Оңтүстік Африкадағы бір жынысты неке - Same-sex marriage in South Africa

Оңтүстік Африкадағы бір жынысты неке бастап заңды болды Азаматтық одақ туралы заң, 2006 ж шешімі 2006 жылдың 30 қарашасында күшіне енді Конституциялық сот жағдайда Ішкі істер министрі Фуриге қарсы 2005 жылдың 1 желтоқсанында оны ұзартты жалпы құқық бір жынысты ерлі-зайыптыларды қосатын неке анықтамасы - сол сияқты Оңтүстік Африканың конституциясы қарамастан барлық азаматтарға заң алдында тең қорғауға кепілдік береді жыныстық бағдар - және берді Парламент неке жарғыларындағы теңсіздікті жоюға бір жыл. 2006 жылдың 14 қарашасында ұлттық ассамблея бір жынысты ерлі-зайыптыларға өздерінің кәсіподақтарын 229-ден 41-ге дейін салтанатты түрде рәсімдеуге мүмкіндік беретін заң қабылдады, оны кейіннен Провинциялардың ұлттық кеңесі 28 қарашада 36-дан 11-ге дейін дауыс беріп, заң екі күннен кейін күшіне енді.

Оңтүстік Африка әлемдегі бесінші және бірінші ел болды Африка заңдастыру бір жынысты неке.[1]

Тарих

Фон

Оңтүстік Африка өзінің Конституциясында адамның құқығы ретіндегі сексуалды бағдарды қорғаған әлемдегі алғашқы мемлекет болды.[2] Екі Уақытша Конституция, ол 1994 жылдың 27 сәуірінде күшіне енді және соңғы Конституция оны 1997 жылдың 4 ақпанында ауыстырды, жынысы, жынысы немесе жыныстық бағдары бойынша кемсітуге тыйым салу. Бұл теңдік құқықтары ұзақ мерзімді бір жынысты қатынастарда ерлі-зайыптыларға нақты құқықтар беретін бірқатар сот шешімдері үшін негіз болды:

The Фури іс

2002 жылы лесбияндық жұп, Marié Fourie және Cecelia Bonthuys қолдауымен Лесбиан және гей теңдігі жобасы, қосымшасын іске қосты Претория жоғарғы соты олардың одағын тануға және есепке алуға Ішкі істер бөлімі жарамды неке ретінде. Судья Пьер Ру 2002 жылғы 18 қазандағы арызды техникалық негізде қанағаттандырмады, олар некеге тұру немесе некенің анықтамасының конституциясына сәйкес келмеді. Неке туралы заң, 1961 ж.[4][5]

Fourie және Bonthuys сұрады шағымдану үшін қалдырыңыз дейін Конституциялық сот, бірақ бұл бас тартылды, ал Жоғарғы сот оның орнына шағымдану үшін демалыс берді Жоғарғы апелляциялық сот (SCA). Олар Конституциялық Сотқа тікелей қатынасу туралы өтініш білдірді, бірақ 2003 жылдың 31 шілдесінде олар қабылданбады; сот бұл істе жалпы және жарғылық құқықтың күрделі мәселелерін қозғады, олар бойынша алдымен СКА-ның пікірлері тыңдалуы керек деп мәлімдеді.[6][7]

Сондықтан Фури мен Бонтуй Жоғарғы Соттың үкімін АІІБ-ге шағымданды, ол 2004 жылдың 30 қарашасында өз шешімін шығарды. Бес судьялы сот бірауыздан некенің жалпыға бірдей анықтамасын жарамсыз деп тапты, өйткені ол конституциялық емес түрде жыныстық бағдар бойынша кемсітушілікке жол берді. және оны «Неке дегеніміз - бұл екі адамның бірігіп, басқаларды өмір бойына алып тастауы». Сот әрі қарай бірауыздан атап өтті, өйткені Фури мен Бонтюй наразылық білдірмеген Неке туралы заң, сот оны жарамсыз ете алмады, демек, олардың некелерін бірден рәсімдеу мүмкін болмады. Алайда сот ерлі-зайыптыларға некенің жаңа, жалпыға ортақ заңдық анықтамасын жүзеге асыруда шұғыл шара қолдану керек пе деген мәселені екіге бөлді. Судья жазған көпшілік пікір Эдвин Кэмерон, жаңа анықтама дереу қолданылуы керек деп шешті. Ерекше пікірде судья Ян Фарлам соттың жалпыға бірдей анықтаманы жарамсыз деп тану туралы қаулысы екі жылға тоқтатылып, Парламенттің осы жағдайға байланысты өз құралын қабылдауына мүмкіндік беру керек деген пікірде болды.[8][9][10]

