Камбоджадағы біржынысты кәсіподақтарды мойындау - Recognition of same-sex unions in Cambodia

Қазіргі уақытта, Камбоджа танымайды бір жынысты неке немесе азаматтық одақтар, бірақ танудың шектеулі түрін («отбасылық қатынас туралы декларация») мойындайды, ол 2018 жылдың мамырындағы жағдай бойынша тек 50-де қол жетімді коммуналар 1,646-дан. Бір жынысты некеге көптеген маңызды қайраткерлер мен үкіметтік ұйымдар, соның ішінде Кинг қолдау көрсетті Нородом Сихамони, бұрынғы король Нородом Сианук, Ішкі істер министрлігі, Әйелдер істері министрлігі және көптеген заң шығарушылар мен саяси партиялар.[1]

Камбоджаның конституциясы бір жынысты некеге «бір күйеу мен бір әйелдің» одағы ретінде анықтайтын некеге тыйым салады.

Серіктестіктер

Rainbow Community Campuchea (RoCK) жергілікті биліктің көмегімен «Отбасылық қатынастар декларациясы» деп аталатын ресми қатынастарды тіркеу бағдарламасын құрды (Кхмер: សេចក្តី ថ្លែង ទំនាក់ទំនង គ្រួសារ, sechaktei thleng tomneaktomnng kruosaear; Француз: déclaration de vie commune). RoCK-ге сәйкес, «Отбасылық қатынастар туралы декларация - бұл заңды жұбайлар сияқты, бірге болуға және жауапкершілікті бөлуге, отбасына, балаларға қамқорлық жасауға және ортақ активті бөлуге дайын екі адамның арасындағы азаматтық-құқықтық келісім-шарт». 2018 жылдың мамырына қарай азаматтық-құқықтық келісім 15-те 50 коммунаға енгізілді провинциялар, және 21 жұп формаларға қол қойды.[2][3]

Бір жынысты неке

Азиядағы гомосексуализм туралы заңдар
Бір жынысты жыныстық қатынас заңды
  Неке қиылды
  Шетелдік бір жынысты некелер танылды
  Серіктестіктің басқа түрі
  Заңды қорғаншылық немесе тіркелмеген бірге тұру
(жолақтар: міндетті емес сертификаттар)
  Бір жынысты жұптарды тану жоқ
  Көрініс еркіндігінің шектеулері
Бір жынысты жыныстық қатынас заңсыз
  Түрме кітапқа салынған, бірақ орындалмайды
  Түрме
  Өмір бойына бас бостандығынан айыру
  Кітаптарға өлім жазасы, бірақ қолданылмайды
  Өлім жазасы

Құқықтық жағдай

1993 жылдың қыркүйегінде Камбоджа Құрылтай жиналысы, 1993 жылы сайланған арнайы орган Камбоджаның конституциясын жасады. Бұл Конституция некені бір ер мен бір әйелдің одағы деп анықтады. 2007 жылы Азаматтық кодекске неке «бір күйеу» мен «бір әйел» арасындағы одақ ретінде анықталып өзгертілді.[4] Конституциядағы некеге қатысты ереже 2011 жылы да өзгертілген және келесідей:[5]

Неке бір күйеу мен бір әйелдің өзара келісім принципіне негізделген заңмен анықталған шарттарға сәйкес жүзеге асырылады.

Тармағының 3-бабы Неке және отбасы туралы заң (Кхмер: ច្បាប់ ស្ដីពី អាពាហ៍ពិពាហ៍ និង គ្រួសារ, chbab sdeipi apa tubea ning kruosaear; Француз: Loi sur le mariage et la famille), 1989 жылы 17 шілдеде қабылданған: «Неке дегеніміз - заң ережелеріне сәйкес және оны өздері қалағандай бұза алмайтындығын түсініп, сүйіспеншілік рухындағы ер мен әйел арасындағы салтанатты келісімшарт».[6]

