Patty Duke - Уикипедия - Patty Duke

Пэтти Дьюк
Patty Duke 1975. JPG
Герцог 1975 ж
Туған
Анна Мари Дюк[1]

(1946-12-14)1946 жылғы 14 желтоқсан
Нью-Йорк, АҚШ
Өлді2016 жылғы 29 наурыз(2016-03-29) (69 жаста)
Демалыс орныОрман зираты, Коур д'Ален, Айдахо, АҚШ
Басқа атауларПэтти Герцог Астин
Анна Дьюк-Пирс
КәсіпАктриса, денсаулықты қорғаушы
Жылдар белсенді1950–2015
Жұбайлар
Гарри Фолк
(м. 1965; див 1969)

Майкл Телл
(м. 1970; күші жойылды)

(м. 1972; див 1985)

Майкл Пирс
(м. 1986 жылдан кейін)
Балалар3, оның ішінде Шон және Маккензи Астин
22-ші Экрандық актерлер гильдиясының президенті
Кеңседе
1985–1988
АлдыңғыЭд Аснер
Сәтті болдыБарри Гордон
Веб-сайтпаттидуке.желі

Анна Мари "Пэти" Герцог (1946 жылғы 14 желтоқсан)[1] - 2016 ж. 29 наурыз) американдық актриса және денсаулықты қорғаушы болды.[2] Актерлік мансабының барысында ол ан Академия сыйлығы, екі Алтын глобус марапаттары, үш Primetime Emmy марапаттары, және жұлдыз Голливудтағы Даңқ Аллеясы.

15 жасында герцог бейнеленген Хелен Келлер фильмде Ғажайып жұмысшы (1962), ол өзі пайда болған рөл Бродвей. Ол жеңді Үздік қосалқы актриса үшін Оскар сыйлығы оны орындағаны үшін. Келесі жылы ол ойнады қос рөл Кэти мен Пэти Лейннің «бірдей немере ағалары» өз шоуларында Patty Duke шоуы (1963–1966). Ол фильмдегі Нили О'Хара сияқты жетілген рөлдерге көшті Қуыршақтар аңғары (1967) және Натали Миллер фильмде Мен, Натали (1969). Соңғысы оған а «Алтын глобус» сыйлығы үздік актриса - кинокомедия немесе мюзикл. 1985 жылдан 1988 жылға дейін ол президент болды Экрандық актерлер гильдиясы.

Герцогке диагноз қойылды биполярлық бұзылыс 1982 жылы. Оның диагнозынан кейін ол көп уақытын психикалық денсаулықты қорғау және халықты тәрбиелеуге арнады. Ол сондай-ақ анда-санда әнші және автор болды.

Ерте өмір

Герцог дүниеге келді Bellevue ауруханасы ішінде Манхэттен Нью-Йорк қаласы,[3] Фрэнсис Маргареттің үш баласының кенжесі (не Макмахон; 1913–1993), кассир және Джон Патрик Дьюк (1913–1964), қолөнерші және такси жүргізушісі.[4] Ол ирландиялық, және Неміс, түсу.[5][6]

Герцог тәрбиеленді Элмхерст маңы Патшайымдар,[3] онда ол, оның ағасы Раймонд және оның қарындасы Кэрол қиын балалық шақты бастан өткерді. Олардың әкелері маскүнем болатын, ал аналары азап шегетін клиникалық депрессия және зорлық-зомбылыққа бейім болды. Герцог алты жасында анасы әкесін отбасылық үйден кетуге мәжбүр етті. Дьюк сегіз жасында оның қамқорлығы Джон мен Этель Росстың талант-менеджерлеріне жүктелді, олар Паттидің ағасын алға тартқаннан кейін өзінің актерлік балалар үйіне өз қызығын қосатын қыз іздеді.[7][8]

Роздардың герцог мансабын басқару әдістері көбінесе адал емес және қанаушылық болды. Олар герцогті өзінің жасынан екі жас кіші деп дәйекті түрде жазып, түйіндемесін жалған несиемен толтырды.[9] Олар оған алкоголь мен рецепт бойынша дәрі-дәрмектер беріп, табыстарынан негізсіз жоғары төлемдер алып, оған сексуалдық аванс берді.[8] Ол ешқашан әкесін көрмеген және анасын тек Росстың кірін жууға барғанда ғана көрмеген.[10] Сонымен қатар, Росс Дьюкке есімін өзгертуге мәжбүр етті. «Анна Мари қайтыс болды», - деді олар. «Сіз қазір Пэттисіз.»[8] Олар Пэти Дьюк табысты қайталайды деп үміттенді Пэти Маккормак.[11]

Мансап

Актерлік шеберлік

1950-1990 жж

Герцогтің алғашқы актерлік рөлдерінің бірі 1950 жылдардың аяғында сериалды операда болды Жарқын күн.[12] Ол баспа жарнамаларында және теледидарлық жарнамаларда да пайда болды. 1959 жылы, 12 жасында, герцог пайда болды 64000 доллар тұратын сұрақ және $ 32,000 ұтып алды; оның «Мені Аннаға шақыр» өмірбаянына сәйкес, оның біліктілігі өте танымал музыка болды.[13] 1962 жылы анықталды ойын шоуы бұрмаланды және ол Америка Құрама Штаттары Сенатының панелі алдында куәлік беруге шақырылды. Дьюк ақыры конгресстің тергеушілері алдында куәлік берді және ол жалған сөйлеуге жаттықтырылғанын мойындаған кезде көзіне жас алды.[14]

Герцог өзінің ұзақ мансабының басында

Сондай-ақ, 1959 жылы герцог теледидардың бейімделуінде пайда болды Менімен Сент-Луисте танысыңыз Тути Смиттің рөлі фильмнің нұсқасында пайда болды Маргарет О'Брайен. Герцогтің алғашқы басты рөлі болды Хелен Келлер (бірге Энн Бэнкрофт сияқты Энн Салливан ), Бродвей пьесасында Ғажайып жұмысшы 1959 жылдың қазанынан 1961 жылдың шілдесіне дейін созылды. Герцог Бродвейдегі Келлер рөлін тудырды.[15] Жүгіру кезінде герцогтің аты театрдың жарнамалық тақтасындағы спектакльдің атағынан жоғары көтерілді, бұл мұндай жас жұлдызға бірінші рет жасалды деп сенді.[16] Кейіннен пьеса а 1962 фильм ол үшін герцог алған Үздік қосалқы актриса үшін Оскар сыйлығы;[17] фильм түсіріле бастағанға дейін актриса және белсенді Хелен Келлер қысқа кездесті.[18] 16 жасында Дьюк сол кездегі Академия сыйлығын конкурстық санатта алған ең жас адам болды.[17] Герцог теледидарға қайта оралды, бұл жолы басты рөлдерде ойнады Лоренс Оливье және Джордж Скотт теледидарлық өндірісінде Қуат және Даңқ (1961).

