2008 жылғы төтенше экономикалық тұрақтандыру туралы заң - Emergency Economic Stabilization Act of 2008

The 2008 жылғы төтенше экономикалық тұрақтандыру туралы заң, жиі «2008 жылғы банктік көмек» деп аталады, ұсынған Қазынашылық хатшысы Генри Полсон, арқылы өтті АҚШ-тың 110-шы конгресі және Президент заңға қол қойды Джордж В. Буш. Бұл акт заңға айналды Мемлекеттік заң 110-343 ортасында 2008 жылдың 3 қазанында 2007–08 жылдардағы қаржылық дағдарыс. Заң 700 миллиард долларды құрды Активтерді жеңілдету бағдарламасы (TARP) банктерден улы активтерді сатып алу. Проблемалы активтерді сатып алуға қаражат көбінесе банктерге және басқа қаржы институттарына капитал құю үшін бағытталды, ал қазынашылық мақсатты активтерді сатып алудың пайдалылығын тексеруді жалғастырды.[1][2]

Қаржы дағдарысы 2007 және 2008 жылдары ішінара а ипотека дағдарысы сияқты ірі қаржы институттарының істен шығуына немесе сәтсіздікке ұшыратуы мүмкін Lehman Brothers және Американдық халықаралық топ. Қаржы жүйесінің құлдырауын болдырмауға тырысып, қазынашылық хатшысы Полсон АҚШ үкіметін қаржы институттарынан бірнеше жүз миллиард долларлық стресстік активтерді сатып алуға шақырды. Конгресс басында Полсонның ұсынысын қабылдамады, бірақ жалғасып жатқан қаржы дағдарысы және президент Буштың лоббизмі нәтижесінде Конгрессті 110-343 жария заңының бөлігі ретінде Полсонның ұсынысын қабылдауға мәжбүр етті.

Үкіметке көмек көрсетудің жалпы құнын ерте бағалау 700 миллиард долларды құраған, алайда TARP инвестицияланған 426,4 миллиард доллардан 441,7 миллиард долларды құрайтын қаражатты қалпына келтіріп, 15,3 миллиард доллар пайда немесе жылдық кірістілік 0,6 пайыз мөлшерінде пайда тапқан, мүмкін шығын болған кезде инфляция деңгейіне қарай түзетілген.[3]

Тарих

Заңнама 2008 жылдың басында пайда болды Қазынашылық хатшысы Генри Полсон оның екі көмекшісіне бағытталған, Нил Кашкари және Филлип Свагел, АҚШ-тың қаржы жүйесін толық күйреу жағдайында қайта капиталдандыру жоспарын жазу. Ұсынылған жоспар Федеральдық резервтің төрағасы Бен Бернанке, АҚШ үкіметін қаржы институттарынан 500 миллиард долларға жуық стресстік активтерді сатып алуға шақырды.[4]

Ұсыныстың түпнұсқасы Америка Құрама Штаттарының Өкілдер палатасы, нашар активтерді сатып алу, қалған активтердің құнына қатысты белгісіздікті азайту және сенімге қайта оралу мақсатында несиелік нарықтар. Содан кейін заң жобасы кеңейтіліп, түзету ретінде ұсынылды HR 3997.[5] Түзету Өкілдер палатасының 2008 жылғы 29 қыркүйектегі дауыс беруі, 205–228 дауыс беру арқылы қабылданбады.[6]

Жоспарды қолдаушылар нарықтық араласу жоспар бойынша шақырылған АҚШ-қа деген сенімділіктің одан әрі кетуіне жол бермеу үшін өмірлік маңызы болды. несиелік нарықтар және әрекетсіздік сәтсіздікке әкелуі мүмкін экономикалық депрессия. Қарсыластар жоспардың құны мен жылдамдығына наразылық білдіріп, қоғам арасында Уолл Стриттің инвестициялық банктерін «құтқаруға» аз қолдау көрсеткен сауалнамаларға сілтеме жасап,[7] жақсы баламалар қарастырылмады деп мәлімдеді,[8] Сенат қарама-қарсы үй арқылы танымал емес нұсқаны мәжбүрлеп өткізді «тәттілендіру «құтқару пакеті.[9]

2008 жылдың 1 қазанында Сенат түзетуді талқылап, дауыс берді 1424 ж, ол 2008 жылғы Төтенше экономикалық тұрақтандыру туралы заңның қайта қаралған нұсқасын 1424-тің тіліне ауыстырды.[10][11] Сенат түзетуді қабылдады және барлық өзгертілген заң жобасын қабылдады, 74–25 дауыс берді.[12] Байланысты емес қосымша ережелер пакеттің құнына шамамен 150 миллиард доллар қосып, шоттың ұзындығын 451 бетке дейін арттырды.[13][14] (Қараңыз Мемлекеттік заң 110-343 қосылған ережелер туралы егжей-тегжейлі ақпарат алу үшін.) HR 1424 түзетілген нұсқасы палатаның қарауына жіберілді, ал 3 қазанда палата заң жобасын қабылдау үшін 263–171 дауыс берді.[10][15][16] Президент Джордж В. Буш 700 миллиард долларды құрайтын конгрессті қабылдағаннан кейін бірнеше сағат ішінде заңға қол қойды Активтерді жеңілдету бағдарламасы (TARP) істен шыққан банк активтерін сатып алу.[17]

8 қазанда британдықтар өздерінің банктік құтқару пакеті қаржыландырудан, қарызға кепілдендіруден және артықшылықты акциялар арқылы банктерге капитал құюдан тұрады. Бұл модельді бүкіл Еуропа, сондай-ақ 14 қазанда 250 миллиард доллар (143 миллиард фунт) жариялаған АҚШ үкіметі мұқият қадағалады. Капиталды сатып алу бағдарламасы секторға сенімділікті қалпына келтіру мақсатында әр түрлі банктерде акциялар сатып алу. Ақша 700 миллиардтық проблемалық активтерді жеңілдету бағдарламасынан алынған.[18][19]

Келесі алты айда TARP басқа кепілдіктер мен несиелендіру лимиттерінен арылды; Bloomberg жүргізген талдау нәтижесінде анықталды Федералды резерв 2009 жылдың наурызына қарай қаржы жүйесін құтқаруға 7,77 триллион доллар жұмсады, бұл сол жылы АҚШ-та өндірілген барлық заттың жартысынан көбін құрады.[20]

Экономикалық негіз

1970 жылдардағы әлемдік капитал нарықтары босатылғаннан кейін және жойылғаннан кейін Шыны-Стиголл заңы 1999 жылы банктік тәжірибелер (негізінен Гринспан «өзін-өзі реттеуді» шабыттандырды) монетизацияланған ипотека төмен тәуекелді инвестициялар ретінде сатылған, 2008 жылдың қыркүйек айында күрделі келісімшартпен сипатталатын маңызды кезеңге жетті өтімділік әлемдік несиелік нарықтарда[21] және инвестициялық банктерге және басқа мекемелерге төлем қабілетсіздігі қаупі. Бұған жауап ретінде АҚШ үкіметі «бір реттік» немесе «жеке-жеке» шешімдер қабылдағаннан кейін проблемаларды шешу үшін бірқатар кешенді қадамдар жариялады, мысалы, 85 миллиард долларлық өтімділік құралы сияқты Американдық халықаралық топ 16 қыркүйекте Фанни Мэй мен Фредди Мактың федералды иемденуі және банкроттық Lehman Brothers.

Дүйсенбі, 6 қазан Dow Jones индексі 700-ден астам ұпайға түсіп, төрт жылда алғаш рет 10 000-нан төмен түсті.[22] Сол күні CNN қор биржасындағы бүкіл әлемдегі оқиғалар туралы хабарлады:[23]

  • Ұлыбритания FTSE 100 индексі 7,9% төмендеді
  • Германияның DAX төмендеу 7,1%
  • Францияның CAC 40 9% түсіру
  • Ресейде акциялар саудасы кейін тоқтатылды РТС акциялар индексі 20% -дан асты.
  • Исландия алты банктік акциялармен сауданы тоқтатты, ал үкімет а дағдарыс жоспары.

Полсон ұсынысы

АҚШ қаржы министрі Генри Полсон жоспарын ұсынды, оған сәйкес АҚШ қазынашылығы 700 миллиард долларға дейін ипотекамен қамтамасыз етілген бағалы қағаздарды сатып алады.[24] Жоспарды бірден Президент қолдады Джордж В. Буш және келіссөздер тиісті заң жобаларын әзірлеу үшін АҚШ Конгресінің жетекшілерімен басталды.

Президент Буш Конгресс мүшелерімен, оның ішінде президенттікке үміткерлермен кездеседі Джон МакКейн және Барак Обама, Ақ үйде 2008 жылы 25 қыркүйекте көмек туралы мәселені талқылау үшін.[25]

Қазына хатшысы Генри Полсонның консультациясы, Федералдық резерв жүйесінің төрағасы Бен Бернанке, АҚШ-тың бағалы қағаздар және биржалар жөніндегі комиссиясы төраға Кристофер Кокс, Конгресс лидерлері және президент Буш туындаған мәселелерді кешенді шешу туралы ұсыныс жасау үшін алға ұмтылды өтімді емес активтер. Алдағы жоспар туралы жаңалықтар 2008 жылдың 19 қыркүйегінде акциялар, облигациялар және валюта нарықтарының тұрақтылығына әкелді.[26][27]

Ұсыныста федералды үкіметке өтімділікті арттыру мақсатында 700 миллиард долларға дейін ипотекамен қамтамасыз етілген өтімді емес ипотекалық бағалы қағаздарды сатып алуға шақырды. ипотеканың қайталама нарықтары және бағалы қағаздарға иелік ететін қаржы институттарының ықтимал шығындарын азайту. Ұсыныстың жобасы қор нарығындағы инвесторлардың көңілінен шықты, бірақ АҚШ долларының құлдырауына себеп болды алтын, Еуро, және мұнай. Жоспар Конгрессте бірден мақұлданбады; пікірталастар мен түзетулер жоспар заңнамалық актіні алғанға дейін болған сияқты.[28][29][30]

2008 жылдың 20 қыркүйегінде бүкіл апта ішінде Конгресс мүшелері арасында көмек шарты мен ауқымы туралы дау-дамай болды,[31] сияқты мекемелердің үздіксіз істен шығуы күшейтеді Washington Mutual және алдағы 4 қарашадағы ұлттық сайлау.

  • 21 қыркүйекте Полсон шетелдік банктерді қоспайтын бастапқы ұсыныстың қайта қаралып, АҚШ-тағы қатысуымен шетелдік қаржы институттарын қосқанын хабарлады. АҚШ әкімшілігі басқа елдерді осындай құтқару жоспарларын құруға мәжбүр етті.[32]
  • 23 қыркүйекте жоспарды Полсон мен Бернанке ұсынды Сенаттың Банк комитеті, кім оны қолайсыз деп қабылдады.[33]
  • 24 қыркүйекте президент Буш прайм-тайм арқылы халыққа үндеу тастап, егер Конгресс жедел шаралар қабылдамаса, қаржылық дағдарыстың қаншалықты ауыр болып қалатынын сипаттады.[34]
  • Сондай-ақ, 2008 жылдың 24 қыркүйегінде, Республикалық партия Президенттікке үміткер, Джон МакКейн, және Демократиялық партия Президенттікке үміткер, Барак Обама, бірлескен мәлімдеме жасап, олардың «Америка экономикасын қорғау жөніндегі күш-жігер нәтижесіз қалмауы керек» деген ортақ көзқарасын сипаттады.[35]

Жоспарды 20 қыркүйекте Полсон енгізді. Қиындықтарды жою бағдарламасы деп аталды,[24] сонымен қатар оны Полсон ұсынысы немесе Полсон жоспары деп те атайды, оны Полсонның бұрынғы 212 беттік жоспарымен шатастыруға болмайды, Жаңартылған қаржылық реттеуші реформаның жоспары,[36] ол 2008 жылы 31 наурызда шығарылды.

