Чехиядағы бір жынысты одақтардың танылуы - Википедия - Recognition of same-sex unions in the Czech Republic

The Чех Республикасы ұсыныстар тіркелген серіктестіктер (Чех: registrované partnerství) бір жынысты ерлі-зайыптыларға арналған. Тіркелген серіктестіктер бірнеше құқықтар береді неке мұраны қоса алғанда, бір жынысты серіктес ретінде жариялау құқығы туысы, ауруханаға келу құқығы, түрмеге және түрмеге келу құқығы, жұбайдың артықшылығы, және алимент құқықтар, бірақ бірлесуге жол бермейді бала асырап алу, жесір әйелдің зейнетақысы немесе бірлескен меншік құқығы. Тіркелген серіктестік туралы заң 2006 жылы наурызда қабылданды және 2006 жылдың 1 шілдесінен бастап күшіне енді.[1][2][3] Ел де тіркелмеген гранттар береді бірге тұру «ортақ үйде тұратын адамдарға» мәртебе, бұл ерлі-зайыптыларға тұрғын үйге мұрагерлік пен мұрагерлік құқығын береді.[4]

Тіркелген серіктестіктер

Біржынысты адамдарға бірнеше рет рұқсат етілді тіркелген серіктестіктер. 1998 жылы тіркелген серіктестік туралы заң жобасына жетті Депутаттар палатасы, бірақ екі дауыспен жеңілді.[5] 1999 жылы палата басқа заң жобасына қарсы дауыс берді.[6][7] 2001 жылдың ақпанында Земан үкіметі үшінші заң жобасын ұсынды, оны Парламент 2001 жылы қазан айында қабылдамады.[8][9][10]

2005 жылы 11 ақпанда тағы бір заң жобасы бір дауыспен жеңілді. Оны 165 депутаттың 82-сі қолдады, көпшілік дауыс берді Социал-демократтар, Коммунистер, Бостандық одағы оппозиция мүшелері мен кейбір депутаттар Азаматтық-демократиялық партия (ODS).[11]

2005 жылы сәуірде серіктестік туралы жаңа заң палатада бірінші оқылымда 82 дауыспен және 9 қарсы дауыспен өтті. 2005 жылғы 16 желтоқсанда ол 86 оқумен, 54 қарсы және 7 қалыс қалумен үшінші оқылымнан өтті.[12]

16 желтоқсан 2005 ж Чехия депутаттар палатасы[13]
КешДауыс бердіДауыс бердіҚалыс қалдыЖоқ немесе кешірім
 G  Чехия социал-демократиялық партиясы-
  Азаматтық-демократиялық партия
  Богемия және Моравия Коммунистік партиясы
 G  Христиан және демократиялық одақ - Чехословакия Халық партиясы--
 G  Бостандық одағы - Демократиялық одақ-
  Тәуелсіздер---
Барлығы 8654753

26 қаңтарда 2006 ж Сенат (65 жақтас, 14 қарсы).[14][15]

2006 жылы 16 ақпанда, Президент Вацлав Клаус заң жобасына вето қойды.[16][17][18] Жауапқа, Премьер-Министр Жиřи Парубек ветоны болдырмау үшін төменгі палатада парламенттік көпшілікке (101 дауыс) ие болатынын айтты және 2006 жылы 15 наурызда берілген 177 дауыстың ішіндегі нақты дауыстардың (101) санымен сәтті өтті.[19][20][21][22]

2006 жылғы 15 наурызда Чехия депутаттар палатасы[23]
КешДауыс бердіДауыс бердіҚалыс қалдыЖоқ немесе кешірім
 G  Чехия социал-демократиялық партиясы
  Азаматтық-демократиялық партия
  Богемия және Моравия Коммунистік партиясы
 G  Христиан және демократиялық одақ - Чехословакия Халық партиясы--
 G  Бостандық одағы - Демократиялық одақ--
  Тәуелсіздер---
Барлығы 101571821

2014 жылдың қыркүйегінде бір топ депутаттар бір жынысты ерлі-зайыптыларға өгей баланы асырап алуға рұқсат беру туралы заң жобасын ұсынды.[24] 2014 жылдың қазанында Соботка үкіметі заң жобасы бойынша позицияны ұстанбауға шешім қабылдады.[25] Оның орнына 2016 жылдың 24 қазанында ол осы мәселе бойынша өзінің заң жобасын мақұлдады және оны 8 қарашада Парламентке ұсынды.[26][27][28][29][30] Заң жобасы ешқашан дауысқа салынбады.

