Қуыршақтар аңғары (фильм) - Valley of the Dolls (film)

Қуыршақтар аңғары
Қуыршақтар аңғары.jpg
Театрландырылған постер
РежиссерМарк Робсон
ӨндірілгенДэвид Вайсбарт
Сценарий авторыХелен Дойч
Дороти Кингсли
Харлан Эллисон (несиеленбеген)
НегізіндеҚуыршақтар аңғары
арқылы Жаклин Сюзанн
Басты рөлдердеБарбара Паркинс
Пэтти Дьюк
Шарон Тейт
Сюзан Хейвард
Пол Берк
Ли Грант
Авторы:Андре Превин
Дори Превин (әндер)
Джон Уильямс
КинематографияУильям Х. Даниэлс
ӨңделгенДороти Спенсер
Таратылған20th Century Fox
Шығару күні
  • 15 желтоқсан, 1967 ж (1967-12-15)
Жүгіру уақыты
123 минут
ЕлАҚШ
ТілАғылшын
Бюджет4,69 млн[1]
Касса44,4 миллион доллар (АҚШ)[2]
50 миллион доллар (Бүкіл әлем бойынша)[3]
20 миллион доллар (АҚШ / Канада жалдау)[4]

Қуыршақтар аңғары 1967 жылғы американдық драмалық фильм режиссер Марк Робсон, өндірген Робсон және Дэвид Вайсбарт, және басты рөлдерде Барбара Паркинс, Пэтти Дьюк, Шарон Тейт, Сюзан Хейвард, Пол Берк, және Ли Грант. Негізінде Жаклин Сюзанн Келіңіздер 1966 ж. Аттас роман Бұл үш әйел ойын-сауық индустриясында мансап құруға тырысып, олардың әрқайсысы төмендейді барбитурат тәуелділік.

Кассалар соқса да, Қуыршақтар аңғары босатылғаннан кейін сыншылардың жағымсыз пікірлерін алды. Жылдар алғашқы шыққаннан кейін, фильм дамыды табынушылық, сыншылар мен аудиторияға сілтеме жасай отырып лагері сезімталдық.[5]

Сюжет

Соңғы Рэдклифф түлек Энн Уэллс Бродвейдегі қатал Хелен Лоусонды ұсынатын театр агенттігінің хатшысы қызметіне алынады. дива. Хелен жаңадан келген Нили О'Хара сахнаға шығады деп қорқады, сондықтан Аннаның басты серігі Нилиге алдағы шоудан бас тартуға мәжбүр етеді. Энн Хелендің Нилиге жасаған қатыгездігін көргеннен кейін шоу-бизнеске барады, бірақ бастығының іскери серіктесі Лион Берк оны агенттіктен бас тартуға мәжбүр етеді.

Энн мен Нили әдемі Дженнифер Нортпен кездеседі хор қызы шектеулі таланты бар. Олар тез достар болып, амбициялардың байланысын және дұрыс емес ер адамдарға ғашық болу тенденциясын бөліседі.

Лион қонғаннан кейін оған а телемарафон, Нили түнгі клубтың әрекетін орнатады. Бір түндегі жетістігіне қаныққан ол, көшеді Голливуд кинематографияның пайдалы мансабына жету. Көп ұзамай Нили көнеді алкоголизм және аттастарды теріс пайдалану »қуыршақтар «. Ол күйеуі Мел Андерсонға сәнгер Тед Касабланкамен қарым-қатынас жасау арқылы сатқындық жасайды. Мел одан кеткеннен кейін Нили онымен ажырасып, Тедке үйленеді. Нилидің спиральды есірткі мен алкогольді қолдануы оның мансабына зиян келтіріп, екінші некесін аяқтайды.

Энн мен Лион романтиканы бастайды, бірақ Лион Аннаның үйленгісі келуіне қарсы тұрады. Ол кенеттен Англияға кетіп бара жатқанда, Аннаның көңілі босады; ол анасы қайтыс болғанда одан әрі ренжіді. Көп ұзамай Аннаның байсалдылығы мен табиғи сұлулығы бастығының клиенті Кевин Джилмордың назарын аударады, ол оны өзінің косметикасын теледидарда және баспа жарнамаларында насихаттау үшін жалдайды. Кевин Эннді жақсы көреді, бірақ олардың қарым-қатынасы Энн олардың үйлеспейтінін түсінген кезде достықпен аяқталады.

