Әйелдер армиясы - Википедия - Womens Army Corps

Әйелдер армиясы корпусы
WomensArmyCorpBC.gif
Паллас Афина, АҚШ әйелдер армиясы корпусының ресми айырым белгілері
Белсенді1942–1978
Ел Америка Құрама Штаттары
Филиал Америка Құрама Штаттарының армиясы
Үй станциясыФорт МакКлеллан, Алабама
Филиалдың түсіМосстонның жасыл және ескі алтын құбырлары
КелісімдерЕкінші дүниежүзілік соғыс
Корея соғысы
Вьетнам соғысы
WAC ауа контроллері Дэн В. Смиттің кескіндемесі, 1943 ж

The Әйелдер армиясы корпусы (WAC) әйелдер филиалы болды Америка Құрама Штаттарының армиясы. Ол ретінде құрылды көмекші бірлік, Әйелдер армиясының көмекші корпусы (WAAC) 1942 жылғы 15 мамырда Pub.L.  77–554,[1] және белсенді міндет мәртебесіне ауыстырылды Америка Құрама Штаттарының армиясы 1943 жылдың 1 шілдесінде ДАК ретінде. Оның алғашқы директоры болды Oveta Culp хоббиі, Техас қоғамындағы әйгілі әйел.[2][3] ДАҚ 1978 жылы таратылып, барлық қондырғылар ерлермен біріктірілген.

Тарих

WAAC айырым белгілері

WAAC ұйымы бірінші WAAC алдын-ала жоспарлаушысы, подполковник Гиллман С.Мудгетт үйлестірген көптеген армия бюроларымен құрылды; дегенмен, оның жоспарларының барлығы дерлік жойылды немесе іске қосылғанға дейін айтарлықтай өзгертілді, өйткені ол тек 11000 әйелден тұратын корпусты күтті.[4] Соғыс департаментінің қолдауынсыз, өкіл Эдит Нурс Роджерс Массачусетс штаты 1941 жылы 28 мамырда әйелдер армиясының көмекші корпусын қарастыратын заң жобасын енгізді. Заң жобасы бірнеше ай бойы қабылданды Бюджет бюросы бірақ АҚШ соғысқа кіргеннен кейін қайта тірілді. Сенат заң жобасын 1941 жылы 14 мамырда мақұлдап, 1942 жылы 15 мамырда заң болды.[5] Келесі күні президент Франклин Д.Рузвельт заң жобасына қол қойған кезде, ол бірінші жылға 25000 әйелді жұмысқа қабылдау мақсатын қойды. Бұл мақсат күтпеген жерден асып кетті, сондықтан соғыс хатшысы Генри Л.Стимсон 150 000 ерікті тартуға рұқсат беру арқылы лимитті ұлғайтуға шешім қабылдады.[6]

WAAC салыстырмалы британдық бірліктерден модельденді, әсіресе ATS назар аударды Аппарат басшысы Джордж С. Маршалл.[7] ДАК мүшелері медбикелерден басқа Америка Құрама Штаттарының армиясында қызмет еткен алғашқы әйелдер болды.[8] 1942 жылы әйелдер армиясының көмекші корпусының 800 мүшесінен тұратын алғашқы контингент базалық дайындықты бастады Форт-Де-Мойндағы уақытша армия офицерлерін даярлау мектебі, Айова. Әйелдер форма киіп, әңгімелесуден өткізіліп, компаниялар мен казармаларға тағайындалды және алғашқы күні ауруға қарсы егілді.[9]

WAAC алдымен үш негізгі мамандық бойынша оқытылды. Жарықтылар мен жарықтар коммутаторлар операторы ретінде оқытылды. Келесі кезекте механика пайда болды, оларға механикалық бейімділік пен есептер шығару қабілеті жоғары болуы керек еді. Әдетте наубайшылар ең төмен ұпай жинағандар болып саналды және WAAC-тар ең аз интеллектуалды және қабілетті деп таптаурын болды.[дәйексөз қажет ] Кейіннен бұл пошта іс жүргізушісі, жүргізуші, стенограф және кеңсе қызметкері сияқты ондаған мамандықтарға кеңейтілді. ДАҚ сауытшылары оларға пайдалануға рұқсат етілмеген атыс және ауыр қаруларға техникалық қызмет көрсетті және жөндеді.

«Сіз жарамды болуыңыз керек» деп аталатын дене шынықтыру нұсқаулығын жарыққа шығарды Соғыс бөлімі 1943 жылдың шілдесінде жас әйелдерді жоғары физикалық деңгейге жеткізуге бағытталған. Нұсқаулық әйелдердің жауапкершілігін атаудан басталады: «Сіздің жұмысыңыз: еркектерді ауыстыру. Басқаруға дайын болыңыз».[10] Онда әйелдердің Англиядағы, Ресейдегі, Германиядағы және Жапониядағы соғыс қимылдарына деген адалдығы келтіріліп, ДДҚ-ға қабылданатын адамдар физикалық тұрғыдан өздеріне жүктелген кез-келген жұмысты орындай алуы керек екендігі айтылды. Фитнеске арналған нұсқаулық заманауи талаптарға сай болды, жылыту бөлімдері, қол, аяқ, асқазан, мойын мен арқаға арналған дене салмағын күшейту жаттығулары. Онда негізгі жаттығулардан кейін жеке дене шынықтыру жаттығуларын жобалау бөлімі енгізіліп, теріні күту, макияж және шаш стилі туралы кеңестер беріліп, «Денсаулыққа әсемдік жол және қосымша тартымдылық» аяқталды.[10]

Жарамсыздық және WAAC / WAC формасының нашар көрінісі, әсіресе басқа қызметтермен салыстырғанда, мүгедектерді жалдау әрекеттері.[дәйексөз қажет ] Армия аға командирлерінің қарсылығын даладағы WAAC-тің тиімді қызметі жеңіп шықты, бірақ қатардағы адамдар арасындағы қатынас жалпы алғанда жағымсыз болып қалды және миллионға дейін еркектерді әйелдер алмастыра алады деген үміт ешқашан ақталмады. The Америка Құрама Штаттарының Әскери-әуе күштері әскердегі әйелдердің тұрақты әскери мәртебесінің ерте және сенімді жақтаушысы болды.[6]

Шамамен 150,000[11] Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде американдық әйелдер WAAC пен WAC-та қызмет етті. Олар мейірбикелерден басқа армияда қызмет еткен алғашқы әйелдер болды.[12] Әскер басшылығындағы консервативті пікір мен жалпы қоғамдық пікір бастапқыда әйелдердің формада қызмет етуіне қарсы болғанымен,[дәйексөз қажет ] ерлердің тапшылығы жаңа саясатты қажет етті.