Ұсыныс тек үш парақтан тұрды, Конгресстің тез өтуін жеңілдету үшін әдейі қысқаша мәліметтер келтірілді.[37]

Ипотекалық активтерді сатып алу

Ұсыныстың маңызды бөлігі - федералды үкіметтің 700 миллиард долларға дейін ликвидсіз сатып алу жоспары ипотекамен қамтамасыз етілген бағалы қағаздар Өтімділігін арттыру мақсатында (MBS) ипотеканың қайталама нарықтары және бағалы қағаздарға иелік ететін қаржы институттарының ықтимал шығындарын азайту. Жоспардың ұсынысы қор нарығында инвесторлардың көңілінен шықты.[28][29]

Бұл жоспарды шығындардан гөрі қауіпті инвестиция ретінде сипаттауға болады. MBS сатып алу бағдарламасы шеңберінде негізгі ипотека бойынша ақша ағынына құқықтар бар. Осылайша, MBS-ті сатып алуға арналған мемлекеттік қаражаттың бастапқы шығысы ай сайынғы ипотекалық төлемдермен ұсынылатын ақша қаражаттарының тұрақты ағымымен өтелетін болады. Әрі қарай, үкімет активтерді сатуға қабілетті болуы мүмкін, дегенмен пайдаға немесе шығынға байланысты болады. MBS сатып алу үшін қажетті қаражатты алу үшін қосымша қарыз алу кезінде оның қосылуы мүмкін Америка Құрама Штаттарының мемлекеттік қарызы, таза әсер айтарлықтай аз болады, өйткені қосымша қарыз көбінесе MBS активтерімен өтеледі.[38][39]

МБС-ті сатып алу бағасын бағалау маңызды мәселе болып табылады, бұл тұрғын үй нарығына және негізгі ипотеканың несиелік сапасына байланысты көптеген айнымалыларға байланысты күрделі жаттығу.[40] Үкіметтің сатып алу құнын өтеу қабілеті (ұзақ мерзімді потенциалды жинау арқылы) сатып алу кезінде MBS-ге берілген бағалауға байланысты. Мысалы, Merrill Lynch өзінің MBS мәнін 2008 жылдың екінші тоқсанында долларға шамамен 22 центке дейін жазды.[41] Үкімет, сайып келгенде, сатып алу бағасынан жоғары активтерді қайта сата ала ма, жоқ па, әлде ипотека төлемдерін жинай беретін бола ма - бұл ашық мәселе.

2009 жылдың 10 ақпанында жаңадан бекітілген Қазынашылық хатшысы Тимоти Гейтнер TARP қорында қалған 300 миллиард долларға жуық долларды пайдалану жоспарын баяндады. Ол АҚШ-тың қазынашылығы мен Федералды резервтік жүйесі жеке инвесторларды банктерден улы активтерді сатып алу үшін қаржыландыруға көмектескісі келетіндігін еске салды, бірақ әлі күнге дейін бұл туралы аз мәлімет жарияланды.[42] Салық төлеушілер проблемалы активтерді артық төлемей-ақ сатып ала алады деген болжамға қатысты әлі күнге дейін кейбір күмәндар бар. Oppenheimer & Company сарапшысы Меридит Уитни банктер активтерді есептен шығарудан бас тартқаны үшін жаман активтерді әділ нарықтық бағамен сатпайды деп санайды.[43] Уытты активтерді алып тастау банктердің акциялар бағасының құбылмалылығын да төмендетеді. Себебі қор - бұл қоңырау опциясы фирманың активтерінде бұл жоғалған құбылмалылық күйзелген банктердің акцияларының бағасына зиянын тигізеді. Сондықтан мұндай банктер тек улы активтерді нарықтық бағадан жоғары сатады.[44]

6 сәуірде 2008 ж Мемлекеттік тәркілеудің алдын алу жөніндегі жұмыс тобы тәркілеу қарқыны үй иелерін құтқару бағдарламаларының мүмкіндігінен асып түскендігі туралы хабарлады, мысалы Қазір Альянсқа үміттенемін, 2008 жылдың бірінші тоқсанында.[45]

Сыпыру күші

Бастапқы жоспар қазынашылық хатшысына жұмсауға шексіз өкілеттік берген болар еді,[31] өзінің әрекеттерін конгресстік немесе соттық қарауға қарсы дәлелдеу. Полсон ұсынысының 8-бөлімінде: «Осы Заңның құзыретіне сәйкес хатшының шешімдері қайта қаралмайды және агенттіктің қалауымен қаралуы керек, сондықтан оларды кез-келген сот немесе әкімшілік орган қарауға құқылы емес».[24] Бұл ереже соңғы нұсқаға енгізілмеген.

Ықтимал әсерлер

700 миллиард долларлық құтқарудың максималды құны бір американдықтың есептік құны 2255 долларды құрайды (305 миллион американдықтың бағалауы бойынша) немесе жұмыс істейтін бір американдыққа 4635 доллар (жұмыс күшіндегі 151 миллионға негізделген).[46]Бұл ақшаның негізгі бөлігі ипотекамен қамтамасыз етілген бағалы қағаздарды сатып алуға жұмсалады, сайып келгенде американдық үй иелері қолдауы мүмкін, оны кейінірек үкімет пайдаға сатуы мүмкін. Гетеродокс экономисі Майкл Хадсон құтқару себеп болады деп болжады гиперинфляция және доллардың құлдырауы.[47][48][49][түсіндіру қажет ][артық салмақ? ]

Алайда, бағаның өсуі мен өсуіне сенімді дәлелдер жоқ АҚШ долларының индексі жоспар жарияланғанға дейінгі деңгейден жоғары деңгейге көтерілді.[50] Шынында да, EESA келісілгенге дейінгі және одан кейінгі аптада, инвестициялық банк UBS сияқты инфляцияға қарсы көмек қаражатын үнемі үзілді-кесілді қабылдамай, оның орнына олардың антитеррорлық екенін атап өтті.дефляциялық, инфляциялық емес.[51][52][53]

The 2008 жылғы федералдық бюджет Президент ұсынған 2,9 триллион долларды құрайды, яғни 700 миллиард долларлық құтқару 3,6 трлн долларға дейін 24% өсіп, 3,1 трлн доллардан асады 2009 жылғы бюджет. Хабарламаларға сәйкес, үкіметтің міндеттемелері мен ұсынылған міндеттемелері қазіргі кездегі және ұсынылған кепілдіктерінде $ 14 триллион доллармен салыстырғанда 1 трлн Америка Құрама Штаттарының экономикасы.[54]

Кепілдіктің негіздемесі

Мемлекеттік қызметкерлер

АҚШ Сенаты алдындағы айғақтарында қаржы министрі Генри Полсон құтқару негіздемесін қорытындылады:[55]

  • Экономиканы тұрақтандыру: «Біз ... қаржы институттарының үнемі жалғасып келе жатқан сәтсіздіктерінен және американдық отбасылардың қаржылық әл-ауқатына, шағын және үлкен бизнестің өміршеңдігіне және экономикамыздың денсаулығына қауіп төндіретін несиелік нарықтардан аулақ болуымыз керек».
  • Өтімділікті жақсарту: «Бұл нашар несиелер тізбекті реакцияны тудырды және өткен аптада біздің несиелік нарықтарымыз тоңып қалды - тіпті кейбір Мейн Стриттің қаржылық емес компаниялары өздерінің әдеттегі іскерлік қызметін қаржыландыруда қиындықтарға тап болды. Егер бұл жағдай сақталса, бұл біздің экономикамыздың барлық бөліктеріне қауіп төндірер еді».
  • Кешенді стратегия: «Біз енді осы аласапыранның негізгі себебін түбегейлі және жан-жақты жою үшін одан әрі шешуші әрекеттерді жасауымыз керек. Бұл негізгі себеп - бұл өте маңызды болып табылатын несие ағынына тосқауыл болатын ипотека бойынша өтімді емес активтерге алып келген тұрғын үйді түзету. Біз бұл негізгі проблеманы шешіп, қаржы нарығымызға және қаржы институттарымызға деген сенімділікті қалпына келтіруіміз керек, осылайша олар болашақ гүлдену мен өсуді қолдау миссиясын орындай алады ».
  • Шұғыл және маңызды: «Бұл проблемалы активтерді жеңілдету бағдарламасы тез арада іске асырылуы үшін дұрыс жасалынуы және максималды әсер ету және нарықтағы сенімділікті қалпына келтіру үшін жеткілікті үлкен болуы керек. Сонымен қатар салық төлеушіні мүмкіндігінше қорғауға, сондай-ақ ашықтық пен қадағалауды қамтамасыз ететін ережелерді қамтуы керек. бағдарлама тез арада іске асырылып, тиімді жұмыс істей алады ».
  • Кең әсер: «Бұл проблемалық активтерді сатып алу бағдарламасы - біз үй иелеріне, Америка халқына көмектесу және экономикамызды ынталандыру үшін жасай алатын жалғыз тиімді нәрсе».

2008 жылы 23 қыркүйекте АҚШ Сенаты алдындағы айғақтарында ФРЖ төрағасы Бен Бернанке сондай-ақ құтқарудың негіздемесін қорытындылады:[56]

  • Инвестордың сенімділігі: «Үлкен қысымға ұшыраған фирмалардың арасында болды Фанни Мэй және Фредди Мак, Lehman Brothers, және, жақында, Американдық халықаралық топ (AIG). Инвесторлар оларға деген сенімділікті жоғалтқандықтан, бұл компаниялар олардың өтімділікке және капитал нарықтарына қол жетімділігі күннен-күнге нашарлап, акцияларының бағасы күрт төмендеп бара жатқанын көрді. «Сондай-ақ ол:» Құнсызданған активтерді сатып алу өтімділікті тудырады және алға жылжытады бағаны анықтау қаржы институттарының ағымдағы құны мен болашағы туралы инвесторлардың сенімсіздігін төмендете отырып, осы активтер нарығында. Жалпы, бұл активтерді мекемелердің балансынан алып тастау біздің қаржылық нарықтарымызға деген сенімділікті қалпына келтіруге және банктер мен басқа мекемелерге экономикалық өсімді қолдау үшін капитал тартуға және несиені кеңейтуге мүмкіндік береді ».
  • Экономикаға және ЖІӨ-ге әсері: «Әлемдік қаржы нарықтарындағы ерекше турбуленттік жағдайлар ... бұл жағдайлар акциялар бағасының күрт төмендеуіне, қысқа мерзімді несие құнының - қол жетімді жерде - жоғарылауына және көптеген нарықтарда өтімділіктің кепуіне әкелді. Үлкен ақша нарығындағы шығындар өзара қор осындай қорлардың біршама бөлігін алып тастады.Қауіпсіз активтерге деген сұраныстың айқын өсуі - сапаға ұшу - қазынашылық вексельдерден кірісті пайыздың бірнеше жүзден бір бөлігіне дейін жеткізді.Активтердің құнын одан әрі төмендетіп, ықтимал шектеулер жасау арқылы. үй шаруашылықтары мен бизнеске несие ағыны, бұл оқиғалар экономикалық өсуге тікелей қауіп төндіреді ».

700 миллиард долларға қатысты Forbes.com қазынашылық өкілі: «Бұл қандай-да бір нақты деректерге негізделген емес. Біз жай ғана үлкен санды таңдағымыз келді».[57]

Журналистер

CNBC комментаторының айтуынша Джим Крамер, ірі корпорациялар, мекемелер мен ауқатты инвесторлар өз ақшаларын банктің ақша нарығындағы қорларынан үкімет қолдауға шығарып жатты Қазынашылық вексельдер. Крамер мұны «жағалауда көрінбейтін жүгіру» деп атады, ол фойеде сызықтары жоқ, бірақ банктерді еңсеру нүктесіне итермелейді. Банктің депозиттік резерві буланған сайын, оның несие беру мүмкіндігі және сәйкесінше ақша табу мүмкіндігі де өзгереді. «Леманның өлімінен рухтанған сенімділіктің болмауы, көптеген банктердің денсаулығының нашарлығы, бұл жағдайды шешілмейтін сәтке айналдырады», - деді Крамер, «егер үкіметте біреу депозиттерге кепілдік беруді күшейтпесе».[58]

Бастапқы ұсынысқа реакция

Жоспарға күмәнмен қарау үйдің басында болған. Көптеген конгресс мүшелері, оның ішінде Өкілдер палатасы, жоспарды бастапқыда қолдамады, негізінен консервативті еркін нарықтағы республикашылдар мен либералды антикорпоративті демократтар.[59] Алабама Республикалық Спенсер Бахус ұсынысты «біздің басымызға мылтық» деп атады.[60]

Жедел нарықтық реакциялар

2008 жылы 19 қыркүйекте құтқару туралы ұсыныс пайда болған кезде АҚШ қор нарығы 3% -ға өсті. Шетелдік қор нарықтары да қарқынды дамып, шетел валюталары айдың басында төмендегеннен кейін аздап түзетілді. Мәні АҚШ доллары жоспар жарияланғаннан кейін басқа әлемдік валюталармен салыстырғанда төмендеді.[61][62] Алдыңғы мұнай фьючерстерінің келісімі 22 қыркүйек, дүйсенбі күні бір баррель үшін 25 доллардан асып, күнді 16 доллардан асып түсті. Бұл ең үлкен бір күндік табыс үшін рекорд болды.[63] Алайда, мұнай бағасының қатты көтерілуіне себеп болған басқа да факторлар бар. Қазан келісімшарттық сессиясының соңында «ұсталған» саудагерлер бағаның өсуіне қосымша мұнай жабу үшін ірі партиялармен май сатып алуға мәжбүр болды.[64] Мұнай фьючерстері бойынша келісімшарттар барреліне шамамен 5 долларға қымбаттады. Ипотекалық несие ставкалары құтқару жоспары туралы жаңалықтардан кейін өсті. 30 жас белгіленген мөлшерлеме бойынша ипотека жоспар жарияланғанға дейінгі аптада орташа 5,78% құрады; 25 қыркүйекте аяқталатын аптада орташа ставка 6,09% құрады,[65] кезінде орташа ставкадан әлдеқайда төмен 1990 жылдардың басындағы рецессия, ол 9,0% -дан асқанда.[66]