Герцог с Хелен Келлер, ол оны спектакльде де, фильмде де бейнелеген Ғажайып жұмысшы (1962)

Герцогтің жеке сериясы, Patty Duke шоуы, жасалған Сидни Шелдон әсіресе, ол үшін 1963 жылдың қыркүйегінде эфирге шыға бастады. Ол кезде герцогтың болғандығы белгісіз еді биполярлық бұзылыс, бірақ Шелдон өзінің жеке басының екі түрлі жағы бар екенін байқады және осылайша қарама-қайшы тұлғалары бар бірдей құдалардың тұжырымдамасын жасады.[19] Герцог басты кейіпкерлердің екеуін де бейнеледі: Патриция «Пэти» Лэйн, мектепте және үйде анда-санда қиындықтарға тап болатын, американдық көңілді жанды жасөспірім және Шотландиядан келген «бірдей немере ағасы» Кэтрин «Кэти» Лейн. Уильям Шаллерт Паттидің әкесі Мартинді және оның егізі Кеннет-Кэтидің әкесін бейнелеген; Жан Байрон анасы Наталидің рөлін ойнады; Пол О'Киф оның інісі Росс болды; және Эдди Эпплгейт оның жігіті Ричард Харрисон бейнеленді (бірақ актер үйленген және герцогтен бірнеше жас үлкен).[16] Шоуда сондай-ақ жоғары деңгейлі қонақ жұлдыздар болды Сэмми Дэвис, кіші., Питер Лоуфорд, Пол Линде, және Сал Минео. Сериал үш маусымға созылды және герцог анға ие болды Эмми сыйлығы номинация. 1999 жылы бағдарлама кейіпкерлері қайта қаралып, жаңартылды Пэти герцогының шоуы: Бруклин-Хайтстағы Роккин, бірге Синди Уильямс Кити Салливан өз рөлін қайталай алмаған кезде Сью Эллен Тернердің зұлым рөлін қабылдады.

Жойылғаннан кейін Patty Duke шоуы 1966 жылы Дьюк өзінің ересек актерлік мансабын Нили О'Харада ойнаудан бастады Қуыршақтар аңғары (1967).[17] Фильм кассалардан сәттілікке қол жеткізді, бірақ көрермендер мен сыншылар бүкіл американдық жасөспірім Дьюкті маскүнем, есірткіге тәуелді әнші жұлдыз ретінде қабылдау қиынға соқты. Фильм содан бері а лагері классикалық - герцогтің асқан шеберлігіне көп рахмет[20]- бұл оның мансабын бұза жаздады. 1969 жылы герцог ойнады Мен, Натали, онда ол Бруклинде «өмір сүруге тырысатын» жасөспірім «ұсқынсыз үйрек» ойнады Чехия әлемі Гринвич ауылы. Дюк рөлі үшін «Алтын глобус» сыйлығын үздік актриса (музыкалық немесе комедия) номинациясына ие болды.[21][22]

Патти Лейн рөліндегі герцог Patty Duke шоуы, 1965

Герцог 1970 жылы теледидарға қайта оралды, ол теледидарға арналған фильмде ойнады, Менің тәтті Чарли. Оның жүкті жасөспірімді қашып келе жатқан бейнесі герцогті бірінші болып жеңіп алды Эмми сыйлығы. Оның қабылдау сөзі қыңыр және келісілмеген болды,[8] бұл салада оны мас болған немесе есірткі қолданған деп санауға мәжбүр ету. Шын мәнінде, Дюк өзінің биполярлық бұзылыстарының маникальды кезеңін бастан кешірді, бұл 1982 жылға дейін диагноз қойылмай қалады.[6] Ол екінші Эммиді 1977 жылы теледидар миниссериялары үшін алды Капитандар мен патшалар 1980 ж. оның 1979 ж. қайта өрілуінің теледидарлық нұсқасы үшін үшінші Ғажайып жұмысшы, бұл жолы Анна Салливан ойнады Мелисса Гилберт Хелен Келлер. Оның теледидарға арналған фильмдердегі кезегі Әйелдер бөлмесі (1980) және Джордж Вашингтон (1984) екеуі де Эмми номинацияларын жеңіп алды. 1980 жылдары Дьюк қысқа мерзімді бірқатар сериалдарға түсті: ABC ситкомы Ол екі алады, бастап Сабын және Бенсон жасаушы Сюзан Харрис, бір маусымнан кейін жойылды; Бастыққа сәлем! ол АҚШ-тың алғашқы әйел президенті ретінде пайда болды;[16] және комедия, Кареннің әні, ол жаңадан пайда болған эфирден шықты Түлкі желі.[23]

Дьюктың 1980 жылдардағы рөлдеріне канадалық фильм де кірді Дизайн бойынша (1981), ол оны жинады а Джин сыйлығы «Үздік шетелдік актриса» номинациясы және теледидарлық фильм Жеңіске жететін уақыт (1986), күйеуі жараланғаннан кейін отбасын асырау үшін күрескен, бірақ сайып келгенде Америка Құрама Штаттарының армиясының тікұшақ ұшқышы болған әйел Концетта Хасан туралы шынайы оқиға. 1990 жылы герцогтың өмірбаяны, Аннаға қоңырау шалыңыз, теледидарға бейімделген; ол өзін отыздың ортасынан бастап ойнады. 1992 жылы Герцог ананың бейнесін жасады Мег Райан спектакльдің фильмдік бейімделуіндегі кейіпкер Сүйісуге кіріспе. Герцог 1999 жылы үш сериядағы көріністері үшін Эмми номинациясын алды Періште қолын тигізді.