ӘК станциясындағы операция бөлмесінің байланыс бөлімінде жұмыс істейтін ДАҚ.

Әйелдердің көпшілігі штатта қызмет еткен кезде, кейбіреулері әлемнің әртүрлі жерлеріне, соның ішінде Еуропаға, Солтүстік Африкаға және Жаңа Гвинеяға барды. Мысалы, WACs алғашқы шабуылдан бірнеше апта өткен соң Нормандия жағажайына қонды.[13]

Жала жабу науқаны

WAAC қоңырау шалуда ...

1943 жылы жалдау серпіні тоқтап, керісінше кетті, өйткені тылдағы жаппай жала жабу науқаны ДАК-қа жыныстық азғындық ретінде қарады.[14] Көптеген сарбаздар әйелдерге форма киюге рұқсат беріп, қарындастары мен достарына лесбиянок немесе жезөкше болып көрінетіндерін ескертіп, қатал қарсы болды.[15] Басқа ақпарат көздері басқа әйелдерден - әскери қызметкерлер мен офицерлердің әйелдерінің бос өсектерінен, «өз қалаларын» қабылдауға жақпайтын жергілікті әйелдерден, конкурсқа реніш білдірген азаматтық әйелдердан (жұмыс үшін де, ер адамдар үшін де), қайырымдылық және ерікті ұйымдардан алынған. алынған WAAC-қа назар аударыңыз, наразылық білдірген немесе босатылған WAAC-тар арқылы шағымдар мен жала жабу.[16] Барлық тергеулер қауесеттің жалған екенін көрсетті.[17][18]

Көптеген дереккөздер әскери әйелдер туралы жаман әзілдер мен жағымсыз қауесеттер тудырғанымен,[19] замандас[20][21] және тарихи[22][23] шоттар синдикатталған колонна жұмысына бағытталған Джон О'Доннелл. Армия тарихына сәйкес, тіпті асығыс кері тартылғанымен,[24] О'Доннелл 1943 жылы 8 маусымда «Капитолий штаттары» бағанына «есепсіз зиян келтірді».[25] Сол баған басталды: «Соғыс департаментінің жоғары дәрежелі офицерлері мен WAAC бастықтары жасаған өте құпия келісім бойынша, контрацептивтер мен профилактикалық құралдар WAACS мүшелеріне беріледі» Ханым Уильям Петтус Хобби …."[26] О'Доннеллдің 7 маусымдағы бағанасында әйел журналистер мен конгресс-әйелдердің «форма киген жас әйелдердің ... өзін-өзі жоққа шығаруы ... туралы гейлер мен немқұрайдылық туралы әңгімелерді» жоюға бағытталған әрекеттері талқыланды.[27]

Айыптар жоққа шығарылды,[21][28][29] бірақ «май отта болды. WAAC-тың адамгершілігі жалпы талқылаудың тақырыбына айналды.»[30] О'Доннеллдің жалған сөздерінен бас тарту[23] және басқалары нәтижесіз болды.[31] Мэти Тредуэллдің армия тарихына сәйкес, О'Доннелл бағанасынан кейін үш жыл өткен соң, «діни басылымдар оқиғаны қайта басып шығаратын және шын мәнінде бағаншының жолдарын режиссер Хоббиге жатқызатын еді. Директор Хоббидің суреті» Таңқаларлық деградация «деп аталды ... . «[32]

Түсті әйелдер

Қара әйелдер армиядағы WAAC пен WAC-та қызмет етті, бірақ теңіз флотында өте аз қызмет етті.[33] ДҚО-да қызмет ететін афроамерикалық әйелдер АҚШ-тың азаматтық өміріндегідей сегрегацияға ұшырады. Кейбір дайындамалар кез-келген нәсілдің WAC-тарын қабылдады, ал басқалары қабылдамады.[34] Қара әйелдерге ақ нәсілді әйелдермен бірдей мамандықтар оқытылды, ал арнайы мектептерде нәсілдер бөлінбеді. АҚШ армиясының мақсаты американдықтардың көп бөлігін көрсету үшін 10% күшін афроамерикалықтар құру еді, бірақ жалдамалы қызметкерлердің жетіспеушілігі ДАК-қа тек 5,1% қара әйелдерді әкелді.[35]

Бағалау

WAC жұмыс істейді телетайп машиналары Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде.

Жалпы Дуглас Макартур ДҚО-ны «менің ең жақсы сарбаздарым» деп атап, олардың ерлерге қарағанда көп жұмыс істейтіндіктерін, аз шағымданатындықтарын және тәртіпті екендіктерін айтты.[36] Көптеген генералдар олардың көбірек болуын қалап, әйелдерді дайындауды ұсынды, бірақ бұл «қоғамдық наразылық пен Конгресстің қарсылығын туғызатынын» түсінді, сондықтан Соғыс департаменті мұндай қатал қадамнан бас тартты.[37] Қызмет еткен 150 000 әйел ерлердің 7 дивизиясына баламасын босатты. Генерал Дуайт Д.Эйзенхауэр «олардың тиімділікке, шеберлікке, рух пен шешімділікке қосқан үлестері өлшеусіз» деді.[38] Осыған қарамастан, жала жабу науқаны ДАК пен WAVES беделіне нұқсан келтірді; көптеген әйелдер өздерінің ардагерлер екенін білгісі келмеді.[39]

Сол уақыт аралығында АҚШ армиясының басқа филиалдарында әскери-теңіз күштерін қоса алғанда, осындай әйелдер бөлімшелері болды ТОЛҚЫНДАР, СПАРС жағалау күзеті, Америка Құрама Штаттарының теңіз жаяу әскерлері қорығы және (азаматтық) Әйелдер әуе күштеріне қызмет көрсететін ұшқыштар. Ұлыбритания Қарулы Күштерінде де осындай бөлімдер болды, оның ішінде Әйелдердің корольдік әскери-теңіз қызметі («Wrens»), Қосымша аумақтық қызмет. және Әйелдердің көмекші әуе күштері.

