Кэтлин Тернер - Kathleen Turner

Кэтлин Тернер
Тернер күлімсіреді
2013 жылы Тернер
Туған
Мэри Кэтлин Тернер

(1954-06-19) 19 маусым 1954 (66 жас)
Спрингфилд, Миссури, АҚШ
БілімОңтүстік-Батыс Миссури штатының университеті
Мэриленд университеті, Балтимор округы (BFA, 1977)
КәсіпАктриса
Жылдар белсенді1977 - қазіргі уақытқа дейін
Жұбайлар
Джей Вайс
​
​
(м. 1984; див 2007)​
Балалар1
Веб-сайтkathleenturner.желі

Мэри Кэтлин Тернер (1954 жылы 19 маусымда туған) - американдық актриса. Ерекше құмды дауысы арқылы танымал болған Тернер екеуінде жеңіске жетті Алтын глобус марапаттары және ұсынылды Академия сыйлығы және екі Tony Awards.[1]

Тернер әйгілі болған кезде 1980 жылдары, рөлдерден кейін Дене қызуы (1981), Екі миы бар адам (1983), Құмарлық қылмыстары (1984), Романтикалық тас (1984), және Приззидің құрметі (1985), оның соңғы екі табысы а «Алтын глобус» сыйлығы үздік актриса - музыкалық немесе комедиялық фильм. 1980 жылдардың соңы мен 1990 жылдардың басында Тернердің рөлдері болды Кездейсоқ турист (1988), Раушандар соғысы (1989), Сериялық анам (1994), және Пегги Сью үйленді (1986), ол үшін ол ұсынылды Ең үздік әйел рөлі үшін Оскар сыйлығы.

Кейінірек Тернердің рөлдері болды Жасырын блюз (1993), Тың қыз өзіне-өзі қол жұмсау (1999), Данышпандар (1999), және Әдемі (2000), сондай-ақ қонақтардың басты рөлдері NBC ситком Достар сияқты Чандлер Бинг Келіңіздер сүйреу патшайым әке Чарльз Бинг, және үшінші маусым туралы Көрсетілім уақыты Келіңіздер Калифорния Сью Коллини ретінде, таланттар агенттігінің жыныстық қатынасқа құмар иесі. Тернердің дауыстық рөлдеріне кіреді Джессика қоян жылы Роджер Қоянды кім жақтағаны (1988), Monster House (2006) және телехикаяларда қонақта Симпсондар және Төбенің патшасы.

Фильмнен басқа, Тернер театрда жұмыс істеді және осы номинацияға ұсынылды Тони сыйлығы ол үшін екі рет Бродвей рөлдері Мэгги Ыстық қаңылтыр төбесінде мысық және Марта сияқты Вирджиния Вулфтен кім қорқады? Тернер сонымен қатар актерлік сабақтарды өткізді Нью-Йорк университеті.[2][3]

Ерте өмір

Тернер 1954 жылы 19 маусымда дүниеге келген Спрингфилд, Миссури,[4] Патсиға (не Magee 1923–2015)[5] және Аллен Ричард Тернер (-1972), а АҚШ сыртқы қызметі офицер[6] Қытайда өскен (Тернердің үлкен атасы болған жерде) Әдіскер миссионер ). Ол төрт баланың үшіншісі және АҚШ-та дүниеге келген жалғыз бала.[7] Оның Сюзан атты әпкесі және екі ағасы бар.[8][9][10]

Тернер қатал консервативті ортада өскен Христиан үйге қатысты, ал оның өнерге деген қызығушылығын ата-анасы екеуі де жояды: «Менің әкем миссионерлік қызметпен айналысқан», - деп түсіндірді ол кейінірек, - сондықтан театр және актерлік өнер театры болудан бір қадам ғана қалды. көше кезу, сен білесің? Мен мектепте өнер көрсеткен кезімде ол анамды [сол жерде] айдап, көлікке отыратын. Ол үзілістер кезінде шығып, оған: «Ол өте жақсы жұмыс істейді», - деп айтатын ».[9][11]

Әкесінің шетелдік қызметке орналасуының арқасында Тернер шетелде, Канадада, Кубада, Венесуэлада және Англияның Лондонында өсті.[12] Ол орта мектепте оқыды Лондондағы американдық мектеп,[13] 1972 жылы бітірді.[8] «Мен үшін нағыз актерлік өнердің бастауы Лондондағы орта мектепте басталды», - деді ол өзінің 2008 жылғы естелігінде. «Біз театрдың мафиясындағы жетеу едік. Біз қойылымдарды қойдық, режиссерлік жасадық, ойнадық, қойылымдарды таңдадық, бір мұғалімді жұмыстан шығардық, ал екіншісін жалдадық».[14] Оның әкесі а коронарлық тромбоз оны бітірерден бір апта бұрын,[15][8] және отбасы Миссури штатындағы Спрингфилдке оралды. 19 жасында Тернер жергілікті жерде ерікті бола бастады Жоспарланған ата-ана кеңсе.[2]

Ол қатысты Оңтүстік-Батыс Миссури штатының университеті[16] екі жыл бойы театрда оқыды. Осы кезеңде директор Герберт Блау оның өнерін көрді Көк жапырақтар үйі және оны жоғары курсты осы жылы өткізуге шақырды Мэриленд университеті, Балтимор округы,[17] ол қайдан алды Бейнелеу өнері бакалавры дәрежесі 1977 ж.[18] Бұл кезеңде Тернер режиссер және режиссердің бірнеше қойылымында ойнады Стив Йигер.[19]

Мансап

Тернер 1999 ж

Дене қызуы

1978 жылы Тернер өзінің алғашқы телевизиялық дебютін жасады NBC күндізгі сабын Дәрігерлер екінші Нола Дэнси Олдрич ретінде. Ол 1981 жылы триллердегі қатал Мэти Уолкер ретінде дебют жасады Дене қызуы; рөлі оны халықаралық деңгейге көтерді. Империя 1995 жылы оны фильм тарихындағы ең сексуалды 100 жұлдыздың қатарына қосқан кезде фильмге сілтеме жасаған.[20] The New York Times 2005 жылы оның «жақсырақ түсіретін кинодағы дебюті» қозғаған Дене қызуы ... ол мансапты шыдамдылық пен ашық сексуалдылыққа негізделген, қатты дене бітімінен туды ».[11] Сайып келгенде Тернер ең кассалық кассалардың біріне айналды және 1980-ші және 90-шы жылдардың басында ең көп ізденген актрисаларға айналды.

