолита (1998)». Box Office Mojo. Алынған 28 тамыз, 2018.
  57. ^ Траверс, Питер (1998 ж. 20 қараша). «Атақты». Домалақ тас. Алынған 28 тамыз, 2018.
  58. ^ Натале, Ричард (28 желтоқсан, 1998). «Жұмақты жасаудағы қиындықтар'". Los Angeles Times. Алынған 27 тамыз, 2018. жабық қатынас
  59. ^ Эберт, Роджер (26 ақпан, 1999). «Жұмақта тағы бір күн». Чикаго Сан-Таймс. Алынған 25 тамыз, 2018.
  60. ^ Хьюз, Джейн (1999 ж., 15 ақпан). "'Вагина монологтары: Әулие Валентин күні негіздеріне оралыңыз ». Тәуелсіз. Алынған 26 тамыз, 2018.
  61. ^ а б Кемплей, Рита (22 қазан, 1999). «Purty Ree-dickulous». Washington Post. Алынған 26 тамыз, 2018.
  62. ^ Клинтон, Пол (21 қазан, 1999). «Шолу:» Алабамадағы ессіздер «- бұл екі фильм». CNN. Алынған 27 тамыз, 2018.
  63. ^ «Эмми бойынша 2000 үміткерлер мен жеңімпаздардың тізімі». CNN. 20 шілде 2000. мұрағатталған түпнұсқа 2001 жылғы 18 желтоқсанда. Алынған 28 тамыз, 2018.
  64. ^ Hornaday, Ann (11 тамыз 2000). «Фильмге шолу: Джон Уотерс» Сесил Б.'". Балтиморлық күн. Архивтелген түпнұсқа 2018 жылдың 28 тамызында.
  65. ^ Натале, Ричард (6 тамыз, 2000). «Аздап жабайы нәрсе». Los Angeles Times. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 29 мамырда.
  66. ^ Траверс, Питер (2000 ж. 11 тамыз). «Сесил Б. Дементед». Домалақ тас. Архивтелген түпнұсқа 2018 жылдың 28 тамызында.
  67. ^ а б Элли, Дерек (7 тамыз 2000). «Мәңгілік Лулу». Әртүрлілік. Архивтелген түпнұсқа 2018 жылдың 28 тамызында.
  68. ^ CBS жаңалықтары Қызметкерлер (2000 ж. 14 қараша). «Гриффит өмірге қайта оралады». CBS жаңалықтары. Алынған 28 тамыз, 2018.
  69. ^ а б Гофман, Билл (21 қараша 2000). «Актриса тәуелділікке қарсы күресті онлайн режимінде өткізді». New York Post. Алынған 28 тамыз, 2018.
  70. ^ а б Торрес, Ванесса (1999 ж. 18 қазан). «Интервейс үшін» тарт «көшбасшысы». Әртүрлілік. Алынған 25 тамыз, 2018.
  71. ^ Каргер, Дэйв (2001 ж. 12 шілде). «Мелани Гриффит қонаққа келді Стюарт Литтл 2". Entertainment Weekly. Алынған 25 тамыз, 2018.
  72. ^ а б Брэнтли, Бен (2003 жылғы 4 тамыз). «ТЕАТРҒА ШОЛУ; Теролды бұзбай фильм қуыршағы Бродвейге түсті». The New York Times. Алынған 27 тамыз, 2018.
  73. ^ Погребин, Робин (18 қыркүйек, 2003). «» Чикагода «ұзақ оқ атудан бас тартты; Мелани Гриффит үшін соңғы күлкі тәтті». The New York Times. Алынған 9 сәуір, 2010. жабық қатынас
  74. ^ Ишервуд, Чарльз (3 тамыз 2003). «Чикаго». Әртүрлілік. Алынған 27 тамыз, 2018.
  75. ^ а б «Жексенбілік әңгіме: Мелани Гриффит сахнаға оралды», LA Times, 2012 жылғы 1 шілде
  76. ^ okler.net. «Фильмдер мен құпиялар туралы пресс-релиздер». Hallmarkchannelpress.com. Алынған 30 қыркүйек, 2017.
  77. ^ «Вива Лауфлиндегі Мелани Гриффит'". accesshollywood.com. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 8 шілдеде. Алынған 26 шілде, 2012.
  78. ^ Шнайдер, Майкл (22.10.2007). «CBS Viva Laughlin-ді жояды'". әртүрлілік.com. Алынған 26 шілде, 2012.
  79. ^ «Мелани Гриффит реабилитацияны тексеріп жатыр». Голливуд репортеры. Associated Press. 2009 жылғы 25 тамыз. Алынған 28 тамыз, 2018.
  80. ^ «Мелани Гриффит тері рагына операция жасады». CNN. 2009 жылғы 18 желтоқсан. Алынған 9 сәуір, 2010.
  81. ^ «Мелани Гриффит пен Антонио Бандерас» сүйіспеншілікпен және достықпен «ажырасу туралы жариялады». ABC News. Алынған 8 наурыз, 2015.
  82. ^ «Мелани Гриффит Антонио Бандерастан ажырасу туралы арыз берді». Reuters. Алынған 8 наурыз, 2015.
  83. ^ «Мелани Гриффит, Антонио Бандерас - Ажырасудың финалы ... Ол» Зорро «ақшасын ұстайды, олар» Шрек «ақшасын бөледі». Tmz.com. Алынған 30 қыркүйек, 2017.
  84. ^ а б Қызметкерлер (2015 жылғы 20 қаңтар). «Антонио Бандерас Мелани Гриффитпен ажырасу туралы үнсіздікті бұзды». Сәлем Журнал. Алынған 21 тамыз, 2016.
  85. ^ Вагмейстер, Элизабет (2016 жылғы 20 желтоқсан). «Мелани Гриффит Хулудың» Жолында «қонақта жұлдызға (ЭКСКЛЮЗИВ)». Әртүрлілік. Алынған 30 қыркүйек, 2017.
  86. ^ а б Зигель, Татьяна (11.02.2016). «Аль Пачино» Ақ адам қашып жүрген жерде «сомали драмасының актерлер құрамына қосылды'". Голливуд репортеры. Алынған 21 тамыз, 2016.
  87. ^ Браузер, Сэм (11 тамыз, 2016). «Апат суретшісі: Грег Сестеромен түн». Браузер. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 21 тамызда. Алынған 21 тамыз, 2016.
  88. ^ «Лагуна ойын үйі - үй». www.lagunaplayhouse.com. Архивтелген түпнұсқа 17 қараша 2018 ж. Алынған 29 қараша, 2017.
  89. ^ Фернандес, Алексия (27.08.2018). «Мелани Гриффит» тері қатерлі ісігін түзетудің соңғы сатысында «таңылған мұрын суретін бөліседі». Адамдар. Алынған 28 тамыз, 2018.
  90. ^ «Мелани Гриффит: Адамдар маған« менің түрім түршігерлік көрінеді »дейді'". today.com. 2012 жылғы 22 қазан. Алынған 18 тамыз, 2015.
  91. ^ Майкл Шнайдер. (1998 ж. 11 мамыр). «Желілік ұшқыштар« Quirky »-ден« Hollyweird »-ке дейін жүгіреді'". Adage.com. Алынған 8 наурыз, 2015.
  92. ^ Нелли Андреева. «Мелани Гриффит ABC комедия ұшқышында» ми шоғыры «кітабына енеді - мерзім». Мерзімі. Алынған 8 наурыз, 2015.

Келтірілген жұмыстар

Сыртқы сілтемелер