Тарихшы Д'Анн Кэмпбеллдің айтуынша, американдық қоғам әйелдердің әскери рөлдеріне дайын болмады:

ДАК пен ТОЛҚЫНдарға мүмкін емес миссия берілді: олар әскери дәстүрлері жоқ топтан дереу және өз еркімен күш жинауға мәжбүр болып қана қоймай, ерлер жолдастарының қатты қастықтарын жеңді. Жағдай өте қолайсыз болды: әйелдердің ерлерді майданға жіберуден басқа нақты мақсаты болған жоқ; міндеттер азаматтық қызметкерлермен және ер адамдармен бірге жұмыс істеумен қабаттасып, абыржу мен шиеленісті тудырды; және жетекші кадрлар беделді емес, тәжірибесіз және әйелдерді аз басқаратын, ал еркектерді басқаратын емес. Әскери жоғары қолбасшылық олардың жұмысын қатты мақұлдағанымен, азаматтық әлемде әйелдер қызметтерінің сәттілігіне бейім ерлер де, әйелдер де ықпал ету орталықтары, сондай-ақ әскерге шақырылушыларға немесе лайықты лауазымдарға алдын-ала дайындық жүргізген азаматтық институттар болған жоқ. ардагерлерге арналған. Вакстар, толқындар, спаралар және әйелдер теңіз әскерлері - ешкім сүймейтін соғыс жетімдері.[40]

Манхэттен жобасы

Wacs 1943 жылдың басынан бастап Инженерлер корпусына тағайындалды. Жоба бойынша төрт жүз жиырма екі қызметкер жұмыс істеді. Жобаның командирі генерал-майор Лесли Р.Гровес былай деп жазды: «Әйелдер армиясы корпусының жүздеген мүшелері Манхэттен жобасына қосқан үлесінің маңыздылығы туралы аз біледі ... Сіз ешқандай мақалаға қошемет алған жоқсыз, жоқ жобадан тыс біреу сізге қаншалықты тәуелді екенін білетін болады ».

Жоба бойынша сұхбаттасқан әйелдерге қиын жұмыс жасайтындықтарын, ешқашан шетелге баруына немесе офицерлер кандидаттарының мектебіне баруына жол берілмейтінін, ешқашан жарнаманы қабылдамайтынын және демалыс орындары аз оқшауланған бекеттерде тұратынын айтты. Жоғары білікті әйелдердің таңқаларлық саны жауап берді.

Осы мақсатта жұмыс істейтін ДАҚ бөлімшелері «Мерейлі бірліктің қызметі үшін» марапатталды; жиырма әйел армия лентасын алды; ал біреуі Құрметті Легион алды.[41] Сонымен қатар, 2-дүниежүзілік соғысқа қатысқан WAAC және WAC барлық мүшелері алды Әйелдер армиясы корпусының қызметі медалі.

Таратылды

ДСА филиал ретінде 1978 жылы таратылды және барлық әйелдер бөлімшелері ерлер бөлімшелерімен біріктірілді. Сол кезде ДАК ретінде қызмет ететін әйелдер филиалда қайсысына ауысады Әскери кәсіп Содан бері АҚШ армиясындағы әйелдер ер адамдармен бірдей бөлімшелерде қызмет етті, дегенмен оларға тек 1994 жылдан бастап қорғаныс хатшысы болғаннан кейін ұрыс жағдайында немесе жақын жерде рұқсат етілді. Les Aspin әйелдерді жекелеген әскери бөлімдерден шығаруға негіздер тізімінен «тұтқындаудың айтарлықтай қаупін» алып тастауға бұйрық берді. 2015 жылы Жанна Пейс, сол кезде ең ұзақ қызмет атқарған әйел және ДАҚ-тың соңғы бұрынғы мүшесі, қызметтен босатылды.[42][43][44] Ол WAC құрамына 1972 жылы қабылданды.[43]

WAAC дәрежелері

WAC Signal Corps далалық телефон операторлары, 1944 ж

Бастапқыда WAAC-тың тек төрт рет тіркелген (немесе «тіркелген») дәрежелері (қосалқы, кіші жетекші, жетекші және аға жетекші) және үш WAC офицері дәрежесі (бірінші, екінші және үшінші офицер) болған. Бастапқыда директор майорға балама ретінде қарастырылды, кейіннен полковниктің баламасына айналды. Ұйымның саны ұлғайған сайын қатарға қосылушылар саны кеңейді. Қызметтің жоғарылауы бастапқыда жылдам және қабілет пен шеберлікке негізделген. WAAC ерікті көмекші топтың мүшелері ретінде АҚШ армиясындағы баламалы еркектерге қарағанда аз ақы алды және ешқандай жеңілдіктер мен артықшылықтар алған жоқ.

WAAC ұйымдық айырым белгілері - бұл көтеріліп жатқан бүркіт (лақап аты «Waddling Duck» немесе «Walking Buzzard» WAACs). Ол алтыннан металға қақпа белгісі және біркелкі түймелер ретінде тағылған. Әскерге алынған және КЕҰ қызметкерлері хобби шляпаларында бедерлі дөңгелек қалпақша белгісі ретінде тағатын, ал офицерлер оларды ажырату үшін шляпаларына «ақысыз» нұсқасын (тірексіз ашық жұмыс) таққан. Олардың қосалқы айырым белгілері - жоғарғы жеңге киінген Зәйтүн Драбының тікбұрышындағы қою қара көк әріптер «WAAC» (қатарға кіру үшін жолақтардың астында). WAAC персоналына армия қызметкерлерімен бірдей дәрежелік айырым белгілерін тағуға тыйым салынды. Оларға бұған әдетте почта немесе бөлім командирлері WAAC-та өздерінің еңбек өтілін көрсетуге көмектесу үшін уәкілеттік берген, бірақ олардың армия персоналына билігі болмаған.

