Колумбия округіндегі бір жынысты неке - Википедия - Same-sex marriage in the District of Columbia

Неке
ЛГБТ порталы

Бір жынысты неке заңды түрде танылды Колумбия ауданы 2009 жылдың 18 желтоқсанынан бастап, қала әкімі Адриан Фенти қабылдаған заң жобасына қол қойды Колумбия округінің кеңесі 2009 жылғы 15 желтоқсанда. Қол қойылғаннан кейін шара 30 жұмыс күнінен тұратын Конгресстің міндетті қарауына кірді. Неке қию лицензиялары 2010 жылы 3 наурызда қол жетімді болды, ал некелер 2010 жылы 9 наурызда басталды.[1][2] Аудан Америка Құрама Штаттарындағы төмендегіден бірінші юрисдикция болды Мейсон - Диксон сызығы біржынысты ерлі-зайыптылардың некеге тұруына мүмкіндік беру.[3]

1992 жылдан бастап бір жыныстылардың некелерін танудан басқа, аудан тұрғындарына тіркеуге тұруға рұқсат берді ішкі серіктестіктер; өткеннен бері Отандық серіктестік 2009 ж. «Ата-аналарды сот арқылы анықтау туралы» Заң, Аудан некедегі барлық құқықтар мен міндеттерге ие басқа юрисдикцияларда жүзеге асырылған азаматтық кәсіподақтар мен үй серіктестіктерін мойындайды. Заң мэрге артықшылығы аз мемлекеттердің қарым-қатынасын тануға өз қалауын береді.[4][5]

Ішкі серіктестіктер

Аудандағы тұрмыстық серіктестік бір жынысты және қарсы жынысты ерлі-зайыптылар үшін ашық. Отандық серіктестіктер туралы алғашқы заң жобасының ерекше белгілерінің бірі - бұл туыстық қатынастары бар адамдар арасында серіктестік қатынастарды құруға мүмкіндік беруінде (мысалы, бауырлары немесе ата-анасы мен ересек баласы, егер екеуі де жалғыз болса). Отандық серіктес ретінде тіркелген барлық ерлі-зайыптылар сияқты құқықтарға ие отбасы мүшелер мен ерлі-зайыптылар ауруханада және түрмеде отандық серіктестеріне бару және серіктес қайтыс болғаннан кейін үйдегі серіктестің қалдықтары мен мүлкін емдеу туралы шешім қабылдау үшін.[6]

Сондай-ақ, бұл шара Колумбия округінің мемлекеттік қызметкерлеріне бірқатар жеңілдіктерге құқық береді. Ішкі серіктестер қатыса алады Денсаулық сақтау сақтандыру жыл сайынғы демалысты немесе ақысыз демалысты пайдалана алады туылу немесе бала асырап алу тәуелді адамның бала немесе тұрмыстық серіктеске немесе серіктеске тәуелді адамдарға қамқорлық жасау және қайтыс болған серіктес үшін жерлеу рәсімдерін жасай алады.[6]

Заңнама тарихы

Колумбия округінде ішкі серіктестіктер туралы алғашқы заң жобасы ретінде белгілі болды Денсаулыққа пайдасын кеңейту туралы заң. Ол арқылы өтті ДК кеңесі және заңға қол қойды Колумбия округінің мэрі Заң жобасы 1992 жылы 11 маусымда күшіне енді. 1992-2002 жылдар аралығында АҚШ Конгресінің Республикалық басшылығы жыл сайын а шабандоз Колумбия округіне қаражат бөлу туралы есеп жүзеге асыру үшін федералдық немесе жергілікті қаражатты пайдалануға тыйым салған Денсаулық сақтау саласындағы жеңілдіктерді кеңейту туралы заң.[7] Бұл заң 2002 жылы, қаржы жылы, Конгресс қаражатты бөлу туралы заңға шабандозды қосып үлгермегеннен кейін іске асырылды.[8]

2002 жылы ішкі серіктестер жүзеге асырғаннан бері ішкі серіктестіктерге арналған жеңілдіктер бірнеше рет кеңейтілді. Ішінде Денсаулық сақтау туралы шешімдер туралы 2003 ж, отандық серіктестерге серіктестеріне денсаулық сақтау туралы шешім қабылдау құқығы берілді.[6] The 2004 жылғы актіні есепке алу салығы және оған қатысты түзетулерді өзгерту туралы заң отандық серіктестерге актілерді есепке алу салығын төлеу мақсатында ерлі-зайыптылар сияқты тең жағдай жасады.[6] Артықшылықтарды кеңейту, Автокөлік құралдарын реформалау департаменті 2004 жылғы түзету туралы заң отандық серіктестер меншік құқығын серіктестеріне беру үшін төленетін акцизден босатылды. Және Ішкі серіктестікті қорғауға түзету енгізу туралы 2004 ж «отбасылық жағдай» терминінің анықтамасына өзгертулер енгізді 1997 жылғы адам құқықтары туралы заң отандық серіктестерді қосу.[6]

