Жапониядағы бір жынысты кәсіподақтардың танылуы - Recognition of same-sex unions in Japan

Неке
ЛГБТ порталы

Бір жынысты неке танылмайды Жапония. 2020 жылғы 15 қарашадағы жағдай бойынша 63 муниципалитеттер және екі префектуралар кейбір жеңілдіктер беретін, бірақ заңды түрде мойындамайтын бір жынысты серіктестік сертификаттарын беру.[1][2] 2013 жылдан бастап жүргізілген сауалнамалардың көпшілігі жапондықтардың көпшілігі бір жынысты некені немесе серіктестікті заңдастыруды қолдайтынын көрсетті,[3] және 2018 жылғы сауалнама оны 60 жасқа дейінгі басым көпшілігінің қолдағаны анықтады.[4]

Жапония - бұл жалғыз ел G7 біржынысты ерлі-зайыптылар үшін қандай-да бір заңды тануды қамтамасыз етпейтін топ.[5]

Серіктестік сертификаттары

Бір жынысты ерлі-зайыптыларға серіктестік сертификаттарын беретін жапон бөлімшелерінің картасы.
  Бір жынысты ерлі-зайыптыларға серіктестік сертификаттарын береді
  Сертификаттар бермейді

2015 жылғы 1 сәуірде, Шибуя орталықта Токио бір жынысты ерлі-зайыптыларға арнайы «серіктестік сертификаттарын» ұсынатындығын хабарлады (жапон: ー ト ナ ー ッ プ プ 証明書, pātonāshippu shōmei-sho). Бұл лицензиялар заңды түрде неке куәліктері деп танылмағанымен, олар ауруханаға бару құқығы және баспана сияқты азаматтық мәселелерде пайдалы құрал болып табылады.[6][7] Шибуя қалалық кеңсесі өтінімдерді 2015 жылдың 28 қазанынан бастап қабылдай бастады.[8]

Шибуя қалалық кеңсесінің бұл әрекетіне жауап ретінде «Отбасылық байланыстарды қорғау жөніндегі арнайы комитет» (家族 の 絆 を 守 る 特命 委員会, казоку но кизуна ва мамору токумеи иинкай) федералдық қаулының Либерал-демократиялық партия мәселені талқылау үшін 2015 жылдың наурызында құрылды. Офицері Әділет министрлігі түсініктеме беруге шақырылған Шибуяның әрекеті заңды, өйткені берілген куәлік неке туралы куәлік емес және қолданыстағы жапондық заң бір жынысты жұптардың «серіктестігіне» тыйым салмайды деп мәлімдеді.[9]

2015 жылдың шілдесінде Токионың Сетагая Уорд сол жылдың 5 қарашасынан бастап Шибуяға бір жынысты серіктестіктерді тануға қосылатынын мәлімдеді.[1][10][11] 2015 жылдың қарашасында ерекше қала туралы Такаразука 2016 жылдың 1 маусымынан бастап бір жынысты ерлі-зайыптыларға серіктестік сертификаттарын беретіндігін мәлімдеді.[12][13] 2015 жылдың желтоқсанында қала Ига жылы Миэ префектурасы ұқсас хабарлама жасады, сертификаттар 2016 жылдың 1 сәуірінен басталады.[2][14][15] 2016 жылғы 22 ақпанда, Наха, астанасы Окинава префектурасы, 2016 жылдың 8 шілдесінен бастап біржынысты ерлі-зайыптыларға серіктестік сертификаттарын бере бастайтынын мәлімдеді, оны бірінші болып жасады Жапонияның негізгі қаласы бір жынысты жұптарды тану.[16][17][18][19]

2016 жылдың сәуірінде ЛГБТ құқықтарын қорғау тобы бір жынысты жұптарды ресми тану кампаниясын бастады Саппоро, астанасы Хоккайдо префектурасы. Топ өз өтінішін 2016 жылдың маусым айында Саппоро қаласының үкіметіне жолдаған.[20] 2016 жылдың желтоқсанында шенеуніктер Саппоро 2017 жылдың наурызына дейін нұсқаулық дайындауды жоспарлап отырғанын мәлімдеді.[21] Наурызда Қала үкіметі серіктестік сертификаттары ерлі-зайыптыларға 2017 жылдың 1 маусымынан бастап берілетіндігін мәлімдеді. Сертификаттардың заңды мағынасы болмаса да, кейбір сақтандыру компаниялары оларды бір жынысты серіктестерді бенефициар ретінде қосуға мүмкіндік беру үшін қолданады. Қаланың хабарлауынша, 1500-ге жуық адам бағдарламаны құттықтай отырып, пікір білдірді, ал кейбіреулері қарсы болды.[22][23] Саппоро бірінші болды белгіленген қала Жапонияда бір жынысты ерлі-зайыптыларды тану.[24]

14 ақпанда 2018 ж Фукуока қалалық кеңсе 2018 жылдың 2 сәуірінен бастап бір жыныстағы және әр түрлі жыныстағы жұптарға серіктестік сертификаттарын беруді бастау жоспарын жариялады.[25][26] Осака 9 шілде 2018 ж.[27] және Чиба 29 қаңтарда 2019.[28][29][30]

Токионың Накано Уорд серіктестік сертификаттарын 2018 жылдың тамызында ұсына бастады. Ерлі-зайыптылар медициналық емдеу және мейірбикелік күтім, мүлікті басқару және ерлі-зайыптылардың жауапкершіліктерін бөлетін басқа да салалар бойынша делегациялық келісімді растайтын құжаттарды ала алады.[31] Қала Цизуми жылы Гунма префектурасы серіктестік сертификаттарын 2019 жылдың 1 қаңтарынан бастап бере бастады.[32]

2019 жылдың 1 сәуірінде муниципалитеттер Эдогава,[33] Фукū, Хираката,[34] Кумамото, Одавара,[35][36] Сақай,[37][38][39] Sōja, Тошима және Йокосука бір жынысты жұптарды тани бастады.[40][41][42][43][44][45][46][47] Қаласы Хида сол күні куәліктер беруді бастау жоспарланған, алайда бұл белгісіз күнге ауыстырылды.[48] Канума,[49] және Миязаки серіктестік сертификаттарын 2019 жылдың 3 маусымында және 10 маусымында бере бастады,[50][51] уақыт Китакюшу мұны 1 шілдеде бастады,[52] Нишио 1 қыркүйекте,[53] Нагасаки 2 қыркүйекте,[54][55] Санда 11 қазанда,[56] Катано 22 қарашада,[57] Йокогама 2 желтоқсанда,[58][59] және Дайтō және Камакура 4 желтоқсанда.[60][61]

1 қаңтарда 2020, Митойо серіктестік сертификаттарын бере бастады,[62] ілесуші Амагасаки 6 қаңтарда.[63] 2020 жылдың 1 сәуірінде Жапония бойынша барлығы 13 муниципалитет бір жынысты жұптарға серіктестік сертификаттарын бере бастады. Бұл белгіленген қалалар Хамаматсу,[64][65] Ниигата,[66] Сагамихара,[67] және Сайтама,[68] қалалары сияқты Кога,[69] Нара,[70] Такамацу,[71] Токусима,[72] Яматокерияма,[73][74] және Зуши,[75] және қала Kijō.[76] Токионың екі арнайы палатасы, атап айтқанда Минато және Банкиō, сонымен қатар сертификаттар бере бастады.[77][78] Каваго және Тойоаке 1 мамырда,[79][80] Итами 15 мамырда Ашия 17 мамырда,[81][82] Кавасаки,[83][84][85] Окаяма,[86][87][88] Хаяма,[89][90] Тондабаяши,[91] және Инабе 1 шілдеде 2020,[92] Сонымен қатар Каваниши 1 тамызда,[93][94] және Кайзука 1 қыркүйекте 2020 ж.[95]

Киото серіктестік сертификаттарын беруді 2020 жылдың 1 қыркүйегінде бастады.[96] Схемаға қол жеткізу үшін екі серіктес те заңды ересек адамдар болуы керек, біреуі немесе екеуі де Киото қаласының тұрғындары болуы керек және некеде де, басқа адаммен серіктестікте де бола алмайды. Антта ешқандай заңдық жеңілдіктер болмаса да, ерлі-зайыптылардың қалада басқарылатын тұрғын үйде тұруға құқығы бар, ал жұмыс берушілер серіктес ретінде жәрдемақы төлемдерін ала алатындардың қарауына ала алады.[97] Қаласы Сакадо 1 қазанда ерді,[98][99] Коганей 20 қазанда,[100][101] Китамото,[102][103] Мацудо,[104] және Точиги 1 қарашада,[105][106] және Кокубунджи 15 қараша 2020 ж.[107]