WAAC дәрежелері (1942 ж. Мамыр - 1943 ж. Сәуір)
WAAC тіркелдіАҚШ армиясы
балама
WAAC офицеріАҚШ армиясы
балама
Аға жетекшіМастер-сержантWAAC директорыМайор
Аға жетекшіБірінші сержантБірінші офицерКапитан
КөшбасшыТехникалық сержантЕкінші офицер1-лейтенант
КөшбасшыШтаб сержантыҮшінші офицер2-лейтенант
КөшбасшыСержант
Кіші жетекшіЕфрейтор
Көмекші бірінші сыныпЖеке бірінші сынып
Көмекші екінші классЖеке
Көмекші үшінші классЖұмысқа қабылдау
WAAC дәрежелері (1943 ж. Сәуір - 1943 ж. Шілде)
WAAC тізіміне алындыАҚШ армиясы
балама
WAAC офицеріАҚШ армиясы
балама
Бас жетекшіМастер-сержантWAAC директорыПолковник
Бірінші жетекшіБірінші сержантWAAC директорының көмекшісіПодполковник
Техникалық жетекшіТехникалық сержантДала директорыМайор
Қызметкер жетекшісіШтаб сержантыБірінші офицерКапитан
КөшбасшыСержантЕкінші офицер1-лейтенант
Кіші жетекшіЕфрейторҮшінші офицер2-лейтенант
Көмекші бірінші сыныпЖеке бірінші сынып
Көмекші екінші классЖеке
Көмекші үшінші классЖұмысқа қабылдау

WAC дәрежелері

Әйелдер армиясы корпусы қауесетке қарсы насихат (1941–1945)

Ұйым 1943 жылы шілдеде Әйелдер армиясы корпусы деп өзгертілді[45] ол көмекші топ емес, АҚШ армиясының филиалы ретінде бекітілген кезде. АҚШ армиясының «GI Eagle» енді WAAC-тің көтеріліп жатқан бүркітін WAC-тің белгісі ретінде алмастырды. ДҚО қыркүйек айының соңында ер адамдармен бірдей дәрежелік айырым белгілері мен жалақыларына ие болды және қазан айының аяғында ерлердікіндей еңбекақы мен аударымдар алды.[46] Олар сондай-ақ армиядағы офицерлік белгілерді тағуға рұқсат етілген алғашқы әйел офицерлер болды; армия мейірбикелік корпусы бұған 1944 жылға дейін рұқсат ала алмады.

ДСА-ның «филиал Имматериал» қызметкерлері (қызмет филиалына тағайындалмағандар) тағатын жеке филиалдық белгілері (Паллас Афины бюсті) болды. АҚШ армиясының саясаты WAC-тың техникалық және кәсіби персоналы шатасуларды азайту үшін тағайындалған Қызмет саласының айырым белгілерін тағуы керек деген қаулы шығарды. ДАК болған кезде (1943-1978 ж.ж.) әйелдерге Армияның жауынгерлік қару-жарақ бөлімдеріне - жаяу әскерлер, кавалерия, бронь, танк жойғыштар немесе артиллерия сияқты әскерлерді тағайындауға тыйым салынды және олар ұрыс аймағында қызмет ете алмады. Алайда, олар штатта немесе Англияда өздерінің штаб-пәтерінде және штат бірлігінде құнды қызметкерлер ретінде қызмет етті.

Армияның техник дәрежелері кейінгі мамандандырылған деңгейге ұқсас техникалық және кәсіби мамандар болды. Техниктердің айырым белгілері бір деңгейдегі КЕҰ-мен бірдей болды, бірақ шеврондардың астында «Т» айырым белгілері («техник» үшін) болды. Олар жалақы үшін бірдей деңгей деп саналды, бірақ кіші әскери қызметшілер (мысалы, жеке - жеке бірінші сынып) мен ең төменгі КЕҰ арасында емес, баламалы жалақы ставкасы мен еңбек өтіліндегі келесі тұрақты жалақы ставкасы арасындағы жарты қадам деп саналды. қазіргі заманғы маман ретінде дәреже дәрежесі (мысалы, ефрейтор) (E-4). Техниктердің бағалары, әдетте, айырым белгілерінің ұқсастығына байланысты жоғары деңгейдегі КЕҰ әріптестерімен шатасып, шатасулар тудырды.

1943 жылы шілдеде ДАК-та ешқандай ордер офицерлер болған жоқ. Әскери қызметші әйелдерге ордерлік офицерлерді тағайындауға 1944 жылдың қаңтарында рұқсат етілді. 1944 жылы наурызда алты ДАҚ бірінші маман болды немесе әкімшілік мамандары немесе топ жетекшілері болды. Олардың саны 1944 жылдың маусымына қарай 10-ға дейін, 1945 жылдың маусымына қарай 44-ке дейін өсті. Соғыс 1945 жылы қыркүйекте ресми түрде аяқталған кезде, ДКО-ның 42 ордер офицері әлі армияда болды. Соғыстан кейін 40-шы жылдардың аяғында тағайындаулар болды.

WAC офицерлерінің көпшілігі болды рота деңгейіндегі офицерлер (лейтенанттар мен капитандар), өйткені ДАҚ жеке немесе бекітілген отрядтар мен роталар ретінде орналастырылды. Далалық офицерлер (майорлар мен подполковниктер) ДАК директоры, оның полковнигі жанында болды.[47] Офицерлерге жалақы деңгейі немесе дәрежесі бойынша емес, жалақы бойынша төленді және 1955 жылға дейін жалақы дәрежесін ала алмады.

ДАК дәрежелері (1943 ж. Қыркүйек - 1945 ж.)
Төлеу бағасыҚабылданған WACАй сайынғы төлемЖылдық төлемДАК қызметкерлеріАй сайынғы төлемЖылдық төлем
1 сыныпМастер-сержант$138$1656Полковник$333$4000
1 сыныпБірінші сержант$138$1656Подполковник$291$3500
2 сыныпТехникалық сержант$114$1368Майор$250$3000
3 сыныпШтаб сержанты$96$1152Капитан$200$2400
3 сыныпТехник 3-сынып$96$11521-лейтенант$166$2000
4 сыныпСержант$78$9362-лейтенант$150$1800
4 сыныпТехник 4-сынып$78$936Бас ордер қызметкері$175$2100
5 сыныпЕфрейтор$66$792Кепілдік офицері (кіші сынып)$150$1800
5 сыныпТехник 5-сынып$66$792
6 сыныпЖеке бірінші сынып$54$648
7 сыныпЖеке$50$600
  • Соғыс кезінде ДКО-да бас офицерді тағайындаулар болған жоқ, себебі олар біліктілікке немесе дәрежеге қойылатын талаптарға сәйкес келмеді. Алайда, әскери қызметшілер де аз болды. Ол үшін ордер офицері (кіші сынып) - 1941 жылы алғаш құрылған шен, штаб-офицер - 1936 жылдан бастап кезек тізімінде тұрған шен ретінде немесе он жыл бойы уақыт қажет болды. Әскери мина отырғызу қызметі ордер офицері - әйелдерді қабылдауға рұқсат етілмеген армияның теңіздегі көмекші бөлімі.