The Оңтүстік Африка үкіметі SCA-ның шешіміне Конституциялық Сотқа шағымданып, неке институтына үлкен өзгеріс енгізу соттар емес, Парламент үшін болды, ал Фури мен Бонтуйс өзара шағымданды, Неке туралы заң судья Фарлам айтқандай өзгерту керек. Бұл арада Лесбиан және гей теңдігі жобасы конституциясына тікелей қарсы жеке сот ісін бастаған болатын Неке туралы заң, бұл бастапқыда естілуі керек Йоханнесбург Жоғарғы Соты; Конституциялық Сот Жобаның оны тыңдап, шешім қабылдау туралы өтінішін қанағаттандырды Фури іс.

2005 жылғы 1 желтоқсанда Конституциялық Сот өз шешімін қабылдады: тоғыз төрешілер бірауыздан некенің жалпыға бірдей анықтамасы және неке формуласы Неке туралы заң, егер олар бір жынысты серіктестерді некеден шығарған болса, әділетсіз кемсітушілік, негізсіз, сондықтан конституциялық емес және жарамсыз болды. Көпшіліктің «Әділет» үкімінен кеңінен алынған үзіндіде Альби Сакс жазды:

«Бір жынысты ерлі-зайыптыларды некенің артықшылықтары мен міндеттерінен шеттету, сәйкесінше, таңертеңгі шық сияқты буланып кетуге бағытталған қоғамның бір-біріне тәуелді еместігінен туындайтын аз және тангенстік қолайсыздықтар емес. бір жынысты ерлі-зайыптылардың бөгде адамдар екендігі және олардың адам ретінде жақын қарым-қатынастарын бекіту мен қорғаудың қажеттілігі гетеросексуалды жұптарға қарағанда әлдеқайда аз екендігі туралы заң, олар биологиялық тақтықтар ретінде қарастырылуы керек деген жаралы түсініктерді күшейтеді. қалыпты қоғамға сыймайтын және, осылайша, біздің Конституциямыз барлық адамдар үшін қамтамасыз етуге ұмтылатын толық моральдық қамқорлық пен құрметке лайық емес, сәтсіздікке ұшыраған немесе құлап қалған адамдар, бұл олардың сүйіспеншілікке, адалдыққа және жауапкершілікті қабылдауға қабілеттілігін білдіреді гетеросексуальды жұптарға қарағанда, онша назар аударуға лайық емес ».

— Сот үкімінің 71-тармағы

Қаражат туралы кейбір келіспеушіліктер болды: көпшілік (әділеттілердің сегізі) парламентке жағдайды түзетуге мүмкіндік беру үшін жарамсыздық туралы декларацияны бір жылға тоқтата тұру керек деп шешті, өйткені мұны жасаудың әр түрлі тәсілдері болған, және Заң реформасы жөніндегі комиссия бірнеше ұсыныстарды зерттеп болған. Егер Парламент теңсіздікті 2006 жылдың 1 желтоқсанына дейін аяқтамаса, онда сөздер автоматты түрде «оқылады» Неке туралы заң біржынысты некеге рұқсат беру. Әділет Кейт О'Реган келіспеген, бұл сөздерді тез арада оқып шығу керек деп.[11][12]