Серіктестік сертификаттарына рұқсат беру шаралары көптеген салаларда, соның ішінде бірнеше бағыттарда ұсынылған Токиодағы әкімшілік палаталар, сияқты Аракава, Чиода, Chūō, Кацушика, Кита, Kōtō, Нерима, Сумида, және Taitō, және қалалары Абашири, Агео,[108] Чигасаки,[109] Хачиджи, Ханн, Ирума, Қазо, Кошигая,[68] Маругам,[110] Морояма,[111] және Сендай.[112]

Префектуралық серіктестік жүйелері

2019 жылдың қаңтарында Үкімет Ибараки префектурасы 2019 жылдың сәуірінде бір жынысты ерлі-зайыптыларға серіктестік сертификаттарын енгізуді қарастырып жатқанын хабарлады.[113][114][115] 2019 жылдың наурызында губернатор Казухико Ōигава осындай схеманы енгізуге жеке қолдау білдірді.[116] Ибараки префектуралық ассамблеясы бұл туралы заңнаманы 2019 жылдың маусым айында тексере бастады.[117] Префектура 2019 жылдың 1 шілдесінен бастап серіктестік сертификаттарын ұсынды, бұл бірінші префектура болды.[118][119] Сегіз күннен кейін, Мито Ибараки префектурасының астанасы префектураның серіктестік сертификатына ие болған ерлі-зайыптыларды муниципалитеттің мемлекеттік тұрғын үй объектілеріне 2019 жылдың тамыз айынан бастап көшуге құқылы ететіндігін мәлімдеді.[120]

15 қаңтарда 2020, Осака префектурасы серіктестік жүйесін 22 қаңтарда бастайтынын мәлімдеді.[121] Губернатор Хирофуми Йошимура «біз өзіміз сияқты өмір сүре алатын қоғамды мақсат етуіміз керек» деп мәлімдеді. Сертификат алған алғашқы жұп - 31 қаңтарда Шуджи Ямада мен Шигео Хируда. Сертификат ерлі-зайыптыларға басқа шектеулі жеңілдіктермен бірге префектуралық тұрғын үйге көшуге өтініш беруге және хирургиялық араласуға келісім беруге мүмкіндік береді. Осаканың 5 қаласы мұндай жүйені бүкіл префектураға тарағанға дейін орнатқан болатын.[122]

Гунма префектурасы 2020 жылдың 5 қарашасында серіктестік жүйесін жыл соңына дейін енгізетінін мәлімдеді. Бұл жүйе бір жынысты ерлі-зайыптыларға шектеулі тануды, соның ішінде префектуралық тұрғын үйге көшу және ауруханаларда бір-біріне бару мүмкіндігін ұсынады. Губернатор Ичита Ямамото бұл қадам «позитивті хабарлама жібереді» және «әртүрлілікті дамытады» деп үміттенді.[123]

20 қарашада 2020 губернатор Эйкэй Сузуки туралы Миэ префектурасы жылдың аяғында серіктестік жүйесін енгізу ниеті туралы хабарлады.[124]

Өзара тану

2019 жылдың 30 қазанында Фукуока және Кумамото қалалары бір-біріне серіктестік сертификаттарын дереу күшіне енетінін және мойындайтындықтарын мәлімдеді. Бұл Жапониядағы екі немесе одан да көп юрисдикциялардың бір-бірінің сертификаттарын алғаш рет мойындауы және бір жынысты жұптардың танылуын жеңілдетуі болды.[125] 6 қарашада әкім Кенджи Китахаси ол Китакюшу екеуінің де ынтымақтастықта болуын қалайтынын мәлімдеді.[126]

2019 жылдың 2 желтоқсанында Йокосука қаласының мэрі Катсуаки Камидзи Цзушидің сертификаттары қолына тиген кезде, 2020 жылдың 1 сәуірінде күшіне ене отырып, Цзуши және Камакура қалаларымен осындай бірлескен тану орнатуға ниетті екенін мәлімдеді.[127] Хаяма схемаға 2020 жылдың 1 шілдесінде қосылды,[128] және Миура қосылуды жоспарлап отыр.

2020 жылдың маусымында Окаяма мен Седжа өздерінің сертификаттарын өзара тануға және екі қала арасында жұптар көшкен кезде жаңа процедуралардың қажеттілігін болдырмауға келісті. Окаяма Хиросимамен осындай келісімге келді және Такамацумен келісуді ойластыруда.[86]

Тізім

Келесі 63 муниципалитет пен екі префектура жапон халқының шамамен 31% құрайтын «серіктестік сертификаттарын» ұсынады. 19 муниципалитеттерде және екі префектурада мұндай саясат әлі күшіне енген жоқ.

Префектуралар

Муниципалитеттер

Саясат күшіне енген юрисдикциялар

Статистика

Серіктестік сертификатын алған алғашқы жұп болды Коюки Хигаши және Хироко Масухара 2015 жылдың 5 қарашасында Шибуяда. Оларды қала мэрі Кен Хасебе жеке құттықтады.[8] Сол күні Сетагая Уорд бір жынысты серіктестіктерді тани бастады және 7 жұпқа сертификаттар таратты.[8] 2017 жылдың сәуіріне қарай 17 бір жынысты ерлі-зайыптыларға Шибуяда серіктестік сертификаттары берілді.[148]

Ниджиро әртүрлілігі тіркелген жұптардың саны туралы статистиканы жүргізеді.[149] Бұл серіктестіктердің үлкен өсуін тапты: 319 2018 жылдың қараша айының соңында,[150] 2019 жылдың сәуірінде 426,[151] 617 2019 жылдың қазанында,[152] 2020 жылы қаңтарда 759,[153] 945 2020 жылдың сәуірінде,[154] 1 052 2020 жылғы маусымда,[155] және 1 301 2020 жылдың қарашасында.[156]

2020 жылдың қараша айындағы серіктестік статистикасы
ПрефектураБарлығы
Осака
319
Токио
310
Канагава
175
Хоккайдо
104
Фукуока
92
Чиба
75
Ибараки
34
Окинава
33
Hyōgo
28
Киото
27
Сайтама
25
Сидзуока
22
Миязаки
12
Кагава
9
Ниигата
7
Окаяма
7
Mie
5
Нагасаки
5
Токусима
4
Нара
3
Кумамото
2
Айчи
1
Гунма
1
Точиги
1

Жеке сектор серіктестігі

Сияқты жеке сектор бір жынысты серіктестіктердің ұлттық танылуының болмауына байланысты, Famiee жобасы цифрлы құрды блокчейн -2019 жылы кепілдендірілген серіктестік тіркелімі. Famiee сертификатын алу үшін ерлі-зайыптылар an телефон қосымшасы және отбасылық мәртебені растайтын цифрлық сертификат алады.[157] Famiee жобасы цифрлық серіктестік сертификатын мойындайтын және банктік және сақтандыру мақсатында ерлі-зайыптыларды басқа жыныстағы некеге теңейтін кем дегенде 17 компанияның қолдауына ие болды. Серіктестіктер қазіргі уақытта танылмайды Жапония үкіметі, бірақ саяси прогресс үшін жеке сектор тарапынан қысым жасауды мақсат етеді Елдегі ЛГБТ құқықтары.[158]

Неке

Азиядағы гомосексуализм туралы заңдар
Бір жынысты жыныстық қатынас заңды
  Неке қиылды
  Шетелдік бір жынысты некелер танылды
  Серіктестіктің басқа түрі
  Заңды қорғаншылық немесе тіркелмеген бірге тұру
(жолақтар: міндетті емес сертификаттар)
  Бір жынысты жұптарды тану жоқ
  Көрініс еркіндігінің шектеулері
Бір жынысты жыныстық қатынас заңсыз
  Түрме кітапқа салынған, бірақ орындалмайды
  Түрме
  Өмір бойына бас бостандығынан айыру
  Кітаптарға өлім жазасы, бірақ қолданылмайды
  Өлім жазасы

Бір жынысты неке (同性 結婚, dōsei kekkon)[a] Жапонияда танылмайды. Алайда, осы мәселеге қатысты пікірталастар соңғы жылдары пайда болды, бірнеше саяси партиялар бұл мәселені қолдауға немесе ашуға дайын екенін білдірді. Бір жынысты некеге тыйым салуға қарсы бірнеше сот ісі 2019 жылдың ақпанында сотқа жіберілді. Сонымен қатар, көптеген пікіртерім сауалнамалары жапон қоғамы арасында, әсіресе әйелдер мен жас буын арасында, бір жынысты некеге үлкен қолдау көрсетті.