1985 жылы Дьюк екінші әйел болды Кэтлин Нолан, президенті болып сайлану үшін Экрандық актерлер гильдиясы, ол 1988 жылға дейін қызмет етті.[17] Оның президенттік қызметі фракциялық ұрыс-керіс пен қайшылықтармен ерекшеленді; дегенмен, ол гильдия мүшелері арасындағы ынтымақтастықты сақтай отырып, құрметке ие болды.[24] Өзінің қызметі кезінде ол өндірістік іс-шаралар мен келісім-шарт келіссөздерін басқарды және гильдияның штаб-пәтерін ауыстыруды қадағалады.[24]

Кейінгі жылдар

Герцог 2000-жылдары жұмыс кестесін біртіндеп қысқартты, бірақ кейде теледидар рөлдерін, мысалы, шоуларда қонақтардың қатысуымен ойнады Сәлем![25] және қайта жүктеу Гавайи Бес-0. 2011 жылы ол драманың актерлік құрамына қосылды Қорғаушы.[26] Ол сондай-ақ сахнаға қайта оралды - 2002 жылы Эллер апай ретінде қайта тірілуде Оклахома! Бродвейде[27] және 2009 ж Мадам Сорқынышты Сан-Францискода мюзикл қойылымында Зұлым.[28] 2011 жылдың мамырында герцог сахналық нұсқасын басқарды Ғажайып жұмысшы қазір жұмыс істемейтін Интерплейерлер театрында Спокане, Вашингтон.[29] 2010 жылы ол PBS телеарнасының «Ирландиялық көздер күлімсіреген кезде: жұлдыздардың ирландтық парады» арнайы бағдарламасын жүргізді. Ерекше «Менің музыкам» сериясының бөлігі болды, онда ирландиялық және ирландиялық-американдық фольклорлық музыка мен сентименталды стандарттар ұсынылды.

Герцог өзінің рөлін қайталайды Кэти Лейн АҚШ үкіметінің сериясында Әлеуметтік қамсыздандыру Интернеттегі әлеуметтік қамсыздандыруға өтініш беру үшін жарнамалық акциялар, 2011 ж

2011 жылы Герцог пайда болды мемлекеттік жарнамалар АҚШ үкіметі үшін әлеуметтік қамсыздандыру веб-сайт. Бірнеше ол экрандалған эффектілерді пайдаланып Пэти және Кэти ретінде пайда болды. Басқаларында ол бірге пайда болды Джордж Такеи кию Star Trek костюм тәрізді.[30] 2015 жылы Дьюк өзінің теледидардағы соңғы көрінісін қонақтар басты рөлде ойнады Лив пен Мадди Дженис әже мен Хилари апай сияқты, егіздер жұбы.[31]

Ән

Дәуірдің көптеген жасөспірім жұлдыздары сияқты және оның мюзиклде пайда болуымен біраз қуатталды Билли, Герцог сәтті әншілік мансапқа ие болды, оның ішінде 1965 жылы екі үздік 40 хит болған, «Тек сонда тұрма» (# 8) және «Бірдеңе айт» (# 22).[32] Сияқты теледидарлық шоуларда өнер көрсетті Эд Салливан шоуы.[33]

Психикалық денсаулықты қорғау

1987 жылы Дьюк өзінің өмірбаянында маникальды депрессия диагнозы қойылғанын (қазір осылай аталады) көрсетті биполярлық бұзылыс ) 1982 жылы психикалық аурудың жеке тәжірибесі туралы айтқан алғашқы қоғам қайраткерлерінің бірі болды.[8] Ол сондай-ақ анорексиямен ауырды және жасөспірім кезінде салмағы 76 фунт болды.[10] Ол 1967 жылы өзін-өзі өлтірмек болды және 1969 жылы психикалық денсаулығына байланысты қайтадан ауруханаға жатқызылды, ақыры 1982 жылы маникальды депрессия деп диагноз қойылды.[10] Қолдануды қамтитын оның емі литий дәрі-дәрмек пен терапия ретінде оның көңіл-күйін сәтті тұрақтады. Кейіннен ол психикалық денсаулықтың белсендісі болды.[8] Ол лоббизм жасады Америка Құрама Штаттарының конгресі және күш біріктірді Ұлттық психикалық денсаулық институты және Психикалық аурулар жөніндегі ұлттық альянс психикалық ауруы бар адамдарға хабардарлықты, қаржыландыруды және зерттеулерді арттыру мақсатында.[6] 2007 жылы герцог пайда болды Опра Уинфридің шоуы, оның биполярлық бұзылуы туралы айту.[34]

Естеліктер

Герцог үш кітап жазды: оның өмірбаяны, Мені Анна деп ата (ISBN  0-553-27205-5) 1987 ж. және Бриллиантты жындылық: Маникальды депрессиялық аурумен өмір сүру (ISBN  0-553-56072-7) 1992 ж.[35]Үшінші кітап, Ұлылықтың алдында - менің алпыс жылдық актриса ретіндегі саяхатым (ISBN  9781629332352) (Уильям Дж. Янковскиймен бірге) - бұл актрисаның басқа суретшілермен және әйгілі адамдармен бастан кешкендері туралы очерктер жинағы. Ол қайтыс болғаннан кейін 2018 жылдың ақпанында жарияланды.

Тану

Мансап барысында Герцог ан Үздік қосалқы актриса үшін Оскар сыйлығы, үш Эмми марапаттары 10 номинация арасында,[16][1] және екі Алтын глобус марапаттары төрт номинация арасында.[36][22] 1963 жылы ол өзінің академиялық сыйлығын жеңіп алғанда, герцог конкурстық санаттағы академия сыйлығын жеңіп алған ең жас адам болды.[37]

2004 жылы 17 тамызда герцог жұлдыз алды Голливудтағы Даңқ Аллеясы кинематография саласына қосқан үлесі үшін.[38] 2007 жылдың 14 желтоқсанында, 61 жасқа толған күнінде, Дюкеге гуманитарлық хаттар бойынша құрметті доктор дәрежесі берілді. Солтүстік Флорида университеті психикалық денсаулық мәселелері туралы хабардар болуды жақсартудағы жұмысы үшін.[39] 2010 жылы 6 наурызда оған «Құрметті гуманитарлық ғылымдар докторы» дәрежесі берілді Мэриленд Университеті Шығыс Шор.[40]

Жеке өмір

Герцог төрт рет үйленіп, үш балалы болды. Римдік католик, герцог жас кезінде монах болуды армандайтын.[41][42]

1965 жылы герцог өзінен 13 жас үлкен режиссер Гарри Фалькке үйленді. Бұл герцогтің балалық шақтағы қорғаншыларымен, Росспен қарым-қатынасының аяқталуына әкелді.[10] Үйлену кезінде ол бірнеше рет көңіл-күйін өзгертті, ішімдікті көп ішті анорексия және бірнеше рет дозаланғанда.[7] Ерлі-зайыптылар 1969 жылы ажырасқан.[7]

1970 жылдың басында, 23 жасында Дьюк үш еркекпен бір уақытта - 17 жаста болды Міне, Люси жұлдыз Деси Арназ, кіші,[7] актер Джон Астин, одан 16 жас үлкен, және тау жынысы промоутер Майкл Телл.[43][44] Арназбен қарым-қатынас кеңінен насихатталды, бұған Арназдың анасы, актриса және өндірістік компания атқарушы Люсилл доп. Көктемнің соңына қарай Герцог пен Арназ қарым-қатынастарын үзді.