Ықтимал мүдделер қақтығысы

Ағымдағы жоспар а мүдделер қақтығысы Полсон үшін. Полсон бұрынғы бас директор болған Goldman Sachs, ол құтқарудың пайдасын көрді. Полсон Голдманның басшыларын кеңесші ретінде қабылдаған, ал Полсонның бұрынғы кеңесшілері құтқару көмегінен пайда көретін банктерге қосылған. Сонымен қатар, бастапқы ұсыныс Полсонды босатты сот қадағалауы. Осылайша, қаржы институтының немесе оның басшыларының бұрынғы заңсыз әрекеттері жасырылуы мүмкін деген алаңдаушылық туды.[67][68][69]

Құтқару қаражатын басқаруға жауапты қазынашылық қызметкер болды Нил Кашкари, бұрынғы вице-президент Goldman Sachs.[дәйексөз қажет ]

Сенатта сенатор Джудд Грегг (R-NH) TARP бағдарламасының жетекші республикалық авторы болды, ал Америка Банкіне миллиондаған инвестиция құйды.[70][71]

Қоғамның, саясаткерлердің, қаржыгерлердің, экономистердің және журналистердің пікірлері

Жұртшылық

Бұл көмекке қарсы наразылықтар 25 қыркүйек, бейсенбі күні АҚШ-тың 100-ден астам қаласында болды.[72] Шөп тамырлары тобы TrueMajority оның мүшелері 41-ден астам штатта 251-ден астам шара ұйымдастырды.[73] Ең үлкен жиын болды Нью-Йорк қаласы, онда 1000-нан астам наразылық білдірушілер жиналды Нью-Йорк қор биржасы Нью-Йорктегі Орталық еңбек кеңесі ұйымдастырған кәсіподақ мүшелерімен бірге.[74][75] Басқа қарапайым топтар көмекке наразылық білдіру үшін митингтер жоспарлады,[76] ашуланған азаматтар блогтар мен арнайы веб-сайттар арқылы онлайн режимінде өз қарсылығын білдіруді жалғастыруда.[77]

  • 19-22 қыркүйек аралығында жүргізілген сауалнамада Pew зерттеу орталығы, 57 пайыздан 30 пайызға дейінгі айырмашылықпен американдықтар «Егер сіздер білсеңіздер, үкімет қаржы институттары мен нарықтарын қауіпсіздендіру үшін миллиардтаған қаржы бөледі деп сұрағанда, көмекке қолдау көрсетті. Бұл дұрыс па, бұрыс па? үкімет не істеуі керек? «[78]
  • 19-22 қыркүйек аралығында жүргізілген сауалнамада Блумберг /Los Angeles Times, 55 пайыздан 31 пайызға дейінгі айырмашылықпен, американдықтар «үкімет салық төлеушілердің долларларын құлдырау экономика мен нарыққа кері әсерін тигізуі мүмкін науқас жеке қаржы фирмаларын құтқару үшін пайдалану керек пе?» деген сұраққа қарсы болды. салық төлеушілердің долларымен жеке компанияларды құтқару жауапкершілігі? «.[79][80]
  • 24 қыркүйекте жүргізілген сауалнамада USA Today /Gallup, «Сіз білетіндей, Буш әкімшілігі Қазынашылыққа қаржылық компаниялардан 700 миллиард долларға дейінгі стресстік активтерді сатып алуға және қайта сатуға мүмкіндік беретін жоспар ұсынды. Сіз Конгресстің не істегенін қалайсыз?», Респонденттердің 56 пайызы Конгресстің Полсонның бастапқы ұсынысынан өзгеше жоспар қабылдағанын қаласа, 22 пайызы Полсонның ұсынысын бастапқы түрінде қолдады, 11 пайызы Конгресстің ешқандай шара қолданбауын қалады.[81]
  • Сенатор Шеррод Браун күніне 2000 электронды пошта хабарламалары мен телефон қоңырауларын алатынын, шамамен 95 пайызы қарсы болғанын айтты.[82]
  • 25 қыркүйек, бейсенбідегі жағдай бойынша, сенатор Дианн Фейнштейн (D-Calif.) кеңселеріне жалпы саны 39180 электрондық пошта хабарламалары, қоңыраулар мен хаттар келіп түсті, оған сайлаушылардың басым көпшілігі қарсы болды.[75]

Саясаткерлер

Содан кейін сенатор Барак Обама қаржы дағдарысы туралы Сенатқа жүгінеді және құтқару туралы заң жобасын қолдайды. Жалпы клиптерді қарау. «Барак Обама көмекке қолдау көрсету». Архивтелген түпнұсқа 2008 жылы 23 желтоқсанда. Алынған 16 қазан, 2008.

Жоспарды қолдаушылар қатарында президенттікке үміткерлер болды Барак Обама және Джон МакКейн, және Ұлыбритания премьер-министрі Гордон Браун.[83][84]

Сыншылар арасында сенатор да болды Берни Сандерс,[85] Арканзас штатының бұрынғы губернаторы Майк Хакаби, Конгрессмен Рон Пол, Либертариан президенттікке кандидат Боб Барр және сенаторлар Кристофер Додд, Ричард Шелби, және Джим Баннинг.[86][87][88][89][90]

Ішінде Wall Street Journal пікір, сенатор Хиллари Клинтон осы дағдарысты тудырған ипотека несиелері бойынша төлемдердің тұрақсыздығы мен кепілге салынған қарыздың мөлшерлемесін шешуге шақырды, тек Уолл-Стриттің фирмаларын құтқарып қана қоймай: «Егер біз қарыз алушылармен кездесетін дағдарысты шешу үшін шара қолданбасақ, біз несие берушілердің дағдарысын ешқашан шеше алмаймыз». Ол жаңасын ұсынды Үй иелерінің несиелік корпорациясы (HOLC), депрессиядан кейін қолданылған және 1933 жылы іске қосылғанға ұқсас. Жаңа HOLC үй иелеріне ипотеканы қайта қаржыландыруға көмектесетін ұлттық бағдарламаны басқаруы керек еді. Ол сондай-ақ ипотека бойынша тұрақсыздық айыбын өсіруге және ставкаларды тоқтатуға мораторий жариялауға шақырды.[91]

Барак Обама Демократиялық партиядан президенттікке үміткер кез-келген көмекке ақшаны қалпына келтіру, жұмыс істейтін отбасылар мен ірі қаржы институттарын қорғау жоспарларын қосу керек және мұндай дағдарыстың қайталанбауы үшін дайын болу керек деді.[92]

Қаржыгерлер

Бұрынғы Федеральдық резервтің төрағасы Алан Гринспан Полсон жоспарын қолдады.[93]

Инвестор Уоррен Баффет ол $ 10B плюс $ 90B сала алады дейді қайтарымсыз қарыз; яғни, егер ипотека төлемеген болса, 10 миллиард доллардан асып кетпестен. (Бұл 10-дан 1-ге дейін левередж, 10 есе жоғары және 1 есе төмендеу.) Сонымен қатар ол үкімет нарықтық бағаны төлеуі керек, бұл баланстық құннан төмен болуы мүмкін деді.[94] Баффет «Менің ойымша, олар осы бағдарламаға қатысатын мекемелердің директорларынан екі жыл бойы директордың барлық төлемдерінен бас тартуын талап етуі мүмкін деп ойлаймын. Олар, мүмкін, бонустарды алып тастауы керек». Баффет «... егер біреу осы құралдарды жүз миллиардты Қазынашылыққа сатқысы келсе, онда нарықта екі-үш миллиардты сатсын, содан кейін қазынашылыққа сәйкес келсін, ... сізге қазынашылық қажет емес» дейді. болу патси."[95] Баффет мырзаның компаниясы тікелей немесе жанама түрде пайда табатын қаржылық компанияларға иелік етеді.

Инвестор Джордж Сорос Полсонның бастапқы жоспарына қарсы шықты: «Полсон мырзаның проблемалы ипотекалық бағалы қағаздарды сатып алу туралы ұсынысы асимметриялық ақпараттың классикалық проблемасын тудырады. Бағалы қағаздарды бағалау қиын, бірақ сатушылар сатып алушыдан гөрі олар туралы көбірек біледі: аукционның кез келген процесінде Қазынашылық аяқталады Бұл ұсыныс жасырын мүдделер қақтығысы мәселелерімен де байланысты. Егер қазынашылық бағалы қағаздарға артық төлем жасамаса, схема жеңілдік әкелмес еді. « - бірақ шақырды Барак Обама жоспардың шарттар тізімі «дұрыс қағидаттар».[96]

Басқа сыншылар кіреді Карл Икан[93] Джим Роджерс,[97] және Уильям Сейдман. Сейдман бұл қаржыны өзінің және оның командасының әрекетімен салыстырды Қауіпсіздік корпорациясы кезінде қабылдады жинақ және несиелік дағдарыс 1980 жылдардың: «Біз не істедік, біз банкті иелендік, оны мемлекет меншігіне алдық, басшылықты жұмыстан шығардық, нашар активтерді шығардық және жақсы банкті жүйеге қайта қостық»[98]

Экономистер

  • 24 қыркүйекте Конгреске 100-ден астам университет жіберген ашық хатта экономистер «қазынашылық хатшысы Полсон ұсынған жоспарға үлкен алаңдаушылық білдірді». Бірнеше күн ішінде американдық университеттердің 231 экономисті мақұлдаған хат «академик-экономистердің пайда болған консенсусы» ретінде сипатталды.[99] Оның авторлары жоспарда бастапқыда ұсынылған үш «өлім аузын» сипаттады:
    1. Оның әділдігі. Жоспар - бұл салық төлеушілер есебінен инвесторларға субсидия. Пайда табу үшін тәуекелге барған инвесторлар шығындарды да көтеруі керек. [...] Үкімет қаржы саласының жақсы жұмыс істеуін қамтамасыз ете алады [...] таңдауы ақылға қонымсыз инвесторлар мен мекемелерді кепілдікке алмай.
    2. Оның түсініксіздігі. Жаңа агенттіктің миссиясы да, оның қадағалауы да айқын емес. Егер салық төлеушілер өтімді емес және мөлдір емес активтерді проблемалы сатушылардан сатып алуы керек болса, мұндай сатып алудың шарттары, жағдайлары және әдістері мерзімінен бұрын таза болуы керек, содан кейін мұқият бақылануы керек.
    3. Оның ұзақ мерзімді әсері. Егер жоспар қабылданса, оның әсері бір ұрпақ бойында болады. Барлық соңғы қиындықтарға қарамастан Американың серпінді және инновациялық жеке капиталы нарықтары ұлтқа теңдесі жоқ өркендеу әкелді. Қысқа мерзімді бұзылуларды тоқтату үшін осы нарықтарды түбегейлі әлсірету - алысқа болжау.[100]
  • Нобель сыйлығының лауреаты экономист Джозеф Стиглиц арналған мақаласында заң жобасын қатты сынға алды Ұлт.[101]
  • Экономист, The New York Times колонист және Нобель сыйлығының лауреаты Пол Кругман активтерді сатып алудың орнына меншікті капиталды банктерге тікелей айырбас ретінде беруге болатындығын ұсынды артықшылықты акциялар. Бұл банктердің қаржылық жағдайын нығайтып, оларды несие беруге ынталандырар еді. Дивидендтер үкіметке артықшылықты акциялар бойынша төленетін еді. Бұл оқиға кезінде болғанға ұқсас болар еді жинақ және несиелік дағдарыс және GSE құтқару. Бұл MBS-ді тікелей сатып алуға қатысты бағалау сұрақтарын болдырмайды.[102] Бұл 1990 жылдарға негізделген тәсіл Шведтік банктік құтқару.[103]
  • Құтқару ақшасының бірінші жартысы бірінші кезекте проблемалы ипотекалық активтердің орнына банктерден артықшылықты акцияларды сатып алуға жұмсалды. Бұл кейбір экономистердің артықшылықты акцияларды сатып алу, қарапайым акцияны сатып алудан гөрі банктерді тиімді несиелеуіне тиімділігі төмен болады деген пікірге итермеледі.[104][105]
  • Жақында жүргізілген зерттеу көрсеткендей, құтқару жоспары туралы хабарлауға нарықтың реакциясы араласу түріне тәуелсіз оң әсер етеді. Бұл уақтылы жасалынған жоспардан гөрі уақытында жасалған жаман жоспардың жақсы болатынын көрсетеді.[106]