Тіркелген серіктестіктер мен неке арасында бірқатар айырмашылықтар бар. Тіркелген серіктестер ортақ мүлікке ерлі-зайыптылар сияқты құқықтарға ие емес және салық жеңілдіктерін де ала алмайды. Тіркелген серіктестердің жесір немесе жесір әйелдің зейнетақысына немесе басқа төлемдеріне құқығы жоқ және олардың бала асырап алу құқығы жоқ.[31] Тағы бір маңызды айырмашылық - тіркелген серіктестіктер тек 14-те жасалуы мүмкін аймақтық ел астаналары, ал елдің 1200-ден астам тіркеу бөлімінде неке қиюға болады. Бұл туралы Уәкіл мекемесінің 2016 жылғы шілдедегі есебінде атап көрсетілген, онда ауруханада өліп жатқан адам осы шектеулерге байланысты серіктестікке бара алмайтындығы туралы айтылған.[32]

Статистика

2009 жылдың маусым айына дейін Чехияда 780 тіркелген серіктестік жүргізілді.[33][34] 2010 жылдың аяғында бұл сан шамамен 1110 болды, оның 66-сы жойылды.[35] Бұл серіктестіктердің басым көпшілігінде Чехия азаматтары болды, дегенмен бірнеше жұптар болды АҚШ, Словакия, Біріккен Корольдігі, Бразилия, Украина, Германия, Ресей, Әзірбайжан және Канада.[36]

Чехиядағы тіркелген серіктестіктердің саны[37]
ЖылӘйелдер жұптарыЕрлі-зайыптыларБарлығы
200658177235
200777175252
200868160228
200972131203
201051144195
201170107177
201278128206
201379122201
201485148233
201597147244
2016140196336
2017136172308
2018152147299
Барлығы1,1631,9543,117

2006-2017 жылдар аралығында Прага 898-мен ең көп серіктестікті тіркеді, содан кейін Орталық Чехия (302), Оңтүстік Моравия (301), Моравия-Силезия (241), Labstí nad Labem (226), Оломоук (136), Либерец (134), Plzeň (128), Оңтүстік Чехия (94), Градек Кралове (88), Карловы Вары (85), Пардубице (82), Злин (57) және Высочина (46).[38]

2006 жылдың шілдесінен 2018 жылдың соңына дейін елде 3 117 тіркелген серіктестіктер жасалды. Оның 1954-і ерлі-зайыптылардың арасында, ал 1163-і әйелдер жұптарының арасында болды. Осы кезеңде 448 тіркелген серіктестіктердің (15%) күші жойылды, бұл ажырасу коэффициентінің 50% -дан әлдеқайда төмен. 2018 жылы 299 ерлі-зайыптылар тіркелген серіктестіктерге кірісті, және алғаш рет әйелдер жұптарының саны ерлі-зайыптылардан асып түсті; 152 әйелдер серіктестігі және 147 ерлер серіктестігі болды.[39][40]

Бір жынысты неке

Еуропадағы бір жынысты серіктестіктерге қатысты заңдар¹
  Неке
  Азаматтық одақ
  Шектеулі отандық тану (бірге тұру)
  Шетелдік тану (резиденттік құқықтар)
  Танылмады
  Конституция некеге қарсы жыныстағы жұптарды шектейді
¹ Соңғы күшіне енбеген заңдарды немесе сот шешімдерін қамтуы мүмкін.