1970 жылдың маусымында герцог өзінің жүкті екенін біліп, 1970 жылы 26 маусымда Майкл Теллге үйленді, маникальды кезеңде,[45][жақсы ақпарат көзі қажет ] «(баласына) ат қою» мақсатында.[43] Олардың некесі 13 күн бұрын аяқталғанға дейін созылды күшін жою 1970 жылы 9 шілдеде;[7] Оның ұлы, актер Шон Астин, 1971 жылы 25 ақпанда дүниеге келген. Дьюк өзінің 1987 жылғы өмірбаянында Теллмен некенің ешқашан бұзылмағанын және Астин Шонның нақты биологиялық әкесі екенін айтқан. Оның Теллмен қарым-қатынасы және ұлының әкелігі туралы жалғандыққа баса назар аударатын бірнеше тарау болды. Кейінірек ол Шонға кіші Арназдың Шонның биологиялық әкесі екенін айтты.[43] Үш мәлімдеме де дұрыс емес болып шықты: 1994 жылы Шон Астин өзінің әкелігін анықтау үшін биологиялық тестілеуден өткенде, нәтижелер Теллдің оның биологиялық әкесі екенін көрсетті.[46][47][44]

Герцог Джон Астинмен 1972 жылдың тамызында үйленді. Астин Шонды асырап алды, ал жұп актер, ұлы болды Маккензи Астин, 1973 ж.[16] Дьюк пен Астин үйленген кезде көп жұмыс істеді және ол оның атын кәсіби түрде қабылдап, «Пэти Герцог Астин» атанды. Осы кезеңде герцогқа гистерэктомия жасалды.[10] Герцог Астиннің үш ұлын асырап алды, ал бірнеше жылдан кейін 1998 жылы Астиннің ұлдары Герцогтің мақұлдауымен бала асырап алуды өзгертті.[48] Ерлі-зайыптылар 1985 жылы ажырасқан.

Герцог өзінің төртінші күйеуіне үйленді, бұрғы сержанты Майкл Пирс, 1986 ж. Және 30 жылдан кейін қайтыс болғанға дейін онымен үйленді. Дьюк пен Пирс өндіріс кезінде кездесті Жеңіске жететін уақыт, ол үшін Пирс кеңесші қызметін атқарды.[17] Ерлі-зайыптылар көшіп келді Хайден, Айдахо және 1988 жылы туылған Кевин атты ұл асырап алды.[17] Пирспен некеден бастап 2016 жылы қайтыс болғанға дейін Дьюк өзінің жазбаларында және басқа да кәсіби жұмыстарында анда-санда «Анна Дюк-Пирс» есімін қолданған.[17]

Герцогтің үлкен ұлы Шоннан үш немересі болды, актриса Александра, Элизабет және Изабелла.[49]

Өлім

Герцог 2016 жылдың 29 наурызында таңертең қайтыс болды,[50] жылы Коур д'Ален, Айдахо туралы сепсис а ішектің жарылуы 69 жасында[51] Шон көпшілікті анасының атымен жазылған Пэти Дьюктың психикалық денсаулық бастамасына арналған психикалық денсаулық қорына үлес қосуға шақырды.[52] Ол өртеніп, күлі Кюр д'Алендегі Орман зиратына қойылды.[53]

Фильмография

Фильмдер

ЖылФильмРөліЕскертулер
1958Кантри-музыка мерекесі'Sis' маркасы
1958БогиняЭмили Энн Фолкнер (8 жас)
19594D адамМарджори Сазерленд
1959Жылдығы құтты болсынДебби Уолтерс
1962Ғажайып жұмысшыХелен Келлер
1965БиллиБилли Кэрол
1966АрманшылБармелина (дауыс)
1967Қуыршақтар аңғарыНили О'Хара
1969Мен, НаталиНатали Миллер
1972Сіз менің анамды ұнатасызФранческа Кинсолинг
1978ҮйірРита Бард
1981Дизайн бойыншаХелен
1985Ұлылықтың сыйлықтарыЭми ЛоуэллБейне
1986Уилли / МиллиДорис Никеман
1992Сүйісуге кіріспеМиссис Бойль
1999КимберлиДоктор Фейнстенбергер
2005Аспаннан үлкенМиссис Кин / Эрлен
2008Тандер Уэльштің төрт баласыСюзан Метлер
2012Ғажайып махаббатХелен
2018Ауаның қуатыШарлин СаммерсАяқталды