Директорлар тізімі

Полковник Oveta Culp хоббиі (1942–1945)
Полковник Westray Battle Boyce (1945–1947)
Полковник Мэри А.Халларен (1947–1953)
Полковник Айрин О. Гэллоуэй (1953–1957)
Полковник Мэри Луиза Расмусон (1957–1962)
Полковник Эмили С. Горман (1962–1966)
Бригада генералы Элизабет П. Хойзингтон (1966–1971)
Бригада генералы Милдред Инез Карун Бейли (1971–1975)
Бригада генералы Мэри Э. Кларк (1975–1978)

Әйелдер армиясы корпусы ардагерлерінің қауымдастығы

Әйелдер армиясы корпусы ардагерлерінің қауымдастығы - Армия әйелдерінің біріккен ұйымы (WACVA) 1947 жылы тамызда ұйымдастырылды. Әйелдер армиясының көмекші корпусында (WAAC) немесе әйелдер армиясы корпусында (WAC) абыройлы қызмет еткен және қызмет еткен немесе қызмет етіп жүрген әйелдер. Құрметті Құрама Штаттар армиясында, Америка Құрама Штаттарының армия резервінде немесе Америка Құрама Штаттарының Ұлттық гвардиясында мүше бола алады. Қауымдастық «екінші дүниежүзілік соғыста, Кореяда, Вьетнамда, Гренадада, Панамада, Босния Парсы шығанағында және Ирак пен Ауғанстанда өз еліне қызмет еткен» әйелдерді ұсынатын коммерциялық емес, партиялық емес ұйым. WACVA жыл сайынғы ұлттық конгреске және ардагер әйелдерге арналған жобаларға демеушілік жасайды. WACVA-ның жергілікті тараулары ардагерлерді басқару ауруханаларында және жергілікті және ұлттық қауымдастықтардағы ерікті қызметке бағытталған. Ұйымның ақпараттық каналы «АРНА» мүшелерді біздің ұлттық бизнес, жобалар және ардагерлер туралы тиісті ақпаратпен қамтамасыз етеді «.[48]

WACs

Бірінші ДКО директоры Овета Калп Хобби

Полковник Джералдин Пратт Мэй (т.1959 - ж.1997 [1942-19 жж. Қызмет етті).[49] 1943 жылдың наурызында мамыр Армия Әскери-әуе күштеріне тағайындалған алғашқы әйел офицерлердің бірі болды Әуе көлігі қолбасшылығы. 1948 жылы ол полковник дәрежесіне дейін көтерілді (әуе күштерінде осы дәрежеге ие болған алғашқы әйел) және директор болды WAF ішінде АҚШ әуе күштері, бірінші позицияны ұстаған.

Подполковник Қайырымдылық Адамс бірінші болып тағайындалған афроамерикалық WAC болды, ал екіншісі майор шеніне көтерілді. 1945 жылы майор дәрежесіне көтерілді, ол бөлінген барлық әйелдерге бұйрық берді 6888-ші орталық пошта батальоны жылы Бирмингем, Англия. Күндізгі уақытта 6888-ші әскерлерімен бірге қонды және орналастырылды Руан содан соң Париж Францияға басып кіру кезінде. Бұл Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде шетелде қызмет еткен жалғыз афроамерикалық WAC бөлімшесі болды.[50]

Подполковник Гарриет Вест Уэдди (1904 ж.-1999 ж. [1942–1952 жж. Қызмет еткен])[51] майор шеніне көтерілген ДАК-тағы екі афроамерикалық әйелдің бірі болды. Оның бұрынғы тәжірибесінің арқасында директормен жұмыс жасады Мэри Маклеод Бетун туралы Негрлер ісі жөніндегі бюро, ол полковник Калптың ДҚО-дағы нәсілдік қатынастар жөніндегі көмекшісі болды. Соғыстан кейін оған 1948 жылы подполковник шені берілді.

Подполковник Элеоноре С. Салливан [1952–1955 жж. Қызмет еткен] WAC орталығы және Форт МакКлеланда орналасқан WAC мектебінің командирі болған.[52]

Подполковник Флоренция К.Мюррей Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде ДАК штабында қызмет еткен. Ол 1956 жылы Род-Айлендтің алғашқы әйел судьясы болды. 1977 жылы Род-Айленд Жоғарғы Сотының судьясы болып сайланған алғашқы әйел болды.

Майор Элна Джейн Хиллиард [1942–1946 жж. қызмет еткен] 2525-ші ДАҚ бөлімін басқарды Майер форты, Вирджиния. Ол а қызмет еткен алғашқы әйел болды Америка Құрама Штаттарының әскери әскери соты.[53]

1943 жылы қаңтарда капитан Фрэнсис Киган Маркиз бірінші болып әйелдер экспедициялық күшін басқарды,[54] 149-шы WAAC штаб-пәтері.[55] Қызмет ету Генерал Эйзенхауэрдікі Алжирдегі Солтүстік Африка штаб-пәтері, шамамен 200 әйелден тұратын бұл топ хатшылық, жүргізуші, пошта және басқа да жауынгерлік емес міндеттерді орындады.[56] Армия тарихы бұл компанияны «WAAC-тің осы уақытқа дейін жұмыс істейтін ең білікті топтарының бірі деп атады. Қолмен жиналатын және ерікті, олардың барлығы дерлік лингвисттер, сонымен қатар білікті мамандар және офицерлікке үміткерлер мектебіне қатысуға құқылы» деп атады.[57]

Луизиана Мемлекеттік жерлер тізілімі Эллен Брайан Мур дәрежесіне жетті капитан ДАК-та және бір рет күшке қосылуға үш жүз әйелді шақырды.[58]

Капитан Дови Джонсон дөңгелек ағашы Доктор жалдаған 39 афроамерикалық әйелдің арасында болды. Мэри Бетун WAAC офицерлерін алғашқы оқыту сыныбы үшін. Дөңгелек ағаш афроамерикалық әйелдерді тартуға жауапты болды.[59] Әскерден шыққаннан кейін ол барды Ховард университеті заң мектебінде оқыды және Вашингтонда танымал азаматтық құқықтар бойынша заңгер болды, ол сондай-ақ А.М.Е.-де тағайындалған алғашқы әйелдердің бірі болды. Шіркеу.[60]

1943 жылдың ақпанында лейтенант Анна Мак Кларк үшінші офицер болған кезде, ақ-қара WAAC бөлімшесін басқарған алғашқы афроамерикалық болды.[61]

Сержант Вашти Р.Рутледж Вашингтондағы Армия-Әскери-теңіз штабы колледжінде әкімшілік жұмыстар жүргізді. 1944 жылғы наурызда WO (JG) Rutledge алғашқы 6 WAC-тың бірі болып, Warrant Officer ордерімен марапатталды.