Тернер 2018 жылы «Дене қызуы Мен бата алдым, өйткені мен жетекші актер болуға тура келдім және маған көптеген жас актрисалар сияқты ерлердің жыртқыш мінез-құлқына кезіккен жоқпын. Мені ренжітуге болмайды, бұл фильмнен кейін шамамен төрт онжылдықта мені әлі күнге дейін сексуалдық белгі деп атайды. Мен бұны баяғыда жеңіп шықтым ».[21]

Тернердің экрандық рөлдерінің ұнамсыз сапасы оның қоғамдық өмірінде көрініс тапты. Тернерді өзінің терең дауысымен жиі жаспен салыстыратын Лоран Баколл. Екеуі кездескенде, Тернер өзін «Сәлем, мен сенің жасөсің» деп таныстырды.[22]

Театр жұмысы және Бродвейдегі дебют

1977 жылы Нью-Йоркке қоныс аударғаннан бірнеше ай өткен соң, Тернер Майкл Цеттердің пьесасындағы әйел рөлін алды Мистер Т, ол бірге ойнады Джонатан Фрейкс және ойнады Soho репертуарлық театры. Бұл өндіріс оны ерекше атап өтті Бродвейден тыс дебют. Бірнеше айдан кейін оны Тернер жасады Бродвей дебют Джудит Гастингс ретінде Егіздер арқылы Альберт Иннаурато, Кішкентай театрда қойылды (қазір Хелен Хайес театры ) және басты рөлдерде Дэнни Айелло. Ол 1977 жылы 21 мамырда, ол сабында пайда болған кезде ашылды Дәрігерлер.[23]

1980 жылдардағы жұлдыз

Кейін Дене қызуы, Тернер бұрылды femme fatale алдын-алу үшін рөлдер типтеу «және» өйткені femme fatale Сөйтіп, оның алғашқы жобасы 1983 жылғы комедия болды Екі миы бар адам. Тернер бірге ойнады Романтикалық тас бірге Майкл Дуглас және Дэнни Девито. Кинотанушы Полин Каэль өзінің жазушы Джоан Уайлдер ретіндегі қойылымы туралы былай деп жазды: «Тернер өз шұңқырларын қалай қызықтыра білетінін және өз қолынан келмейтінін білмейтін әйел сияқты билеуді біледі; оның жұлдызды қойылымы көңілге қуаныш ұялатады».[24] Романтикалық тас тосын соққы болды: ол жеңді а Алтын глобус фильмдегі рөлі үшін және ол 1984 жылдың ең көп кіріске ие фильмдерінің бірі болды.[25] Тернер келесі жылы тағы да Дуглас пен Девитомен жалғасты, Нілдің асыл тастары. Фильмге дайындық алдындағы дайындық қақтығыстарға толы болды, өйткені Тернер өзі жеткізген «қорқынышты» сценарийді орындаудан бас тартты. Ол «жоқ» дегенде, 20th Century Fox оны 25 миллион АҚШ долларымен қорқытты келісімшартты бұзу сот ісі. Ақыр аяғында фильмнің продюсері Дуглас сценарийді Тернерге ұнамды ету үшін оны қайта жазуға келісті, ал сценарий түсірілім басталғанға дейін қайта қалпына келтірілгендіктен, екеуі бір-біріне кері әсер етті. Фес, Марокко.[26]

Бірнеше ай бұрын Зергер, Тернер басты рөлде ойнады Приззидің құрметі бірге Джек Николсон, екінші ұтып Алтын глобус марапаттау, содан кейін басты рөлді ойнады Пегги Сью үйленді, ол бірге ойнады Николас Кейдж. Үшін Пегги Сью, ол марапатталды Үздік актриса АҚШ-тан Кинотаспалардың ұлттық шолу кеңесі,[27] сияқты Академия сыйлығы үздік актриса номинациясы.

1988 ж toon-noir Роджер Қоянды кім жақтағаны, ол мультфильмнің сөйлейтін дауысы болды femme fatale Джессика қоян, әйгілі жолды интонациялау: «Мен жаман емеспін, мен осылай сызылғанмын». Оның аккредитацияланбаған және сиқырлы өнімі «ол секс-допты бұзушының түрі» деп бағаланды.[28] (Эми Ирвинг кейіпкер фильмде алғаш рет көрінетін сахнада Джессика Раббиттің ән шырқауын қамтамасыз етті.) Сол жылы Тернер де Арналарды ауыстыру, бұл 1940 жылғы хит-фильмнің бос ремейки болды Оның қызы жұма; бұл өз кезегінде Бен Хехт -Чарльз Макартур комедия Алдыңғы бет.[29]

Тернер 1986 жылы пайда болды «Кэтлин Тернердің сүйісі» Австриялық техно-поп әншісінің авторы Falco. 1989 жылы Тернер Дуглас пен Девитомен үшінші рет топтасты Раушандар соғысы, бірақ бұл жолы Дугластың көңілі қалған әйелі ретінде, Девито ажырасу туралы адвокат рөлінде, олар өздерінің ортақ оқиғаларын айтып берді. The New York Times «Мистер Дуглас пен Тернер ханым ешқашан командаға ыңғайлы болған емес ...» деп үштікті жоғары бағалады: олардың әрқайсысы өз комикстерінде, екеуі де осында болуы керек болғандағыдай қорқынышты болған кезде ... [Кэтлин Тернер] жаман сиқырлы ».[30] Бұл фильмде Тернер бұрынғы гимнастты ойнады және басқа рөлдердегідей өзінің жеке трюктерін жасады. (Ол 1991 жылдарды түсіргеннен кейін екі жылдан кейін мұрнын сындырып алды В.И. Варшавский.)[31][32]

1990 жылдар - ауру баяулады

Тернер 1990 жылдардың басына дейін А-тізіміндегі жетекші ханым болып қала берді ревматоидты артрит оның қызметін айтарлықтай шектеді. Ол сондай-ақ «40 жасымда рөлдер баяулай бастады, мен аналар мен әжелерді ойнауға ұсыныстар ала бастадым» деп өзінің жасын кінәлады.