Азаматтық одақ туралы заң

2006 жылы 24 тамызда Шкаф бекітілген Азаматтық одақ туралы заң парламентке ұсыну үшін. Бастапқы заң жобасы тек рұқсат етер еді азаматтық серіктестіктер тек бір жынысты ерлі-зайыптылар үшін ашық болады және некеге тұру сияқты заңды салдары болады. Онда бір жынысты және қарсы жыныстағы үйленбеген серіктестер арасындағы тұрмыстық серіктестікті тану туралы ережелер қамтылды.[13] Заңдардың конституцияға сәйкестігі мен формасын тексеретін штат заң кеңесшілері заң жобасын куәландырудан бас тартты, өйткені ол Конституциялық Сот белгілеген нұсқауларды орындамады деген болжам жасады. Біріккен жұмыс тобы, ЛГБТИ ұйымдарының желісі, бір жынысты ерлі-зайыптыларға арналған жеке неке заңының идеясын «апартеидтік ойлау тәсілі» деп сипаттады.[14]

16 қыркүйекте Оңтүстік Африканың мыңдаған тұрғындары бірнеше қалада бір жынысты некеге наразылық білдіріп, көшеге шықты.[15] Кішкентай оппозиция Африка христиан-демократиялық партиясы (ACDP) ерлі-зайыптылар арасындағы некені анықтайтын конституциялық түзету енгізді; бұл Ұлттық ассамблеяның ішкі істер портфолиосы комитетінен бас тартылды.[16] Заң жобасы бойынша қоғамдық тыңдау 20 қыркүйекте басталды. 7 қазанда Неке Альянсы марш ұйымдастырды Одақ ғимараттары жылы Претория үкімет өкілдеріне бір жынысты некеге қарсы меморандум тапсыру.

9 қазанда басқару Африка ұлттық конгресі (ANC) заң жобасын қолдауға дауыс берді. Бұл мәселе бойынша партия екіге бөлінгенімен, дауыс беру ANC депутаттары Парламентте заң жобасын қолдауға міндетті болатынын білдірді. Толық партиялық қолдау ұлттық атқару комитетінің мүшелері партия мүшелеріне ҚХА адам құқығы үшін күрескенін, оның ішінде гейлер құқығын қорғағанын еске салғаннан кейін келді.

Бастапқыда бұл деп күткен болатын ұлттық ассамблея үшін жеткілікті уақыт беру үшін заң жобасына 20 қазанда дауыс берер еді Провинциялардың ұлттық кеңесі 1 желтоқсанға дейінгі мерзімде бұл туралы пікірталасқа және дауыс беруге. Дауыс беру бірнеше рет кейінге қалдырылды, өйткені ішкі істер портфолиосы комитеті әлі де талқылауға қатысқан.[17] «Бөлек, бірақ тең» азаматтық серіктестіктер Конституциялық соттың шешіміне сәйкес келмейді »деген уәжге жауап ретінде Портфолио комитеті заң жобасына некеге де, азаматтық серіктестікке де, оларды бір жыныстағы және қарсы жыныстағы ерлі-зайыптыларға да беруге мүмкіндік беретін түзетулер енгізді. . Ішкі серіктестікті мойындауға қатысты тарау алынып тасталды.

13 қарашада, заң жобасы Ұлттық Ассамблеяда соңғы оқылымға шығарылғаннан бір күн бұрын оқылады, қорғаныс министрі Мосиуоа Лекота айтты:[18]

Бұл заң жобасының түп-тамыры көптеген жылдарғы күресте жатыр ... Бұл ел қазіргі қоғамда негізі жоқ, уақытша ашылған алалаушылық түрме бола алмайды. Бізге қалдырғаннан гөрі демократиялық және төзімді қоғамды болашақ ұрпаққа мұра етіп қалдырайық.

Түзетілген заң жобасы қабылданды ұлттық ассамблея 14 қарашада 229 дауыспен 41-ге қарсы, және Провинциялардың ұлттық кеңесі 28 қарашада 36 дауыспен 11 қарсы.[19] Президенттің орынбасары Phumzile Mlambo-Ngcuka үшін әрекет ету Президент Табо Мбеки, оған 29 қарашада қол қойды және ол келесі күні, конституциялық соттың өкімі күшіне енуінен бір күн бұрын, заң болды.[20] Ішкі істер министрі Носививе Маписа-Нкакула бұл заң тек уақытша шара екенін айтып, қазіргі қолданыстағы бірнеше неке заңнамасын үйлестіру үшін неке туралы толық заң шығарылатынын атап өтті.[21][22][23]