Бас кепілгер 4 Смит USAF (WAC / USAAF 1944–1947, WAF / USAF 1948–1964) - 1948 жылы WAF ордерлерінің алғашқы офицерлерінің бірі.

Бас кепілгер 5 Жанна Ю. Пейс, армиядағы ең ұзақ қызмет еткен әйел және 2011 жылы ДАК құрамында болған соңғы кезекші сарбаз болды. Оның соңғы тағайындалуы Бандмастер болды 1-атты әскер дивизиясы онда ол 41 жыл қызмет еткеннен кейін зейнетке шықты.[62] Ол сонымен қатар Америка революциясының қыздары Маргарет Кохран Корбин сыйлығы әскери қызметтің барлық тармақтарындағы әйелдерге ерекше қызметі үшін құрмет көрсету үшін тағайындалған[63] алдыңғы алушылармен қоса, майор Тэмми Дакворт, Генерал-майор Гейл Поллок және генерал-лейтенант Патриция Хорохо.

Элизабет «Текс» Уильямс әскери фотограф болған.[64] Ол әскери саланың барлық қырларын суретке түсірген бірнеше әйел фотографтардың бірі болды.[65]

Мэти Пиннет Президенттің жеке хатшысы болды Дуайт Д. Эйзенхауэр.[66]

Танымал мәдениет

  • Соғыс жылдары Честер Гулд салған танымал комикс Дик Трейсиде зұлымның романтикалық жетістіктерін алға тартқан жас ДАК бейнеленген. Трейсидің сүйіктісі Тесс Тройхарт 1943 жылы Трейсидің неміс шпионы Альфред «Қас» Брауды қолға түсіруге көмектескен ДАК Ефрейторы болған.
  • Соғыс жылдарында таратылған мультфильм ашықхаттарының сериясында WACS Адольф Гитлерді басынан домалақпен ұрып тұрған [«Біз оған үлкен WAC беріп жатырмыз!]] Таңертеңгілік жаттығуларда тұрған кезде бейнеленген [« Уайымдамаңыз - Сэм ағай Бізді қатарда ұстаймыз! «] Және азаматтық стильдегі көйлектерді терезе арқылы сатып алу [» Жай қарап тұрмын ... «]
  • 1945 жылғы фильм Ұнтағыңызды құрғатыңыз Ерекшеліктер Лана Тернер жұлдызды болған WAC-қа қосылу Агнес Мурхед, Голливуд дизайнері жасаған спорттық формалар Айрин және сәнделген шаштар Сидней Гуиларофф.
  • 1949 жылғы фильм Мен еркек соғысқа келін болдым бейнелейді Кэри Грант ойнаған американдық WAC-қа үйленген француз офицері ретінде Энн Шеридан және 1945 ж. қамқорлығымен Америка Құрама Штаттарына қоныс аударуға тырысқан кезде олардың қашуы Соғыс келіндері туралы заң.
  • 1952 фильм WAC-та ешқашан тербелмеңіз жұлдыздар Розалинд Рассел, сенатордың қызының рөлін сомдайтын және Париждегі жігітіне жақын болуға қосылады, бірақ оның бұрынғы күйеуі қиындықтар тудырады, бірақ ол оған қайта ғашық болады.
  • 1954 жылғы фильм Фрэнсис WACS-ке қосылды жұлдыздар Фрэнсис сөйлейтін қашыр, кім әйелдер армиясы корпусына қосылады.
  • Бас Бланкеншиптің хатшысы, ефрейтор Etta Candy (Беатрис Колен ) бірінші маусымда Wonder Woman ДАК ардагері болды.
  • Өлең Берілу арқылы Арзан трюк туралы а бебумер қызмет еткен ДАК бұрынғы мүшесінің баласы Филиппиндер.
  • Маре соғысы, роман Танита С. Дэвис, ДАК-қа кіретін афроамерикалық қыздың айналасында.
  • Эпизодында Looney Tunes шоуы, Әже айтады Daffy Duck ол WAC ретінде қызмет еткен және ұрлықтың алдын алған оқиға Эйфель мұнарасы және көптеген өнер туындылары Лувр.
  • Мисс Гранди, мұғалім Арчи Комикс сериясы, WAC болды.
  • Фил күміс шоуы WAC-қа көптеген сілтемелер жасайды. Қосалқы құрамның бірнешеуі, мысалы сержант. Джоан Хоган (Элизабет Фрейзер ), ДАК мүшелері болып табылады және шоудағы көптеген әзіл-қалжыңдар армиядағы әйелдердің айналасында.
Бірінші офицер кандидаты сыныбы, WAAC офицерлерін даярлау мектебі, Форт Дес Мойн, Айова, 1942 ж. 20 шілде - 29 тамыз; ревилл.
Бірінші офицер кандидаты сыныбы, WAAC офицерлерін даярлау мектебі, Форт Дес Мойн, Айова, 1942 ж. 20 шілде - 29 тамыз; әскери кеден және әдептілік бойынша нұсқаулық.
Бірінші офицер кандидаты сыныбы, WAAC офицерлерін даярлау мектебі, Форт Дес Мойн, Айова, 1942 ж. 20 шілде - 29 тамыз; жабық тапсырыс.
Бірінші офицер кандидаты сыныбы, WAAC офицерлерін даярлау мектебі, Форт Дес Мойн, Айова, 1942 ж. 20 шілде - 29 тамыз; сыныптағы нұсқаулық.
Бірінші офицер кандидаты сыныбы, WAAC офицерлерін даярлау мектебі, Форт Дес Мойн, Айова, 1942 ж. 20 шілде - 29 тамыз; дене шынықтыру.
Бірінші офицер кандидаты сыныбы, WAAC офицерлерін даярлау мектебі, Форт Дес Мойн, Айова, 1942 ж. 20 шілде - 29 тамыз; чау сызығы.