1992 жылы, түсірілім кезінде Сериялық анам, ол «түсініксіз ауырсыну мен ыстықты» сезіне бастады.[33] Ревматоидты артрит диагнозы шамамен бір жылдан кейін қойылды. Диагноз қойылған кезде ол «басын әрең бұрады немесе жүре алмады, мүгедектер арбасына таңылатындығын айтты».[11] Осы уақыт аралығында ол: «Менің денем қозғалуға тырысқан кезімде ғана шыдамсыз ауру сезімімен жауап бере алатын. Менің қолымның буындары қатты ісінген, мен қалам ұстай алмадым. Кейбір күндері қолым ұстана алмады. су ішу үшін стакан. Мен баламды көтере алмадым ... аяғым қатты үрлейтін еді, сондықтан аяқ киімге кіре алмай, аяқ киімге кіре алмадым ».[34]

Ревматоидты артрит диагнозынан кейін Тернердің көрінісі өзгерді. «Баспасөз аяусыз болды», - дейді ол өз естелігінде. «Олар менің ашуланған, жуылған примадонна, бақылаудан тыс болғандықтан, менің семіздік пен танымастай болдым деп ұрлады, шын мәнінде менің сыртқы түрімнің өзгеруі есірткіден және химиотерапиядан туындады, бірақ ол менің қолымнан келмеді. Менің бақылауым.Сондай-ақ, мен өзіме не болып жатқанын ашқан жоқпын ».[35]

Оның ревматоидты артриті дамыған сайын алкогольді ішімдік ішу проблемаға айналды. «Мен алдымен ауруды өлтіру үшін саналы түрде іштім .... Кейін, жаңа дәрі-дәрмектерді алып, ауырсыну басыла бастағаннан кейін, мен көп іше бердім ... Бұл менің жұмысыма зиян тигізбеді, бірақ маған жеке зиян тигізді . «[36]

Тернер ішімдік ішкендіктен айналасында болуды қиындатты деп мойындады.[37] 2005 жылы мақала The New York Times «Оның көп ішетіні туралы сыбыс тарай бастады» деп мәлімдеді. Ол өз естелігінде: «Мен басқаларға өзімнің мінез-құлқыма және физикалық өзгерістерге байланысты кез-келген нәрсені қалайтын нәрсеге сенуге мүмкіндік бердім. Көптеген адамдар мені маскүнемге айналды деген жорамалды сатып алды. Мен оларды көпшілік алдында теріске шығара алмадым, өйткені сендім адамдар менің осы қорқынышты ауруға шалдыққанымды білгенім жаманырақ болды, егер олар мені мас деп ойласа, мені жалдайтын еді, өйткені олар ішімдікті түсінеді, бірақ егер менде олар жұмбақ, қорқынышты ауру болса, мені жалдамайды. Біз - Джей, менің агентім және өзім - ревматоидты артритті тыныш ұстау өте маңызды деп санадық ».[36]

Оның жетекші ханым ретіндегі мансабы күрт құлдырауға ұласты және ол өте сәтті фильмдерде аз болды. Ол басты рөлдерден бас тартты Аруақ және Мэдисон округінің көпірлері, екеуі де үлкен хитке айналды. Ол аз бюджетте пайда болды Карталар үйі, және көмекші рөлдері болды Қарапайым тілек, Нағыз аққұба, және София Коппола Келіңіздер Тың қыз өзіне-өзі қол жұмсау. Сондай-ақ, ол эпизодта Малибу Стэйсидің жасаушысы Стейси Ловеллдің дауысын ұсынды »Лиза мен Малибу Стэйси қарсы «қосулы Симпсондар.[38]

2000 жылдар - ремиссия

Оның жағдайына көмектесетін дәрілік терапияға қарамастан, ауру сегіз жылға жуық дамыды. Содан кейін, жаңа қол жетімді емдеудің арқасында оның ревматоидты артриті басталды ремиссия. Ол теледидарда, оның үш сериясын қоса, көбірек көріне бастады Достар, ол қай жерде пайда болды Чандлер Бинг әкесі кім трансгендер әйел.

2006 жылы Тернер FX-те қонақ болды Nip / Tuck, ойнау а телефонмен жыныстық қатынас көмей операциясына мұқтаж оператор. Ол 2008 жылы кішкентай рөлде пайда болды Marley & Me қорғаушы да ойнады Заң және тәртіп.

2009 жылы ол телехикаяның үшінші маусымында Чарли Ранклдың сексуалды гиперактивті бастығының рөлін ойнады Калифорния.

Дауыстық актерлік шеберлік

Ол сол жылы Nip / Tuck эпизодтық рөл, 2006 ж., Тернер анимациялық фильмде Констанстың дауысын ұсынды Monster House. Содан кейін ол радиодан жарнама ұсынды дауыстық дауыстар үшін Lay's картоп чипсы. BBC радиосы 4 негізінде үш радиодрама түсірді V. I. Warshawski романдары Сара Паретский. Алғашқы екеуі, Тығырық және Тапсырыстарды өлтіру, Тернер 1991 жылы Парацкийдің романы негізінде түсірілген фильмдегі рөлін репрессиялады Тығырық; дегенмен, үшінші, Ащы медицина, болды Шарон Глесс бөлігін иемдену. Тернер сонымен бірге дауысын ұсынды Джессика қоян 1988 ж. экшн / анимациялық фильмде Роджер Қоянды кім жақтағаны, және тағы Диснейленд тартымдылық, Роджер Қоянның машинасы.

Сахналық мансап

1990 жылдардан кейін Бродвейдің қойылымдарындағы рөлдер Ерекшеліктер және Ыстық қаңылтыр төбесінде мысық (ол үшін ол а тапты Тони сыйлығы Тернер 2000 жылы Лондонға көшіп, сахналық нұсқасында ойнады Түлек. The BBC бастапқыда орташа билеттерді сату туралы хабарлады Түлек «сол кезде 45 жасар Тернер сахнаға жалаңаш шығатыны туралы хабарланған кезде төбеден өтті». Оның әйгілі Робинсон ханым ретінде ойнауы көрермендерге ұнағанымен, Тернер жүгірген уақыт аралығында жоғары кассалармен жұмыс істегенімен, ол сыншылардан түрлі пікірлер алды.[39] Пьеса 2002 жылы Бродвейге осындай сыни реакцияға ауысқан.