2006 жылғы 14 қарашада Ұлттық Ассамблеяда дауыс беру[24]
КешДауыс бердіДауыс бердіҚалыс қалды
  Африка ұлттық конгресі (ANC)-
  Демократиялық Альянс (DA)
  Инкатха бостандық партиясы (IFP)--
  Африка христиан-демократиялық партиясы (ACDP)--
  Freedom Front Plus (FF +)--
  Тәуелсіз демократтар (ID)--
  Азанияның жалпы африкалық конгресі (PAC)--
  Біріккен демократиялық қозғалыс (UDM)--
  Жаңа ұлттық партия (NNP)--
  Біріккен христиан-демократиялық партиясы (UCDP)--
Барлығы229412
2006 жылдың 28 қарашасында Провинциялардың Ұлттық Кеңесінде дауыс беру[25]
КешДауыс бердіДауыс бердіҚалыс қалды
  Африка ұлттық конгресі (ANC)-
  Демократиялық Альянс (DA)-
  Инкатха бостандық партиясы (IFP)--
  Біріккен демократиялық қозғалыс (UDM)--
  Тәуелсіз демократтар (ID)--
  Freedom Front Plus (FF +)--
  Біріккен христиан-демократиялық партиясы (UCDP)--
  Біріккен тәуелсіз майдан (UIF)--
Барлығы36111

Заң жобасын гейлер мен либералистік белсенділер елден шыққан тағы бір қадам ретінде бағалады апартеид Өткен уақытта, сонымен бірге кейбір діни қызметкерлер мен дәстүрлі көшбасшылар оны «демократиядағы 12 жылдағы ең қайғылы күн» деп сипаттады. Ислам көшбасшысы Шейх Шариф Ахмед заң жобасын «Африкаға таңылған шетелдік әрекет» деп атады.[26][27]

Вернон Гиббс пен Тони Холлс үйленген алғашқы жұп осылай жасады Джордж, келесі күні, 1 желтоқсан 2006 ж. Олар ешқандай қиындыққа тап болған жоқ, ал екінші жұп сол күні кешірек сол жерде үйленді.[28]

2013 жылы Оңтүстік Африкада Цепо Кэмерон Модизане мен Тоба Калвин Ситхолға арналған дәстүрлі бір жынысты үйлену тойы өтті. КваДукуза жылы КваЗулу-Наталь.[29]

Заң

Бір жынысты жыныстық қатынас заңды
  Бір жынысты неке
  Бір жынысты жұптарды тану жоқ
Бір жынысты жыныстық қатынас заңсыз
  Орындалмаған немесе түсініксіз
  Айыппұл
  Түрмедегі өмір
  Өлім жазасы

Қазіргі уақытта үш заң Оңтүстік Африкада неке мәртебесін қарастырады. Бұл Неке туралы заң (1961 ж. 25 акт),[a] азаматтық немесе діни жыныстық некелерді қарастыратын; The Әдеттегі некені тану туралы заң (1998 ж. 120 акт), онда тұрғылықты топтардың дәстүрлері бойынша рәсімделген неке қиюдың азаматтық хал актілерін тіркеу қарастырылған; және Азаматтық одақ туралы заң (2006 ж. 17 акт),[b] қарсы жынысты және бір жынысты азаматтық некені, діни некені және азаматтық серіктестіктер. Адам кез-келген уақытта осы заңдардың біреуіне сәйкес некеге тұра алады.

Тұрғысынан үйленетін жұптар Азаматтық одақ туралы заң олардың бірлестігі неке немесе азаматтық серіктестік ретінде тіркелгенін таңдай алады. Екі жағдайда да, заңдық салдарлар некеде тұрғанға ұқсас Неке туралы заң, мәтінмән талап ететін өзгерістерді қоспағанда. Кез-келген заңда неке туралы кез-келген сілтеме, соның ішінде жалпы заң, шарттарына неке немесе азаматтық серіктестік кіреді деп есептеледі Азаматтық одақ туралы заң; сол сияқты, кез-келген заңдағы күйеуге, әйелге немесе жұбайға кез-келген сілтеме ерлі-зайыптыларға немесе азаматтық серіктестерге сілтеме ретінде қарастырылады Азаматтық одақ туралы заң.