Бір некенің жағдайы

Камбоджада заңды күші бар бір жынысты азаматтық некенің қысқартылған бір жағдайы бар. Хав Соха мен Пум Эт 1995 жылы 12 наурызда Кро Бао Ач Кок ауылында үйленді. Кандал провинциясы, олар қайдан. Соха сұхбатында Пномпень Посты, «Билік бұны таңқаларлық деп ойлады, бірақ мен бұған жол беруге келісті, өйткені менің үш балам бар (бұрынғы некеден). Егер екеуміз жалғызбаса (және баласыз) болсақ, бізге үйленуге болмайды, өйткені біз бала шығара алмадық ». Осылайша, бұл ресми түрде мақұлданған толық мойындалған неке, және оған ешқандай реакция болған жоқ. Бұл салтанатты шараға 250 адам, соның ішінде провинцияның будда монахтары мен жоғары лауазымды адамдарымен бірге келген танымал шара болды.[7]

2018 жылдың ақпанында камбоджалық-француздық қос жынысты ерлі-зайыптылар осы қалада некеге тұруға тырысты Кратье. Полиция неке қию рәсімінің өтуіне жол бермей, ерлі-зайыптыларды қамауға алды.[8]

Қоғам қайраткерлерінің қолдауы

Куә болғаннан кейін бір жынысты некелер орындалады Сан-Франциско 2004 жылы, король Нородом Сианук осындай одақтарды заңдастыруға қолдау білдірді Камбоджа.[9] Қазіргі патша Нородом Сихамони бір жынысты некені қолдайтындығын да білдірді.[10]

Қабылданғаннан кейін Непал конституциясы 2015 жылдың қыркүйегінде бірнеше мемлекеттік ұйымдар мен өкілдер бір жынысты некеге және / немесе серіктестікке қатысты оң пікірлер айтты. The Ішкі істер министрлігі бір жынысты некені заңдастыруға итермелеу мүмкіндігі туралы хабарлады.[1] Әйелдер істері министрлігі әйелдерге қатысты зорлық-зомбылықтың алдын-алу жөніндегі 2014-2018 жылдарға арналған екінші ұлттық іс-қимыл жоспарында бір жыныстық қатынастарға құқықтарды енгізді.[1] Министрлер кеңесінің өкілі Фай Сифан ЛГБТ қауымдастығын қолдайтынын білдіріп, «Камбоджа қоғамы ЛГБТ адамдарын кемсітуге жол бермейді. Мұны тек жеке адамдар жасайды. Камбоджаның бірде-бір заңдары оларды кемсітуге тыйым салмайды және олардың бір-бірін сүюіне немесе алуына ештеңе тыйым салмайды. үйленді ».[11] Камбоджа үкіметі де Непал конституциясына қош келдіңіздер деп, бір жыныстылардың некелерін заң ретінде қабылдау мүмкіндігі бар екенін айтты.[4]

2017 жылдың мамырында ЛГБТ дөңгелек үстелінде Камбоджаның ұлттық құтқару партиясы (CNRP) сайланған жағдайда бір жынысты неке мәселесі бойынша референдум өткізетінін мәлімдеді. The Кхмер ұлттық біріккен партиясы (KNUP) егер олар жеңіске жетсе, біржынысты некені заңдастыруды қарастыратындықтарын айтты 2018 сайлау. Бір жынысты некені қолдайтындығын мәлімдеген басқа партияларға мыналар жатады FUNCINPEC, Демократия партиясы лигасы (LDP) және Шөп тамырлары демократиясы партиясы (ЖІӨ). Алайда, сенімді оппозиция болмағандықтан, сайлау а формальдылық ретінде босатылды жалған сайлау халықаралық қоғамдастық.[12][13] Олар сот шешімі бойынша кеңінен жеңілген жеңіске әкелді Камбоджаның халықтық партиясы (CPP), ол барлық 125 орынды жеңіп алды ұлттық ассамблея.[14] ҚКП олардың бір жынысты некені заңдастыру жоспары жоқ екенін, бірақ ресми өтініш жасалса, оны қарастыратынын айтты.[15][16] 2019 жылдың ақпанында, Премьер-Министр Хун Сен елдің бір жынысты некені заңдастыруға «әлі дайын емес» екенін айтты.[17][18][19]

Көп ұзамай Тайвань конституциялық соты бір жынысты некеге тыйым салу конституцияға қайшы келеді деп шешті, 43 азаматтық қоғам мен кәсіподақтар үкіметті Камбоджада бір жынысты некені заңдастыруға шақырды.[20]