2005 жылы Тернер басқа үміткерлердің санын жеңіп алды (соның ішінде Джессика Ланж, Фрэнсис Макдорман, және Бетт Мидлер )[11] Мартаның 2005 жылғы Бродвейдегі қайта түлеудегі рөлі үшін Эдвард Альби Келіңіздер Вирджиния Вулфтен кім қорқады? кезінде Лонгакр театры. Кейінірек Альби түсіндірді New York Times сол кезде Тернер өзінің басты жұлдызымен бірге оқыды Билл Ирвин, ол бірнеше жыл бұрын бөліктер оқылған кезде сезінген «аянның» жаңғырын естіді [Ута] Хаген және Артур Хилл «Ол Тернерде» еркелік, тәбетті әйел, иә ... бірақ азап шеккен түр бар «деп қосты.[11]

Бен Брэнтли Тернерді ұзақ мақтады:

«Адамды жейтін Марта болғандықтан, бұрынғы театр жұмысы өзгермелі болған кино жұлдызы Тернер ханым, ақыр соңында бірінші деңгейлі, тереңдікке зер салатын актриса ретінде өз орнын алады ... [A] t 50, бұл актриса Екінші актіде ол кинодағыдай жыртқыш сексуалды Дене қызуы. Бірақ үшінші және соңғы актіде ол эротикалық гүлденуден арылған, ескі, қартайған көрінеді. Мен ешқашан көре аламын деп ойламадым Вирджиния Вулф тағы да Хаген ханымды [Ута Хаген] ойламай. Толнер киінген, бірақ бұрынғыдай жалаңаш болған соңғы әрекеттегі Тернер ханымды қарау Түлек, Мен Хаген ханымның спектаклін көрмедім. Мен тек қана Тернер ханымды көрдім. Жоқ, әділ болайық. Мен Марта ғана көрдім ».[40]

Марта ретінде Тернер өзінің екінші «Тони сыйлығы» номинациясын пьесадағы ең жақсы әйел рөлі номинациясын жеңіп алды Шие Джонс. Өндіріс Лондонға өтті Аполлон театры 2006 жылы. Ол Сандра Райан Хейвардтың жалғыз әйел шоуында ойнады, Таллулаол АҚШ-ты аралап шықты

2010 жылдың тамызында Тернер Мэттью Ломбардоның драмасындағы Джемисон Коннелли апаның рөлін бейнеледі Жоғары Хартфордта TheatreWorks.[41] Өндіріс Бродвейге өтті Бут театры 2011 жылдың 25 наурызында, 19 сәуірде ресми түрде алдын-ала қарауда және 2011 жылдың 24 сәуірінде тез жабылатындығын жариялады.[42] Алайда 2012 жылы Бостонда басталған ұлттық турнені өткізу үшін сирек кездесетін өндіріс қалпына келтірілді, оны әлі де Тернер басқарды.[43]

2012 жылдың тамызынан 28 қазанына дейін Тернер пайда болды Қызыл ыстық патриот: Молли Ивиннің соққысы, Техастың аңызға айналған либерал бағаншысы туралы қойылым Молли Ивинс, at Арена кезеңі Вашингтонда, Колумбия округі.[44] 2014 жылдың желтоқсанында және 2015 жылдың қаңтарында Тернер дәл сол шоуды орындады Беркли репертуарлық театры.[45] Ол тағы да Арена сахнасында Бертолт Брехттің басты рөлінде пайда болды Ана батылдығы, 2014 жылдың ақпанында ашылған,[46] және ойнау Джоан Дидион бір әйел шоуында Сиқырлы ойлау жылы, Дидионның аттас естеліктері негізінде 2016 жылдың қазан және қараша айларында.[47] 2019 жылдың ақпанында Тернер дебют жасады Метрополитен операсы Нью-Йоркте Доницетти операсындағы Кракенторп Герцогинясының сөйлеу рөлінде La fille du régiment.[48]

Жеке өмір

Тернер үйленді жылжымайтын мүлік 1984 жылы Нью-Йорктегі Джей Вайс есімді кәсіпкер және олардың 1987 жылы 14 қазанда дүниеге келген Рейчел Анн Вайс атты бір қызы болған. Тернер мен Вайс 2007 жылы желтоқсанда ажырасқан, бірақ Тернер: «[Джей] менің әлі күнге дейін менің ең жақын дос.»[49]

1980 жылдардың аяғында Тернер қиын деген беделге ие болды, не болды The New York Times «сертификатталатын дива» деп аталады. Ол өзін «өте мейірімді адам емес» және актриса ретінде дамығанын мойындады Айлин Аткинс оны «таңғажайып кошмар» деп атады.[11] 2018 жылы ол өзінің беделіне қатысты былай деп түсіндірді: «» Қиын «нәрсе таза гендерлік азғындық болды. Егер ер адам түсірілім алаңына келіп:» Міне, мен мұны қалай істеп жатырмын «десе, адамдар» Ол шешуші «деп жүр. Егер әйел мұны істесе, олар: «Ой, ебля, ол барады» дейді ».[26]

Тернер Аткинстің сөздерінен өзін қорғап, Аткинс оған өшпенділік танытты, өйткені ол Аткинс өте кәсіби емес деп тапқан өз жолдарын жаттауда қиындықтарға тап болды деп айтты. Кейінірек Тернер өзінің қабылдаған ревматоидты артритіне қарсы жаңа дәрі оны «бұлыңғыр» ететінін түсінді. Сондай-ақ, ол білегіндегі ревматоидты артрит өте ауыр болған күндерде және басқа актерлерге оны ұстамау керектігін ескерткенде, Теркин өлі ойнауға мәжбүр болған сахна кезінде Аткинс оған әдейі отыратынын, сондықтан Тернер қатты ауырсынатынын айтты.[26] Тернер Голливудты еркек актерлер мен әйел актерлерге жасына қарай ұсынылатын рөлдер сапасының айырмашылығына қатты сөгіп, диспропорцияны «қорқынышты қос стандарт» деп атады.