The Ішкі серіктестіктің теңдігін түзету туралы 2006 ж ішкі серіктестердің артықшылықтарының едәуір кеңеюі болды. Заң 2006 жылдың 4 сәуірінен бастап күшіне енді. Бұл акт барлық жағдайларда отандық серіктестің ерлі-зайыптыларға қатысты құқықтарына ие болатындығын көздейді. мұрагерлік, пробация, қорғаншылық және дәстүрлі түрде ерлі-зайыптыларға берілетін басқа да құқықтар. Аталған акт болашақ серіктестер үшін некеге дейінгі келісім-шарттар құруға, ал отандық серіктестерге сотта өз серіктесіне қарсы айғақ бермеуге құқық берді. Алайда, бұл заңды некеге тұрудың көптеген артықшылықтарын отандық серіктестерге таратпайды, мысалы, неке салығы бойынша салықты шегеру.[6] 2006 жылдың сәуірінде күшіне енген осы соңғы кеңейту кезінде 587 жұп тіркелген.[9]

Колумбия округі 2007 жылы наурыз айында ішкі серіктестер ретінде жергілікті салықтарды бірлесіп төлеу құқығы заңды күшіне енген кезде ішкі серіктестік құқықтарын тағы бірте-бірте кеңейтті. Ішкі серіктестіктер туралы бірлескен құжаттар туралы 2006 ж.[10]

2008 жылы 6 мамырда Колумбия округі кеңесі бірауыздан шешім қабылдады Omnibus ішкі серіктестік теңдігін түзету туралы заң 2008 ж. Сәйкес Washington Blade, «заң отандық серіктестер үшін жалға берілетін тұрғын үй, кондоминиум, жылжымайтын мүлікпен мәмілелер, қарттар үйлері, өмірді сақтандыру, жұмысшыларға өтемақы төлеу, балаларға қатысты зорлық-зомбылықты тергеу және полиция сияқты салаларға қатысты 39 жеке заңдарда екі құқық пен міндеттерді қамтамасыз етеді. бөлімнің музыкалық оркестрі, басқа салалармен қатар, «заңды» отандық серіктес ретінде тіркелген бір жынысты ерлі-зайыптылар аудандық заң бойынша некенің құқықтары мен артықшылықтарының көп бөлігін алатындай дәрежеге жеткізетін деңгейге жеткізеді «.[11]

2009 жылдың 20 мамырында Отандық серіктестік 2009 ж. Ата-аналарды сот арқылы анықтау туралы заң басқа мемлекеттердің ішкі серіктестіктерін тұрақты түрде тануға және ата-аналардың құқықтары мен ересектерге арналған отбасылық серіктестіктерден шыққан балаларға арналған құқықтарға қатысты тұрақты заңдарға өзгертулер енгізуге мүмкіндік беретін заң қабылдады және қол қойды.[12] Ұсынылған заң 2009 жылғы 20 шілдеде күшіне енді.[13]

Бір жынысты неке

Дин Колумбия округіне қарсы

1995 жылы 19 қаңтарда Колумбия ауданы апелляциялық соты өз қаулысын шығарды Дин Колумбия округіне қарсы. Бұл жағдайда Крейг Роберт Дин және Патрик Джерард Гилл, бір жыныстағыдан басқа, неке қию лицензиясының барлық талаптарын орындаған, ерлі-зайыптылар округті неке куәлігін беруге мәжбүр ету туралы бұйрық іздеді. Сот Ауданның неке ережесінде гендерлік бейтараптыққа қарамастан бір жынысты некеге тұру туралы ойланбағанын, лицензиядан бас тарту жыныстық немесе жыныстық бағдар бойынша кемсітушілікке қарсы аудандық заңнаманы бұзбайтынын және олардың лицензиядан бас тарту туралы төменгі сот шешімін күшінде қалдырды. лицензиядан бас тарту бұзылмады Тиісті процедуралар туралы ереже туралы Америка Құрама Штаттарының конституциясы.[14]