Теледидар

ЖылФильмРөліЕскертулер
1956Армстронг шеңбер үйірмесіМарианна Дуна / Анжелина Рико«Андреа Дориядан SOS», «Алаулау»
1957Армстронг шеңбер үйірмесіДжина«Куртка бар, саяхаттайды»
1958Айдың Дюпон шоуыЖас Кэти«Күркірегіш биіктіктер»
1958Крафт телевизиялық театрыБетти / Роберта«Бала Циске деп аталады», «Өлім көптеген беттерді жейді»
1958Китти ФойлМолли Шарф (жас)Телехикая
1958Швейцариялық отбасы РобинсонЛиндаТелевизиялық фильм
1958Америка Құрама Штаттарының болат сағатыКэти«Рождествоға арналған бір қызыл раушан»
1958–59Жарқын күнЭллен Уильямс ДеннисТелехикая
1959Америка Құрама Штаттарының болат сағатыСоня Александровна / Робин Кент«Отбасы бақыты», «Кінә ұрығы»
1959Менімен Сент-Луисте танысыңыз'Тути' СмитТелевизиялық фильм
1959Рождество уақытындаЛориТелевизиялық фильм
1961Қуат және ДаңқМаржанТелевизиялық фильм
1962Бен КейсиДжани Вахл«Мисс Макбрум және бұлтты бақылаушы»
1962Америка Құрама Штаттарының болат сағатыПенелопа«Герцогиня және смагтар»
1963Кең елСинди Хопкинс«Синдиге, сүйіспеншілікпен»
1963Пэти герцогтың үздігіPatty Lane / Cathy LaneТелевизиялық фильм
1963–66Patty Duke шоуыPatty Lane / Cathy LaneБасты рөл
1967БикешСью Энн Макрей«Сью Энн»
1969Белгісізге саяхатБарбара Кинг«Соңғы келуші»
1970Менің тәтті ЧарлиМарлен ЧамберсТелевизиялық фильм
1970Мэтт ЛинкольнШейла«Шейла»
1970ЖартасШейлаТелевизиялық фильм
1971Екі орындықтаМэйси КрамерТелевизиялық фильм
1971Түнгі галереяХолли Шеффер«Күнделік»
1971Егер ертең келедіЭйлин ФиллипсТелевизиялық фильм
1972Ол күтедіЛаура УилсонТелевизиялық фильм
1972Өлім жинауДженниТелевизиялық фильм
1972Алтыншы сезімЭлизабет«Сүйіспеншілікпен, Джек Риппер»
1972Оуэн Маршалл, заң кеңесшісіЛоис«Баланы сүй»
1973Гавайи Бес-ОТони«Бал айы үшін рахмет»
1973Ghost StoryЛинда Колби«Зират ауысымы»
1974КошмарЯн РичардсТелевизиялық фильм
1974ABC-тің кең әлеміАделаида«Көк мұрындағы қиын күн»
1974ABC түстен кейінгі PlaybreakМелани Клайн«Мисс Клайн, біз сені жақсы көреміз»
1974ТүсінікМарги«Бір қарулы адам»
1975Полиция тарихыДаниэль«Мерген»
1975Полицей әйелЛару Коллинз«Жоғалтатын ештеңе жоқ»
1975Маркус Уэлби, М.Д.Кейт Ганнард«Жазылмаған әйел»
1976Филлип пен БарбараБарбара ЛоганТелевизиялық фильм
1976Сан-Франциско көшелеріСьюзан Розен«Thrill Killers: 1 & 2 бөліктері»
1976Розмаридің баласында не болғанын қараңызРозмари ВудхаусТелевизиялық фильм
1976Капитандар мен патшаларБернадетт Хеннесси АрмагТеледидар минисериялары
1976ТүсінікЭнни Гроган«Эннидің махаббаты үшін»
1977ТүсінікЛоретта Берг«Аздап ішу проблемасы»
1977От!Доктор Пегги УилсонТелевизиялық фильм
1977Розетти мен РайанСильвия Кроуфорд«Әйелдерді сүйетін ерлер»
1977Қара жесірдің қарғысыЛаура Локвуд / Валери ШтефанТелевизиялық фильм
1977Борттағы киллерНорма УолшТелевизиялық фильм
1977ЕртегішіСью ДэвидоффТелевизиялық фильм
1978Төңкерілген отбасыВендиТелевизиялық фильм
1978ТүсінікНелли Грабб«Екінші хор»
1979Ақ түсті әйелдерКэти ПайсонТелевизиялық фильм
1979Жіппен ілуСью ГрейнгерТелевизиялық фильм
1979Дейін және кейінКэрол МэттьюсТелевизиялық фильм
1979Ғажайып жұмысшыЭнн СалливанТелевизиялық фильм
1980Әйелдер бөлмесіЛилияТелевизиялық фильм
1980Анам, қасқыр және менДебора БергманТелевизиялық фильм
1980Бала күтушісіЛиз БенедиктТелевизиялық фильм
1981ТүсінікАна Алисия«Құдайдың партизандары»
1981Қаланың шетіндегі қызМартаТелевизиялық фильм
1981Сара МакДэвидтің бұзылуыСара МакДэвидТелевизиялық фильм
1981Өтінемін, мені ұрма, анамБарбара РейнолдсТелевизиялық фильм
1982Бірдеңе дұрысЖанна БосникТелевизиялық фильм
1982–83Ол екі аладыМолли КуиннНегізгі рөл
1983Қыркүйек мылтықДюлцина апаТелевизиялық фильм
1983ТүсінікПетерс«Хит адам»
1984Үздік сақталған құпияларЛаура ДитцТелевизиялық фильм
1984Джордж ВашингтонМарта ВашингтонТеледидар минисериялары
1985Қонақ үйГайла Эриксон«Жаңа бастамалар»
1985Бастыққа сәлем!Президент Джулия МэнсфилдНегізгі рөл
1986Жеңіске жететін уақытConcetta HassanТелевизиялық фильм
1986Джордж Вашингтон II: Ұлтты құруМарта ВашингтонТелевизиялық фильм
1987Бұл тіршілікПэтти Дьюк«Үйден шығарылатындар»
1987Өмір үшін күресШерли АбрамсТелевизиялық фильм
1987Дж. СтарбакВерна Мкидден«Ұшқыш»
1987Кареннің әніКарен МэттьюсНегізгі рөл
1988Перри Мейсон: Кек алушының ісіAlthea SloanТелевизиялық фильм
1988Өлімдік сотЭнн КапутеТелевизиялық фильм
1989Amityville 4: Зұлымдықтан қашуНэнси ЭвансТелевизиялық фильм
1989Барлығының балалары: Джессика Макклюрді құтқаруКэролин ГенриТелевизиялық фильм
1990Мені Анна деп атаАнна Мари ДюкТД iflm
1990Мен сені сүйетінімді әрдайым есте сақтаРут МонроТелевизиялық фильм
1991Абсолютті бейтаныс адамдарСудья РэйТелевизиялық фильм
1991ТоркелсондарКатарин Джефферс«Жіберушіге оралу»
1991Ханзада Ержүрек туралы аңызЛеди Моргана (дауыс)«Сенім сатылды», «Ояну»
1992Соңғы тілекБетти РоллинТелевизиялық фильм
1992Қабір құпиялары: Hilltop Drive мұрасыЖан УильямсТелевизиялық фильм
1992Достар арасындағы өлтірушіЖан МонроТелевизиялық фильм
1993Бейтаныс адамдар отбасыБет ТомпсонТелевизиялық фильм
1993Менің балаларым жоқЛюсилл ДженкинсТелевизиялық фильм
1993Әділет мәселесіМэри БраунТелевизиялық фильм
1994Бір әйелдің батылдығыГрейс МакКеннаТелевизиялық фильм
1994Жүректен жылайдыТерри УилсонТелевизиялық фильм
1995Не рақатХанна МиллерТелехикая
1995Ант берген кездеБарбара ПаркерТелевизиялық фильм
1996Уақытқа қарсы жарыс: Сараны іздеуНатали ПортерТелевизиялық фильм
1996Өрт жинауЭнни БейлерТелевизиялық фильм
1996Өткенімен бетпе-бет келуБет БрэдфилдТелевизиялық фильм
1997ЕресекАлиса (дауыс)«Өлім мен ит»
1997Рождество туралы естелікСукТелевизиялық фильм
1998Ол үйге келмеген кездеФэй ДоланТелевизиялық фильм
1998Періште қолын тигіздіНэнси Уильямс«Мен істеймін»
1999Пэти герцогының шоуы: Бруклин-Хайтстағы РоккинPatty Lane / Cathy Lane MacAllisterТелевизиялық фильм
1999Ғажайыптар маусымыПеріштеТелевизиялық фильм
2000Таудағы ғажайып: Кинкаидтің отбасылық тарихыЭнн КинкэйдТелевизиялық фильм
2000Махаббат сабақтарыКүнді ЭндрюсТелевизиялық фильм
2001Отбасы құқығыСудья Сильвия Форменти«Өтірікшілер клубы: 2 бөлім»
2001Бірінші жылдарЭвелин Харрисон«Хомо сияқты орын жоқ»
2002Кішкентай ДжонСильвияТелевизиялық фильм
2003Періште қолын тигіздіЖан«Мен сенімен жүремін: 1 және 2 бөліктер»
2004Эми туралы сотВалери Бинг«Бір реттік»
2004Соттылықсыз өлтіруАна ЖүсіпТелевизиялық фильм
2006Келесі есіктегі қызға ғашық болуБриджет КоннолиТелевизиялық фильм
2009Махаббат үйді табадыМэри УотсонТелевизиялық фильм
2009Тас лақтыруПатти ТомТелевизиялық фильм
2010Жауапсыз дұғаларАйринТелевизиялық фильм
2011ҚорғаушыБеверли«Қанаттар», «Қан»
2011Гавайи Бес-0Сильвия Спенсер«Mea Makamae»
2012Өлі диваны тастаңызРита Кертис«Freak Show»
2013Сәлем!Қаңтар«Барлығы немесе ештеңе»
2015Лив пен МаддиДженис әже / Хиллари апай«Руни әже»