Бірнеше аптадан кейін қойылымның қойылымынан шыққаннан кейін Түлек 2002 жылдың қарашасында ол Geisinger Marworth емдеу орталығына қабылданды Уэйверли, Пенсильвания, емдеу үшін алкоголизм. «Мен жұмыс істеген кезде алкогольмен ешқандай проблема жоқ», - деп түсіндірді ол. «Мен үйде жалғыз болған кезде ішімдікті басқара алмаймын ... Мен шамадан тыс бағытқа бара жатыр едім. Айтайын дегенім, шынымен де! Мен өзімді бақылауды жоғалтып алдым деп ойлаймын. Сондықтан ол мені кері тартты».[11]

Белсенділік

Тернер 2011 жылы Нью-Йорктегі жоспарланған ата-аналар митингісінде

Тернер жұмыс істеді Американың жоспарланған ата-анасы 19 жасынан бастап, кейін төраға болды. Ол сонымен қатар тақтада қызмет етеді Адамдар американдық жол үшін, және еріктілер Халықаралық амнистия және Citymeals-on-Wheels. Ол солардың бірі болды Джон Керри алғашқы атақты мақұлдаушылар. Ол донор болған Демократиялық партия. Ол сонымен бірге хабардар ету жұмыстарын жүргізді ревматоидты артрит.[50]

Естеліктер мен сұхбаттар

2000 жылдардың ортасында Тернер ынтымақтастық жасады Глория Фельдт оның естеліктерін жазу туралы, Өзіңізге раушандарды жіберіңіз: менің өмірім, махаббатым және басты рөлдерім туралы ойлар. Кітап 2008 жылы жарық көрді.[51][52] Кітапта Тернер Николас Кейдж мас болып, а ұрлап алды деп мәлімдеді Чиуауа оған ұнады.[53] Өз кезегінде Кейдж Тернерге және оның Ұлыбританиядағы кітап баспагеріне қарсы сотқа шағым түсірді, олар кітаптан үзінді алып, оны өз веб-сайтына орналастырды (жарыққа шыққанға дейін).[53] Кейдж жала жабу және мінез-құлыққа нұқсан келтіру туралы пікір білдіріп, істі жеңіп алды, нәтижесінде бас тартылды, сот төлемдері және қайырымдылыққа қайырымдылық жасады.[53] Кейін Тернер көпшілік алдында кешірім сұрады.[54] Сұхбат барысында Көрініс, Тернер Кейджді 20 жыл бұрын болған оқиғаға байланысты туындатқан кез-келген қиындық үшін кешірім сұрады.[55][56] 2018 жылғы 7 тамызда, Лашын бастап Тернермен терең сұхбат жариялады, онда ол көптеген мәселелер бойынша өз пікірін білдірді Элизабет Тейлор Актерлік шеберлік кездесудің қандай болғандығына Дональд Трамп 1980 жылдары.[57] Тернердің ашықтығы мен белгілі бір жаңалықтары мақаланың әртүрлі бұқаралық ақпарат құралдарында кеңінен таралуына себеп болды, соның салдарынан оның аты Google-да танымал болды.[58]

Фильмография

Фильм

ЖылТақырыпРөліЕскертулер
1981Дене қызуыМэти Уокер
1983Екі миы бар адамДолорес Бенедикт
1984Романтикалық тасДжоан Уайлдер
ТұқымСтелла Клейтон
Құмарлық қылмыстарыДжоанна Кран / Қытай көк
1985Приззидің құрметіIrene Walkervisks / Irene Walker
Нілдің асыл тастарыДжоан Уайлдер
1986Пегги Сью үйлендіПегги Сью Боделл
1987Джулия мен ДжулияДжулия
1988Арналарды ауыстыруКристи Коллеран
Роджер Қоянды кім жақтағаныДжессика қоян (дауыс)Несиеленбеген
Кездейсоқ туристСара Лери
1989Іштегі қиындықДжессика қоян (дауыс)Қысқа метражды фильм
Раушандар соғысыБарбара Роуз
1990Roller Coaster RabbitДжессика қоян (дауыс)Қысқа метражды фильм
1991В.И. ВаршавскийВиктория 'В. Мен. ' Варшавский
1993АраластыруДжессика қоян (дауыс)Қысқа метражды фильм
Нью-Йоркте жалаңашДана Колес
Жасырын блюзДжейн Блю
Карталар үйіРут Мэтьюз
1994Сериялық анамБеверли Р. Сутфин
1995Ай сәулесі және ВалентиноАльберта Трейгер
Қар ханшайымыҚар ханшайымы (дауыс)Ағылшын дуб
1997Нашар нәрестеГлория Гуд (дауыс)
Қарапайым тілекКлаудия
Нағыз аққұбаДи Ди Тейлор
1999Чикагодағы махаббат пен әрекетОртаншы
Тың қыз өзіне-өзі қол жұмсауЛиссабон ханым
ДанышпандарЕлена Киндер
2000ӘдеміVerna Chickle
Орталық саябақтың ханзадасыРебекка Кэрн
2006Monster HouseКонстанс (дауыс)
2008Marley & MeКорнблут ханым
2011Керемет отбасыАйлин Клири
2013Медбике 3DБас медбике Бетти Уотсон
2014Дудук пен ДумбағаФраида Фелчер
2015Эмили және ТимДиктор (дауыс)
2017Басқа біреудің үйлену тойы[59]Барбара ХайнсРетінде шығарылды Тойдың тағы бір түрі[60]