Штаттан тыс некелерді тану

2009 жылы 7 сәуірде, сол күні Вермонт бір жынысты некені заңдастырып, Кеңес басқа юрисдикцияларда жасалған бір жынысты некелерді тану үшін бірауыздан (12–0) дауыс берді.[15] Бұл қадам жақын болашақта бір жынысты некені заңдастырудың мүмкін қақпасы ретінде бағаланды.[16] Аудандық рәсімдерге сәйкес, заң жобасы 2009 жылғы 5 мамырда 12-1 дауыспен қайта қабылданды.[17] Актіге әкім қол қойды Адриан Фенти және 2009 жылдың 7 шілдесінде аяқталған қарау мерзіміне байланысты болды.[18]

13 маусымда Сайлау кеңесі заңның күшін жою және оның қабылдануын референдумда дауыс беру өткізілгенге дейін кейінге қалдыру туралы өтініштің жарамсыз деп тану туралы шешім қабылдады, өйткені ол ережелерді бұзады Адам құқықтары туралы заң бұл қоғамның бірнеше қорғалатын сыныптарға қарсы дауыс беруіне, атап айтқанда, сексуалды бағытқа тыйым салады.[18]

2009 жылдың 30 маусымында DC Жоғарғы Сотының судьясы жаңа заңға қарсы топқа қатысты шешім шығарды, олар осы мәселе бойынша референдум өткізгісі келді және сонымен бірге соттан сот жаңа істі толық шешкенге дейін жаңа заңның қолданылуын кейінге қалдыруды сұрады. , сондай-ақ сайлаушыларға салмақ өлшеуге мүмкіндік берді. Топ жаңа заң қабылданғаннан кейін үш аптадан кейін сотқа жүгінген болатын, судья Джудит Е.Ретчин олардың сотқа кеш жүгінулеріне «ешқандай себеп жоқ» деп шешті. Ол сонымен қатар Басқарманың шешімімен келісіп, мәселе бойынша дауыс беруге рұқсат беру ережелерді бұзады деп келіскен Адам құқықтары туралы заң.[19]

Діни бостандық және азаматтық неке теңдігін түзету туралы заң 2009 ж

DC Кеңес мүшесі Дэвид Катания таныстырды Діни бостандық және азаматтық неке теңдігін түзету туралы заң 2009 ж 2009 жылғы 6 қазанда ауданда бір жынысты ерлі-зайыптылардың некеге тұруына рұқсат беру.[20][21]

17 қарашада Колумбия округі этика және сайлау кеңесі бір жынысты некеге тыйым салу бойынша ұсынылған сайлау бюллетенінен бас тартты,[22] ұсынылған бюллетень шарасы «Колумбия округінің адам құқығы туралы заңына сәйкес тыйым салынған кемсітуге жол береді» деп.[23]

2009 жылдың 1 желтоқсанында акт бірінші оқылымда 11–2 дауыспен қабылданды. Екінші оқылымға 2009 жылғы 15 желтоқсанда дауыс берілді, онда шара қайтадан 11-2 дауыспен қабылданды. Заң жобасы әкімнің қолын 18 желтоқсанда алды және заң шығарылғанға дейін 30 күндік конгрессті қарау кезеңінен өтуі керек болды.[24] Заңның бұзылуы екіталай деп саналды;[25] және Аудан үкіметі бұл заңның 2010 жылдың 3 наурызында күшіне енеді деп есептеді.[26] Неке қию лицензиялары 2010 жылдың 3 наурызында қол жетімді болды.[1] Сол күннен бастап Колумбия округінде некенің анықтамасы келесідей болды:[27]

Неке - бұл 2 адамның заңды түрде танылған одағы. Кез-келген адам Колумбия округінде басқа адамға жынысына қарамастан неке қиюы мүмкін, егер некеге § 46- 401.01 немесе § 46-403 сәйкес тікелей тыйым салмаса.

2010 жылдың 25 наурызында, кезінде Денсаулық сақтау және білім саласындағы келісімнің 2010 ж пікірсайыс, АҚШ сенаты талпынысын жеңді Юта штатының сенаторы Боб Беннетт[28] «Колумбия округі тұрғындары осы мәселе бойынша референдум немесе бастама өткізуге мүмкіндігі болғанға дейін кез-келген бір жыныстағы ерлі-зайыптыларға неке куәліктерін беруді тоқтата тұру».[29]

Құқықтық мәселелер

Епископ Гарри Р. Джексон, кіші., in Hope христиан шіркеуінің пасторы Белтсвилл, Мэриленд Сайлау және этика жөніндегі кеңестің бір жынысты неке мәселесі бойынша бюллетень бастамасын мақұлдаудан бас тартқаннан кейін округті сотқа берді. Басқарма мұндай бастама D.C. Адам құқықтары Акт. 2010 жылдың қаңтарында DC Жоғарғы Соты басқарма шешімін өзгеріссіз қалдырды.[30]