Қарап отырсақ, экономистер бағдарламасыз жұмыссыздық едәуір өсер еді деп жалпы келіседі.[107]

Журналистер

  • Экономист журнал «Полсон мырзаның жоспары жетілмегенімен ... ол жеткілікті жақсы» және «Конгресс оны жақында қабылдауы керек» деп мәлімдеді.[108]
  • «Полсон ұсынған мәміле шектен тыс ештеңе емес. Оған өзінің жабық жұмысына ешқандай қадағалау кірмейді. Ол конгресстің батасын беріп, оның бұрын-соңды істеп жатқан жұмыстарына қаражат бөледі». - Роберт Куттнер[109]
  • Журналист Розалинд Ресник гипотетикалық сценарийді қолдайды, онда «тұтынушылар мен кәсіпкерлер ірі банктер сияқты қорланған мөлшерлемемен 2 пайыз мөлшерінде несие ала алады. Бұл дегеніміз, ақшасы жоқ үй иесі ипотекасын қайта қаржыландырып, төлемдерін қысқартуға мүмкіндік алады. жартысында, мыңдаған үйлерді кепілге қоюдан құтқару, тұтынушылар несиелік карталардағы қалдықтарды, автонесиелерді және басқа қарыздарды өздері алатын пайыздық мөлшерлемемен қайта қаржыландыруы мүмкін »және жоспар «АҚШ салық төлеушілеріне мүлдем ештеңе кетпейді».[110] Ол Федералды резерв жүйесі АҚШ тұрғындарының ипотекасын, несиелік карталарын және автокредиттерін іс жүзінде қалай басқаратыны туралы айтпайды.

Балама ұсыныстар

Қаржылық дағдарыстың негізін қалаған ұсынылған баламалы тәсілдерге мыналар жатады: ипотекалық несие бойынша ұсыныстар активтер базасының құнын өсіруге тырысады; үкіметтің үлестік инвестициялар есебінен банкті қайта капиталдандыру; проблемалық активтерді бағалаудың нарықтық тетіктерін тартуға арналған активтердің өтімділік тәсілдері; нарықтық инвесторлардың сенімін қалпына келтіру үшін ашықтық пен консерватизмге ықпал ететін қаржылық нарық реформалары.

Ипотекалық несие

  • Республикалық консервативті өкілдер кепілдікке балама ретінде ипотеканы сақтандыру жоспарын ұсынды.[111] АҚШ сенаторы туралы болжамдар болды Джон МакКейн бұл жоспарды қолдаған болуы мүмкін[112] бірақ бұл расталмады.
  • Сенатор Хиллари Клинтон жаңасын ұсынды Үй иелерінің несиелік корпорациясы (HOLC), 1933 жылы басталған депрессиядан кейінгіге ұқсас. Жаңа HOLC үй иелеріне ипотеканы қайта қаржыландыруға көмектесетін ұлттық бағдарламаны басқарады. Ол сондай-ақ ипотека бойынша реттелетін мөлшерлемені өсіруді тоқтатуға және өндіріп алуға мораторий жариялауға шақырды.[91]
  • Джонатан Коппелл, саясат және менеджмент кафедрасының доценті Йель менеджмент мектебі, несие бойынша пайыздық мөлшерлемені төмендету арқылы үй иелеріне көмектесуді ұсынады. Жұмсалған ақша, тұрғын үй нарығы қалпына келгеннен кейін, үйлер сатылған кезде пайдадан төленеді.[113][114]

Банкті қайта капиталдандыру

  • Он тармақты жоспар Нью-Йорк университеті экономист Нуриэль Рубини а шегінен асады Үй иелерінің несиелік корпорациясы а тіркесімін қайта құруды қамтуы керек Қауіпсіздік корпорациясы және а Қайта құру қаржы корпорациясы.[115] Рубини банкті қайта капитализациялауды (артықшылықты акцияларға қолма-қол ақша беру арқылы) және барлық дивидендтерді төлеуді тоқтатуды жақтады.[116]
  • Экономист Пол Кругман банктерге ұсынылған үлестік салымдар, осы кезеңдегі жағдайға ұқсас тәсіл S&L дағдарысы, GSE құтқару, және 1990 жылдар Шведтік банктік құтқару. Бұл MBS-ді тікелей сатып алуға қатысты бағалау сұрақтарын болдырмайды.[102][103]
  • Құтқару ақшасының бірінші жартысы бірінші кезекте проблемалы ипотекалық активтердің орнына банктерден артықшылықты акцияларды сатып алуға жұмсалды. Бұл кейбір экономистердің қарапайым акцияны сатып алудан гөрі артықшылықты акцияларды сатып алудың тиімділігі төмен болады деген пікірге итермеледі.[104][105]
  • Луиджи Цингалес, кәсіпкерлік және қаржы профессоры Чикаго университеті, банктердің қарызын меншікті капиталға айырбастау үшін банкроттық кодексінің арнайы тарауын ұсынды, бұл капитал жеткіліктілік коэффициенттерін жақсартады және несиеге оралуға мүмкіндік береді.[117]
  • Джанет Таваколи, қаржы консультанты және Чикаго Университетінің Жоғары Бизнес Мектебінің туынды құралдардың бұрынғы адъюнкт-профессоры, қаржыны құтқаруды сынға алады, өйткені оның ойынша бұл проблемаларды жасырады және баға белгісіздігін сақтайды. Ол сондай-ақ мәжбүрлі қайта құрылымдауды қолдайды, бұл қарызды кешіру мен капиталды свопқа төлеу бойынша қарызды үйлестіре отырып, құтқаруға емес.[118][119]

Активтердің өтімділігі

  • Кристофер Риккиарди, бұрынғы Меррилл Линч банкир, қаржы министрі, Генри М.Паулсонға хат жазып, баламалы түрде, үкімет жекелеген инвесторларды оларды сатып алуға ынталандыру үшін кейбір проблемалы активтерді қолдауы керек - бұл проблемалы активтерді қаржы институттарынан тікелей сатып алуға қарсы.[120]
  • Инвестор Уоррен Баффет үкімет активтердің нарықтық құнын өтеуге дейін ұстап тұру бағасынан гөрі төлеуі керек деп санайды. The market price would be determined by selling a portion of the assets to private investors.[121]

Financial market reform

Monetary consensus reform

This process consisted of nationalizing most of the private industries.[дәйексөз қажет ] The short-term effects were evidently costly, but the beneficiary repercussions were vastly favorable to a sustainable economic future.[дәйексөз қажет ]

  1. Nationalize the federal reserve.
  2. Deregulate the corporate image of the United States.
  3. The rest of the proposal were equated with different variables and would have been acted upon according to the circumstances.

According to Jon Daemon, the proposal was dismissed by bureaucrats and lobbyist in accordance to the private banks and federal reserve dispatchers.[116]

Заңнама тарихы

Over the weekend (September 27–28), Congress continued to develop the proposal. That next Monday, the House put the resulting effort, the Emergency Economic Stabilization Act of 2008, to a vote. Өтпеді. US stock markets dropped 8 percent, the largest percentage drop since Black Monday in 1987.

Congressional leaders, including both presidential candidates, started working with the Bush Administration and the Treasury department on key negotiation points as they worked to finalize the plan. Key items under discussion included:[123][124]

  • Additional foreclosure avoidance and homeowner assistance
  • Executive pay limits
  • Government equity interests in firms participating in program, to provide additional taxpayer protection
  • Judicial review, Congressional oversight and right to audit
  • Structure and authority of the entities that will manage the program

First House vote, September 29

Just after midnight Sunday, September 28, leaders of the Senate and House, along with Treasury Secretary Paulson, announced a tentative deal had been reached to permit the government purchase of up to $700 billion in mortgage backed securities to provide liquidity to the security holders, and to stabilize U.S. financial firms and markets. The bill was made final later that Monday morning.[5][125] A debate and vote was scheduled for the House for Monday, September 29, to be followed by a Senate debate on Wednesday.[126] In an early morning news conference, on Monday September 29, President George W. Bush expressed confidence that the bill would pass Congress, and that it would provide relief to the U.S. economy. A number of House Republicans remained opposed to the deal and intended to vote against it.[127][128][129]

That same day, the legislation for the bailout was put before the Америка Құрама Штаттарының Өкілдер палатасы and failed 205–228, with one not voting. Democrats voted 140–95 in favor of the legislation, while Republicans voted 133–65 against it.[130][131][132] During the legislative session, at the conclusion of the vote, the presiding chair declared the measure, HR3997, to be unfinished business.[133]

Үй спикері Нэнси Пелоси said at a press conference after the vote: "The legislation has failed. The crisis has not gone away. We must continue to work in a bipartisan manner."[134] Senate Banking Committee Chairman Кристофер Додд, а Коннектикут Democrat, appearing at a joint press conference with Senator Джуд Грегг, а Нью-Гэмпшир Republican, said a bailout plan could still pass Congress. Dodd said: "We don't intend to leave here without the job being done. While it may take another few days, we're confident that can happen."[130]

Market reaction to September 29 vote

Following the House vote, the Dow Jones индексі dropped over 777 points in a single day, its largest single-day point drop 2018 жылға дейін.[135] The $1.2 trillion loss in market value received much media attention, although it still does not rank among the index's ten largest drops in percentage terms. The S & P lost 8.8%, its seventh worst day in percentage terms and its worst day since Қара дүйсенбі in 1987. The NASDAQ composite also had its worst day since Black Monday, losing 9.1% in its third worst day ever. The TED spread, the difference between what banks charge each other for a three-month loan and what the Treasury charges, hit a 26-year high of 3.58%; a higher rate for inter bank loans than Treasury loans is a sign that banks fear that their fellow banks won't be able to pay off their debts. Meanwhile, the price of U.S. жеңіл шикі мұнай for November delivery fell $10.52 to $96.37 a barrel, its second largest one-day drop ever, on expectations of an economic slowdown reducing oil consumption and demand.[136] The Dow Jones industrial average recovered 485 points or about 62% of the entire loss the very next day.[137]

Markets which had expected the bill to pass and had moved on to debating whether it would be sufficient were already skittish after news that Ваховия банкі was being bought out by Citigroup to avoid collapse. The events were compounded by news from Europe that Dutch-Belgian Fortis Bank was given a $16.4 billion lifeline to avoid collapse, failing British bank Брэдфорд және Бингли was nationalized, and Germany extended banking and real estate giant Hypo Real Estate billions to ensure its survival.[136]

Later in October, after the bill had been passed, the Dow Jones Industrial Average would drop by more in percentage terms, and market volatility remained at historically high levels, as measured by the VIX.

Senate vote October 1

74 yea – 21 nay

On Wednesday evening, October 1, 2008, the Senate debated and voted on a revised version of the Emergency Economic Stabilization Act of 2008 (EESA 2008). The legislation was framed as an amendment to HR1424, substituting the entire bill with the newly revised text of the EESA 2008.[11] The amendment was approved by a 74–25 vote, and the entire bill was also passed by the same margin, 74–25 (R: 34-15, D: 40-10).[138][139] Only cancer-stricken Senator Тед Кеннеди дауыс берген жоқ. Under the legislative rule for the bill, sixty votes were required to approve the amendment and the bill.[13][137] A House leader accused the Senate of legislating "by blunt force" without public consent.[140]

Describing the Senate's reason for passing the bill, former Senator Эван Байх "described a scene from 2008 where Ben Bernanke warned senators that the sky would collapse if the banks weren't rescued. 'We looked at each other,' said Bayh, 'and said, okay, what do we need.'"[141]

Second House vote, October 3

263 yea – 171 nay

Қайта қаралды HR1424 was received from the Senate by the House, and on October 3, it voted 263-171 to enact the bill into law. Democrats voted 172 to 63 in favor of the legislation, while Republicans voted 108 to 91 against it; overall, 33 Democrats and 24 Republicans who had previously voted against the bill supported it on the second vote.[10][16]

President Bush signed the bill into law within hours of its enactment, creating a $700 billion dollar Treasury fund to purchase failing bank assets.[142]

The revised plan left the $700 billion bailout intact and appended a stalled tax bill.[137] The law has three major divisions, Division A: the Emergency Economic Stabilization Act of 2008; Division B: Energy Improvement and Extension Act of 2008, and Division C: the Tax Extenders and Alternative Minimum Tax Relief Act of 2008.[10] The tax part of the law has provisions that will have a net expenditure of $100 billion over 10 years. It had been stalled due to a disagreement between Democrats that did not want to increase spending without a corresponding increase in taxes and Republicans, who were adamantly opposed to any tax increases.