Фон

2009 жылы 27 наурызда Жапония өз азаматтарына бір жынысты некеге тұруға рұқсат етілген елдерде шетелдіктерге бір жынысты серіктестермен некеге тұруға рұқсат береді деп хабарланды. Жапония бір жынысты некеге елде кіруге рұқсат бермейді және осы уақытқа дейін ол адамның бойдақ және кәмелеттік жасқа толғанын және егер азаматтардың шетелде некеге тұруы талап етілетін болса, егер өтініш берушінің ниет білдірген жұбайы сол заңда болған болса, құжатты беруден бас тартқан. жыныстық қатынас. Өзгеріске сәйкес Әділет министрлігі жергілікті органдарға бір жынысты некеге тұрғысы келетіндерге негізгі сертификат беруді тапсырды.[159]

2011 жылдың маусымында бас аббаттың орынбасары Киото Келіңіздер Шанкин Дзен ғибадатхана ғибадатхананың бір жыныстағы некеге тұру рәсімдерін өткізетінін жариялады Гей және лесбияндық мақтаныш айы.[160] Сол сияқты, 2020 жылдың сәуірінде Сенда Акихиро, аббаттың орынбасары Каваго Саймиудзи ғибадатханасы бір жынысты некеге тұру рәсімдерін жасайтынын мәлімдеді.[161]

2012 жылдың 15 мамырынан бастап, Токио Дисней курорты өзінің символдық (заңды түрде танылмаған) бір жынысты неке рәсімдеріне рұқсат берді Золушка қамалы қонақ үй.[162] 2013 жылы 3 наурызда алғашқы жыныстық некелер арасында өтті Коюки Хигаши және оның серіктесі Хироко Масухара.[163][164]

2019 жылғы наурызда Әділет министрлігі гей үшін депортациялау туралы бұйрықтың күшін жойды Тайвандықтар өзінің визасын асыра қолданып, Жапонияда бұрыннан келе жатқан бір жыныстық қатынасты ескере отырып, Жапонияда заңсыз болған адам. Министрлік Жапонияда 25 жылдай тұрған адамға арнайы тұруға рұқсат берді. Министрліктің көші-қон бюросы оған Токио аудандық соты бұйрықты қайта қарауды ұсынғаннан кейін оған бір жылдық резиденттік виза берді.[165][166]

Конституция

24-бап Жапон конституциясы айтады:[167] «Неке тек екі жыныстың өзара келісіміне негізделеді және ол ерлі-зайыптылардың тең құқығымен негізге алынатын өзара ынтымақтастық арқылы сақталады». Бұрын Жапонияда ерлі-зайыптылар өздерінің тиісті отағасы (әкесі немесе әкесі болмаған кезде үлкен ұлы) кәсіподаққа келісім берген жағдайда ғана үйлене алатын. Нәтижесінде келісілген неке некенің басым түрі болды. Рұқсат ала алмаған ерлі-зайыптылар қонуға мәжбүр болды жалпыға ортақ неке.

Конституцияның 24-бабының мақсаты ересектердің некеге тұруына келісім беру бостандығын қамтамасыз ету және некеде екі жыныстың теңдігін айқын орнату болды. Бұл тұжырым неке ер мен әйелдің одағы ретінде анықтайды. Кейбір заң зерттеушілері мақаланың мақсаты бір жынысты некеге қатысты болмағандықтан, оны бір жынысты некені заңдастыру кезінде қолдануға болмайды деп санайды. Алайда консервативті заң шығарушылар, сондай-ақ конституциялық интерпретацияға сөзбе-сөз көзқараспен қарайтын заңгер ғалымдар мұндай аргументтің созылу екенін айтады.[168]

2015 жылдың ақпанында Ұлттық диета бір жынысты некені Жапония конституциясы бойынша тану керек пе деген мәселені талқылады.[169] Кота Мацуда, мүшесі Кеңесшілер үйі, айтты:

Біз бір жынысты ерлі-зайыптылардың өмір сүруіндегі қиындықтарды жоюымыз керек. Бұл мақсатқа жетудің алғышарты Конституцияның 24-бабымен байланысты.

Жапония премьер-министрі Шинзо Абэ мәселе бойынша өз пікірін білдірді:[169]

Бір жынысты ерлі-зайыптыларға неке институтын ұзарту қолданыстағы Конституция бойынша күтілмеген. Бұл отбасылық құндылықтардың өзегіне қатысты және менің ойымша, өте мұқият қарауды қажет ететін мәселе.

2019 жылдың шілдесінде Жапония адвокаттар ассоциациясы федерациясы бір жынысты некені қолдау туралы қағаз жіберді Әділет министрі, Премьер-Министр, Өкілдер палатасының спикері және Кеңесшілер палатасының президенті. Басылым 24-бапта «бір жынысты неке ұғымы ол қабылданған кезде болжам шеңберінен шыққан» сияқты некеге тыйым салмайтындығы және оған тыйым салу адам құқығын ірі бұзушылық болып саналатындығы айтылған. Ұлттық диета біржынысты некені заңдастыру мақсатында заңдарды қайта қарау.[170][171][172][173]

Саяси қолдау және заңнама

The Жапонияның конституциялық-демократиялық партиясы (CDP) бір жынысты некені қолдайды.[174] 2018 жылдың желтоқсанында партия 2019 жылы Азаматтық кодекске бір жынысты некені заңдастыру туралы түзетулер енгізу туралы заң жобасын енгізетіндігін мәлімдеді.[175] 2019 жылдың 3 маусымында заң жобасын CDP ұсынды Жапония коммунистік партиясы және басқа тараптар. Ол гендерлік емес тілді «күйеуі» мен «әйелі» орнына «неке партиясы» деген ұғымдар қолдана отырып қабылдауға тырысады, ал «әкесі мен шешесі» орнына «ата-анасы» келеді.[176][177][178] 2019 жылы маусымда КДП бір жынысты некені заңдастыруды және ЛГБТ қауымдастығына қатысты кемсітушілікті тоқтатуды өздерінің партиялық платформасына қосты 2019 Жапон Кеңесшілер үйін сайлау.[179]

2020 жылдың қыркүйегінде Нагаокакыō Қалалық ассамблея Ұлттық диетаны бір жынысты некені заңдастыруды талқылауға шақырған өтініш қабылдады.[180]

Құқықтық мәселелер

2018 жылдың қараша айында бүкіл елдегі бірнеше жынысты жұптар бір жынысты некеге тыйым салу конституцияға қайшы келеді деп мемлекеттік шенеуніктерге қарсы сот ісін қозғауға ниетті екендіктерін мәлімдеді.[181] 2019 жылдың қаңтарында онға жуық бір жынысты ерлі-зайыптылар Жапонияның әртүрлі қалалық кеңселерінде неке туралы куәлік алуға өтініш білдірді.[182] Бір жынысты некеге тыйым салуға қарсы сот ісі 14 ақпанда аудандық соттарда қаралды Токио, Осака, Нагоя және Саппоро.[183] Тағы бір сот ісі басталды Фукуока 2019 жылдың қыркүйегінде. Саппородағы іс бойынша сот шешімі 2021 жылы 17 наурызда күтіледі.[184]

Косеки

Жапонияда әрбір азамат косеки жеке тұлға үй шаруашылығының құрамында тіркелген жүйе (Батыста туу туралы куәлік жеке куәлік бола алады). Косекиді тіркеу Батыста некеге ұқсас рөл атқарады, өйткені ол мұрагерлік, ауруханаға бару немесе жерлеу рәсімін ұйымдастыру құқығы сияқты азаматтық істерді шешуде сол косеки заңды күшінің мүшесін (туысқан ретінде) алады. Сондықтан косекидің бөлігі ретінде бір-бірін тіркеу батыстық үлгідегі некенің орнын басады. Нәтижесінде жапондық гей ерлі-зайыптылар бір жынысты неке немесе азаматтық серіктестік заңдары болмаған жағдайда жиі қолданады бала асырап алу рәсімдері өздерін бір үйге тиесілі ретінде тіркеу (егер үлкен серіктес кіші серіктесті заңды түрде асырап алса, онда жұбайы болмаған жағдайда жалғыз асырап алған баланы сол үйдің жалғыз орындаушысы етеді).