Теледидар

ЖылТақырыпРөліЕскертулер
1994СимпсондарСтэйси Ловелл (дауыс)Эпизод: «Лиза мен Малибу Стэйси қарсы "
1995Ақырында достарФанни КоннелинТелевизиялық фильм
1998ЗаңдыBrenda Whitlass
2000ЗолушкаКлодетт
Төбенің патшасыМисс Лиз Стрикленд (дауыс)3 серия
2001ДостарЧарльз Бинг / Хелена қол себеті3 серия: «Чандлердің әкесімен бірге», «Чандлермен және Мониканың үйленуімен», 1 және 2 бөліктер[61]
2006Заң және тәртіпРебекка ШейнЭпизод: «Магнит»
Nip / TuckСинди ПлумбЭпизод: «Синди Плумб»
2009КалифорнияСью Коллини10 серия
2016–2017ЖолБренда Робертс2 серия
2017Отбасы жігітіӨзі (дауыс)Эпизод: «Фокс ерлер үйінде "
20193Төменде: Аркадия ертегілеріГвендолин (дауыс)Серия: «Гвен туралы бір нәрсе бар (Горбоннан)»
Жүрек ішектеріМэри «Ескі сүйектер» ШоуЭпизод: «Бұл ескі сүйектер»[62]
Рик пен МортиМоногатрон лидерінің әйелі (дауыс)Эпизод: «Қарт пен орындық "[63]
Коминский әдісіРут (Сэндидің бұрынғы әйелі)2 маусым 2 серия: «Ескі жалын, ескі фитиль»
2020АнамКуки2 серия[64]
Жазғы лагерь аралыМоль судьясы (дауыс)2 маусым 3 серия: «Молярлық моль»
МәдениетӨзіЭпизод: «Роджер Қоянды кім жақтағаны»

Театр

ЖылТақырыпРөліЕскертулер
1977–81ЕгіздерКэрол ПоттерДжудит Хастингстің орнын басу
1990Ыстық қаңылтыр төбесінде мысықМэгги
1995ЕрекшеліктерИвонСондай-ақ Les Parents қорқынышты
2000–02ТүлекМиссис Робинсон
2005–07Вирджиния Вулфтен кім қорқады?Марта
2011ЖоғарыДжемисон Коннелли апа
2014Red Hot Patriot, Молли Ивиннің соққысыМолли ИвинсБеркли

Мақтау

ҚауымдастықЖылҰсынылған жұмысСанатНәтижелерСілтеме
Академия марапаттары1987Пегги Сью үйлендіҮздік актрисаҰсынылды[65]
Анталиядағы Алтын апельсин кинофестивалі2015ЖоқҚұрметті марапатЖеңді
BAFTA марапаттары1983ЖоқЖетекші фильм рөлдерінің ең көрнекті жаңалығыҰсынылды
Чикаго халықаралық кинофестивалі1992ЖоқPiper-Heidsieck сыйлығыЖеңді
Chlotrudis марапаттары1995Сериялық анамҮздік актрисаҰсынылды
David di Donatello марапаттары1990Раушандар соғысыҮздік шетелдік актрисаҰсынылды
Drama Desk марапаттары2005Вирджиния Вулфтен кім қорқады?Спектакльдегі көрнекті актрисаҰсынылды[66]
DVD эксклюзивті марапаттары2001Чикагодағы махаббат пен әрекетҮздік көмекші әйел рөліҰсынылды
Алтын глобус1982Дене қызуыКинофильмдегі жылдың жаңа жұлдызыҰсынылды
1985Романтикалық тасҮздік актриса - Кино, комедия немесе мюзиклЖеңді[67]
1986Приззидің құрметіҮздік актриса - Кино, комедия немесе мюзиклЖеңді[68]
1987Пегги Сью үйлендіҮздік актриса - Кино, комедия немесе мюзиклҰсынылды[69]
1990Раушандар соғысыҮздік актриса - Кино, комедия немесе мюзиклҰсынылды[70]
Асығыс пудинг театрлары1989ЖоқЖыл әйеліЖеңді
Лос-Анджелес киносыншылар қауымдастығы1984Романтикалық тас /Құмарлық қылмыстарыҮздік актрисаЖеңді
Монреаль Бүкіләлемдік кинофестивалі2013ЖоқГран-при арнайы десертаЖеңді
Ұлттық шолу кеңесі1986Пегги Сью үйлендіҮздік актрисаЖеңді
Ұлттық киносыншылар қоғамының марапаттары1985Романтикалық тас / Құмарлық қылмыстарыҮздік актрисаҰсынылды
1987Пегги Сью үйлендіҮздік актриса (байланысты Sandrine Bonnaire үшін Бомж )Ұсынылды
Нью-Йорк киносыншыларының үйірмесі1986Пегги Сью үйлендіҮздік актрисаҰсынылды
Онлайн фильмдер мен телевизия қауымдастығы2001ДостарКомедиялық топтаманың үздік қонақ актрисасыҰсынылды[71]
People Choice Awards1986Приззидің құрметіСүйікті кинофильм актрисасыҰсынылды
1987Пегги Сью үйлендіСүйікті кинофильм актрисасыҰсынылды
1990Раушандар соғысыСүйікті кинофильм актрисасыҰсынылды
Провинстаун халықаралық кинофестивалі2007ЖоқӨмірлік жетістіктер үшін марапатЖеңді
Sant Jordi марапаттары1986Прццидің абыройы / Құмарлық қылмыстарыҮздік шетелдік актрисаЖеңді
1988Пегги Сью үйленді /Джулия және ДжулияҮздік шетелдік актрисаҰсынылды
Santo Domingo OutFest2012Керемет отбасыКеремет өнімділікЖеңді
Сатурн марапаттары1987Пегги Сью үйлендіҮздік актрисаҰсынылды
Саванна кинофестивалі2004ЖоқӨмірлік жетістіктер үшін марапатЖеңді
Театр әлемінің марапаттары1990Ыстық қаңылтыр төбесінде мысықАрнайы сыйлық (Broadway дебюті үшін)Жеңді
Tony Awards1990Ыстық қаңылтыр төбесінде мысықСпектакльдегі ең жақсы актрисаҰсынылды[72]
2005Вирджиния Вулфтен кім қорқады?Спектакльдегі ең жақсы актрисаҰсынылды
WorldFest Хьюстон1993Карталар үйіҮздік актрисаЖеңді