Key items in the legislation

On October 3, 2008, the Emergency Economic Stabilization Act became law with the signing of Мемлекеттік заң 110-343, which included the act.[143] Below is a list of key items and how the legislation deals with them.

Interest on bank deposits held by the Federal Reserve

Reserve balances began increasing at the beginning of September 2008, just after the Демократиялық және Republican national conventions, and just before the Wall Street meltdown және президенттік дебаттар.

Although the original bill proposed as late as September 20 contained no such provision,[24] Section 128 of the Act allowed the Федералды резервтік жүйе (the Fed) to begin paying banks a high пайыздық мөлшерлеме on their deposits held for резервтік талаптар. Онда:

ӘКК. 128. ACCELERATION OF EFFECTIVE DATE.
Section 203 of the Financial Services Regulatory Relief Act of 2006 (12 АҚШ 461 ) is amended by striking `October 1, 2011' and inserting `October 1, 2008'.
Reserve balances with U.S. Federal Reserve Banks, 1995-2008 and 2008, in billions of U.S. dollars

The Fed announced that it would begin paying such increased interest on both reserve and excess reserve balances on October 6, 2008.[144] Banks immediately increased the amount of their money on deposit with the Fed, up from about $10 billion total at the end of August 2008, to $880 billion by the end of the second week of January 2009.[145][146] In comparison, the increase in reserve balances reached only $65 billion after September 11, 2001 before falling back to normal levels within a month. The U.S. Treasury Department explained the changes, saying:

The Federal Reserve will continue to take a leadership role with respect to liquidity in our markets. It is committed to using all of the tools at its disposal to provide the increased liquidity that is now required for the effective functioning of financial markets. In this regard, the authority to pay interest on reserves that was provided by EESA is essential, because it allows the Federal Reserve to expand its balance sheet as necessary to support financial stability while conducting a monetary policy that promotes the Federal Reserve's macroeconomic objectives of maximum employment and stable prices. The Federal Reserve and the Treasury Department are consulting with market participants on ways to provide additional support for term unsecured funding markets.[147]

Reactions to the change were mixed, with banks generally approving of their new ability to earn high interest without risk on funds that they would otherwise need to use to extend credit in order to make a profit for their shareholders, while those involved in the коммерциялық қағаз markets, the бастапқы және secondary sectors of the goods and services economy, Жеткізілім, and others depending on the liquidity of credit from banks were more skeptical of the further pressure against credit availability in the midst of the ongoing credit liquidity crisis.[148][149]

The day after the change was announced, on October 7, Fed Chairman Бен Бернанке expressed some confusion about it, saying, "We're not quite sure what we have to pay in order to get the market rate, which includes some credit risk, up to the target. We're going to experiment with this and try to find what the right spread is."[150] The Fed adjusted the rate on October 22, after the initial rate they set October 6 failed to keep the benchmark U.S. overnight interest rate close to their policy target,[150][151] and again on November 5 for the same reason.[152] Beginning December 18, the Fed directly established interest rates paid on required reserve balances and excess balances instead of specifying them with a formula based on the target federal funds rate.[153][154][155]

The government issued $400 billion of short-term debt intended to help replace the $1.8 trillion commercial paper market which was wiped out by the change,[156] (exacerbated by money market funds' sudden refusal to support commercial paper as well) but the world economy began to ауытқу as international shipping, dependent on commercial paper, slowed in some regions to a few percent of levels prior to the change.[157][158] The FDIC announced a new program on October 14, under which newly issued senior unsecured debt issued on or before June 30, 2009, would be fully protected in the event the issuing institution subsequently fails, or its holding company files for bankruptcy.[159] The FDIC program is expected to cover about $1.4 trillion of bank debt.[160]

The Конгресстің бюджеттік басқармасы estimated that payment of interest on reserve balances would cost the American taxpayers about one tenth of the present 0.25% interest rate on $800 billion in deposits:

Болжалды бюджеттік әсер[161]
Жыл20062007200820092010201120122013201420152016
Millions of dollars0-192-192-202-212-221-242-253-266-293-308
(Negative numbers represent expenditures; losses in revenue not included.)

Those expenditures pale in comparison to the lost tax revenues worldwide resulting from decreasing economic activity due to damage to the short-term коммерциялық қағаз and associated credit markets.

2009 жылдың 7 қаңтарында Федералдық ашық нарық комитеті decided that, "the size of the balance sheet and level of excess reserves would need to be reduced."[162] 13 қаңтарда Бен Бернанке said, "In principle, the interest rate the Fed pays on bank reserves should set a floor on the overnight interest rate, as banks should be unwilling to lend reserves at a rate lower than they can receive from the Fed. In practice, the federal funds rate has fallen somewhat below the interest rate on reserves in recent months, reflecting the very high volume of excess reserves, the inexperience of banks with the new regime, and other factors. However, as excess reserves decline, financial conditions normalize, and banks adapt to the new regime, we expect the interest rate paid on reserves to become an effective instrument for controlling the federal funds rate."[163] Сол күні, Financial Week said Mr. Bernanke admitted that a huge increase in banks' excess reserves is stifling the Fed's monetary policy moves and its efforts to revive private sector lending.[164]

On January 15, Chicago Fed president and Federal Open Market Committee member Charles Evans said, "once the economy recovers and financial conditions stabilize, the Fed will return to its traditional focus on the federal funds rate. It also will have to scale back the use of emergency lending programs and reduce the size of the balance sheet and level of excess reserves. 'Some of this scaling back will occur naturally as market conditions improve on account of how these programs have been designed. Still, financial market participants need to be prepared for the eventual dismantling of the facilities that have been put in place during the financial turmoil,' he said."[165]

At the end of January 2009, excess reserve balances at the Fed stood at $793 billion[166] but less than two weeks later on February 11, total reserve balances had fallen to $603 billion. On April 1, reserve balances had again increased to $806 billion, and late November 2009, they stood at $1.16 trillion.[167]

Management of the Troubled Asset Relief Program

The bill authorizes the Қазынашылық хатшысы орнату Қиындықтарды жою бағдарламасы to purchase troubled assets from financial institutions. The Office of Financial Stability is created within the Қазынашылық департаменті as the agency through which the Secretary will run the program. The Secretary is required to consult with the Федералды резервтік жүйенің басқарушылар кеңесі, Депозиттерге кепілдік беру жөніндегі федералды корпорация, Валюта бақылаушысы, директоры Office of Thrift Supervision, және Хатшы туралы Тұрғын үй және қала құрылысы when running the program.[168][169]

Қаржыландыру

The bill authorizes $700 billion for the program. The Treasury Secretary has immediate access to the first $250 billion. Following that, an additional $100 billion can be authorized by the Президент. For the last $350 billion, the President must notify Congress of the intention to grant the additional funding to the Treasury; Congress then has 15 days to pass a resolution disallowing the authority. If Congress fails to pass a resolution opposing the funding within 15 days, or if the resolution passes, but is вето қойды by the President, and Congress does not have enough votes to жоққа шығару the veto, the Treasury will receive the final $350 billion.[170][171]

Government equity interests in participating firms

The Treasury Secretary is required to obtain a financial warrant guaranteeing the right to purchase non-voting stock or, if the company is unable to issue a warrant, senior debt from any firm participating in the program. The Secretary is allowed to make a de minimis exception to the rule, but that exception may not exceed $100 million.[172][173]

Executive pay limits

If the Treasury purchases assets directly from a company, and also receives a meaningful equity or debt position in that company, the company is not allowed to offer incentives that encourage "unnecessary and excessive risks" to its senior executives (that is, the top five executives).[174] Also, the company is prohibited from making алтын парашют payments to a senior executive. Both of these prohibitions expire when the Treasury no longer holds an equity or debt position in that company. The company also is given "тырнақ " permission; that is, the opportunity to recover senior executive bonus or incentive pay based on earnings, gains, or other data that proves to be inaccurate.[175][176]

If the Treasury purchases assets via auction, and that purchase exceeds $300 million, any new employment contract for a senior officer may not include a golden parachute provision in the case of involuntary termination, bankruptcy filing, төлем қабілетсіздігі, немесе қабылдау. This prohibition only applies to future contracts; golden parachutes already in place will remain unaffected.[175][176]

In either scenario, no limits are placed on executive salary, and existing golden parachutes will not be altered.[177]

Foreclosure avoidance and homeowner assistance

Үшін ипотека involved in assets purchased by the Treasury Department, the Treasury Secretary is required to (1) implement a plan that seeks to maximize assistance for homeowners, and (2) encourage the servicers of the underlying mortgages to take advantage of the HOPE for Homeowners Program of the National Housing Act or other available programs to minimize өндіріп алу.[172] Furthermore, the Secretary is allowed to use loan guarantees and credit enhancements to encourage loan modifications to avert foreclosure.[178] The bill does not provide a mechanism to change the terms of a mortgage without the consent of any company holding a stake in that mortgage.[179] Section 110: Assistance to Homeowners of the Emergency Economic Stabilization Act of 2008 "requires federal entities that hold mortgages and mortgage-backed securities to develop plans to minimize foreclosures".[180]

This $24 billion asset detoxification plan was requested by Депозиттерге кепілдік беру жөніндегі федералды корпорация Кафедра Шейла Баир,[181] but the Treasury did not use the provision. "The primary purpose of the bill was to protect our financial system from collapse," Secretary Генри Полсон деді Үйдің қаржылық қызметтері комитеті, "The rescue package was not intended to be an economic stimulus or an economic recovery package."[182]

Сот шолу

The bill establishes that actions taken by the Treasury Secretary regarding this program are subject to сот арқылы қарау,[172][183] reversing the request for immunity made in the original Paulson proposal.[184]

Қадағалау

Several oversight mechanisms are established by the bill. Contractors were also used to help manage the TARP funds.[185][186]

The Financial Stability Oversight Board is created to review and make recommendations regarding the Treasury's actions.[187][188] The members of the board are:

A Congressional Oversight Panel is created by the bill to review the state of the markets, current regulatory system, and the Treasury Department's management of the Troubled Asset Relief Program. The panel is required to report their findings to Congress every 30 days, counting from the first asset purchase made under the program. The panel must also submit a special report to Congress about regulatory reform on or before January 20, 2009.[187][189]

The panel consists of five outside experts appointed as follows:

The Жалпы бақылау (директоры Мемлекеттік есеп басқармасы ) is required to monitor the performance of the program, and report findings to Congress every 60 days. The Comptroller General is also required to audit the program annually. The bill grants the Comptroller General access to all information, records, reports, data, etc. belonging to or in use by the program.[190][191]

The bill creates the Office of the Special Inspector General for the Troubled Asset Relief Program, appointed by the Президент and confirmed by the Senate. The Special Inspector General's purpose is to monitor, audit and investigate the activities of the Treasury in the administration of the program, and report findings to Congress every quarter.[190][192]

FDIC insurance

From the date of enactment of the bill (October 3, 2008) until December 31, 2009, the amount of deposit insurance ұсынған FDIC is increased from $100,000 to $250,000.[187][193]

Budget-related provisions

Title II sets out guidelines for consultation and reporting between the Treasury Secretary, the Office of Management and Budget, and the Congressional Budget Office.

Tax provisions

The bill makes the following changes to tax law.

  • Qualified financial institutions may count losses on FNMA және FHLMC preferred stock against ordinary income, rather than capital gain income.
  • New limitations are added on deductibility of executive compensation by corporations participating in the bailout.
  • The mortgage debt forgiveness provision of the Mortgage Forgiveness Debt Relief Act of 2007 is extended by three years, so that it applies to debts forgiven through the year 2012.
  • Extend the expiration date of the section 41 Research & Development Tax Credit from December 31, 2007, to December 31, 2009; also, increase the Alternative Simplified Credit percentage from 12% to 14%.