The Жасыл партия және Pirate Party қолдайтынын білдірді бір жынысты неке олардың 2017 сайлау бағдарламаларында.[41][42]

Немістер бір жынысты неке заңын қабылдағаннан кейін Бундестаг, Zbyněk Stanjura, орынбасары Азаматтық-демократиялық партия (ODS), оның партиясы Парламентте еркін дауыс беруге келісе алады деп болжады.[43]

Дейін 2017 жылғы қазан айындағы сайлау, ЛГБТ белсенділері «Біз әділбіз» атты акцияны бастады (Чех: Jsme fér) алдағы төрт жыл ішінде бір жынысты некеге қол жеткізу.[43][44] Науқан барлық кандидаттардан сұрады Депутаттар палатасы бір жынысты некеге қатысты ұстанымы үшін. Сайланған 200 депутаттың 82-і (кейбір депутаттар жауап берген жоқ) бір жынысты некені қолдайды: 38 (78-ден) ANO 2011 МП, 1 (25-тен) ОДС-тің, 18 (22-ден) Қарақшы МП, 5 (15-тен) Коммунистік Депутат, 10 (15-тен) Социал-демократ МП, 1 (10-нан) Христиан-демократ МП, 4 (7-ден) ТОП 09 Депутат және 5 (6-дан) СТАН Парламент депутаттары. Жоқ SPD Депутат бір жынысты некені заңдастыруды қолдады.[45]

Премьер-Министр Андрей Бабиш бір жынысты некені заңдастыруды қолдайды.[46][47][48][49]

2018 жылдың 12 маусымында 46 депутаттың қолдауымен бір жынысты некені заңдастыру туралы заң жобасы енгізілді Депутаттар палатасы.[50][51] Бұған жауап ретінде үш күннен кейін 37 депутаттан тұратын топ конституцияға неке ер мен әйелдің одағы ретінде анықталатын түзетуді ұсынды.[52][53] Біржынысты некеге рұқсат беретін заң жобасы депутаттар палатасында қарапайым көпшілікті қажет етеді, ал конституциялық түзетулер 120 дауысты қажет етеді. 22 маусымда 2018 ж Бабиш үкіметі бір жынысты некеге қарсы заң жобасын қолдайтынын мәлімдеді.[54][55][56] «Біз әділбіз» акциясы маусымның соңында депутаттар палатасына бір жынысты некені қолдауға арналған 70 350 қолтаңбаны ұсынды.[57] Бір жынысты неке туралы заңның алғашқы оқылымы 31 қазанға жоспарланған, бірақ 14 қарашаға кешіктірілді.[58][59] Екі заң жобасы бойынша пікірталастар басталған кезде жеке депутаттар мәселенің екі жағында да партиялық жікке бөлінудің орнына сөйледі. ар-ұжданға дауыс беру.[60] Дауыс 2019 жылдың қаңтарында күтілді, бірақ кейінірек 2019 жылдың 26 ​​наурызына ауыстырылды;[61] дегенмен 26 наурызда ешқандай дауыс берілмеді және жаңа күн жарияланбады.

2019 жылғы 10 қаңтарда Президент Милош Земан егер ол қабылданса, бір жынысты некені заңдастыратын заң жобасына вето қоя алатынын мәлімдеді Парламент.[62][63] Мұндай вето президенттің ветосын жоққа шығарып, заң қабылдауға міндетті депутаттардың 50% + 1-нің қолдауымен заңға екінші рет дауыс беруге мәжбүр етеді.

Қоғамдық пікір

2007 жылы чехтардың 36% -ы бір жынысты некені заңдастыруды қолдады, ал 57% -ы қарсы болды.[44]

2017 жылғы мамырда жүргізілген сауалнама бір жыныстық некені заңдастыруды қолдайтындардың 52% көп екенін анықтады.[43]

2018 жылдың ақпан айында (және сәуірде жарияланған) медианалық сауалнама нәтижесінде чехтардың 75% -ы гейлер мен лесбиянка жұптарының некеге тұру құқығын қолдаса, 19% -ына қарсы болғандығы анықталды. 13% бір жынысты некені заңдастыру қарама-қарсы жынысты некеге қауіп төндіреді деп санаса, 8% -ы оның жеке өзіне қауіп төндіреді деп санайды. Сонымен қатар, чехтардың 61% -ы бір жынысты бала асырап алуды қолдады, ал 31% -ы қарсы болды.[64][65]