2019 жылы Камбоджаның адам құқығы орталығы бір жынысты серіктестерге қатысты дискриминация азайғанын көрсететін есеп шығарды, бірақ оларда әлі күнге дейін негізгі заңды қорғаныс, негізінен бір жынысты некеге тұру және толық бала асырап алу құқығы жоқ. Баяндамада «» кемпірқосақ отбасыларының «80% -ы егер олардың серіктесімен некеге тұруға заңды түрде рұқсат етілсе, кемсіту азаяды деп санайды. ЛГБТ адамдарды неке институтынан шығару оларды Камбоджа қоғамының негіздерінің бірінен шығарады» делінген. Бұған жауап ретінде үкімет өкілі Фай Сифхан Үкіметтің осы уақытқа дейін бір жынысты серіктестерге қолдау көрсетіп, меншікке бірлескен меншік құқығымен және кейбір заңды артықшылықтарымен ерлі-зайыптыларға жағдай жасағанын айтты. Алайда, заңға өзгеріс енгізу кхмер дәстүрлері мен әдет-ғұрыптарына сәйкес келуі керек, деді ол.[21][22]

Әмбебап мерзімді шолу 2019 ж

2019 жылдың 30 қаңтарында, елдің үшінші кезеңінде Әмбебап мерзімді шолу, өткізеді Біріккен Ұлттар Ұйымының Адам құқықтары жөніндегі комитеті (UNHRC), Исландия, Нидерланды және Канада ұсынылады Камбоджа бір жынысты некені заңдастыру.[23] 2019 жылдың 5 шілдесінде Камбоджа Үкіметі бұл ұсыныстарды қабылдады.[24][25][26]

Статистика

2016 жылғы есеп бойынша Камбоджада шамамен 1,4 миллион бір жынысты серіктес болған деп болжанған.[21]

ЛГБТ құқықтарын насихаттаумен айналысатын CamAsean Youth's Future тобының 2018 жылғы есебіне сәйкес, Камбоджада шамамен 6000 бір жынысты жұп болған.[27]

2019 жылы, үкімет қайраткерлерінің мәліметтері бойынша, елде 33000-нан астам ЛГБТ адамы бар, олардың 5000-ы бірге тұратын жұптар.[28]

Қоғамдық пікір

2015 жылы, TNS Камбоджа Камбоджадағы ЛГБТ адамдар туралы пікірлер мен көзқарастарға бағытталған сауалнама жүргізді. Үлгі 10 адамнан 1563 адамды құрады провинциялар.[nb 1] 1.085 тікелей және 478 ЛГБТ деп анықталды. 60% -ы ауылдық жерлерде, 24% -ы қалалық жерлерде және 16% -ы жартылай қалалық Пномпеньде тұрды.

Бір жынысты некені қолдау тікелей адамдар арасында 38% құрады, ал 42% қарсы болса, 20% бейтарап болды. ЛГБТ адамдарының 94% -ы бір жынысты некеге қолдау білдірді: трансгендерлер арасындағы 96% -дан гей-ерлер арасында 89%. ЛГБТ адамдардың 3% -ы қарсылық білдірді.

Жалпы алғанда, 55% бір жынысты некені жақтады, 30% қарсы болды және 15% бейтарап болды. Мақұлдаудың жиі себептері «адам құқығы» және «бұл олардың [ЛГБТ адамдарында]», ал қарсыластар «кхмер құндылықтары мен дәстүрлеріне қарсы» және «адам табиғатына қарсы» олардың жақпауының жиі себептері ретінде атап өтті.[29]

Сондай-ақ қараңыз

Ескертулер

  1. ^ Бұл провинциялар болды Пномпень (291), Кампонг-Чам (354), Сиам Рип (201), Кампот (152), Баттамбанг (147), Кандал (146), Ратанакири (104), Пурсат (53), Жыртқыш Венг (46), Свай Риенг (38) және Кампонг Чхнанг (31).