Administration of the law

CAMELS ratings are being used by the АҚШ government to help it decide which banks to provide special help for and which to not as part of its capitalization program authorized by the Emergency Economic Stabilization Act of 2008.[194]

The New York Times states: "The criteria being used to choose who gets money appears to be setting the stage for consolidation in the industry by favoring those most likely to survive" because the criteria appears to favor the financially best off banks and banks too big to let fail. Some lawmakers are upset that the capitalization program will end up culling banks in their districts.[194]

Known aspects of the capitalization program "suggest that the government may be loosely defining what constitutes healthy institutions. [... Banks] that have been profitable over the last year are the most likely to receive capital. Banks that have lost money over the last year, however, must pass additional tests. [...] They are also asking if a bank has enough capital and reserves to withstand severe losses to its construction loan portfolio, nonperforming loans and other troubled assets."[194] Some banks received capital with the understanding the banks would try to find a merger partner. To receive capital under the program banks are also "required to provide a specific business plan for the next two or three years and explain how they plan to deploy the capital."[194]

Effects on national debt

The United States annual budget deficit for fiscal year 2009 surpassed $1 trillion. The original Paulson proposal would lift the United States federal debt ceiling by $700 billion, to $11.3 trillion from the current $10.6 trillion.[195]

Басқа ақпарат

A review of investor presentations and conference calls by executives of some two dozen US-based banks by The New York Times found that "few [banks] cited lending as a priority. An overwhelming majority saw the bailout program as a no-strings-attached windfall that could be used to pay down debt, acquire other businesses, or invest for the future." [196]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Andrew Clark (November 13, 2008). "Paulson abandons plans to buy up America's toxic mortgage assets". The Guardian. Лондон. Алынған 15 қараша, 2008.
  2. ^ David Lawder (November 12, 2008). "U.S. backs away from plan to buy bad assets". Reuters. Алынған 15 қараша, 2008.
  3. ^ RYAN TRACY, JULIE STEINBERG and TELIS DEMOS (December 19, 2014). "Bank Bailouts Approach a Final Reckoning". The Wall Street Journal. Алынған 28 желтоқсан, 2014.
  4. ^ Эндрю Росс Соркин. Өте үлкен. Penguin Books, 2009, 2010. pp. 83–93.
  5. ^ а б The bill as voted on September 29, 2008 was an amendment substituting the text of the "Emergency Economic Stabilization Act of 2008": into H.R. 3997, a bill with an entirely different legislative history.Amendment to the Senate Amendment to H.R. 3997 House Committee on Financial Services (retrieved September 30, 2008). See also the committee's press release links: 2008 жылғы төтенше экономикалық тұрақтандыру туралы заң Мұрағатталды September 30, 2008, at the Wayback Machine.
  6. ^ "Final vote results for roll call 674". Америка Құрама Штаттарының Өкілдер палатасының хатшысы. 29 қыркүйек, 2008 ж. Алынған 29 қыркүйек, 2008.
  7. ^ McManus, Doyle (September 24, 2008). "Americans reluctant to fund bailout". Los Angeles Times. Алынған 28 қыркүйек, 2008.
  8. ^ Roubini, Nouriel (September 29, 2008). "History shows the bail-out won't solve the banking crisis". The Guardian. Лондон. Алынған 2 қазан, 2008.
  9. ^ Soraghan, Mike (October 1, 2008). "Senate adds renewable energy credits to bailout". San Jose Business Journal. Bizjournals.com. Алынған 2 қазан, 2008.
  10. ^ а б c г. "H.R.1424". Томас. Конгресс кітапханасы. 1 қазан 2008 ж. Алынған 1 қазан, 2008. (Access to legislative history of H.R. 1424)
  11. ^ а б Amendment to HR 1424 (the amendment being the text of the Emergency Economic Stabilization Act of 2008 along with the Energy Improvement and Extension Act of 2008, және Tax Extenders and Alternative Minimum Tax Relief Act of 2008.) Senate Committee on Banking, Housing and Urban Affairs (October 1, 2008) ( Retrieved October 1, 2008) See also the Senate Committee on Banking page: 2008 жылғы төтенше экономикалық тұрақтандыру туралы заң
  12. ^ Final Roll Call for Senate vote: On Passage of the Bill (H. R. 1424 As Amended).
  13. ^ а б Хулз, Карл; David M. Herszenhorn (October 1, 2008). "Adding Sweeteners, Senate Passes Bailout Plan". The New York Times. Алынған 1 қазан, 2008.
  14. ^ "Senate passes its own bank bailout package". NBC жаңалықтары. 1 қазан 2008 ж.
  15. ^ "Final Vote Results for Roll Call 681". Америка Құрама Штаттарының Өкілдер палатасының хатшысы. 3 қазан, 2008 ж. Алынған 21 қазан, 2008.
  16. ^ а б Herszenhorn, David M. (October 3, 2008). "House Approves Bailout on Second Try". The New York Times. Алынған 3 қазан, 2008.
  17. ^ Temple-Raston, Dina (October 3, 2008). "Bush signs $700 billion bailout bill" Мұрағатталды December 2, 2009, at the Wayback Machine. ҰЛТТЫҚ ӘЛЕУМЕТТІК РАДИО.
  18. ^ Langley, Paul (2015). Liquidity Lost: The Governance of the Global Financial Crisis. Оксфорд университетінің баспасы. 82–86 бет. ISBN  978-0199683789.
  19. ^ "Gordon Does Good". The New York Times. 12 қазан, 2008 ж. Алынған 5 ақпан, 2016.
  20. ^ Ivry, Bob; Keoun, Bradley; Kuntz, Phil (November 28, 2011). "Secret Fed Loans Gave Banks $13 Billion Undisclosed to Congress". Bloomberg Markets Magazine. Bloomberg L.P. Алынған 14 мамыр, 2012.
  21. ^ "Banks in Miser Mode"
  22. ^ Bel Bruno, Joe & Paradis, Tim (October 6, 2008). "Dow finishes below 10,000 for first time since '04". Тексерілді 7 қазан 2008 ж.
  23. ^ "Asia, Pacific markets tumble in opening". CNN. October 6, 2008. Retrieved October 7, 2008.
  24. ^ а б c г. "Text of Draft Proposal for Bailout Plan". The New York Times. September 20, 2008.
  25. ^ "President Bush Meets with Bicameral and Bipartisan Members of Congress to Discuss Economy", Whitehouse.gov, September 25, 2008.
  26. ^ Bowley, Graham (September 19, 2008), "Stocks Surge as U.S. Acts to Shore Up Money Funds and Limits Short Selling", The New York Times
  27. ^ Herszenhorn, David M. (September 19, 2008), "Congressional Leaders Were Stunned by Warnings", The New York Times
  28. ^ а б Andrews, Edmund L. (September 19, 2008), "Bush Officials Urge Swift Action on Rescue Powers", The New York Times
  29. ^ а б "Rescue Plan Seeks $700 Billion to Buy Bad Mortgages", The New York Times, Associated Press, September 20, 2008
  30. ^ Herszenhorn, David M. (September 20, 2008), "Administration Is Seeking $700 Billion for Wall Street", The New York Times
  31. ^ а б Prins, Nomi (September 24, 2008), "Bailout plan not embraced", Нақты жаңалықтар
  32. ^ Schwartz, Nelson D.; Dougherty, Carter (September 22, 2008). "Foreign Banks Hope Bailout Will Be Global". The New York Times.
  33. ^ Landler, Mark; Myers, Steven Lee (September 23, 2008). "Buyout Plan for Wall Street Is a Hard Sell on Capitol Hill". The New York Times.
  34. ^ "President's Address to the Nation", September 24, 2008.
  35. ^ McCain, Obama Issue Joint Statement on Crisis Fox News, September 24, 2008, Retrieved on October 8, 2008.
  36. ^ «Жаңартылған қаржылық реттеу құрылымының жоспары», Америка Құрама Штаттарының қазынашылық департаменті, March 31, 2008.
  37. ^ Calabresi, Massimo (September 23, 2008). "Congress and the Bailout Plan: Business As Usual". Уақыт.
  38. ^ Томпсон, Марк. "7 Questions About the $700 Billion Bailout", Уақыт, September 24, 2008.
  39. ^ "Rose-Barney Frank Interview"
  40. ^ Luhby, Tami (September 24, 2008). "Congress Advances on Bailout Deal", CNNMoney.com.
  41. ^ Keoun, Bradley. "Merrill Sells $8.55 Billion of Stock, Unloads CDOs", Bloomberg.com, July 29, 2008.
  42. ^ Solomon, Deborah (February 11, 2009). "Market Pans Bank Rescue Plan". The Wall Street Journal. Алынған 12 ақпан, 2009.
  43. ^ = February 15, 2009 "Meredith Whitney: A Bad Bank Won't Save Banks" Тексеріңіз | url = мәні (Көмектесіңдер). businessinsider.com. January 29, 2009.
  44. ^ Wilson, Linus (January 2010). "The put problem with buying toxic assets". Қолданбалы қаржылық экономика. 20 (1–2): 31–35. дои:10.1080/09603100903262954. S2CID  218640283. SSRN  1343625.
  45. ^ Christie, Les. "Housing relief efforts slow as pace of foreclosures rise", CNNMoney.com, 2008 ж., 28 сәуір.
  46. ^ "How Much The Government's $700B Bailout Plan Will Cost You", Associated Press and NBC6.net, September 26, 2008.
  47. ^ Once in a century rip-off, Экономист Майкл Хадсон: The bailout is a giveaway that will cause hyperinflation and dollar collapse. - Нақты жаңалықтар, September 26, 2008
  48. ^ "Bush bailout will cause hyperinflation". Daily Newscaster. September 26, 2008. Archived from түпнұсқа on September 30, 2008. Алынған 30 қыркүйек, 2008.
  49. ^ Alicia Wallace. CU economist: U.S. financial system reaching 'tipping point'. September 25, 2008. Retrieved October 6, 2008.
  50. ^ NYBOT Dollar Index 6-month chart
  51. ^ UBS. Финис. Daily roundup for September 20, 2008. Retrieved October 12, 2008. "Liquidity injections are not inflationary, because there is no excess money supply - injections are meeting excess demands." ... "Anyone out there who still considers that stagflation is a viable outcome should stop taking the hallucinogenic drugs."
  52. ^ UBS AG. Good news (banking) bad news (real world). Daily roundup for October 2, 2008. Retrieved October 12, 2008. "softening prices (disinflation)" ... "this is a disinflationary to deflationary environment. We await written apologies ... from those who were so assiduous in asserting stagflation fears in the face of economic good sense."