Марапаттар мен номинациялар

ЖылҚауымдастықСанатҰсынылған жұмысНәтиже
1963Алтын глобус сыйлығыҮздік көмекші әйел рөліҒажайып жұмысшыҰсынылды
1963Алтын глобус сыйлығыЕң перспективалы жаңадан келген - әйелҒажайып жұмысшыЖеңді
1963Академия марапаттарыҚосымша рөлдегі үздік актрисаҒажайып жұмысшыЖеңді
1963Лорел марапаттарыӘйелдерді қолдауға арналған үздік өнімділікҒажайып жұмысшыЖеңді
1964«Эмми» сыйлығыСериалдағы үздік актриса (басты рөл)Patty Duke шоуыҰсынылды
1966Алтын глобус сыйлығыҮздік теледидар жұлдызы - ӘйелPatty Duke шоуыҰсынылды
1966Лорел марапаттарыМузыкалық қойылым, әйелБиллиҰсынылды
1970Лорел марапаттарыӘйелдер драмалық қойылымыМен, НаталиҰсынылды
1970«Эмми» сыйлығыБасты рольдегі актрисаның тамаша бір реттік спектакліМенің тәтті ЧарлиЖеңді
1970Алтын глобус сыйлығыҮздік актриса - комедия немесе мюзиклМен, НаталиЖеңді
1977«Эмми» сыйлығыШектелген сериядағы көрнекті басты актрисаКапитандар мен патшаларЖеңді
1978«Эмми» сыйлығыЕрекше драмалық немесе комедиядағы қосалқы актрисаның тамаша көрінісіТөңкерілген отбасыҰсынылды
1978«Эмми» сыйлығыДрамадағы немесе комедия сериясындағы жалғыз көрінісі үшін көрнекті басты актрисаСәбилі болу IIIҰсынылды
1980«Эмми» сыйлығыШектелген сериядағы немесе ерекше көрнекті басты актрисаҒажайып жұмысшыЖеңді
1981«Эмми» сыйлығыКөрнекті жеке жетістік - Балаларды бағдарламалауҚаланың шетіндегі қызҰсынылды
1981«Эмми» сыйлығыШектелген сериядағы немесе ерекше көрнекті көмекші актрисаӘйелдер бөлмесіҰсынылды
1983Джин марапаттарыШетел актрисасының үздік спектакліДизайн бойыншаҰсынылды
1983People Choice AwardsЖаңа телебағдарламадағы сүйікті әйел орындаушысыЖеңді
1984Күндізгі Эмми сыйлығыДіни бағдарламалау саласындағы ерекше жетістік - орындаушыларТүсінікҰсынылды
1984«Эмми» сыйлығыШектелген сериядағы немесе ерекше көрнекті көмекші актрисаДжордж ВашингтонҰсынылды
1984Western Heritage AwardsКөркем телевизиялық драмаҚыркүйек мылтықЖеңді
1999«Эмми» сыйлығыДрама сериясының көрнекті қонақ актрисасыПеріште қолын тигіздіҰсынылды
2002Temecula Valley халықаралық кинофестиваліӨмірлік жетістіктер үшін марапатЖеңді
2003TV Land сыйлығыСүйікті қос рөлді сипатPatty Duke шоуыҰсынылды
2004TV Land сыйлығыСүйікті қос рөлді сипатPatty Duke шоуыЖеңді
2014Онлайн фильмдер мен теледидарлар қауымдастығыOFTA TV даңқ залыЖеңді

Дискография

Альбомдар

Тақырып және билбордтың шыңыЗаттаңбаЖылЕскертулер
Жай тұра берме (# 90)Біріккен суретшілер UAL 3452 (Моно) / UAS 6452 (Стерео)1965
ПэтиБіріккен суретшілер UAL 3492 / UAS 64921966
Пэтти Дьюктің ең керемет хиттеріБіріккен суретшілер UAL 3535 / UAS 65351966
Теледидардың жасөспірім жұлдызыUnart M 20005 (моно) / S 21005 (стерео)1967
Әндер Қуыршақтар аңғары және басқа таңдауларБіріккен суретшілер UAL 3623 / UAS 66231967
Пэтти Дьюк халық әндерін айтады: алға жылжу уақытыБіріккен суретшілер UAL 3650 / UAS 6650 (шығарылмаған)1968[54]Ескерту: бірнеше жыл босатылғаннан кейін, Пэтти Дьюк халық әндерін айтады: алға жылжу уақыты 2013 жылы CD және сандық жүктеуде Real Gone Music (Capitol жазбалары бойынша) шығарылды.