2010 жылдың 4 мамырында Колумбия округі апелляциялық соты Жоғарғы Сот шешімінің апелляциялық шағымын қарады. D.C.-нің адвокаттары D.C. кеңесі заңнамаға дауыс беру және ақыр соңында қабылдау кезінде аудандық заңдар шеңберінде әрекет етті деп сендірді. 2010 жылдың 15 шілдесінде Апелляциялық сот Жоғарғы Соттың шешімін 5–4 шешімімен өзгеріссіз қалдырды.[31][32][33]

The Америка Құрама Штаттарының Жоғарғы соты 2011 жылдың 18 қаңтарында Джексонның шағымын түсіндірмесіз қабылдамады.[34]

Экономикалық әсер

A UCLA Зерттеу қорытындысы бойынша бір жынысты ерлі-зайыптылармен некені ұзарту Колумбия округі экономикасын үш жыл ішінде 52,2 миллион доллардан астам арттырады, бұл жергілікті өзін-өзі басқару органдарының салық және төлемдер түсімдерін 5,4 миллион долларға өсіреді және 700-ге жуық жаңа жұмыс орындарын ашады деген қорытындыға келді. Бір жынысты үйлену тойлары индустрияның маңызды бөлігіне айналуда. Көптеген үйлену сатушылары бір жынысты ерлі-зайыптыларға қызмет көрсетуге дайын, бірақ олардың көпшілігі өздерінің веб-сайттарында мұндай жарнама жасамайды. Гейлердің некесін қолдап, DC аймағындағы таңдаулы сатушылар шықты.[35][36][37][38]

Қоғамдық пікір

2010 жылғы қаңтар Washington Post Сауалнама Колумбия округі тұрғындарының 56% -ы бір жынысты некені жақтайтынын, ал 35% -ы қарсы болғанын көрсетті.[39]