Қоғамдық пікір

Мамыр 2013 Ipsos Сауалнамаға сәйкес мыңнан астам ересек ересек сұхбаттасушылардың 24% -ы бір жынысты некені жақтайды, ал тағы 27% -ы бір жынысты жұптарды танудың басқа түрлерін қолдайды.[185] 2014 жылғы сәуірдегі Ipsos сауалнамасы респонденттердің 26% -ы бір жынысты некені, ал 24% -ы басқа түрдегі тануды жақтайтынын, мысалы, азаматтық одақтар.[186] 2015 жылғы мамырда өткен Ipsos сауалнамасында респонденттердің 30% -ы бір жынысты некені, ал 28% -ы басқа түрдегі тануды қолдайтынын анықтады (демек, 58% бір жыныстағы жұптарды қандай да бір формада тануды қолдады).[187]

Нихон Йорон Чесса-каның 2014 жылғы 1 және 2 наурызда жүргізген сауалнамасына сәйкес жапондықтардың 42,3% бір жынысты некені қолдады, ал 52,4% қарсы болды.[188] Жүргізілген тағы бір сауалнама Fuji News Network 2015 жылдың сәуірінде 59% Шибуяда ұсынылған бір жынысты серіктестіктің сертификат жүйесін және 53% бір жынысты некені қолдайтынын көрсетті. Бұл бірінші рет өткізілген сауалнама Жапонияда бір жынысты некеге көпшілік қолдау тапты.[189][190] Жүргізген қосымша сауалнама Ұлттық халықты әлеуметтік зерттеу институты 2015 жылдың қарашасында 51% көпшілік бір жынысты некені, кәсіподақтарды немесе серіктестіктерді қолдайды.[3] 41% қарсы болды. 20 жасқа дейінгі адамдар көбіне бір жынысты некені жақтады (72% қолдау), ал 70 жастан асқан адамдар қарсы болды (24%).[191]

2017 жылы жарияланған сауалнама NHK жапондардың 51% -ы бір жынысты некені қолдайтындығын көрсетті.[192]

Жүргізген сауалнамаға сәйкес Денцу 2018 жылдың қазан айында 20-50 жас аралығындағы жапондықтардың 78,4% -ы бір жынысты некені жақтады.[193] Ерлерге қарағанда әйелдер арасында қолдау (87,9%) жоғары болды (69,2%), ал жас респонденттер арасында жоғары болды: 20 жастағылар үшін 87,3%, 30 жастағылар үшін 81,2%, 40 жастағылар үшін 77,5% және 72,5% 50-ден асқан адамдарға арналған.[194]

Үй шаруашылығының тенденцияларын ұлттық зерттеу, үкіметтің сауалнамасы 2018 жылы өткізілген және тапсырыс бойынша Ұлттық халықты әлеуметтік зерттеу институты, жапондық үйленген әйелдерден бір жынысты некені заңдастыруға қатысты көзқарастары туралы сұрады. Респонденттердің 71,9% екі жауаптың біреуін оның пайдасына таңдады. Әр түрлі жас топтары арасында қолдау деңгейлері айқын ерекшеленді: 30 жасқа дейінгі ерлі-зайыптылар үшін 92,1%, 30 мен 39 жас аралығында 89,5%, 40 пен 49 жас аралығында 83,2%, 73,5% 50 мен 59 жас аралығындағы адамдар, 60 пен 69 жас аралығындағы адамдар үшін 59,3%, 70 және одан жоғары жастағы адамдар үшін 42,2%.[195][196]

Бірлескен сауалнама Токио университеті және Асахи Симбун, 2020 жылдың наурыз-сәуір айлары аралығында жүргізілген жапондықтардың 46% -ы бір жынысты некені жақтайтынын, 31% -ы бейтарап, 23% -ы қарсы болғанын көрсетті. Жақтаушылары арасында Либерал-демократиялық партия (LDP), қолдау 41%, оппозиция 29% құрады. Бұл LDP заң шығарушыларының пікірлерімен едәуір қарама-қайшы келді, өйткені 2019 жылға дейін сауалнама жүргізілгенге дейін Кеңесшілер палатасын сайлау LDP кандидаттарының тек 9% -ы бір жынысты некені қолдайтындығын көрсетті. Сауалнаманы басқарған профессор Масаки Танигучи белгілі бір мәселе бойынша қоғамдық пікірдің тез өзгеретініне сирек кездесетінін мәлімдеді.[197]