Дженнифер Нилидің Голливудқа баратын жолымен жүреді, ол түнгі клубтың әншісі Тони Поларға үйленеді. Ол болады жүкті бірақ алады аборт Тонидің тұқым қуалайтын ауруы бар екенін білгеннен кейін Хантингтон хореясы - бұл оның әмбебап әпкесі мен менеджері Мириям жасырған. Тонидің психикалық және физикалық денсаулығы төмендеген кезде, Мириам мен Дженнифер оны санаторийге орналастырады. Тонидің үлкен медициналық шығындарына тап болған Дженнифер француздың «көркем фильмдерін» түсіреді - жұмсақ порнография - төлемдерді төлеу. Дженнифер оның денесі оның жалғыз валютасы деп ойлап, өзін-өзі өлтіреді мастэктомия білгеннен кейін оның сүт безі қатерлі ісігі ауруы бар.

Нилидің есірткі мен алкогольге тәуелділігі оны Тони сияқты санаторийге тастайды. Бостандыққа шыққаннан кейін Лион Бродвейдегі спектакльде рөл ойнайды. Көп ұзамай Нили Лионмен қарым-қатынас жасау және Хелен Лоусонға арналған баспасөз кешіне қатысу арқылы қиындықтар тудырады. Кезінде мысықтармен күрес әйелдер бөлмесінде Нили Хеленнің шаштарын шешіп, дәретханаға тастайды. Лион Нилимен қарым-қатынасты қалпына келтіргенде тоқтатады және оның орнына оқуы төмен болады. Нили оны жалғастырады иілгіш жақын маңдағы барда және бар жабылғанда қаңырап жылаған аллеяда қалады.

Лионның сатқындығынан ренжіген Энн «қуыршақтарға» кіріп, теңізге батып кете жаздайды жоғары. Ол Жаңа Англияға оралып, Эми тәтесімен бірге тұрады. Лион Аннаның артынан Жаңа Англияға келіп, оған үйленуін сұрайды. Ол оның ұсынысынан бас тартып, бақытты бойдақ және тәуелсіз болып қалады.

Кастинг

Өндіріс

Романдағы ауытқулар

Фильмнің соңы романнан түбегейлі өзгерді. Фильмде Энн мен Лион ешқашан үйленбейді және бірге балалы болмайды. Керісінше, ол Лионнан кетіп, Лоуренсвиллге оралады, ол нағыз бақытты тапқан жалғыз орын ретінде сипатталады. Кейін Лион оған ұсыныс жасау үшін барады, бірақ ол бас тартады. Бұл сценарийдегі соңғы минуттағы өзгерістер Аннаның қалыптасқан кейіпкеріне сәйкес келмеуі үшін (миллиондаған оқырмандарға жақсы таныс), түпнұсқа сценарий авторын шақырды Харлан Эллисон, түпнұсқалық аяқталуды сақтап, фильмнен аты мен несиесін алып тастағысы келген.

Тағы бір маңызды айырмашылық - фильм 1960-шы жылдардың ортасы мен аяғында айқын түсірілген және оқиғалар бірнеше жыл ішінде өрбиді, ал кітапта оқиға 1945 жылы басталып, жиырма жыл бойына дамиды.