Бойдақтар

ЖылАтаулар (A-side, B-side)Жазба жапсырмасыДиаграмманың ең жоғары позицияларыАльбом
БилбордКасса жәшігі
1965«Тек сонда тұрма»
«Махаббаттан басқа барлық нәрсе»
875. Күрделі реферат86Тек сол жерде тұруға болмайды
«Көңілді нәрсе айт» /9152231
«Көңілді кішкентай көбелектер»7751Пэтти Дьюктің ең керемет хиттері
1966«Ол сені ұстаған сайын»
b / w «Сізден басқа ештеңе жоқ»
9786463Пэти
«Кішкентай нәрселер көп нәрсені білдіреді»
b / w «Әлем бізді бақылайды»
50034
«Қабырға құлап түсті»
b / w «Сізді ерекше ететін нәрсе»
Біріккен суретшілер 50057Альбомсыз тректер
"Олар неге түсінбейді "
b / w «Danke Schoen»
50073Тек сол жерде тұруға болмайды
1967«Менімен бірге өмір сүр»
b / w «Менің кішкентай жерім»
50216«Қуыршақтар аңғары» әндері
1968«Біз бейтаныс болдық»
б / ж «Дона Дона»
Біріккен суретшілер 50299Пэтти Дьюк халық әндерін орындайды