Сондай-ақ қараңыз

Ескертулер

  1. ^ Мур, Бренда. (1996). Менің еліме қызмет ету, менің жарысыма қызмет ету. Нью-Йорк: Нью-Йорк университетінің баспасы.
  2. ^ Тредуэлл 1954, 28-30 б
  3. ^ Мейер 1996 ж, 16-18 бет
  4. ^ Тредуэлл 1954, 26-28 б
  5. ^ Bellafaire 2003, 2-бет
  6. ^ а б Bellafaire 2003, б. 2018-04-21 121 2
  7. ^ Бернард А. Кук, Әйелдер және соғыс: ежелгі дәуірден бүгінге дейінгі тарихи энциклопедия (2006) 1 том. 242
  8. ^ Bellafaire 2003, 1-бет
  9. ^ Тредуэлл 1954, ч 3-4
  10. ^ а б W. A. ​​C. Далалық қолмен дене шынықтыру (FM 35-20). Соғыс департаменті, 1943 ж. 15 шілде. Америка Құрама Штаттарының үкіметтік баспа кеңсесі, Вашингтон, Колумбия округу
  11. ^ Bellafaire 1972, б. 2018-04-21 121 2
  12. ^ Бейне: барлық жағынан қызмет ететін американдық армия әйелдері және т.б. (1944). Әмбебап кинохроника. 1944. Алынған 21 ақпан 2012.
  13. ^ Тредуэлл 1954, 387-388 беттер
  14. ^ Leisa D. Meyer (1998). Дж. Джейнді құру: Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде әйелдер армиясы корпусындағы жыныстық қатынас және күш. Колумбия университетінің баспасы. 33-51 бет. ISBN  9780231101455.
  15. ^ Тредуэлл 1954, 212–14 бб
  16. ^ Тредуэлл 1954
  17. ^ Тредуэлл 1954, б. 184
  18. ^ Энн Пфау, Мисс Yourlovin: Екінші дүниежүзілік соғыс кезіндегі GI, гендер және тұрмыс (Columbia University Press, 2008), тарау. 2, желіде
  19. ^ Тредуэлл 1954, 194–201, 206–13 бб
  20. ^ «Редакциялық: WAACs бәрі дұрыс». News-Press. Форт Майерс, Флорида. 16 маусым 1943. б. 4. Алынған 30 желтоқсан 2019.
  21. ^ а б «ДАК өсекші өтірік, дейді Стимсон». Күнделікті жаңалықтар. Нью Йорк. Associated Press. 11 маусым 1943. б. 5. Алынған 30 желтоқсан 2019.
  22. ^ Энн Пфау, Мисс Yourlovin: Екінші дүниежүзілік соғыс кезіндегі GI, гендер және тұрмыс (Columbia University Press, 2008), тарау. 2, желіде «О'Доннелл мен оның баспагері өзінің айыптауларынан бас тартуға мәжбүр болды, корпустың беделін түсіруге бел буды. Осы оқиғадан кейін көп ұзамай О'Доннелл» Армияның жалпы госпитальдарын «тапты. Ол жүктілікке байланысты ауруханаға түскен Ваактардың санын анықтауға тырысты және осылайша өзінің беделін бұзушылықтың дәлелсіз дәлелдерімен қорғады ». Сілтеме алынып тасталды.
  23. ^ а б Тредуэлл 1954, 201-03 бет
  24. ^ Джон О'Доннелл (1943 ж., 10 маусым). «Капитолиялық заттар». Күнделікті жаңалықтар. Нью Йорк. б. 4. Алынған 30 желтоқсан 2019. WAACs директоры полковник Овета Калп Хобби өзінің ұйымындағы әйелдерге контрацептивтер мен профилактикалар ұсынылатыны туралы есепте «шындықтың негізі жоқ» деп мәлімдеді. Полковник Хоббидің бұл мәлімдеме кеше осы бағанға басылған есепті жоққа шығару үшін жасалған.
  25. ^ Bellafaire 1972
  26. ^ О'Доннелл, Джон (9 маусым 1943). «Капитолиялық заттар». Күнделікті жаңалықтар. Нью Йорк. 4, 356 бет. Алынған 29 желтоқсан 2019.
  27. ^ О'Доннелл, Джон (1943 ж., 9 маусым). «Капитолиялық заттар». The Times. Шревепорт, Луизиана. б. 4. Алынған 29 желтоқсан 2019.
  28. ^ Пайл, Эрни (1943 ж. 8 шілде). «Эрни Пайл WAC туралы: аналарға алаңдаудың қажеті жоқ - қыздар қауіпсіз, үлкен жұмыс істейді». Бостон Глобус. б. 24. Алынған 26 желтоқсан 2019.
  29. ^ Ларднер, Джон (9 маусым 1943). «Ларднер: WAACs жақсы сарбаздар: жазушы олар туралы жазылған әзілдерді ашуландырады және жала өсектерді жоққа шығарады - Африкадағы қызметті мақтайды». Индианаполис жұлдызы. б. 19. Алынған 31 желтоқсан 2019. Соңғы кездері қару-жарақтың сазды көгершініне айналатын Әйелдер армиясының көмекші корпусына бакшоттың тағы бір түрі бағытталды. Жаңа оқиға күлкілі және антисанитарлық жағдайға ие, бірақ басқаша деңгейдегі баспа машинкалары көптеген нәрсені білді, сондықтан мен Солтүстік Африкадағы WAAC-ті көрген және білген адамнан сәл көбірек қарсы айғақтар талап етеді деп ойлаймын.
  30. ^ «Моральдар жақсы: WAAC-ті тексеру шындықты айыптамайды». Tipton Daily Tribune. Индиана. 6 шілде 1943. б. 3. Алынған 29 желтоқсан 2019.
  31. ^ Тредуэлл 1954, 216–18 беттер
  32. ^ Тредуэлл 1954, 205 б. Ескерту алынып тасталды.
  33. ^ Сандра Больцениус, «Азаматтықты растау: әйелдер армиясы корпусындағы қара әйелдер (вак)» Халықаралық әскери тарих және тарихнама журналы 39#2 (2019) : 208–231.
  34. ^ Мур, Бренда Л. (1997). Менің еліме қызмет ету, менің жарысыма қызмет ету. NYU Press. б. 79. ISBN  9780814755877.
  35. ^ Морден, Бетти Дж. (1992). Әйелдер армиясы корпусы, 1945–1978 жж. б. 34. ISBN  9781105093562.