Кастинг

Түсіру алдында Қуыршақтар аңғары 1967 жылдың басында басталды, аты аңызға айналған әнші-актриса кастингіне байланысты көптеген жарнамалар болды Джуди Гарланд Хелен Лоусон сияқты. Гарланд бес жыл ішінде кинофильм түсірген жоқ. Оның соңғы фильмі, Мен әрі қарай ән айта аламын, 1962 жылы түсіріліп, 1963 жылы наурызда шықты. Жақсы пікірлерге қарамастан, бұл кассалардың істен шығуы болды. Осыдан кейін көп ұзамай Гарланд апта сайынғы сапарға шықты CBS эстрадалық телехикаялар, Джуди Гарланд шоуы, 1963 жылдың күзінде. Баспасөз оны жақсы қарағанымен, рейтингтер төмен болды және 1964 жылдың көктемінде ол жойылды. 1967 жылға қарай Гарланд жұқа, әлсіз, қаржылық қиын жағдайға тап болды және жұмыс істеуге шаршады. 20th Century Fox содан кейін оған фильмнің нұсқасында Хелен Лоусон ретінде көріну үшін қол қойды Қуыршақтар аңғары. Сәйкес Герольд Фрэнк, өмірбаянның авторы Джуди, Гарланд сегіз апта жұмыс істегені үшін 75000 доллар алуы керек еді, егер оған ұзақ уақыт қажет болса, аптасына 25000 доллар алуы керек еді. Бұған оның фильмдегі бір әнді қосуы да кіреді. 1967 жылдың наурыз айында Гарланд өзінің әнші-биші қызының үйлену тойына қатысу үшін Нью-Йоркке ұшып кетті Лиза Миннелли австралиялық орындаушыға Питер Аллен және авторымен кездесу Қуыршақтар аңғары, Жаклин Сюзанн, алдағы фильмді насихаттауға арналған баспасөз конференциясында. Сонымен қатар, Гарланд та, Сюзанн да құпия қонақтар ретінде көрінді CBS-TV ойын шоуы Менің жолым қандай жексенбі, 5 наурыз, 1967 ж. фильмді әрі қарай жалғау және жариялау. Содан кейін Гарланд Голливудқа оралып, фильмнің жұмысын бастады. Алғашында бәрі ойдағыдай өтті. Гарланд рөлге бірнеше костюм тесттерін түсіріп, «Мен өз ағашымды отырғызамын» әнін сәтті жазды. Алайда, бір аптаға созылған атыстан кейін ол жұмыс істей алмады және алкогольге ғана емес, Демеролға да тәуелді болды. Фильмнің сәл бөлігінде ойнаған және сол кезде Гарландтың киім ауыстыратын бөлмесінде тұрған Сюзанн есірткіні еденнен шкафтан тапты. Нәтижесінде, қолдануға жарамды деп саналатын кадрларсыз Гарланд Фокспен жұмыстан шығарылды. Ол оларға тағы бір мүмкіндік беруін өтінді, бірақ студия бас тартты. Алайда олар оған оған уәде еткен жарнаның жартысын - 37 500 доллар төлеуге келіскен. Гарландқа сонымен бірге мыс түсті боялған шалбар костюмі ұсынылды Травилла ол өзінің соңғы Нью-Йорк кезінде киген фильмі үшін Сарай театры келісім-шарт 1967 ж.[6]

Пэти Дьюк фильмнің көрсетілімінде көрермендерге айтты Кастро театры 2009 жылдың 20 шілдесінде режиссер Марк Робсон Гарландты осы уақытқа дейін ренжіп, мас болатынын біліп, өзінің көріністерін түсірмес бұрын таңғы 8-ден 16-ға дейін күтуге мәжбүр етті. 1987 жылғы өмірбаянында, Мені Анна деп ата, Герцог Гарландты студия әдейі қанағанын сезді. Ол былай деп жазды: «Мүмкін, продюсерлер оны жалдауды бірінші кезекте өзін ақтаған шығар ... Олар өздерінің PR-жүгірістерін осы жағдайдан шығарды,» Джуди комек «оқиғалары фильм үшін ерекше жарнама жасады, енді ол ақша жұмсайды».[7] Академия сыйлығы жеңімпаз Сюзан Хейвард рөлінде Гарландтың орнын басты. Хабарларға қарағанда, Хейвард актерлік құраммен және экипаж мүшелерімен қиын қарым-қатынаста болған, ал оның Дьюкпен қақтығысы олардың кейіпкерлері арасындағы драмалық шиеленістің бөлігі болды.

20th Century Fox келісімшарт жұлдызын алғысы келді Ракель Уэлч Дженниферді ойнау үшін, бірақ ол «секспот» рөлін ойнағысы келмей, одан бас тартты. Ол Нилини ойнауды өтінді, бірақ студия бас тартты.[8]

Босату

Касса

Фильм 5 миллион бюджетке қарсы бүкіл әлем бойынша 50 миллион доллар жинады.[9] Fox жазбаларына сәйкес, фильм тепе-теңдікті бұзу үшін 9 700 000 доллар жалдау керек және 22 925 000 доллар тапты, яғни пайда тапты[10] оны Фокстың сол кездегі ең көп ақша тапқан фильміне айналдыру театрлық шығарылым.[11]

Сыни жауап

Біріктіру веб-сайтына шолу жасаңыз Шіріген қызанақ 37 шолу негізінде 35% рейтингі бар.[12] Леонард Малтин бұл «Теледидарлық фильмдер «фильмге BOMB рейтингісін береді,» «шашыраңқы кездейсоқ күлкі Жаклин Сюзаннның ең көп сатылған фильмінің қатты жазылған, ойнаған және бағытталған бейімделуінің орнын толтырмайды.»