2017 жыл Қоғамдық дінді зерттеу институты Сауалнама нәтижесінде Колумбия округі тұрғындарының 78% -ы бір жынысты некені қолдайды, ал 17% -ы қарсы болды және 5% -ы сенімсіз болды.[40] Барлығы қарастырылған кезде Вашингтон мегаполисі (онда көршілес бөліктер бар Вирджиния, Мэриленд және Батыс Вирджиния ) қолдау 69%, қарсылық 22% құрады. 9% шешілмеген.[41]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б Греско, Джессика (3 наурыз, 2010). «DC-де бір жынысты неке заңды болады». Associated Press. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылдың 3 наурызында. Алынған 3 наурыз, 2010.
  2. ^ Стив Хендрикс; Джо Хейм (7 наурыз, 2015). «2010 жылы үйленген гей-жұптар Колумбия округі бойынша заңды некенің бес жылдығын атап өтеді». Washington Post. Алынған 9 наурыз, 2020.
  3. ^ Чак Колберт (03.03.2010). «DC ерлі-зайыптылар неке куәліктерін алады». Бей аймағындағы репортер. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 10 шілдеде.
  4. ^ Associated Press (7 шілде, 2009). «Вашингтон Колледж, бір жынысты некені мойындайды». New York Times. Алынған 1 желтоқсан, 2009.
  5. ^ Гейнэйр, Джиллиан (7 шілде, 2009). «Гейлер туралы неке туралы заң ел астанасында күшіне енді». Christian Broadcasting Network. Алынған 1 желтоқсан, 2009.
  6. ^ а б c г. e f «Ішкі серіктестік». DC денсаулық сақтау департаменті, Vital Records бөлімі. Алынған 30 шілде, 2007.
  7. ^ CitizenLink: Түзету D.C. серіктестіктің ішкі регистріне ақша аудармайды
  8. ^ «D.C. ішкі серіктестік бағдарламасы». Адам құқықтары жөніндегі науқан. Алынған 15 мамыр, 2008.
  9. ^ «Ішкі серіктестікке тіркелу». Гей және лесбиянка ерлі-зайыптыларына арналған арнайы жұмыс тобы. Алынған 30 шілде, 2007.
  10. ^ «GLAA отандық серіктестік туралы бірлескен құжаттар қабылдау туралы жаңа заң күшіне енген күнін атап өтті». Вашингтондағы гейлер мен лесбиянкалар белсенділері альянсы. Алынған 15 мамыр, 2008.
  11. ^ Чиббаро, Лу (16 мамыр, 2008). «DC кеңесі DP заңын кеңейтеді». Washington Blade. Алынған 17 мамыр, 2008.
  12. ^ Отандық серіктестік 2009 ж. «Ата-аналарды сот арқылы анықтау туралы» Заң
  13. ^ Колумбия округі кеңесінің қоғамдық қауіпсіздік комитеті және сот комитетінің есебі
  14. ^ «Өлі Колумбия округіне қарсы». Google Scholar. Апелляциялық сот. 1995 жылғы 19 қаңтар. Алынған 26 наурыз, 2015.
  15. ^ «2009 ж. Алқабилер мен некеге түзету енгізу туралы заң». DC кеңесі. Алынған 1 желтоқсан, 2009.
  16. ^ DC шетелдік гейлердің некелерін таниды
  17. ^ D.C. Гейдің неке қию шаралары мэрдің қолы үшін
  18. ^ а б DC панелі бір жынысты некеге тұру туралы референдум туралы дәлелдерді тыңдайды
  19. ^ Судья гейлердің некесі туралы заңнан бас тартады
  20. ^ Бір жыныстағы некеге тұру туралы заң Д.С.
  21. ^ «Діни бостандық және азаматтық неке теңдігін түзету туралы» 2009 жылғы Заң Мұрағатталды 23 ақпан, 2012 ж Wayback Machine
  22. ^ «Гейлердің некесіне тыйым салатын шара жоқ». The New York Times. 2009 жылғы 18 қараша. Алынған 22 мамыр, 2010.
  23. ^ Гейлердің некеге тұруы туралы дауыс беруден бас тартылды
  24. ^ Мэр Адриан Фенти DC неке туралы заңға қол қояды Мұрағатталды 2011 жылдың 27 шілдесінде, сағ Wayback Machine
  25. ^ «DC мэрі бір жынысты неке туралы заңға қол қойды». CNN. 2009 жылғы 18 желтоқсан. Алынған 18 желтоқсан, 2009.
  26. ^ Александр, Кит Л. (2 наурыз, 2010). «D.C. неке бюросы бір жынысты ерлі-зайыптыларды жаншуға дайындалып жатыр». Washington Post. Алынған 2 наурыз, 2010.
  27. ^ 46 Тұрмыстық қатынастар 46-401 Некеге тең қол жетімділік.
  28. ^ Медициналық сақтандыруды реформалау туралы заңға өзгертулер мен толықтырулар енгізу туралы Сенат Сенатта жеңіліске ұшырады
  29. ^ Түзетулер мәтіні - (Сенат - 23.03.2010)
  30. ^ Эванс, Маркхам (4 мамыр 2010). «Аппеляциялық сот гей-неке қию сынақтарын өлшейді». ABC 7 жаңалықтары. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 13 мамырда. Алынған 5 мамыр, 2010.
  31. ^ Қазір Тұрақты Тұрақты Неке Бастамасы Қазір Есту
  32. ^ «Гей-некедегі жеңіс. Адвокат. 2010 жылғы 15 шілде. Алынған 15 шілде, 2010.
  33. ^ Джексонға қарсы DC. Сайлау және этика, 999 A.2d 89 (D.C. 2010).
  34. ^ Сот гомосексуализм туралы заңға қатысты апелляциялық шағымды қабылдамады
  35. ^ «Гейлер некесін заңдастыру керемет гейлердің үйленуін білдіре ме?». Washington City Paper. Алынған 9 наурыз, 2017.
  36. ^ Гесс, Аманда (2012 ж. 11 маусым). «Гейлер некесін заңдастыру керемет гейлердің үйленуін білдіре ме?». Washington City Paper. Алынған 9 наурыз, 2017.
  37. ^ Mui, Ylan Q. (10 наурыз, 2010). «Гей-некелік қатынастар үйлену тойына байланысты жұмыс орындарын ашады деп күтілуде». Washington Post. ISSN  0190-8286. Алынған 9 наурыз, 2017.
  38. ^ Рамос, Христофор; Бадгетт, М.В. Ли; Sears, Brad (сәуір, 2009). «Колумбия ауданындағы бір жынысты ерлі-зайыптыларға некені ұзартудың экономикалық әсері» (PDF). Уильямс институты. UCLA заң мектебі.
  39. ^ «Д.С. сауалнама». Washington Post. Алынған 26 наурыз, 2015.
  40. ^ PRRI американдық құндылықтар атласы, 2017 ж
  41. ^ Американдық құндылықтар атласы, 2017: Колумбия округі

Сыртқы сілтемелер