2019 жылдың маусым айында, CVVM 2019 жылдың 4-14 мамыр аралығында жүргізген сауалнамаға сәйкес, респонденттердің 75% -ы тіркелген серіктестікті 20% қарсы, 47% бір жынысты некені 48% қарсы, ал 60% өгей бала асырап алуды 31-мен қолдады % қарсы болды.[66]

Бір жынысты неке туралы заң жобасын бірінші оқылымда талқылау кезінде сауалнама көрсеткендей, чехтардың 61% -ы бір жынысты некені қолдайды. Чехияның әр түрлі атақты адамдары, соның ішінде теннисшіге қолдау білдірді Мартина Навратилова, әншілер Бара Басикова, Анета Лангер және Дара Ролинс, фотограф Роберт Вано, актрисалар Симона Сташова, Эрика Старкова және Анна Гейслерова, саясаткер Иван Бартош, актерлер Даниэль Бамбас, Петр Ванук және Hynek Čermák, опера әншісі Дагмар Пек, бұрынғы Чехия аруы Михаэла Салачова, және Михал Шмарда, Ото Тубер, Милан Крупа және Мартин Хабас, әкімдері Nové Město na Moravě, Новый Костель, Jablonec nad Nisou және Безина сәйкесінше.[67]

2020 жылдың қаңтарында көпшілікке жасалған медиандық сауалнама көрсеткендей, чехтардың 67% -ы бір жынысты некені қолдайды. Сонымен қатар, 62% бір жынысты жұптардың бірлесіп асырап алуын қолдады.[68] Сауалнама жас буын арасындағы үлкен алшақтықты анықтады, жас респонденттер көпшілікті қолдайды, бірақ 55 және одан жоғары жастағы адамдар негізінен қарсы.[69]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «№ 115/2006 Coll». zakonyprolidi.cz (чех тілінде).
  2. ^ «Шамамен үйлену: елдің алғашқы біржынысты кәсіподақтары». Прага посты.
  3. ^ «Гей-неке заңдастырылды». Халықаралық Прага радиосы. 3 шілде 2006 ж.
  4. ^ Прага Мұрағатталды 2015-06-30 сағ Wayback Machine
  5. ^ ЧЕХ РЕСПУБЛИКАСЫ: ГЕЙЛЕР МЕН ЛЕЗБИЯЛЫҚТАРҒА НЕКЕ ЕМЕС
  6. ^ Гей-неке туралы заң қабылданбады
  7. ^ Чех Республикасында тіркелген серіктестікке жол жоқ
  8. ^ Чех гей Билл дайындалған
  9. ^ Гейлердің некесі Чехияда болуы мүмкін емес
  10. ^ Бір жынысты ерлі-зайыптылардың теңдігі
  11. ^ Чех гейлері мен лесбияндар лигасы бір жыныстық серіктестіктен бірнеше рет бас тартқанына наразы
  12. ^ Чехия депутаттары бір жынысты серіктестіктер туралы заңды мақұлдады
  13. ^ «51. schůze, 933. hlasování, 16. 2005 ж., 10:26 (Návrh zákona o registrovaném partnerství)» (чех тілінде). 16 желтоқсан 2005 ж. Алынған 22 қаңтар 2017.
  14. ^ Жыныстық серіктестік туралы заң жобасы Парламенттің екі палатасы арқылы жүзеге асырылады
  15. ^ Чех гейлері серіктес құқықтарын алады
  16. ^ Чехия Президенті Ветоес Гей Одағы Билл
  17. ^ Гей-топтар президенттің серіктестік туралы заңға тіркелген ветосына ашуланды
  18. ^ Чехия президенті Ветоес гей серіктес Билл
  19. ^ Чехия парламенті Ветоны жоққа шығарып, гей-серіктестер туралы заң қабылдады
  20. ^ Чехия парламентінің депутаттары гейлер құқығын қорғау туралы заңды мақұлдайды
  21. ^ Чехия парламенті Ветоны жоққа шығарып, гей-серіктестер туралы заң қабылдады