Сондай-ақ қараңыз

Ескертулер

  1. ^ Жапонша айтылуы:[do̞ːse̞ː ke̞k̚kõ̞ɴ]; Окинава: ー し ー ぬ に ー び ち, dooshii nu niibichi, Рюкюанның айтылуы:[doːɕiːnuniːbit͡ɕi]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б «Токионың Сетагая палатасы бір жынысты серіктестіктерді заңды түрде тани бастайды». Rocket News 24. 31 шілде 2015 ж.
  2. ^ а б Уильямс, Джо (26 желтоқсан, 2015). «Бір жынысты қатынастарды мойындайтын тағы бір жапон қаласы». Қызғылт жаңалықтар. Алынған 26 желтоқсан, 2015.
  3. ^ а б Ватанабе, Чисаки (2015-11-29). «Жапондардың көпшілігі бір жынысты некені қолдайды, сауалнамалар - Bloomberg Business». Bloomberg.com. Алынған 2015-12-27.
  4. ^ Дули, Бен (2019-11-27). «Жапонияның гейлердің некесін қолдауы күн санап артып келеді. Бірақ бұл заңға айнала ала ма?». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 2019-11-28.
  5. ^ Найт, Кайл (14 маусым 2019). «Жапонияның трансгендерлер туралы заңын реформалауға арналған ғаламдық шақыру». Human Rights Watch.
  6. ^ Master Blaster. «Жапония үкіметі Шибуя палатасының бір жынысты некеге тұруына рұқсат бермеуге тырысуда». 24. Rocket News
  7. ^ «Шығыс Азияда бір жынысты некені қарсы алудың бірінші орны». NPR.org. 11 мамыр 2015. Алынған 30 маусым 2015.
  8. ^ а б c Токиодағы Шибуя мен Сетагая палаталары алғашқы жыныстық серіктестік туралы қағаздар шығарады
  9. ^ 二階 堂, 友 紀 (26 наурыз 2015). «渋 谷 区 の「 同性 」条例 案 、 自 民 内 か ら 異 論 相 次 次».朝 бүгінгі 新聞 社. Алынған 26 наурыз 2015.
  10. ^ «Токионың Сетагая палатасы бір жынысты серіктестіктерді заңды түрде тани бастайды». Japan Today. 31 шілде 2015. Алынған 30 қыркүйек 2015.
  11. ^ Токиодағы Шибуя мен Сетагая палаталары алғашқы жыныстық серіктестік туралы қағаздар шығарады
  12. ^ Ви, Даррен (2015 жылғы 1 желтоқсан). «Жапонияның Кансай аймағындағы гей-жұптарды сертификаттаған алғашқы қала Такаразука». Gay Star жаңалықтары.
  13. ^ «Такаразука бір жынысты серіктестікті мойындаған төртінші жапон муниципалитеті болды». RocketNews24. 1 маусым 2016.
  14. ^ Масанори, Хиучи (1 наурыз 2016). «Миэ префектурасындағы қала сәуір айында бір жынысты серіктестікті мойындайды». Асахи Шимбун. Архивтелген түпнұсқа 2016-03-02. Алынған 2016-03-12.
  15. ^ «Жапонияның 3-ші муниципалитеті бір жынысты серіктестік құжаттарын шығара бастайды». Japan Today. 3 сәуір 2016.[тұрақты өлі сілтеме ]
  16. ^ 新聞 ： 好 消息！ 沖繩 那霸 市 承認 同性 伴侶 (қытай тілінде). Куер жасы. 27 ақпан 2016.
  17. ^ «那覇 市 、 同性 パ ー ト ー シ ッ プ 制度 を 開始 へ 【LGBT】». Huffington Post (жапон тілінде). 23 ақпан 2016.
  18. ^ «Наха бір жынысты некелерді куәландыру жүйесін іске қосады». Japan Times. 8 шілде 2016.
  19. ^ Уилсон, Скотт (7 шілде 2016). «Окинаваның астанасы Наха бір жынысты серіктестіктерді ресми түрде мойындады». RocketNews24.
  20. ^ Секине, Казухиро (8 сәуір 2016). «Саппоро ЛГБТ белсенділері қала шенеуніктеріне теңдік үшін күреседі». Асахи Шимбун.
  21. ^ Саппоро басқа қалаларға қосылып, бір жынысты серіктестіктерді неке деп таныды
  22. ^ Саппоро маусым айында ЛГБТ жұптарын мойындаған алғашқы ірі қала болды
  23. ^ Саппоро бір жынысты қатынастарды мойындаған Жапонияның алғашқы ірі қаласы болады
  24. ^ Саппоро - бір жынысты ерлі-зайыптыларға сертификат берген Жапонияның алғашқы ірі қаласы
  25. ^ «Фукуока қаласы ЛГБТ жұптарын мойындайтын Жапонияның жетінші муниципалитетіне айналады». Japan Times. 14 ақпан 2018.
  26. ^ «Фукуока ЛГБТ серіктестігін ресми мойындауды бастайды». Japan Times. 2018 жылғы 2 сәуір.
  27. ^ «Осака шілдеден бастап ЛГБТ жұптарын тани бастайды». Kyodo жаңалықтары. 28 маусым 2018.
  28. ^ «Чиба бір жынысты және қарапайым ерлі-зайыптыларды тануға міндетті емес куәліктер береді». Japan Times. 25 тамыз 2018.
  29. ^ «Чиба 1-ші Жапония жалпыға ортақ некені және ЛГБТ жұптарын куәландырады». Kyodo жаңалықтары. 29 қаңтар 2019.
  30. ^ 「世間 の 価 値 観 変 た い」 千葉 千葉 市 パ ー ー ト ナ ナ ー ー ー シ シ シ ー ー を を を を (жапон тілінде). Yahoo! Жапония. 30 қаңтар 2019.
  31. ^ «Токионың Накано палатасы осы жазда бір жынысты жұптарға серіктестік сертификаттарын ұсынады». Майничи. 10 мамыр 2018 жыл.
  32. ^ (жапон тілінде) ЛГБТ パ ー ト ナ ー 認定 群 群 馬 ・ 大 泉 町 が 来 月 導入
  33. ^ 同性 パ ー ト ナ ー ッ プ 制度 江 戸 川 区 も も 導入. 24. Жаңалықтар (жапон тілінде). 15 наурыз 2019.
  34. ^ 定例 記者 会見 （平 成 31 年 2））. Хираката-шидің басты беті (жапон тілінде). 1 наурыз 2019.
  35. ^ パ ー ト ナ ー シ ッ 制度 制度 、 小田原 市 市 が ４ ４ 月 導入 導入 県 内 ２ 目 目. カ ナ ロ コ (Kanaloco) (жапон тілінде). 22 ақпан 2019.
  36. ^ 性 的 少数 者 カ ッ ル 公認 横須賀 市 市 、 小田原 市 が が 制度 導入 へ. カ ナ ロ コ (Kanaloco) (жапон тілінде). 31 наурыз 2019.
  37. ^ 市 パ ー ト ナ シ ッ プ 宣誓 制度. Sakai-shi басты беті (жапон тілінде). 12 наурыз 2019.
  38. ^ «LGBT「 パ ー ト ナ ー 制度 制度 」創設 大阪 府 府 市 市 市 4 月 か ら». HuffPost Жапония (жапон тілінде). 2 ақпан 2019.
  39. ^ 堺 市 も 同性 パ ー ナ ー ４ ４ 月 導入 、 、 事 実 実 婚 婚 は 含 め め め. Майничи Шимбун (жапон тілінде). 31 қаңтар 2019.
  40. ^ (жапон тілінде) GB 市 、 LGBT パ ー ナ ー 認定 来年 4 月 に
  41. ^ 飛 騨 市 が パ ー ナ ー シ シ ッ プ プ 証明 制度 ＬＧＢＴ ＬＧＢＴ や や 事 実 実 婚 象. 新聞 新聞 Веб (жапон тілінде). 16 ақпан 2019.
  42. ^ (жапон тілінде) 熊 本市 が パ ー ト ナ ー 公認 へ ＬＧＢＴ 、 来年 ４ 月 導入
  43. ^ (жапон тілінде) 横須賀 市 が ＬＧＢＴ パ ー ナ ー シ ッ プ 制度 を 導入 導入 へ
  44. ^ 性 的 少数 者 や 事 婚 、 横須賀 横須賀 市 も ４ ４ 月 か か ら ら パ ー ト ト ト. Асахи Шимбун (жапон тілінде). 14 ақпан 2019.
  45. ^ 同性 カ ッ プ ル 認定 へ ー ト ナ ー シ ッ プ 制度 、 ２６ 日 に 条例 案 ／ 岡山. Майничи Шимбун (жапон тілінде). 20 ақпан 2019.