  53. ^ UBS. Басқа балама жоқ. "Policy measures are anti-deflationary. They are not inflationary." Daily roundup for October 7, 2008. Retrieved October 12, 2008.
  54. ^ Sudeep Reddy (September 28, 2008). "The Real Costs of the Bailouts". The Wall Street Journal. Алынған 30 қыркүйек, 2008.
  55. ^ (Press Release) Testimony by Secretary Henry M. Paulson, Jr. before the Senate Banking Committee, Америка Құрама Штаттарының қазынашылық департаменті, September 23, 2008.
  56. ^ Chairman Ben S. Bernanke Before the Committee on Banking, Housing, and Urban Affairs, U.S. Senate, Федералды резервтік жүйе, September 23, 2008.
  57. ^ Bad News For The Bailout, Forbes.com, September 23, 2008
  58. ^ Cramer views
  59. ^ "25 Harshest Reactions to the Wall Street Bailout". Алынған 16 қараша, 2008.
  60. ^ Kevin Drawbaugh (September 27, 2008). "Bailout push is fueled by market fears, pizza". Reuters. Архивтелген түпнұсқа 2008 жылғы 1 қазанда. Алынған 30 қыркүйек, 2008.
  61. ^ Twaronite, Lisa and Levine, Deborah. "Dollar buckles under bailout's fiscal weight", MarketWatch, September 22, 2008.
  62. ^ "Dollar slips vs yen and euro, U.S. plan in focus", The Guardian, September 22, 2008.
  63. ^ Jacobs, Stevenson. "Oil makes biggest single-day price jump ever", Yahoo! Қаржы, September 22, 2008.
  64. ^ Shenk, Mark. "Oil Posts Biggest Gain as Traders Caught in End-Month Squeeze", Bloomberg.com, September 22, 2008.
  65. ^ Hoak, Amy. «Ипотекалық несие ставкалары құтқару жоспарынан кейін секірді», MarketWatch, 25 қыркүйек, 2008 ж.
  66. ^ Бейкер, декан (2008 ж. 2 қазан). «Несиені қысу туралы қорқыныш». Huffington Post.
  67. ^ Штайн, Сэм. «Полсонның мүдделер қақтығысы алаңдаушылық тудырады», Huffington Post, 22 қыркүйек, 2008 жыл.
  68. ^ Холл, Кевин Г. [www.mcclatchydc.com/.../can-you-trust-a-wall-street-veteran.html «Уолл-стриттің ардагеріне Уолл-стриттің кепілімен сенім артуға бола ма?»], Макклатчи, 24 қыркүйек, 2008 жыл. 17 қазан 2012 ж.
  69. ^ Шенн, Джоди. «Полсонның қарыз жоспары көбіне Голдманға, Морганға пайда әкелуі мүмкін», Bloomberg.com, 22 қыркүйек, 2008 жыл.
  70. ^ http://pfds.opensecrets.org/N00000444_2007.pdf
  71. ^ Заяк, Эндрю (4 ақпан, 2009). «Сауда-саттыққа үміткердің жеке қаржысы зардап шекті». Chicago Tribune.
  72. ^ Шуберт, Элизабет. «Рочестер көптеген елдердің біреуінің көмекке қарсы шығуына наразылық білдіруде», ABC 13Wham, Рочестер, Нью-Йорк, 26 қыркүйек 2008 ж.
  73. ^ Күтім көмек ашуды тудырады, Наразылық білдірушілер Уолл Стритті құтқару жоспарын айыптау үшін көшеге шығады. At Нақты жаңалықтар, 28 қыркүйек, 2008 ж
  74. ^ Wiessner, Christian (25 қыркүйек, 2008). «Нью-Йоркте кәсіподақтар көмекке наразылық білдірді». Reuters. Алынған 26 қыркүйек, 2008.
  75. ^ а б «Көпшілік Уолл Стриттен құтқару сатып алмай жатыр», Los Angeles Times, 2008 жылғы 26 қыркүйек.
  76. ^ Руни, Бен (25 қыркүйек, 2008). «Құтқару жаулары наразылық акциясын өткізеді». CNN. Алынған 26 қыркүйек, 2008.
  77. ^ «Kill Wall Street dot com - (BETA)».
  78. ^ Уолл-Стритке көмек көрсетудің қоғамдық пайдасының 57% -ы Мұрағатталды 1 қазан 2008 ж., Сағ Wayback Machine, Pew зерттеу орталығы, 23 қыркүйек, 2008 жыл.
  79. ^ Бенджамин, Матай. «Американдықтар көмекке қарсы, Обаманы нарықтық дағдарысты жеңуге қолдайды». Bloomberg.com. 24 қыркүйек 2008 ж. 25 қыркүйек 2008 ж. Алынды.
  80. ^ Голдман, Джулианна және Чен, Эдвин. «Обама мен Маккейн үкімет құтқару шығындарын қайтаруы керек дейді (Жаңарту1)», Bloomberg.com, 2008 ж., 24 қыркүйек. 2008 ж. 25 қыркүйекте алынды.
  81. ^ Ньюпорт, Франк. «Американдықтар дағдарысқа қарсы Конгресстің іс-қимылын қолдайды», Gallup ұйымы, 2008 жылғы 26 қыркүйек.
  82. ^ Құрылтайшылар өздерінің құтқару көріністерін белгілі етеді, The New York Times, 25 қыркүйек, 2008. Алынған 25 қыркүйек, 2008 ж.
  83. ^ Браун Буштың құтқару жоспарын қолдайды Guardian 2008 жылғы 26 қыркүйек
  84. ^ Тумулти, Карен және Джей Ньютон-Смолл. «Конгресс жақсы көмек көрсете ала ма?», TIME журналы, 2008 жылғы 26 қыркүйек
  85. ^ https://www.sanders.senate.gov/newsroom/press-releases/2008/10/01/wall-street-bailout
  86. ^ Аренс, Фрэнк. «Сенат регуляторлардың өткенінен кейін жүреді», Washington Post, 23 қыркүйек, 2008 жыл.
  87. ^ Патрик Йост. ЖАҢАРТУ: Шелби: қазынашылық ұсыныс 'не жұмыс істеуге, не жан-жақты', Dow Jones Newswires. 22 қыркүйек 2008 ж. 25 қыркүйек 2008 ж. Алынды.
  88. ^ Муллинс, Люк. «Сенатор Джим Баннинг: көмек американдық емес» Мұрағатталды 29 мамыр 2009 ж., Сағ Wayback Machine, АҚШ жаңалықтары және әлем туралы есеп, 23 қыркүйек, 2008 жыл.
  89. ^ Пол, Рон. «Түсініктеме: құтқару экономикалық дағдарысқа апарады», CNN, 23 қыркүйек, 2008 жыл.
  90. ^ Барр: «тозақтан құтқару»
  91. ^ а б Клинтон, Хиллари Родхэм. Адамдарды өз үйлерінде ұстайық, The Wall Street Journal, 25 қыркүйек, 2008 ж.
  92. ^ Херст, Стивен (Associated Press ). Маккейн, Обама құтқару жоспарына күмән келтіреді, USA Today, 22 қыркүйек, 2008 жыл
  93. ^ а б Джаггер, Сьюзи. «Генри Полсон нарықтық слайдты тоқтату үшін қаһарман ретінде марапатталды, бірақ бәрі сенімді емес», The Times, 20 қыркүйек, 2008 ж.
  94. ^ Уоррен Баффет құтқарудың лас кішкентай құпиясын ашады
  95. ^ «CNBC сұхбат TRANSCRIPT & ВИДЕО, 1 бөлім: Уоррен Баффет өзінің 5 миллиард долларлық Goldman инвестицияларын түсіндіреді» Мұрағатталды 11 маусым 2011 ж., Сағ Wayback Machine, CNBC, 2008 жылғы 24 қыркүйек.
  96. ^ Сорос, Джордж. «Полсонға бос чек қоюға болмайды», Financial Times, 2008 жылғы 24 қыркүйек.
  97. ^ Дорфман, Дан. «Сэм ағайдың құтқаруына қарсы», The New York Sun, 22 қыркүйек, 2008 жыл.
  98. ^ S&L дағдарысын тазартуға жетекшілік еткен Уильям Сейдман қайтыс болды, Блумберг, 13 мамыр 2009 ж
  99. ^ Джастин Вулферс: Күтім туралы экономистер Фреакономика /Nytimes.com, 23 қыркүйек, 2008 жыл
  100. ^ Хат 2008 жылдың 24 қыркүйегінде конгресске сол күні көрсетілген қазынашылық жоспарына қатысты жіберілді Мұрағатталды 24 қыркүйек, 2008 ж Wayback Machine
  101. ^ Стиглиц, Джозеф. «Жақсы көмек», Ұлт, 2008 жылғы 26 қыркүйек.
  102. ^ а б Кругман, Пауыл. Қоқысқа арналған ақша, The New York Times, 21 қыркүйек, 2008 жыл.
  103. ^ а б Кругман, Пауыл (28 қыркүйек, 2008). «Жақсы, жаман және ұсқынсыз». The New York Times. Алынған 1 қазан, 2008.
  104. ^ а б Уилсон, Линус; Ву, Ян Венди (қаңтар, 2010). «Тәуекелді ауыстыру және банктен құтқару туралы қарапайым (қорлық) түсінік». Қаржы нарықтары және портфолионы басқару. 24 (1): 3–29. дои:10.1007 / s11408-009-0125-ж. S2CID  153441066. SSRN  1321666.
  105. ^ а б Уилсон, Линус (2012). «Қарыздың өсуі және банктік кепілдіктер». Халықаралық монетарлық экономика және қаржы журналы. 5 (4): 395. дои:10.1504 / IJMEF.2012.052512. SSRN  1336288.
  106. ^ Фратианни, Мишель; Francesco Marchionne (2009). «Банктерді қаржылық дағдарыстың әсерінен құтқару». SSRN жұмыс құжаты. SSRN  1476786.
  107. ^ http://www.igmchicago.org/surveys/bank-bailouts
  108. ^ Американың құтқару жоспары: мен сіздің ақшаңызды алғым келеді, Экономист, 25 қыркүйек, 2008 ж.
  109. ^ Куттнер, Роберт (22 қыркүйек, 2008). «Полсонның ақымақтығы». Америка болашағы. Алынған 23 қыркүйек, 2008.
  110. ^ Ресник, Розалинд. Сэм ағайға арналған жаднама: шағын бизнес сіздің көмегіңізге де мұқтаж!, Entrepreneur.com, 22 қыркүйек, 2008 жыл.
  111. ^ Drawbaugh, Кевин (25 қыркүйек, 2008). «Консервативті республикашылар құтқарудың баламасын ұсынады». Reuters. Алынған 30 қыркүйек, 2008.
  112. ^ Суннукс, Майк. «Маккейн банктік көмекке балама нұсқасын қолдай алады», Феникс Бизнес журналы, 25 қыркүйек, 2008 ж.
  113. ^ Шоен, Джон В. (2 қазан, 2008). «Экономистер құтқару жоспары әлі де жұмыс қажет дейді». NBC жаңалықтары. Алынған 2 қазан, 2008.
  114. ^ «Джонатан Г.С. Коппелл». Архивтелген түпнұсқа 8 қазан 2008 ж. Алынған 2 қазан, 2008.
  115. ^ «HOME (үй иелерінің ипотекалық кәсіпорны): қаржылық дағдарысты шешудің 10 қадамдық жоспары». 24 қыркүйек, 2008. мұрағатталған түпнұсқа 2008 жылғы 27 қыркүйекте. Алынған 30 қыркүйек, 2008.
  116. ^ а б Біздің таңдауымыз. Нуриэль Рубини. 9 қазан, 2008. Forbes
  117. ^ «Полсон неге дұрыс емес». 21 қыркүйек, 2008 жыл. Алынған 30 қыркүйек, 2008.
  118. ^ Таваколи, Джанет (25 қыркүйек, 2008). «Полсон жоспарының (әр түрлі нұсқаларына) нақты ұсынылған баламасы». Алынған 30 қыркүйек, 2008.
  119. ^ Таваколи, Джанет (29 қыркүйек, 2008). «Полсон жоспарына балама - демократия рухын бұзбайтын». Financial Times. Алынған 30 қыркүйек, 2008.
  120. ^ Марк Клейн (26 қыркүйек, 2008 жыл). «Бұрынғы Merrill Banker құтқару нұсқасын ұсынады - бірігу, сатып алу, тәуекел капиталы, хедж-қорлар». The New York Times. Алынған 30 қыркүйек, 2008.
  121. ^ Блоджет, Генри (2008 жылғы 24 қыркүйек). «Уоррен Баффет құтқарудың лас кішкентай құпиясын ашты». Алынған 30 қыркүйек, 2008.
  122. ^ Стросс-Кан, Доминик (22 қыркүйек, 2008). «Жүйелік дағдарыс жүйелік шешімдерді талап етеді». Алынған 12 қазан, 2008.
  123. ^ Векшин, Элисон. «Полсон, айырмашылықтары тар заң шығарушылар, Франк айтады», Bloomberg.com, 22 қыркүйек, 2008 жыл.
  124. ^ Роули, Джеймс және Элисон Векшин «Республикалық республикашылар үйін құтқару кезінде, баяу сөйлесуде» Мұрағатталды 29 қыркүйек, 2008 ж Wayback Machine, Bloomberg.com, 2008 жылғы 26 қыркүйек.
  125. ^ Есепшоттың жобасы The New York Times: Палата туралы заң жобасы 2008 жылғы 29 қыркүйек, дүйсенбіде дауысқа салынады
  126. ^ «Үй бейсенбіде көмекке келісуден бас тартады». NBC жаңалықтары. 29 қыркүйек, 2008 ж. Алынған 30 қыркүйек, 2008.
  127. ^ Джеки Кучинич, «GOPers келісімшартқа сүйсінбейді», The Hill, 28.09.08
  128. ^ «Ресми Мак экономикалық құтқару жоспарын» сиқырлы «деп атайды, оны қолдамайды», Wink News, 28.09.08 Мұрағатталды 2 қазан 2008 ж., Сағ Wayback Machine