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Тернер, Кэтлин; Морроу, Дастин (2008). «Жаңалықтар мен танымал баспасөз - Кэтлин Тернер». KathleenTurner.Net. Кэтлин Тернер - Ресми сайт. Алынған 30 маусым, 2019. «Дене қызуы» және «Тасты романстау» фильмдеріндегі белгілі рөлдерімен танымал Тернер, дауысты-дауысты экран жұлдызы, Эмми сыйлығының лауреаты және автор Морроу бастаған 40 жылдық мансабын сұрақ-жауап форматында салмақтайды (сандық фильмдер өндірісі) , Портленд штаты университеті.).
  2. ^ а б «Элизабет А. Саклер қоры ұсынады: маған сұрақ, Кэтлин Тернермен кез-келген сұрақ». Бруклин мұражайы. 2009 жылғы 14 қараша. Алынған 7 қазан, 2013.
  3. ^ Кеннеди, Луиза (5 тамыз, 2007). «Кэтлин Тернер жаңа рөл алады». Бостон. Алынған 7 қазан, 2013.
  4. ^ Тернер, Кэтлин және Фелдт, Глория (2008 ж. Ақпан). Өзіңізге раушандарды жіберіңіз: менің өмірім туралы ойлар, махаббат және басты рөлдер. Трамплиннен баспа (Hatchette Book Group АҚШ). б.27. ISBN  978-0446581127.CS1 maint: бірнеше есімдер: авторлар тізімі (сілтеме)
  5. ^ Патси Тернерге арналған некролог, 2016 жылдың 23 қарашасында шығарылды.
  6. ^ «Кэтлин Тернердің өмірбаяны». Filmreference.com. Алынған 25 желтоқсан, 2010.
  7. ^ Turner & Feldt 2008 ж, 27 бет.
  8. ^ а б c Тернер, Кэтлин. «Мен әлі күнге дейін суға батқан баламын». Дипломатиялық зерттеулер және оқыту қауымдастығы. Алынған 7 қазан, 2013.
  9. ^ а б «Кэтлин Тернер». Өмірбаян арнасы. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылдың 30 қыркүйегінде. Алынған 7 қазан, 2013.
  10. ^ «Стар Кэтлин Тернер бірінші Израиль сапары кезінде бейбітшілікке назар аударады». Алынған 25 желтоқсан, 2017.
  11. ^ а б c г. e f ж Грин, Джесси (2005 жылғы 20 наурыз). «Кэтлин Тернер өзінің құбыжығымен кездесті». The New York Times. Алынған 21 қаңтар, 2007.
  12. ^ Turner & Feldt 2008 ж, 28-39 бет.
  13. ^ Turner & Feldt 2008 ж, б. 40.
  14. ^ Turner & Feldt 2008 ж, б. 41.
  15. ^ Turner & Feldt 2008 ж, б. 45.
  16. ^ Turner & Feldt 2008 ж, б. 48.
  17. ^ Turner & Feldt 2008 ж, б. 52.
  18. ^ «Мэриленд университеті - Балтимор округі». АҚШ жаңалықтары. Алынған 7 қазан, 2013.
  19. ^ «Оның фильмдері шетінде өмір сүретіндерді өмірге әкеледі». Балтиморлық күн. 2009 жылғы 14 маусым. Алынған 14 мамыр, 2014.
  20. ^ «Ең сексуалды 100 жұлдыз: әйелдер». Empire журналы. 1995. мұрағатталған түпнұсқа 2019 жылғы 13 қазанда. Алынған 2020-05-20. Alt URL
  21. ^ Хантмен, Рут (14.04.2018). «Кэтлин Тернер:» Дене қызуы «болғаннан кейін оншақты жыл өткен соң мені әлі күнге дейін сексуалдық белгі деп атайды». The Guardian. Алынған 14 сәуір, 2018.
  22. ^ «Жас Кэтлин Тернер». Anecdotage.com: әйгілі адамдар. Көңілді әңгімелер. Алынған 22 қаңтар, 2007.
  23. ^ «Кастингте кім кім», Playbill арналған Егіздер, 1978.
  24. ^ Каэль, Полин. Фильмдердегі 5001 түн. Нью-Йорк: Генри Холт және Компания, 1982, 1984, 1991. б. 638.
  25. ^ «1984 ішкі кірістер». Box Office Mojo. Алынған 22 қаңтар, 2007.
  26. ^ а б c Марчез, Дэвид (2018-08-07). «Әңгімеде: Кэтлин Тернер». Vulture.com. Алынған 2018-08-09.
  27. ^ «1986 жылғы сыйлық иегерлері». Кинотаспалардың ұлттық шолу кеңесі. 2016. Алынған 31 қазан, 2016.
  28. ^ «Кэтлин Тернер», Томсон, Дэвид. Фильмнің жаңа биографиялық сөздігі. Нью Йорк: Альфред А.Нноф, 1975, 1980, 1994, 2002, б. 884.
  29. ^ Кэнби, Винсент (1988 ж. 4 наурыз). «Фильм: Тернер Арналарды ауыстыру". The New York Times.
  30. ^ Маслин, Джанет (8 желтоқсан 1989). «Шолу / Фильм; Раушандар соғысы". The New York Times. Алынған 9 ақпан, 2019.
  31. ^ «Кітапқа шолу: Кэтлин Тернердің * Өзіңізді жіберіңіз раушандар: менің өмірім, махаббатым және басты рөлдерім туралы ойлар *». Curledup.com. 2007 жылғы 27 қаңтар. Алынған 25 желтоқсан, 2010.
  32. ^ «Кэтлин Тернер | MovieMaker журналы». Moviemaker.com. 18 маусым 2007. мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылдың 4 қыркүйегінде. Алынған 25 желтоқсан, 2010.
  33. ^ Turner & Feldt 2008 ж, б. 160.
  34. ^ Turner & Feldt 2008 ж, б. 164.
  35. ^ Turner & Feldt 2008 ж, б. 176.
  36. ^ а б Turner & Feldt 2008 ж, б. 180.
  37. ^ «Көрініс (ток-шоу, Кэтлин Тернермен сұхбат)». ABC теледидары. 14 ақпан, 2008. мұрағатталған түпнұсқа 2008 жылғы 13 ақпанда. Алынған 14 ақпан, 2008.
  38. ^ «Симпсондар толық құрамы». 14 ақпан, 2008 ж.