  22. ^ Депутаттар президенттік ветоны жойғаннан кейін бір жынысты тіркелген серіктестіктер енгізіледі
  23. ^ «54. schůze, 311. hlasování, 15. bézna 2006, 18:17 (Návrh zákona o registrovaném partnerství)» (чех тілінде). 15 наурыз 2006 ж. Алынған 23 қаңтар 2017.
  24. ^ (чех тілінде) Sněmovní tisk 320 Novela z. o registrovaném partnerství
  25. ^ (чех тілінде) Vláda se neshodla na romanch o acceptci registrovanımi серіктестік
  26. ^ (чех тілінде) Vláda schválila novelu zákona o NKÚ a Novelu zákona o registrovaném partnerství
  27. ^ (чех тілінде) Vláda schválila novelu zákona o registrovaném partnerství v otázce osvojení dítěte
  28. ^ Үкімет биологиялық балаларды бір жынысты жұптарға асырап алу туралы заң жобасын мақұлдады
  29. ^ (чех тілінде) Vláda odsouhlasila osvojování dětí pro homosexuální páry. Má jim zjednodušit každodenní život
  30. ^ (чех тілінде) Sněmovní tisk 957 Novela z. o registrovaném partnerství
  31. ^ «Чехия депутаттары бір жыныстағы некеге қатысты тарихи пікірталас өткізді». expats.cz. 15 қараша 2018 ж.
  32. ^ «Ani po deseti letech nejsou podmínky pro vstup do registrovaného partnerství ve všech krajích stejné». ochrance.cz (чех тілінде). 7 шілде 2016.
  33. ^ «Чехиядағы гей-тұрмыстық статистиканың мұрағаты». gaytoursprague.wordpress.com. 23 қараша 2009 ж.
  34. ^ «Гейлердің некелері көбейіп келеді». Прага радиосы. 30 қаңтар 2008 ж.
  35. ^ (чех тілінде) Česko má 1111 registrovaných partnerství Мұрағатталды 2011-05-18 Wayback Machine
  36. ^ «Registrované partnerství» slavilo"". gay.iniciativa.cz (чех тілінде).
  37. ^ «Registrovaná partnerství fungují přes 10 let. Kolik párů si řeklo ano, kolik rozvedlo». zpravy.aktualne.cz (чех тілінде). 11 ақпан 2017.
  38. ^ «Kde je nejvíc registrovaných párů v Česku? Lesbičky hlásí rekord!». tn.nova.cz (чех тілінде). 23 қаңтар 2018 ж.
  39. ^ «Dosud uzavřelo registrované partnerství 3117 párů. Po zrušení zákazu қабылдау roste zájem žen, loni poprvé překonaly muže». Hospodářské Noviny (чех тілінде). 1 ақпан 2019.
  40. ^ «Zájem žven o registrované partnerství stoupá. Loni poprvé překonaly muže». deník.cz (чех тілінде). 1 ақпан 2019.
  41. ^ «Manželství pro všechny». zeleni.cz.
  42. ^ «Nová Sněmovna má 82 férových poslanců». Jsme Fér.
  43. ^ а б c «Чехияда неке теңдігіне қол жеткізу үшін есік ашылды». Human Rights Watch. 15 тамыз 2017.
  44. ^ а б «Гейлер, лесбиянкалар үйлену науқанын бастады». Praga Daily Monitor. 3 шілде 2017.
  45. ^ «Známe férové ​​poslankyně a poslance!». Jsme Fér (чех тілінде). 22 қазан 2017.
  46. ^ «Babiš podpořil sňatky homosexuálů». Novinky.cz (чех тілінде). 7 сәуір 2019.
  47. ^ «Чехия премьер-министрі неке теңдігін қолдайды». Бей аймағындағы репортер. 10 сәуір 2019.
  48. ^ «Чехия премьер-министрі Андрей Бабиш гейлердің некесін қолдайды». news.expats.cz. 9 сәуір 2019.