  46. ^ (жапон тілінде) ＬＧＢＴ な ど 豊 島 区 「パ ー ー ト ナ ナ ー シ ッ ッ プ 制度」 導入 へ
  47. ^ 東京 ・ 豊 島 区 が パ ト ト ナ ー 制度 制度 条例 制定 制定 、 、 渋 谷 谷 に に に 続 に 目 (жапон тілінде). Sankei жаңалықтары. 22 наурыз 2019. Алынған 25 наурыз 2019.
  48. ^ パ ー ト ナ ー シ プ 制度 を を 延期 飛 だ だ 市 、 、 議会 議会 か ら 「「 「. Асахи Шимбун (жапон тілінде). 20 наурыз 2019.
  49. ^ 同性 カ ッ プ ル 、 同等 に 鹿 鹿 沼 市 、 、 県 内 内 初 初 の 宣誓 制度 制度 制度. Sankei Shimbun (жапон тілінде). 23 сәуір 2019.
  50. ^ «宮 崎 市 ６ 月 に 導入 ＬＧＢＴ パ ー ト ナ ー シ ッ プ». Miyanichi Press. 24 ақпан 2019.
  51. ^ «Китакюшу Сити серіктестік жүйесін 1 шілдеден бастайды.» Мен алдымен әкімшіліктен ауысқым келеді"". HuffPost. 11 маусым 2019.
  52. ^ ７ 月 か ら パ ー ナ ー シ ッ プ 制度 制度 導入. Майничи Шимбун (жапон тілінде). 21 ақпан 2019.
  53. ^ 西 尾市 パ ー ト ナ シ ッ プ プ の 宣誓 の の 取 扱 扱 い い に 関 す す す. қала.nishio.aichi, jp
  54. ^ «ー ト ナ ー シ ッ プ 宣誓 制度」 9 ақпанның 2 күні ». Нагасаки Симбун (жапон тілінде). 20 тамыз 2019.
  55. ^ «同姓 カ ッ プ ル 認定 部 か ら 長崎 市「 パ ー ト ト ナ ー シ ッ プ 制度 」導入». Нишиниппон Шинбун (жапон тілінде). 2 қыркүйек 2019.
  56. ^ «三 田 市 が 同性 カ プ ル 認定 制度 導入 は 県 内 ２ 例 目». 新聞 戸 新聞 КЕЛЕСІ (жапон тілінде). 13 қазан 2019.
  57. ^ «交 野 市 パ ー ト ー シ ッ プ 宣誓 制度 を 実 施». city.katano.osaka.jp. 22 қараша 2019.
  58. ^ «パ ー ト ナ ー シ プ 制度 市 が 年内 導入 へ». townnews.co.jp (жапон тілінде). 2 қазан 2019.
  59. ^ «横 浜 市 、 パ ー ナ ー シ ッ プ 制度 制度 LGBT や 事 導入 婚 で». Нихон Кейзай Шинбун (жапон тілінде). 13 қараша 2019.
  60. ^ «【11 月 19 күн 発 表 大 東 東 パ ー ト ナ ー シ ッ 宣誓 宣誓 制度」 ス タ タ ト！ ». city.daito.lg.jp (жапон тілінде). 19 қараша 2019.
  61. ^ «神奈川 ・ 鎌倉 市 、 パ ト ​​ナ ー シ ッ プ 制度 を 導入». 経 済 済 電子 版 (жапон тілінде). Алынған 2019-12-04.
  62. ^ «三 豊 市 パ ー ト ー シ ッ プ 宣誓 制度 を 導入 し ま す！». www.city.mitoyo.lg.jp (жапон тілінде). 2 желтоқсан 2019.
  63. ^ «神 戸 新聞 NEXT ｜ 阪神 性 的 少数 者 の パ ー ト ナ ー 制度 尼 崎 市 、 １ １ 目 の 受領 証 交付 組 目 の 受領 証 交付». www.kobe-np.co.jp (жапон тілінде). Алынған 2020-01-13.
  64. ^ «ＬＧＢＴ カ ッ プ ル 公認 浜 松 市 、 ４ 月 施行». Сидзуока Шимбун (жапон тілінде). 6 ақпан 2020.
  65. ^ «ＬＧＢＴ カ ッ プ ル 公認 浜 松 市 、 要 綱 制定 を 検 討». Сидзуока Шимбун (жапон тілінде). 6 маусым 2019.
  66. ^ «新潟 市 で 4 月 1 қаңтарда か ら 同性 パ ー ト ナ シ ッ プ 宣誓 制度 導入 、 北 信 信 越 越 初». Жапония (жапон тілінде). 12 наурыз 2020.
  67. ^ «「 パ ー ト ナ 制度 」４ 月 導入». TownNews.com (жапон тілінде). 18 наурыз 2020.
  68. ^ а б «ＬＧＢＴ「 パ ー ト ナ ー ッ プ 制度 制度 」さ た ま ま 市 、 ４ 月 １ 日 開始». tokyo-np-co-jp (жапон тілінде). 20 желтоқсан 2019.
  69. ^ «パ ー ト ナ ー シ プ 宣誓 制度 、 古 賀 市 が 来 月 月 導入 性 的 少数 者 カ 導入 性 性 的 少数 カ ッ 性». Майничи Шимбун (жапон тілінде). 3 наурыз 2020.
  70. ^ «奈良 市 で「 パ ー ナ ー シ ッ プ 宣誓 制度 」を 導入». PR Times (жапон тілінде). 14 ақпан 2020.
  71. ^ «高 松 市 が 同性 パ ト ナ ー シ ッ プ 証明 制度 導入 を を 決定 、 三 豊 市 で 決定 、 、 三 豊 で も 、». www.outjapan.co.jp (жапон тілінде). 4 желтоқсан 2019.
  72. ^ «徳 島 市 が 4 月 ら 同性 パ ー ト ナ ー シ ッ プ 証明 制度 を 導入». Жапония (жапон тілінде). 1 наурыз 2020.
  73. ^ «性 的 少数 者 カ ッ ル 認証 県 内 初 、 大 和 郡山 市 が 制度 導入 ／ 奈良». mainichi.jp (жапон тілінде). 29 қараша 2019.
  74. ^ «性 的 少数 者 カ ッ プ 公認 へ 制度 の 概要 な ど 解説 ／ 大 和 和 郡山 市 が「 市 和 和 郡山 ナ が 「「 パ ー ト ナ 」ッ プ». 47NEWS (жапон тілінде). 23 наурыз 2020.
  75. ^ «逗 子 市「 パ ー ナ ー 制度 」導入 来 月 か ら ら 鎌倉 、 横須賀 市 と 連 携 も». Токио Симбун (жапон тілінде). 24 наурыз 2020.
  76. ^ «ＬＧＢＴ パ ー ト ナ ー シ プ 宣誓 制度 制度 城 町 導入 へ Miyanichi» (жапон тілінде). 23 наурыз 2020.
  77. ^ «み な と マ リ ア ジ ュ 制度 を ス タ ー ト し し ま す （制度 の 概要）». city.minato.tokyo.jp (жапон тілінде).
  78. ^ «文 京 区 パ ー ト ー シ ッ プ 宣誓 の 取 扱 い に つ い い» (PDF). city.bunkyo.lg.jp (жапон тілінде).
  79. ^ «川 越 市 パ ー ト ー シ ッ プ 宣誓 制度». қала.kawagoe.saitama.jp (жапон тілінде).
  80. ^ «パ ー ト ナ ー シ プ 宣誓 制度 に つ い て». city.toyoake.lg.jp (жапон тілінде).
  81. ^ «同性 カ ッ プ ル に「 婚姻 に 準 ず る 」と 認定 へ». Коби Шимбун (жапон тілінде). 13 мамыр 2020.
  82. ^ «芦 屋 市 パ ー ト ー シ ッ プ 宣誓 制度». city.ashiya.lg.jp (жапон тілінде).
  83. ^ «パ ー ト ナ ー シ ッ 宣誓 制度 、 川 川 崎 が ７ 月 １ １ 日 導入 へ». Каналоко (жапон тілінде). 16 маусым 2020.
  84. ^ «パ ー ト ナ ー シ プ 制度 川 崎 市 も ２０ 年度 導入 へ». Yahoo! (жапон тілінде). 18 ақпан 2020.
  85. ^ «市民 ・ 企業 か ら 意見 パ ー ト ナ ー シ ッ プ 宣誓 制度 案 発 発». TownNews.com (жапон тілінде). 17 сәуір 2020.
  86. ^ а б «Окаяма Жапонияның басқа жыныстарына серіктестікке сертификат беретін басқа қалаларға қосылады». Жапония жаңалықтары. Окаяма. 1 маусым 2020.
  87. ^ «パ ー ト ナ ー シ プ 宣誓 制度 導入 へ 岡山 市長「 性 性 的 少数 者 を 応 援 」». Саньо Шинбун (жапон тілінде). 7 ақпан 2020.
  88. ^ «パ ー ト ナ ー 宣誓 予 約 受 け 付 付 岡山 市 証明書 交付 は ７ 月 １ 日 か ら». 47NEWS (жапон тілінде). 24 маусым 2020.
  89. ^ «令 和 2 年 7 月 1 日 か ら パ ー ト ナ ー シ ッ プ 宣誓 制度 が 始 ま り ま ま！». қала.hayama.lg.jp (жапон тілінде).
  90. ^ «パ ー ト ナ ー シ プ 制度 葉 山 町 も ２０ 年度 導入 目 指 す». kanaloco.jp (жапон тілінде). 14 қараша 2019.
  91. ^ «富田 林 市 パ ー ト ー シ ッ プ 宣誓 証明 制度 に つ い て». www.city.tondabayashi.lg.jp (жапон тілінде).
  92. ^ «い な べ 市 が パ ト ナ ー シ ッ プ 宣誓 制度 条例 案 提出 へ». Чуничи Симбун (жапон тілінде). 27 мамыр 2020.
  93. ^ «パ ー ト ナ ー シ プ 宣誓 制度 川西 市 が 来 月 導入 ／ 兵 庫». Майничи Шимбун (жапон тілінде). 16 шілде 2020.
  94. ^ «川西 市 パ ー ト ナ シ ッ プ 宣誓 制度 に つ い て». www.city.kawanishi.hyogo.jp (жапон тілінде).
  95. ^ «パ ー ト ナ ー ッ プ 宣誓 制度». city.kaizuka.lg.jp (жапон тілінде). 28 тамыз 2020.
  96. ^ «性 的 少数 者 カ ッ ル を 認証 パ ー ト ナ ー シ ッ プ プ 宣誓 制度 、 京 都市 も へ». Yahoo! Жапония (жапон тілінде). 26 мамыр 2020.
  97. ^ «Киото қаланың ЛГБТ жұптарын көпшілік алдында тану үшін серіктестік анттарын ұсына бастайды». Майничи. 2 қыркүйек 2020.