  39. ^ «Түлектің Лондондағы мерзімі аяқталады». BBC News. 2002 жылғы 18 қаңтар. Алынған 22 қаңтар, 2007.
  40. ^ Брэнтли, Бен (21.03.2005). «Неке қан спорты ретінде: жеңіске жетпейтін ойын». The New York Times. Алынған 22 қаңтар, 2007.
  41. ^ Ишервуд, Чарльз (10 тамыз, 2010). «Бұл Рехаб немесе жыныс шығару ма?». The New York Times. Алынған 27 ақпан, 2011.
  42. ^ Джонс, Кеннет (20 сәуір, 2011). "Жоғары Бритуэйдегі драма 24 сәуірде аяқталады «. playbill.com. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 27 маусымда.
  43. ^ Хили, Патрик (22 қыркүйек, 2011 жыл). "Жоғары, Broadway Flop, жолға шығады «. The New York Times. Алынған 24 қыркүйек, 2011.
  44. ^ "Қызыл ыстық патриот". Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 15 қазанында.
  45. ^ Барманн, Джей (26 қараша, 2014). «SFist шолулары: Кэтлин Тернер Қызыл ыстық патриот Берклиде «. SFist. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 29 қарашада. Алынған 4 желтоқсан 2014.
  46. ^ Смит, Тим, (11 ақпан, 2014). «Кэтлин Тернер сергектіктің қайта өрлеуіне жетекшілік етеді Ана батылдығы және оның балалары арена сахнасында «. Балтимор Сан. Тексерілді, 18 ақпан 2014 ж
  47. ^ «Сиқырлы ойлау жылы». Архивтелген түпнұсқа 2016-10-17. Алынған 2016-10-16.
  48. ^ «Шолу: Метрополитен операсында тенор 18 жоғары деңгейге жетеді» арқылы Энтони Томмами, The New York Times, 8 ақпан, 2019
  49. ^ Сұхбат, Ларри Кинг Тікелей эфир, Ақпан 2008 ж.
  50. ^ «Кэтлин Тернер РА туралы хабардар етеді». Medicinenet.com. Ақпан 2002. Алынған 25 желтоқсан, 2010.
  51. ^ Turner & Feldt 2008 ж, 1-265 б.
  52. ^ «Hachette Book Group». Hachettebookgroupusa.com. Архивтелген түпнұсқа 2008 жылғы 7 қазанда. Алынған 25 желтоқсан, 2010.
  53. ^ а б c «Атақты адамдардың ең ашулы 20 сот процесі - 16. Николас Кейдж және Кэтлин Тернерге қарсы». 24 қазан 2014. мұрағатталған түпнұсқа 2014 жылғы 9 қарашада. Алынған 17 тамыз, 2018.
  54. ^ «Тернер торды жала жапқаны үшін кешірім сұрады». BBC News. 4 сәуір, 2008 ж. Алынған 4 сәуір, 2008.
  55. ^ «Кэтлин Тернер Николас Кейджден кешірім сұрады». Starpulse.com. 13 ақпан, 2008. мұрағатталған түпнұсқа 2008 жылғы 15 ақпанда. Алынған 25 желтоқсан, 2010.
  56. ^ «Кэтлин Тернер ит ұрлады деген айыппен Николас Кейджден кешірім сұрады». Fox News. 4 сәуір, 2008. мұрағатталған түпнұсқа 2008 жылы 19 қарашада. Алынған 11 қазан, 2009.
  57. ^ Марчез, Дэвид (7 тамыз, 2018). «Әңгімеде: Кэтлин Тернер». Vulture.com. Алынған 9 тамыз, 2018.
  58. ^ Джойс, Кэтлин (7 тамыз, 2018). «Кэтлин Тернер барлығына берген сұхбатында Трамптың» дөрекі «қол алысуы, Элизабет Тейлордың» түршігерлік «дауысын талқылады». Fox News. Алынған 9 тамыз, 2018.
  59. ^ МакНари, Дэйв (2016 жылғы 10 желтоқсан). «Кэтлин Тернер, Фрэнсис Фишер жұлдызға дейін Басқа біреудің үйлену тойы". Әртүрлілік. Алынған 9 ақпан, 2019.
  60. ^ Тойдың тағы бір түрі қосулы IMDb
  61. ^ https://www.imdb.com/name/nm0000678/
  62. ^ Андреева, Нелли (07.11.2018). «Кэтлин Тернер, Джиннифер Гудвин және Кайл Борнгеймер» Бұл ескі сүйектер «Долли Партон Netflix антологиясының эпизодында басты рөлді сомдайды». Мерзімі Голливуд. Алынған 2 қаңтар, 2019.
  63. ^ Хибберд, Джеймс (17 шілде, 2019). "'Рик пен Мортидің авторлары 4-ші маусымның алғашқы сұхбатын береді: «Енді бұлай болмайды'". Entertainment Weekly. Алынған 27 шілде, 2019.
  64. ^ Күріш, Линетт (3 желтоқсан, 2019). «Ұлы Кэтлин Тернерді анамның басты рөлінде көріңіз». Entertainment Weekly. Алынған 4 желтоқсан, 2019.
  65. ^ «Браузер қолдау таппайды - Академия марапаттарын іздеу | Кино және өнер академиясы». Awardsdatabase.oscars.org. Алынған 2019-09-18.
  66. ^ «Драмалық үстелдің 2005 сыйлығының номинациялары жарияланды | ТеатрМания». www.theatermania.com. Алынған 2019-09-18.
  67. ^ «Жеңімпаздар мен үміткерлер 1985». www.goldenglobes.com. Алынған 2019-09-18.
  68. ^ «Жеңімпаздар мен номинанттар 1986». www.goldenglobes.com. Алынған 2019-09-18.
  69. ^ «Жеңімпаздар мен номинанттар 1987». www.goldenglobes.com. Алынған 2019-09-18.
  70. ^ «Жеңімпаздар мен номинанттар 1990». www.goldenglobes.com. Алынған 2019-09-18.
  71. ^ «5-ші жылдық телевизиялық марапаттар (2000-01 жж.) - Онлайн фильмдер мен телевизия қауымдастығы». Архивтелген түпнұсқа 2016-11-14. Алынған 2019-09-18.
  72. ^ «Кэтлин Тернер Тони марапаттары туралы ақпарат». www.broadwayworld.com. Алынған 2019-09-18.

Сыртқы сілтемелер