  129. ^ «Буш» кезектен тыс «құтқару келісімін қолдайды». NBC жаңалықтары. 29 қыркүйек, 2008 ж. Алынған 30 қыркүйек, 2008.
  130. ^ а б Векшин, Элисон; Лаура Литван (29 қыркүйек, 2008 жыл). «АҚШ палатасы 700 миллиардтық қаржылық-құтқару жоспарынан бас тартты (Жаңарту5)». Bloomberg.com. Bloomberg LLC. Алынған 29 қыркүйек, 2008.
  131. ^ 674 (H R 3997 жазылған дауыс 29 қыркүйек, 2008 жыл, 14:07) Клерк, Америка Құрама Штаттарының Өкілдер палатасы. Алынған 30 қыркүйек 2008 ж.
  132. ^ HR3997 ТОМАС, Конгресс кітапханасы. (Заңнамалық тарихқа қол жетімділік; H.R.3997 2008 жылғы төтенше экономикалық тұрақтандыру туралы заңның құралы екенін ескеріңіз. Қаржы қызметтері жөніндегі палатаның комитетіндегі құжаттарды қараңыз: «2008 жылғы экономикалық тұрақтандыру туралы заңның» қысқаша мазмұны: «2008 ЖЫЛЫ ЭКОНОМИКАЛЫҚ ТҰРАҚТАНДЫРУ ЖӨНІНДЕГІ АҚТАНЫҢ» ҚОРЫТЫНДЫСЫ Қаржы қызметтері жөніндегі үй комитеті арқылы кіру: 2008 жылғы төтенше экономикалық тұрақтандыру туралы заң Мұрағатталды 30 қыркүйек, 2008 ж Wayback Machine )
  133. ^ 2008 жылғы 29 қыркүйектегі заң шығару күні Мұрағатталды 2 қазан 2008 ж., Сағ Wayback Machine 110-шы конгресс, екінші сессия. Америка Құрама Штаттарының Өкілдер палатасының хатшысы. Алынған 30 қыркүйек 2008 ж.
  134. ^ Хулз, Карл; Дэвид М. Херсзенхорн (29 қыркүйек, 2008). «Үй құтқару пакетін қабылдамайды, 228-205; акциялар құлдырап кетті». The New York Times. Алынған 29 қыркүйек, 2008.
  135. ^ Джули Хиршфельд Дэвис (29 қыркүйек, 2008 жыл). «Құтқару жарнасы шетке ысырылды; акциялардың рекордтық құлауы». Yahoo! Жаңалықтар Associated Press. Архивтелген түпнұсқа 2008 жылғы 3 қазанда. Алынған 30 қыркүйек, 2008.
  136. ^ а б «Акциялар ұсақталды», CNN.com, 29 қыркүйек, 2008 жыл
  137. ^ а б c Хулз, Карл; Алмұрт, Роберт (1 қазан, 2008). «Сенат бүгін құтқару жоспары бойынша дауыс береді». The New York Times. Алынған 1 қазан, 2008.
  138. ^ «Дауыс берудің қысқаша мазмұны: Сұрақ: Түзету туралы (Додд Амдт. No 5685) - ауыстырғыштың сипатында». АҚШ Сенатының 110-шы конгресі - екінші сессия. Америка Құрама Штаттары Сенатының хатшысы. 1 қазан 2008 ж. Алынған 1 қазан, 2008.
  139. ^ «Дауыс берудің қысқаша мазмұны: Заң жобасын қабылдау туралы (H. R. 1424 өзгертулермен)». АҚШ Сенатының 110-шы конгресі - екінші сессия. Америка Құрама Штаттары Сенатының хатшысы. 1 қазан 2008 ж. Алынған 1 қазан, 2008.
  140. ^ Сораган, Майк (1 қазан, 2008). «Сенат жаңартылатын энергия көздері бойынша несиелерді көмекке қосады». Кремний алқабы / Сан-Хосе іскери журналы.
  141. ^ Вейгель, Дэвид (13 желтоқсан 2010) Неліктен Гленн Бек Эван Байхқа ұқсайды, Slate.com
  142. ^ NPR (3 қазан, 2008) [1] Тексерілді, 17 қазан 2012 ж.
  143. ^ «Экономикалық құтқару туралы тез арада заңға қол қойылды». AFP. 3 қазан 2008. мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылдың 29 сәуірінде.
  144. ^ Федералды резервтік басқарушылар кеңесі (6 қазан, 2008 ж.) «Басқарма талап етілетін депозиттік мекемелер бойынша пайыздар мен артық резервтік қалдықтарды төлей бастайтындығы туралы хабарлайды» FRB пресс-релизі
  145. ^ Crescenzi, T. (22 желтоқсан, 2008) «Crescenzi: 1 триллион доллар ақшаға отырған банктер» CNBC
  146. ^ Krell, E. (10 желтоқсан, 2008) «TARP-де не дұрыс емес?» Бизнес қаржысы
  147. ^ АҚШ қазынашылық департаменті (6 қазан, 2008 ж.) «Президенттің қаржы нарықтары бойынша жұмыс тобының мәлімдемесі» Қазынашылықтың баспасөз хабарламасы
  148. ^ Федералдық резервтік басқарушылар кеңесі (3 желтоқсан, 2008 ж.) FRB Docket № R-1334 - рег. D - депозитарлық ұйымдардың резервтік талаптары туралы жария пікірлер «
  149. ^ Уайлдер, Р. (10 желтоқсан, 2008) «Неліктен ФРЖ резервтер бойынша сыйақы төлейді?» Мұрағатталды 2009 жылдың 22 қаңтарында, сағ Wayback Machine RGE мониторы (Roubini Global Economics, LLC)
  150. ^ а б Ланман, С. (22 қазан, 2008) «ФРЖ банктің резервтік балансына төлейтін мөлшерлемені көтерді (2-жаңарту)» Блумберг
  151. ^ Федералдық резервтік басқарушылар кеңесі (2008 ж. 22 қазан) «Федералдық резервтік жүйе депозиттік мекемелерге артық қалдықтар бойынша төленетін пайыздық мөлшерлемені анықтау үшін қолданылатын формуланы өзгертетіндігін хабарлайды» FRB баспасөз релизі
  152. ^ Федералды резервтік басқарушылар кеңесі (5 қараша, 2008 ж.) «Басқарма депозиттік мекемелерге міндетті резервтік қалдықтар мен резервтік артық қалдықтар бойынша төленетін пайыздық мөлшерлемені анықтау үшін қолданылатын формулаларды өзгертетіндігін хабарлайды» FRB баспасөз релизі
  153. ^ Федералдық резервтік басқарушылар кеңесі (16 желтоқсан, 2008 ж.) «Федералдық резервтік жүйе 2008 жылғы 17 желтоқсаннан бастап 16 желтоқсанға дейін аяқталатын техникалық қызмет көрсету кезеңіндегі резервтік қалдықтар мен артық қалдықтар бойынша сыйақы мөлшерлемелерін есептеу туралы техникалық ескерту шығарады» FRB баспасөз релизі
  154. ^ Федералды резервтік басқарушылар кеңесі (31 желтоқсан, 2008 ж.) «Міндетті резервтік қалдықтар мен артық қалдықтар бойынша пайыздар». Алынған 5 қаңтар 2008 ж.
  155. ^ Уайлдер, Р. (7 қаңтар, 2009) «FOMC минуттары ФРЖ қораптан тыс ойлауға тырысатынын көрсетеді» Мұрағатталды 19 қаңтар, 2009 ж Wayback Machine Жаңалықтар N Экономика (2008 ж. 15-16 желтоқсанынан үзінділер) Федералдық ашық нарық комитеті кездесу минут )
  156. ^ Бернанке, Б. (19 қараша, 2008) «Федералдық резерв жүйесінің төрағасы Бен Бернанкенің палатаның қаржылық қызметтер комитетіне қаржылық құтқару пакеті туралы айғақтар беруі» HereIsTheCity.com (Кәсіпкер Ltd.)
  157. ^ Bajaj, V. (20 қараша, 2008) «Акциялар соңғы қорқыныштан зардап шегуде: бағалардың төмендеуі» The New York Times
  158. ^ Тәуелсіз (6 қараша, 2008) «Жеткізу: су желісінің астында орналасқан»
  159. ^ Депозиттерге кепілдік беру жөніндегі федералды корпорация (2008 ж. 14 қазан) «FDIC банктің өтімділігін босату жоспарын жариялады» FDIC пресс-релизі
  160. ^ Бейкер, Дж. (15 қазан, 2008) «Үкіметтің нарықтарды қолдау жөніндегі шаралары» FundLaw
  161. ^ Конгресстің бюджеттік басқармасы (2006 ж. 18 мамыр) «CBO шығындар сметасы, 2006 жылғы қаржылық қызметтерді реттеу бойынша заң», Кесте 1
  162. ^ Ирвин, Н. (7 қаңтар, 2009) «ФРЖ әлсіз экономиканы күтуде,» ұзақ мерзімді қайтарып алудан «қорқады» Washington Post
  163. ^ Бернанке, Б. (13 қаңтар, 2009) «Дағдарыс және саясатқа жауап» (Лондон экономика мектебі)
  164. ^ Куинн, М. (13 қаңтар, 2009) «Бернанке ФРЖ жеке несиелеуді жандандыру үшін күресіп жатқанын мойындады» FinancialWeek.com
  165. ^ Кук, К. (15 қаңтар, 2008) «Fed's Evans: АҚШ күрделі рецессия жағдайында» Reuters
  166. ^ Мойер, Л. (3 ақпан, 2009) «Банктер несие беруге уәде береді, бірақ ақша жинайды» Forbes
  167. ^ Сент-Луис Федералды резервтік банкі (16 ақпан, 2009) «Серия: WRESBAL, Федералдық резервтік банктердегі резервтік қалдықтар» FRED экономикалық деректер жүйесі
  168. ^ Хагенбау, Барбара. «Қазынашылық улы қарыздарды сатып алу жоспарын құруда айтарлықтай жеңілдік берді», USA Today, 3 қазан 2008 ж.
  169. ^ HR 1424-ке түзету, А бөлімі, 101 бөлім.
  170. ^ Госселин, Питер Г. «Полсонда құтқару келісімі бойынша теңдесі жоқ болады», Los Angeles Times, 29 қыркүйек, 2008 жыл.
  171. ^ HR 1424-ке түзету, А бөлімі, 115 бөлім.
  172. ^ а б c «Соңғы құтқару туралы заң жобасының бұзылуы», Washington Post, 28 қыркүйек, 2008 ж.
  173. ^ HR 1424-ке түзету, А бөлімі, 113 бөлім.
  174. ^ Дворак, Фред және Люблин, Джоанн С. «Басқарманың жалақысын шектеуге көмек беру туралы ұсынысты жүзеге асыру қиын болады», The Wall Street Journal, 6 қазан 2008 ж.
  175. ^ а б Конгресс проблемалы қаржы институттары төлейтін басқарушылық өтемақыға жаңа шектеулер енгізді, Sonnenschein Nath & Rosenthal ЖШС., 3 қазан 2008 ж.
  176. ^ а б HR 1424-ке түзету, А бөлімі, 111 бөлім.
  177. ^ Абрамс, Пауыл. «Өтемақының әлсіз, аянышты шектеулері», Huffington Post, 29 қыркүйек, 2008 жыл.
  178. ^ HR 1424-ке түзету, А бөлімі, 109 бөлім.
  179. ^ Спаржлер, Тодд. «Сіздің сұрақтарыңызға құтқару төлемі бойынша жауап берілді», Детройт еркін баспасөзі, 1 қазан 2008 ж. Мұрағатталды 2013 жылдың 29 маусымы, сағ Wayback Machine
  180. ^ «Соңғы құтқару туралы заң жобасының бұзылуы», Washington Post, 8 қыркүйек, 2008 ж
  181. ^ «FDIC басшысы демократтармен үндес» 2008 жылғы 18 қараша Los Angeles Times
  182. ^ Эндрюс, Эдмунд Л. (19 қараша, 2008). «Қазынашылық көмекке байланысты айыпталды». The New York Times. Алынған 1 мамыр, 2010.
  183. ^ HR 1424-ке түзету, А бөлімі, 119 бөлім.
  184. ^ Фицджеральд, Элисон. «Ең үлкен дағдарыстың соққысы ретінде, Конгресс мұрын өткізіп, көмек көрсетті», Bloomberg.com, 6 қазан 2008 ж.
  185. ^ Рот, З. (12 қаңтар, 2009) «TARP-ді кім басқарады? Сіз білгіңіз келмейді» TalkingPointsMemo.com
  186. ^ Кери, C. (10 қаңтар, 2009) «TARP шығындары туралы есеп жаңа сұрақтар тудырады» BailoutSleuth.com
  187. ^ а б c Сахади, Жанна. «101-құтқару: қандай жаңа заңда айтылған», CNNMoney.com, 2008 жылғы 4 қазан.
  188. ^ HR 1424-ке түзету, А бөлімі, 104 бөлім.
  189. ^ HR 1424-ке түзету, А бөлімі, 125 бөлім.
  190. ^ а б Тәтті, Линн. «2008 жылғы төтенше экономикалық тұрақтандыру туралы» заң жобасын іздеуге болатын резюме « Мұрағатталды 1 қазан 2008 ж., Сағ Wayback Machine, Чикаго Сан-Таймс, 28 қыркүйек, 2008 ж.
  191. ^ HR 1424-ке түзету, А бөлімі, 116 бөлім.
  192. ^ HR 1424-ке түзету, А бөлімі, 121 бөлім.
  193. ^ HR 1424-ке түзету HR 1424-ке түзету, А бөлімі, 136 бөлім.
  194. ^ а б c г. Даш, Эрик (1 қараша, 2008). «АҚШ банктік көмек кезінде еркін ережелерді қолданатынын айтты». The New York Times. Алынған 1 қараша, 2008.
  195. ^ Бенджамин, Мэтью (24 қыркүйек, 2008). «Полсон жоспары АҚШ-тың қарызын екінші дүниежүзілік соғыстан кейінгі деңгейге апаруы мүмкін (1-жаңарту)». Блумберг. Алынған 1 қазан, 2008.
  196. ^ МакИнтер, Майк. «Қарыз алушылар болмаса, құтқару банктерге үлкен зиян». The New York Times. 2009 жылғы 17 қаңтар.

Сыртқы сілтемелер