  98. ^ «坂 戸 市 パ ー ト ー シ ッ プ 宣誓 制度». www.city.sakado.lg.jp (жапон тілінде). 15 қыркүйек 2020.
  99. ^ «パ ー ト ナ ー シ プ 制度 、 坂 戸 市 も 来 月 導入 ／ 埼 埼». Майничи Шимбун (жапон тілінде). 18 қыркүйек 2020.
  100. ^ «小 金井 市 パ ー ト ナ ー シ ッ プ 宣誓 制度 の 実 施 に つ い て 令 和 2 年 10 月 2 日 報道 発 表». www.city.koganei.lg.jp (жапон тілінде). 2 қазан 2020.
  101. ^ «東京 都 小 金井 市 も パ ー ト ナ ー シ ッ プ 証明 制度 を 導入 へ». OutJapan.co (жапон тілінде). 18 ақпан 2020.
  102. ^ «北 本市 パ ー ト ナ ー シ ッ プ 宣誓 制度». www.city.kitamoto.saitama.jp (жапон тілінде).
  103. ^ «パ ー ト ナ ー シ ッ 制度 北 本市 が １１ 月 導入 ／ 埼 玉». Майничи Шимбун (жапон тілінде). 17 қыркүйек 2020.
  104. ^ «同性 カ ッ プ ル を» 結婚 相当 関係"". NHK (жапон тілінде). 1 қараша 2020.
  105. ^ «令 和 2 11 11 日 日 ら「 栃 木 市 ー ト ナ ナ シ ッ プ プ 宣誓 制度 」を 始 ま ま し た。». www.city.tochigi.lg.jp (жапон тілінде). 1 қараша 2020.
  106. ^ «栃 木 市 が「 パ ト ナ ー シ ッ プ 宣誓 制度 」創設 鹿 沼 に 続 く». Асахи Симбун (жапон тілінде). 7 қазан 2020.
  107. ^ «国 分 寺 市 パ ー ナ ー シ ッ プ 制度». www.city.kokubunji.tokyo.jp (жапон тілінде). 16 қараша 2020.
  108. ^ «「 上 尾市 パ ー ト ー シ ッ プ 宣誓 制度 仮 仮 称） 」」 の 考 え 方 に に す の 考 考 え ま ま す ». www.city.ageo.lg.jp (жапон тілінде).
  109. ^ «令 和 2 年 11 19 日 協議 会 概要 及 び 資料». www.city.chigasaki.kanagawa.jp (жапон тілінде). 20 қараша 2020.
  110. ^ «パ ー ト ナ ー シ プ 制度「 進 ま な な LGBTs 理解 地方 の 現 実 」». NHK (жапон тілінде). 15 мамыр 2018 ж.
  111. ^ «Сексуалды азшылықтар 23 муниципалдық ассамблеяның бір жынысты серіктестігін мойындауға тырысады». Майничи. 5 маусым 2018.
  112. ^ «「 パ ー ト ナ ー ッ プ 宣誓 証明 制度 の 創設 を 」仙台 仙台 の 市民 団 体 、 市 議会 議会 要 望». Кахоку (жапон тілінде). 22 қазан 2020.
  113. ^ «茨城 県 が パ ー ト ナ シ ッ プ 制度 導入 を 検 討 LGBT な ど 対 象 都 道 府 県 初» (жапон тілінде). Майничи Шимбун. 30 қаңтар 2019.
  114. ^ 茨城 県 が 「パ ー ト ー シ ッ プ プ 制度 導入 導入 め ざ す す 都 都 道 府 府 府 都 初 都 都 道 道 道 道 め し し し (жапон тілінде). HuffPost Жапония. 30 қаңтар 2019.
  115. ^ «Ибараки ЛГБТ құқықтары туралы заң жобасын қарайды». Жапония жаңалықтары. 31 қаңтар 2019.
  116. ^ パ ー ト ナ ー シ プ 導入 へ 条例 条例 改正 案 可 決 決 茨城 県 議会. Sankei жаңалықтары (жапон тілінде). 25 наурыз 2019.
  117. ^ «ЛГБТ パ ー ト ナ ー 制度 な ど 報告 書 案 茨城 県 の 勉強 会». Nikkei Asian Review (жапон тілінде). 6 маусым 2019.
  118. ^ Glauert, Rik (24 маусым 2019). «Біріншіден, Жапониядағы бүкіл префектура бір жынысты серіктестіктерді тіркейді». Gay Star жаңалықтары.
  119. ^ «茨城 県 が「 パ ー ナ ー シ ッ プ 宣誓 」受 け 付 け 開始 開始 都 道 県 県 で». Майничи Шимбун (жапон тілінде). 1 шілде 2019.
  120. ^ «同性 カ ッ プ ル 市 住宅 ＯＫ 水 戸 市 が 方針 県 の 宣誓 制度 制度: 地域». Иомиури Шимбун (жапон тілінде). 9 шілде 2019. Алынған 2019-07-10.
  121. ^ «「 大阪 府 パ ー ト ー シ ッ プ 宣誓 証明 制度 」を 開始 し ま ま». 大阪 府 (жапон тілінде). Алынған 2020-01-16.
  122. ^ «大阪 府 で 同性 パ ー ト ナ ー シ ッ プ 証明 が ス ス タ ー ト 、 第 第 1 号 の ゲ イ カ ッ プ ル「 い か 法 ッ 的 「を」 ». Жапония (жапон тілінде). 1 ақпан 2020.
  123. ^ «ЛГБТ カ ッ プ ル に 群 馬 県 が パ ー ナ ー シ ッ プ 制 導入 へ 茨城 茨城 、 プ 制 導入 へ 茨城 、 に 続 き ３ 例 目». Microsoft News (жапон тілінде). 6 қараша 2020.
  124. ^ «三重 県 が 同性 カ ッ ル を 公 的 に 認 認 る「 「パ ー ト ト ナ シ ッ プ ー ト ナ る ッ プ». Чуничи Симбун (жапон тілінде). 20 қараша 2020.
  125. ^ «ＬＧＢＴ カ ッ プ ル を 相互 承認 (» «ЛГБТ жұптары өзара мақұлданды"". NHK.or.jp (жапон тілінде). 30 қазан 2019.
  126. ^ «北九州 市 、 ＬＧＢＴ 制度 で 連 携 へ パ ー ト ナ シ ッ ッ プ 先 先 に 導入 の 福岡 ・ 本 本 本 市 と ／ 福岡». 毎 日 新聞 (жапон тілінде). Алынған 2019-11-13.
  127. ^ «2019 年 12 月 議会 ・ 一般 質問». hide-fujino.com (жапон тілінде). 2 желтоқсан 2019.
  128. ^ а б «パ ー ト ナ ー ッ プ 制度 開始». TownNews.com (жапон тілінде). 26 маусым 2020.
  129. ^ «青森 県 弘 前 市 が パ ー ト ナ ー シ ッ プ 証明 制度 導入 へ 、 東北 初». Жапониядан тыс (жапон тілінде). 28 тамыз 2020.
  130. ^ «性 的 少数 者 カ ッ プ ル を 公認「 パ ー ナ ー シ ッ プ 宣誓 制度 」本 年度 プ 導入 京都 ・ 岡 岡 市». 47NEWS (жапон тілінде). 17 маусым 2020.
  131. ^ 習 志 野 市 、 指針 ー ト ナ ナ ー 宣誓 宣誓 制度 、 ２０ ２０ 年度 導入 へ ／ 千葉. Майничи Шимбун (жапон тілінде). 15 ақпан 2019.
  132. ^ «宇 部 市 が「 パ ト ナ ー シ ッ プ 宣誓 制度 」の 創設 を 目 指 す». Yahoo! Жапония (жапон тілінде). 12 қараша 2020.
  133. ^ «三浦 市 パ ー ト ー 制度 導入 へ». Қала жаңалықтары (жапон тілінде).
  134. ^ «明石 市 も「 パ ー ナ ー 制 」性 的 少数 者 対 象 来 年度 年度 に も ／ ／ 兵». Майничи Шимбун (жапон тілінде). 19 қыркүйек 2019.
  135. ^ «同性 カ ッ プ ル の 自由 解 消 へ 明石 市 が 公認 制度 の 素 案». www.kobe-np.co.jp (жапон тілінде). 26 қыркүйек 2020.
  136. ^ «「 パ ー ト ナ ー 」を 相互 利用 岡山 市 と 広 島 市 、 ２０ ２０». Токио Симбун (жапон тілінде). 7 ақпан 2020.
  137. ^ «パ ー ト ナ ー 制度 月 導入 広 島 市 方針». www.chugoku-np.co.jp (жапон тілінде). 24 қыркүйек 2020.
  138. ^ «高 知 市 が 同性 パ ト ナ ー シ ッ プ 証明 制度 導入 へ 、 、 来年 月 2». Жапониядан тыс (жапон тілінде). 12 қыркүйек 2020.
  139. ^ «高 知 市 に 同性 パ ト ナ ー 制 導入 を 県 内 ＮＰＯ が 署名 提出». Кочи Симбун (жапон тілінде). 14 ақпан 2020.
  140. ^ «多 様 性 あ る 群 馬 へ 、 一 歩 LGBT カ ッ プ ル を 公認 パ ー ト ナ ー シ ッ プ 宣誓 制度». www.tokyo-np.co.jp (жапон тілінде). 14 қараша 2020.
  141. ^ «富士 市 パ ー ト ナ シ ッ プ 宣誓 制度 県 内 ２ 例 目 の 導入 導入». fuji-news.net (жапон тілінде).
  142. ^ «藤 沢 市 が 導入 検 討 へ». TownNews.com (жапон тілінде). 13 наурыз 2020.
  143. ^ «ＬＧＢＴ パ ー ト ナ ー ッ プ 宣誓 制度 指 宿 市 が 来年 ４ 月 導入 導入 鹿 児 県 県 内». 373news.com (жапон тілінде). 2 қыркүйек 2020.
  144. ^ «国立 市 、 性 的 少数 の カ ッ プ ル 認証 へ 全国 初 、 在 勤 勤 や 在 も も 対». tokyo-np.co.jp (жапон тілінде). 7 тамыз 2020.
  145. ^ «長野 県 松 本市 が パ ー ト ナ ー シ ッ プ 証明 制度 を 導入 、 来年 来年 4 月 か ら». outjapan.co.jp (жапон тілінде). 17 маусым 2020.
  146. ^ «同性 パ ー ト ナ ー ッ プ 制度 を 来 年度 導入 名古屋 市». Чуничи Симбун (жапон тілінде). 17 қыркүйек 2020.