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c «Пэти герцог». Телевизиялық академия.
  2. ^ Блейк, Мерит; Хилл, Либби (29 наурыз, 2016). «Пэти Дюк 69 жасында қайтыс болды;» Оскар «сыйлығын алған актриса және психикалық денсаулықты қорғаушы». Los Angeles Times. Алынған 22 наурыз, 2020.
  3. ^ а б «Оскар жеңіп алған актриса Пэти Дюк 69 жасында қайтыс болды». Orange County тізілімі. 2016 жылғы 29 наурыз. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 24 тамызда.
  4. ^ Эберли, Стивен Л. (1988). Пэтти Дьюк. ISBN  9780313256752.
  5. ^ «Пэти Дьюктың өмірбаяны (1946–2016)». FilmReference.com. Алынған 4 тамыз, 2010.
  6. ^ а б c Герцог, Пэти; Кеннен Тұран (1987). Мені Анна деп атаңыз: Пэти Дьюктің өмірбаяны. Bantam Books. б.8. ISBN  0-553-27205-5.
  7. ^ а б c г. e Липтон, Майкл А. (3 мамыр 1999). «Герцог Қауіп-қатер; эллиндік жастық пен маникальды депрессиядан аман өтіп, Пэти герцог өзінің Rustic өмірін фермада өткізеді». Адамдар. 51 (16). Алынған 15 тамыз, 2009.
  8. ^ а б c г. e f Яхр, Эмили (29 наурыз, 2016). «Пэти герцог: баланың дұрыс жұмыс істемейтін жұлдызынан аман қалған». Washington Post. ISSN  0190-8286. Алынған 30 наурыз, 2016.
  9. ^ «Теледидарға алдын-ала қарау: Пэти Дьюк тағы да« Біртектес туыстар »ретінде жұптасады'". Pittsburghpostgazette.com. 1999 жылғы 27 сәуір. Алынған 4 тамыз, 2010.
  10. ^ а б c г. e Эберли, Стивен Л., 1952- (1988). Пэти Дьюк: био-библиография. Нью-Йорк: Гринвуд Пресс. ISBN  0-313-25675-6. OCLC  17383672.CS1 maint: бірнеше есімдер: авторлар тізімі (сілтеме)
  11. ^ «Өмірбаян». Officialpattyduke.com. Архивтелген түпнұсқа 2003 жылғы 4 тамызда. Алынған 4 тамыз, 2010.
  12. ^ Миллер, Джули. «Пэти Дьюк, 1960 жылдардағы фильм және теледидардағы сүйіктім, 69 жасында қайтыс болды». атаққұмарлық жәрмеңкесі. Алынған 30 наурыз, 2016.
  13. ^ «Американдық тәжірибе викторинасы жанжалы Сонни Фоксқа қатысушы Пэти Дьюк». PBS. Алынған 20 маусым, 2017.
  14. ^ «Викториналық шоу жанжалы: бағдарламаның стенограммасы». PBS. Алынған 20 маусым, 2017.
  15. ^ Смит, Найджел М. (29 наурыз, 2016). «Патти Дюк,» Оскар «сыйлығын алған актриса және телешоудың бұрынғы бала жұлдызы, 69 жасында қайтыс болды» - www.theguardian.com арқылы.
  16. ^ а б c г. e «Пэти Дюк өлді: 'Ғажайып жұмысшы' жұлдызы 69 жаста болды». Голливуд репортеры. Алынған 30 наурыз, 2016.
  17. ^ а б c г. e f ж «Оскар жеңіп алған бұрынғы балалар жұлдызы Пэти Дюк қайтыс болды, 69 жаста». АҚШ БҮГІН. Алынған 30 наурыз, 2016.
  18. ^ Гуглиеми, Джоди (31.03.2016). «Пэти Дьюк бейнеленген кездесу Хелен Келлер, шабыт артында Ғажайып жұмысшы, 1961 жылы ». Адамдар.
  19. ^ «Коллекционерлердің арнайы шығарылымы: барлық уақыттағы ең керемет 50 телевизиялық жұлдыздар». теле бағдарлама. 1996.
  20. ^ Герцог, Пэти; Кеннен Тұран (1987). Мені Анна деп атаңыз: Пэти Дьюктің өмірбаяны. Bantam Books. б.187. ISBN  0-553-27205-5.
  21. ^ «Актриса Пэти Дюк 69 жасында қайтыс болды». CNN. Алынған 30 наурыз, 2016.
  22. ^ а б «Жеңімпаздар мен номинанттардың басты рөлдегі актрисасы - музыкалық немесе комедия (1970)». GoldenGlobes.com. Алтын глобус марапаттары. Алынған 30 желтоқсан, 2018.
  23. ^ «Кареннің әні». теле бағдарлама. Алынған 30 наурыз, 2016.
  24. ^ а б Робб, Дэвид. «Пэти Дьюктің SAG мұрасы: бейбітшілік уақытында бейбітшілік орнатушы». Мерзімі. Алынған 30 наурыз, 2016.
  25. ^ "'Glee 'теледидар туралы аңыздар шығарды «. Huffington Post. Алынған 30 наурыз, 2016.
  26. ^ "'Қорғаушы ': ардагер актриса Пэти Дьюк өмірдің жаңа сериясына қосылды ». Голливуд репортеры. Алынған 30 наурыз, 2016.
  27. ^ «Пэти Дьюк, Бродвейдің түпнұсқасы Хелен Келлер, 69 жасында қайтыс болды». TheaterMania.com. Алынған 30 наурыз, 2016.
  28. ^ «Патти герцог зұлым Сан-Францискодағы Мадам Морфурлық зұлым тур рөліне қосылды». wickedtour.net. Алынған 30 наурыз, 2016.
  29. ^ Джим (2011 жылғы 7 мамыр). «Герцогке бағытталған 'Miracle Worker' шолуы - Spotlight - Spokesman.com - 7 мамыр 2011 жыл». Spokesman.com. Алынған 3 ақпан, 2013.
  30. ^ Хеллер, Коррин. «Пэти герцог, Джордж Такеи 'Star Trek' бейнелерінде '. Қызыл Карметте.
  31. ^ «Бірінші көзқарас: Пэтти Дьюк Дисней каналының егіздері ситком Лив пен Мэддиде екі еселенді». TVGuide.com. Алынған 30 наурыз, 2016.
  32. ^ .«Тек сонда тұрма». Songfacts.com. Алынған 30 қаңтар, 2010.
  33. ^ «CTVA US Music Variety» Эд Салливан Шоуы «(CBS) 20-маусым (1967–68)». ctva.biz. Алынған 30 наурыз, 2016.
  34. ^ «Пэти Дюктің өмірбаяны - Фанданго». Фанданго. Алынған 30 наурыз, 2016.
  35. ^ «Patty Duke биполярлық бұзылуы». Биполярлық өмір. Алынған 30 наурыз, 2016.
  36. ^ «Пэти герцог, Алтын Глобустың иегері, 1946-2016». www.goldenglobes.com.
  37. ^ «Патти герцог, Оскар жеңімпазы және ситком жұлдызы, 69 жасында қайтыс болды». Голливуд репортеры.
  38. ^ «Пэти герцог». Голливудтағы Даңқ Аллеясы. 14 тамыз 2004 ж. Алынған 29 наурыз, 2016.
  39. ^ БАҚ-пен байланыс және іс-шаралар бөлімі (6 желтоқсан 2007 ж.). «Герцог құрметті дәрежемен марапатталды / қызметі үшін аға болды» (Ұйықтауға бару). Солтүстік Флорида университеті. Алынған 26 наурыз, 2016.
  40. ^ «UMES» керемет жетілікке дайындалуда'". Қоғаммен байланыс бөлімі. Мэриленд Университеті Шығыс Шор. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 10 сәуірде. Алынған 29 наурыз, 2016.
  41. ^ Гефрон, Кристофер (14 қаңтар, 2015). «Пэтти Герцогпен жеке-жеке».
  42. ^ «Патти Дьюк, католик Р.И.П.». 2016 жылғы 29 наурыз.
  43. ^ а б c Герцог, Пэти; Кеннен Тұран (1987). Мені Анна деп атаңыз: Пэти Дьюктің өмірбаяны. Bantam Books. б.231. ISBN  0-553-27205-5.
  44. ^ а б «Пэтти Дьюктің ұлы Шон Астин өзінің биологиялық әкесі кім екенін қалай білді». PEOPLE.com.
  45. ^ «Пэти герцог». IMDb.
  46. ^ Барретт, Виктория (19 желтоқсан 2003). "'Мен өмір бойы семіз жігітті немесе досымды ойнағым келмейді '(Шон Астинмен сұхбат) «. The Guardian. Лондон. Алынған 15 тамыз, 2009.
  47. ^ «Жергілікті баспагердің ұлы көпшілік назарында». Las Vegas Review Journal. 29 ақпан, 2004 ж. Алынған 15 тамыз, 2009.
  48. ^ Астин, Аллен (2016 жылғы 4 сәуір). «Анна өтіп жатыр». Алынған 5 маусым, 2017. Бірнеше жылдан кейін, мен ересек болған кезде, мен бала асырап алудың қателік екенін сезіндім және Аннадан егер мен бала асырап алуды өзгертсем, ол сізге зиян тигізе ме және / немесе ол бұл әрекетке қарсы бола ма деп сұрадым. Ол мен үшін қуанды және кері қайтару дұрыс шешім болды деп толық келіскен.
  49. ^ Дуилсон, Стефани Дюб. «Пэтти Дьюктің отбасы: оның балалары мен немерелерінің фотосуреттері». Heavy.com. Алынған 30 наурыз, 2016.
  50. ^ «Пэти герцог 69 жасында қайтыс болды». abcnews.com. Алынған 29 наурыз, 2016.
  51. ^ Пуэнте, Мария (29.03.2016). «Оскар жеңіп алған бұрынғы балалар жұлдызы Пэти Дюк қайтыс болды, 69 жаста». USA Today. Алынған 29 наурыз, 2016.
  52. ^ «Пэтти Дьюктің ұлы Шон Астин кеш анасына құрмет көрсетеді». Голливуд репортеры. Алынған 30 наурыз, 2016.
  53. ^ Қызметкерлер (26.05.2016). «Міне, 11 телевизиялық жұлдызға арналған соңғы демалыс орындары». MeTV. Алынған 18 қыркүйек, 2017.
  54. ^ Крейг Эмери. «Халық әндерін айтады». Patty Duke ресми сайты. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 20 шілдеде. Алынған 6 наурыз, 2011.

Әрі қарай оқу

  • Герцог, Пэти; Кеннен Тұран (1987). Мені Анна деп атаңыз: Пэти Дьюктің өмірбаяны. Bantam Books. б. 231. ISBN  0-553-27205-5.

Сыртқы сілтемелер