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ а б c Soksreinith, Ten (1 наурыз 2016). «ЛГБТ науқаншысы заңды қорғауға шақырады». Дауыс Khmer News.
  2. ^ Бір жынысты ерлі-зайыптылар Камбоджада керемет салтанатты рәсімде түйін байлайды, Gay Star жаңалықтары, 2018 жылғы 24 мамыр
  3. ^ Радуга қоғамдастығы Кампучия: Біз не істейміз?
  4. ^ а б «Есеп: Камбоджадағы ЛГБТ жастарының дискриминациясында отбасылық құндылықтар алдыңғы қатарда». Азия тілшісі. 28 желтоқсан 2015.
  5. ^ Камбоджа Корольдігінің конституциясы (45-бап) Мұрағатталды 2009-01-24 сағ Wayback Machine
  6. ^ «ច្បាប់ ស្ដីពី អាពាហ៍ពិពាហ៍ និង គ្រួសារ» (PDF). Khmer Famous (кхмер тілінде).
  7. ^ «Еркек қиындықтары жоқ ерлі-зайыптылар».
  8. ^ Полиция бір жынысты неке қию рәсіміне жол бермейді Khmer Times
  9. ^ «Камбоджа королі гейлердің некесін қолдайды». BBC News. 20 ақпан 2004 ж.
  10. ^ Камбоджаның гейлері: көлеңкеден шықты ма?
  11. ^ «Камбоджа бір жынысты некені қарсы алады, дейді үкімет өкілі». Khmer Times. 24 қыркүйек 2015 ж.
  12. ^ «Жоғарғы Сот CNRP-ді тарату туралы шешім шығарды». Пномпень посты. 16 қараша 2017. Алынған 16 қараша 2017.
  13. ^ «Құқықтық топтар Камбоджадағы» Шам «сайлауы» деп аталады. Камбоджа дауысы. Америка дауысы. 29 шілде 2018 жыл.
  14. ^ «Хун Сеннің ҚКП Камбоджадағы сайлауда барлық парламенттік орындарды жеңіп алды». Әл-Джазира. 15 тамыз 2018.
  15. ^ Тараптар гейлердің некесіне ашық
  16. ^ Камбоджа бір жынысты некеге тұрған келесі азиялық мемлекет бола ма?
  17. ^ «Корольдік әлі ЛГБТ заңдарына дайын емес: Хун Сен». Khmer Times. 21 ақпан 2019.
  18. ^ «Премьер-министр: ЛГБТ-ға қатысты дискриминация». CambodgeMAG (француз тілінде). 20 ақпан 2019.
  19. ^ «Камбоджаның премьер-министрі Хун Сен ЛГБТ азаматтарына» кемсітуге жол бермеуге «шақырады (видео ішінде)». Fresh News Asia. Пномпень. 20 ақпан 2019.
  20. ^ Гейлер некесін заңдастыруға шақыру
  21. ^ а б Киммарита, Ұзын (20 мамыр 2019). «Бір жынысты кемсіту төмендейді». Пномпень посты.
  22. ^ «Бір жынысты кемсіту төмендейді». Cambodia Daily. 21 мамыр 2019.
  23. ^ «32-ші UPR ЖҰМЫС ТОБЫНЫҢ СЕССИЯЛАРЫ - SOGIESC ҰСЫНЫСТАРЫ - Камбоджа» (PDF). ILGA. 5-8 бет. Алынған 5 шілде 2019.
  24. ^ «Адам құқықтары жөніндегі 41-ші сессия; 6-тармақ. Жалпыға бірдей мерзімді шолу (» UPR «) нәтижесі Камбоджа - жыныстық бағдар, гендерлік сәйкестілік, экспрессия және жыныстық сипаттамалар құқықтары, жыныстық және репродуктивті денсаулық пен құқық. Мәлімдеме: Халықаралық лесбияндар мен гейлер қауымдастығы» (PDF). ILGA. Алынған 5 шілде 2019.
  25. ^ «Камбоджаның әмбебап мерзімді шолуының нәтижелері туралы ауызша мәлімдеме». FIDH. 5 шілде 2019. Алынған 5 шілде 2019.
  26. ^ Палатино, Монг (5 шілде 2019). «Камбоджа үшінші әмбебап мерзімді шолу кезінде көбірек реформалар қабылдауға шақырды». IFEX. Алынған 5 шілде 2019.
  27. ^ «Пластикалық? Фантастикалық !: Камбоджалық ЛГБТ сәнгерлері қоқыстардан әдемілікті табады». Swissinfo. 2 қараша 2018.
  28. ^ «ЛГБТ құқықтарының беделін көтеру». Khmer Times. 1 қаңтар 2019.
  29. ^ Камбоджадағы ЛГБТ тұрғындарына деген көзқарастар мен мінез-құлық туралы TNS зерттеу есебі