БАҚ

Критерийлер жинағы босатылған Қуыршақтар аңғары оның пародиясымен бірге Қуыршақтар аңғарының арғы жағында 2016 жылдың қыркүйегінде DVD-де және Blu-ray. Соңғы фильм бұрын шығарылған кезде Жебе фильмдері сол жылы Ұлыбританияда бұл Blu-ray-дің алғашқы шығарылымы болды Қуыршақтар аңғары.[13]

Мақтау

Саундтрек

Негізгі мақала: Қуыршақтар аңғары (саундтрек)

Ұқсас жұмыстар

Қуыршақтар аңғарының арғы жағында, 1970 ж сатиралық пастика туралы Қуыршақтар аңғары, Ирвинг Мэнсфилдтің кітабына сәйкес, студияны Жаклин Сюзанн сотқа беріп жатқанда, 20th Century Fox түсірді. Джекимен өмір. Сюзанн Жан Холлоуэйдің сценарийлік сценарийінің атауын жасады, оны студия қабылдамады, бұл мүмкіндік берді Расс Мейер бірдей атаумен түбегейлі өзгеше фильм түсіру. 1974 жылы Сюзанн қайтыс болғаннан кейін сотқа шағым түсті; жылжымайтын мүлік Фоксқа қарсы $ 2 миллион шығын өндірді.

Жаклин Сюзанн романының екі жаңартылған нұсқасы кейін телехикаялар ретінде таратылды:

Сондай-ақ қараңыз

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ Сүлеймен, Обри. ХХ ғасырдың түлкісі: корпоративті және қаржылық тарих (қорқынышты кинорежиссерлар сериясы). Лэнхэм, Мэриленд: Scarecrow Press, 1989. ISBN  978-0-8108-4244-1. p255
  2. ^ «Қуыршақтар алқабы, кассалар туралы ақпарат». Сандар. Алынған 8 наурыз, 2012.
  3. ^ «Қуыршақтар алқабы, кассалар туралы ақпарат». IMDb. Алынған 8 наурыз, 2012.
  4. ^ «1968 жылғы үлкен прокаттық фильмдер», Әртүрлілік, 8 қаңтар 1969 ж. 15. Бұл көрсеткіш дистрибьюторларға есептелген жалдау ақысы екенін ескеріңіз.
  5. ^ Либенсон, Дональд (13 желтоқсан, 2017). «Неге Қуыршақтар аңғары 50 жаста әлі де жарқырайды. атаққұмарлық жәрмеңкесі. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 24 тамызда.
  6. ^ Фрэнк, Герольд. Джуди. Harper & Row Publishers, 1975 ж ISBN  0-06-011337-5 пг. 570-582
  7. ^ Герцог, Пэти. Мені Анна деп ата. Нью-Йорк: Bantam Books, 1987 ISBN  9780553052091 пг. 182-183
  8. ^ Халловелл, Джон (1968 ж. 14 шілде). «WONDER WOMAN !!». Los Angeles Times. б. o26.
  9. ^ Робсон, Марк (1968 ж. 9 ақпан), Қуыршақтар аңғары, Барбара Паркинс, Пэти Дьюк, Пол Берк, алынды 3 қаңтар, 2018
  10. ^ Силвермен, Стивен М (1988). Қашқан түлкі: Занук әулетінің ХХ ғасырда-Фокстегі соңғы күндері. Л.Стуарт. б.326.
  11. ^ «Fox Studio 21 мамырда қожайындарды қабылдайды; теледидар емес, үлкен B.O суреттері, стресс; Zanucks-тің жеке-жеке қабылдауы». Әртүрлілік. 17 сәуір, 1968. б. 5.
  12. ^ «Қуыршақтар аңғары». Шіріген қызанақ. Алынған 3 қаңтар, 2018.
  13. ^ Критерий қыркүйек айының атағын жариялайды Blu-ray.com 16 маусым 2016 ж

Сыртқы сілтемелер