  147. ^ «パ ー ト ナ ー シ プ 宣誓 制度 西宮 市 も 来 春 導入 へ». kobe-np.co.jp (жапон тілінде). 15 қыркүйек 2020.
  148. ^ Tokyo Rainbow Pride қатысушылары ЛГБТ-ны тану үшін «өзгеріс» үшін жүреді
  149. ^ 体 の パ ー ト ー シ ッ プ 制度 (жапон тілінде).
  150. ^ Жапония бойынша серіктестік жүйелерді қолданатын 319 жұп
  151. ^ 体 の パ ー ト ー シ ッ プ (жапон тілінде). 17 сәуір 2019.
  152. ^ 体 の パ ー ト ー シ ッ プ 制度 (жапон тілінде). 8 қазан 2019.
  153. ^ 体 の 同性 パ ー ト ナ 認知 件 数 (2020 ж. 1 月 20 күн) (жапон тілінде). 1 қаңтар 2020.
  154. ^ "地方自治体の同性パートナー認知件数 (2020年4月20日時点)". Nijiiro Diversity (жапон тілінде). 22 сәуір 2020.
  155. ^ "地方自治体の同性パートナー認知件数 (2020年6月30日時点)". Nijiiro Diversity (жапон тілінде). 14 шілде 2020.
  156. ^ "全国で1301組の同性カップルに証明書 : パートナーシップ制度スタートから5年". nippon.com (жапон тілінде). 9 қараша 2020.
  157. ^ "Famiee Project". Famiee Project. 2020. Алынған 29 қыркүйек 2020.
  158. ^ Beh, Lih Yi (29 April 2020). "Japan firms back same-sex partnership certificate campaign in gay rights push". Ашық. Thomson Reuters Foundation. Алынған 29 қыркүйек 2020.
  159. ^ "Japan allows its citizens same-sex marriage abroad". France-Presse агенттігі. 27 наурыз 2009 ж. Алынған 10 наурыз 2013.
  160. ^ Rev. Taka (May 11, 2011). "Promoting the Same-Sex Marriage and LGBT Rights in Japan". Shunkoin Today.
  161. ^ "Saimyouji: The Small Buddhist Temple in Rural Saitama Performing Same-sex Weddings". Tokyo Weekender. 21 сәуір 2020.
  162. ^ 同性結婚、ミッキーマウスも支持 東京ディズニーリゾート - AFP(2012年9月8日閲覧)
  163. ^ 元タカラジェンヌと女性のカップルが、東京ディズニーリゾートで初の同性挙式 - インターナショナルビジネスタイムズ(2013年3月3日閲覧)
  164. ^ "Japan's first 'official' same-sex couple announce separation". JapanTimes. Алынған 26 шілде 2018.
  165. ^ "Japan cancels deportation of Taiwanese man in same-sex relationship". South China Morning Post. 24 наурыз 2019.
  166. ^ "Justice Ministry overturns deportation order for gay Taiwanese man without visa". Japan Times. 22 наурыз 2019.
  167. ^ "THE CONSTITUTION OF JAPAN", Japan.Kantei.Go.Jp, accessed 17 May 2018.
  168. ^ "Abe: Gay marriage not an option under the Constitution". Асахи Шимбунның AJW. Архивтелген түпнұсқа 19 ақпан 2015 ж. Алынған 30 маусым 2015.
  169. ^ а б "Amending the Constitution / Unanticipated situation: same-sex marriage". Жапония жаңалықтары. 30 мамыр 2016.
  170. ^ "Japan's top bar association urges Diet to legalize same-sex marriage". Japan Times. 25 шілде 2019.
  171. ^ "Japan's top bar association urges authorization of same-sex marriage". Kyodo жаңалықтары. 25 шілде 2019.
  172. ^ Glauert, Rik (25 July 2019). "Equal marriage in Japan just got a major legal boost". Gay Star жаңалықтары.
  173. ^ "Japanese lawyers demand same-sex marriage". NHK. 25 шілде 2019.
  174. ^ "LDP 'instructs' Sugita to educate herself after anti-gay article". Асахи Симбун. 3 тамыз 2018.
  175. ^ CDP to seek Civil Code revisions to recognize same-sex marriage, Майничи, 31 December 2018
  176. ^ Nobuhiro, Emi (3 June 2019). "Japan Opposition Parties Submit Same-Sex Marriage Bill". Блумберг.
  177. ^ Milton, Josh (3 June 2019). "Japan opposition parties rally in bid to pass marriage equality". Gay Star жаңалықтары.
  178. ^ "Japan opposition parties submit same-sex marriage Bill". The Straits Times. 3 маусым 2019.
  179. ^ "Constitutional Democrats unveil campaign promises". NHK. 24 маусым 2019.
  180. ^ "Japan Local Assembly Wants Talks on Same-Sex Marriage". nippon.com. 23 қыркүйек 2020.
  181. ^ Same sex couples to sue state seeking marriage recognition on constitutional grounds, Майничи, 14 November 2018
  182. ^ Satomi Sugihara (17 January 2019). "Gay couple file for marriage in Yokohama, challenges law". Асахи Симбун.
  183. ^ "Same-sex marriage lawsuits to be filed on Valentine's Day by 13 couples nationwide". Майничи. 4 ақпан 2019.
  184. ^ "裁判情報". Marriage for All Japan (жапон тілінде).
  185. ^ «Бір жынысты неке». Ipsos. 7–21 мамыр 2013 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2016 жылғы 14 наурызда.
  186. ^ "Same-Sex Marriage: Respondents in 15 Countries Assess Their Views on Same-Sex Marriage". Ipsos. Маусым 2014. мұрағатталған түпнұсқа on 2015-01-06.
  187. ^ "This Is How Many People Support Same-Sex Marriage In 23 Countries Around The World - BuzzFeed News". Buzzfeed.com. Алынған 2015-11-10.
  188. ^ "52.4% of Japanese say they oppose same-sex marriage". Japan Times. Алынған 30 маусым 2015.
  189. ^ "あなたは同性婚についてどう思う？〜世論調査の結果から日本の未来を考える〜 | ミライロ". Mirairo.co.jp. Архивтелген түпнұсқа 2015-12-08. Алынған 2015-11-10.
  190. ^ "【産経・ＦＮＮ合同世論調査】少年法の対象年齢引き下げに賛成８２％、内閣支持率は５３・６％で４カ月連続上昇（2/2ページ） - 産経ニュース". Sankei.com. 2015-03-30. Алынған 2015-11-10.
  191. ^ "日逾五成民眾 贊成同性婚姻合法化".中廣新聞網. 2015-11-29. Архивтелген түпнұсқа 2015-12-08.
  192. ^ "NHK民調：日本逾5成民眾挺同婚".中央社.2017-05-04.
  193. ^ «Dentsu Diversity Lab Conducts» ЛГБТ сауалнамасы 2018 ж"". Денцу. 10 қаңтар 2019. Алынған 2019-11-28.
  194. ^ «Сауалнама: 20-50 жас аралығындағы жапондықтардың 78% -ы гейлердің заңды некелерін қолдайды». Асахи Симбун. 28 қаңтар 2019.
  195. ^ «Жапонияда үйленген әйелдердің 70% -ы бір жынысты некені қолдайды». Japan Times. 13 қыркүйек 2019.
  196. ^ «Үй шаруашылығы тенденцияларына ұлттық шолу». 政府 統計 の 総 合 窓 口 (жапон тілінде). 13 қыркүйек, 2019. 59–60 бб. Алынған 2020-01-21.
  197. ^ «夫婦 別 姓 と 同性 婚 自 民 支持 層 で も 賛成 増 朝 朝 朝 朝 朝 朝 朝 朝». Асахи Шимбун (жапон тілінде). 28 мамыр 2020.