  36. ^ Тредуэлл 1954, б. 460
  37. ^ Тредуэлл 1954, 95-96 б
  38. ^ Тредуэлл 1954, б. 408
  39. ^ Кэмпбелл, б. 45
  40. ^ Кэмпбелл, б. 49
  41. ^ Тредуэлл 1954, 326-29 беттер
  42. ^ «Әйелдер армиясы корпусының ардагері қолдау жүйелерін бағалайды - Redstone Rocket: News». Қызыл тас зымыраны. 9 қыркүйек 1971 ж. Алынған 25 шілде 2015.
  43. ^ а б «43 жастан кейін зейнетке шығуға ең ұзақ уақыт жұмыс істейтін әйелдің бұйрығы». Armytimes.com. 9 шілде 2015. Алынған 25 шілде 2015.
  44. ^ «Trooper 43 жылдық жанқиярлық қызметін көрсетеді - Fort Hood Herald: Форт бойынша». Kdhnews.com. Алынған 25 шілде 2015.
  45. ^ Қоғамдық құқық 78-110 (1943 жылдың 3 шілдесінде қол қойылған)
  46. ^ 1942 жылғы әскери қызметшілерге жәрдемақы туралы заң, 1943 жылғы 25 қазандағы түзету.
  47. ^ Хобби ханым 1943 жылы 5 шілдеде АҚШ армиясында полковник атағын алды
  48. ^ «Әйелдер армиясы корпусының ардагерлер қауымдастығы - армия әйелдері біріккен». armywomen.org. Алынған 29 наурыз 2018.
  49. ^ «Джералдин Пратт Мэй». қорғаныс.gov. Алынған 29 наурыз 2018.
  50. ^ Тарих, АҚШ армиясының әскери орталығы. «6888-ші орталық пошталық каталог батальоны | Әскери тарих орталығы». www.history.army.mil. Алынған 17 сәуір 2016.
  51. ^ «Әскери және ардагерлерге арналған жеңілдіктер, жаңалықтар, ардагер жұмыс орындары». military.com. Алынған 29 наурыз 2018.
  52. ^ Морден, Бетти Дж., 1921– (1992). Әйелдер армиясы корпусы, 1945–1978 жж. Әскери тарих орталығы, АҚШ армиясы. OCLC  42728896.CS1 maint: бірнеше есімдер: авторлар тізімі (сілтеме)
  53. ^ «Білім және ресурстар - Ұлттық әйелдер тарихы мұражайы - NWHM». nwhm.org. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 6 қыркүйекте. Алынған 5 тамыз 2015.
  54. ^ Коуэн, Рут (1 ақпан 1943). «Солтүстік Африкадағы Ваак скипері өте жақсы лимон пирогын жасай алады». Палм-Бич посты. Associated Press. б. 6. Алынған 6 қазан 2019.
  55. ^ Тредуэлл 1954, б. 360
  56. ^ «150 тыңдаушы капитан Маркиз шетелдегі қызмет туралы айтады». Rutland Daily Herald. 14 ақпан 1944. б. 12. Алынған 6 қазан 2019.
  57. ^ Тредуэлл 1954, б. 360
  58. ^ «Эллен Брайан Мурмен сұхбат». Т. Гарри Уильямс Ауызша тарих орталығы, Луизиана мемлекеттік университеті кезінде Батон-Руж, Луизиана. Қыркүйек – қазан 1995 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 26 мамыр 2010 ж.
  59. ^ «Ардагердің # ардагері Дови Джонсон дөңгелек ағашы». Vantage Point: АҚШ-тың ардагерлер ісі жөніндегі департаментінің ресми блогы. АҚШ-тың ардагерлер ісі жөніндегі департаменті. 5 қазан 2018. Алынған 2 қаңтар 2020.
  60. ^ Түлкі, Маргалит (21 мамыр 2018). «Дови Джонсон дөңгелек ағашы, кедергілерді бұзушы адвокат, 104 жасында қайтыс болды». The New York Times. Алынған 2 қаңтар 2020.
  61. ^ Тробридж, Джон М. «Анна Мак Кларк, Екінші дүниежүзілік соғыс және әйелдер армиясының көмекші корпусы». Ұмытып кетпесек: тарихшы, автор және ардагер Бенни МакКрейдің африкалық американдық әскери тарихы, кіші. Хэмптон университеті. Алынған 2 қаңтар 2020.
  62. ^ «[1972–2013 жж. қызмет еткен». армия. Алынған 29 наурыз 2018.
  63. ^ «Топ командирі марапат алды». армия. Алынған 29 наурыз 2018.
  64. ^ 1969–, Эллис, Жаклин (1998). Үнсіз куәгерлер: Құрама Штаттардағы жұмысшы әйелдердің өкілдіктері. Боулинг Грин, OH: Боулинг-Грин мемлекеттік университеті. ISBN  9780879727444. OCLC  36589970.CS1 maint: сандық атаулар: авторлар тізімі (сілтеме)
  65. ^ Оқырманның АҚШ әйелдер тарихына серігі. Манкиллер, Вилма Перл, 1945–2010 жж. Бостон, Массачусетс: Houghton Mifflin Co., 1998. ISBN  9780395671733. OCLC  47009823.CS1 maint: басқалары (сілтеме)
  66. ^ Кеннет С. Дэвис. Сарбаз демократия: Дуайт Д. Эйзенхауэрдің өмірбаяны. New York, Doubleday, Doran & Company, Inc. 1945. б. 467

Әдебиеттер тізімі

Бастапқы көздер

Әрі қарай оқу

  • Кэмпбелл, Д'Анн. «Екінші дүниежүзілік соғыстың қызметші әйелдері». Қарулы Күштер және Қоғам 16.2 (1990): 251-270, сұхбат негізінде.
  • Мур, Бренда Л. (2004). Біздің елге қызмет ету: Екінші дүниежүзілік соғыс кезіндегі әскери қызметтегі жапондық американдық әйелдер. Piscataway: Ратгерс университетінің баспасы. OCLC  760733468.
  • Мур, Бренда Л. (1996). Менің еліме қызмет ету, нәсіліме қызмет ету: Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде шетелде орналасқан жалғыз афроамерикалық WACS туралы оқиға. Нью-Йорк: Нью-Йорк университетінің баспасы. OCLC  32854455.

Сыртқы сілтемелер