  49. ^ «Андрей Бабиштің гей-манжелстві. Варшава Здроймен қарым-қатынасты сақтау».. deník.cz (чех тілінде). 19 сәуір 2017 ж.
  50. ^ «Sněmovní tisk 201 - Novela z. - občanský zákoník». psp.cz. Чехия депутаттар палатасы. 12 маусым 2018. Алынған 15 маусым 2018.
  51. ^ ""Důstojnost pro všechny «. Poslanci navrhli, aby manželství mohli uzavírat i lidé stejného pohlaví» [«Барлығына лайық»: Заң шығарушылар некені бір жынысты ерлі-зайыптыларға ашуды ұсынады.]. lidovky.cz. 13 маусым 2018. Алынған 14 маусым 2018.
  52. ^ «Sněmovní tisk 211 - N. ustav. Z. - Listina základních práv a svobod». psp.cz. 13 маусым 2018.
  53. ^ «Гомосексуалистерге арналған скупина послание. Свазек muže a ženy chce chránit ústavně». Ceska Televize. 13 маусым 2018.
  54. ^ «Manželství místo partnerství. Гомосексуальды қолдау үшін барлық қажеттіліктер». denik.cz. 22 маусым 2018.
  55. ^ «Manželství budou moci podle Babišovy vlády uzavřít i homosexuálové». zpravy.idnes.cz. 22 маусым 2018.
  56. ^ «Чехия үкіметі бір жынысты неке туралы заң жобасын қолдайды». Reuters. 22 маусым 2018.
  57. ^ «Бір жынысты некеге тұру туралы петиция заң шығарушыларға өтті». Прага мониторы. 27 маусым 2018.
  58. ^ «Қысқаша нұсқа: vžechny ve Sn manmovně». Jsme fér (чех тілінде). 31 қазан 2018.
  59. ^ Криттентон, Аня (31 қазан 2018). «Чехия бір жынысты некеге дауыс бере алмайды, оны кейінгі сессияға қалдырады». Gay Star жаңалықтары.
  60. ^ Кенети, Брайан. «ЧЕХС МПС ДЕПУТАТТАРЫ БІР ЖЫНЫСТЫ НЕКЕ, ДАУЫС БЕРУГЕ ҚАҢТАРДА». Радио Праха. Алынған 20 желтоқсан 2018.
  61. ^ «Кім кешкі асқа келеді? Ойлап көріңізші? ЛГБТҚ жұбы христиан демократтарының неке сайысында жеңіске жетуі мүмкін | Прага радиосы». Радио Праха. Алынған 2019-02-27.
  62. ^ Крутилек, Онджей (10 қаңтар 2019). «Zeman zvažuje, že bude vetovat zákon o sňatcích homosexuálních párů». iDNES.cz (чех тілінде). Алынған 10 қаңтар 2019.
  63. ^ «Zeman uvažuje o vetu případného uzákonění manželství homosexuálů». KTK (чех тілінде). Novinky.cz. 10 қаңтар 2019. Алынған 10 қаңтар 2019.
  64. ^ «Сауалнама: Чехтардың көпшілігі бір жынысты некеге тұрады». Praga Daily Monitor. 20 сәуір 2018 жыл.
  65. ^ Сауалнама Чехияда тең некеге үлкен қолдау табады, PinkNews, 20 сәуір 2018 ж
  66. ^ «Průzkum 2019: 75% сөз сөйлеу регистрінің серіктестігі. Позициондық постоже на любимые лесбями мя и сполечность взеступноу тенденциясы». nakluky.cz (чех тілінде). 7 маусым 2019.
  67. ^ «Бастапқы: 61% Čechů souhlasí s manželstvím párů stejného pohlaví a podpora nadále roste. Podporují jej také známé osobnosti!». nakluky.cz (чех тілінде). 20 қаңтар 2019.
  68. ^ «Бір жынысты некені заңдастыруға чехиялық қолдау біршама өсті». Будапешт іскери журналы. 26 қаңтар 2020.
  69. ^ «ЛГБТ + құқықтарын қолдау Чехияда үштен екі бөлігімен неке теңдігін қолдайды». PinkNews. 25 қаңтар 2020.

Сыртқы сілтемелер