Шектеу

Неке немесе азаматтық серіктестік тараптары 18 жастан асқан және некеде тұрмаған немесе азаматтық серіктестікте болмауы керек. The тыйым салынған градус туралы жақындық және туыстық тармағына сәйкес келетін Неке туралы заң тармағына сәйкес қолданылады Азаматтық одақ туралы заң;[45] осылайша адам өзінің тікелей атасына немесе ұрпағына, бауырына, ағасына немесе тәтесіне, жиеніне немесе жиеніне немесе бұрынғы жұбайының атасына немесе ұрпағына үйлене алмайды.[46]

The Дәстүрлі неке туралы заң, 1998 ж шектеулі жағдайларда ер адамға үйленуге мүмкіндік береді бірнеше әйел. Астында некеге тұрған адам Азаматтық одақ туралы заң қолданыстағы неке бұзылғанға дейін екінші серіктеспен некеге отыра алмайды.

Салтанат

Некелер мен азаматтық серіктестіктерді некеге тұруға уәкілетті орган тағайындауы керек. Мемлекеттік қызметкерлер (ең алдымен магистраттар және Ішкі істер бойынша неке қызметкері болып тағайындалатын) Неке туралы заң тұрғысынан некені қиюға қабілетті Азаматтық одақ туралы заң. Діни лидерлер сонымен бірге неке басқарушысы болып тағайындалуы мүмкін Азаматтық одақ туралы заңастында тағайындалған діни лидерлер Неке туралы заң шарттары бойынша автоматты түрде некеге тұра алмайды Азаматтық одақ туралы заң.

Бастапқыда біржынысты некені немесе азаматтық серіктестікті салтанатты түрде құруға ар-ожданымен қарсылық білдірген мемлекеттік неке қызметкерлері өздерінің қарсылықтарын жазбаша түрде ескерткен жағдайда, олар мұндай әрекеттен босатылды. Ішкі істер министрі. Бұл ереже діни неке қызметкерлеріне қолданылмады, өйткені олар кез-келген жағдайда өз діндерінің доктриналарын бұзатын неке қиюға міндетті емес еді. Бірнеше конституциялық ғалымдар бұл ереже конституцияға қайшы келеді деп, оны «мемлекет санкциялаған кемсітушілік» деп атады. теңдік құқығы.[47][48] 2017 жылдың шілдесінде Оңтүстік Африка Республикасында бір жынысты неке заңдастырылғаннан кейін он жылдан астам уақыт өтті, ЛГБТ газеті Мамбаонлайн Оңтүстік Африкадағы неке бойынша 421 офицер бір жынысты некелерден немесе азаматтық серіктестіктерден босатылғанын хабарлады;[49] негізінен Шығыс мүйісі, Еркін мемлекет және Мпумаланга. Босатуды жою туралы заң жобасын депутат ұсынды Дидре Картер Парламентте заңға өзгертулер енгізілді, бұған дейін біржынысты ерлі-зайыптыларға тұрмысқа шықпаған шенеуніктерге екі жыл бойы осыны жалғастыруға рұқсат беру. Бұл Ішкі істер министрлігіне жаңа саясатты жүзеге асыруға уақыт берер еді. Алайда жаңа шенеуніктер кез-келген уақытта мүлдем бас тарта алмайды. Егер филиалда екі жылдық мерзімге бас тартатын лауазымды адам болса, оларда некені құра алатын басқа лауазымды адам болуы керек. Бұл шара қабылданды ұлттық ассамблея 6 желтоқсанда 2018 және Провинциялардың ұлттық кеңесі 1 шілдеде 2020 ж. Президент қол қойды Кирилл Рамафоса 2020 жылдың 22 қазанында Азаматтық одаққа өзгерістер енгізу туралы заң, 2020 ж.

Дискриминация

Бір жынысты ерлі-зайыптыларды кемсітуге тыйым салынады (жыныстық бағдар бойынша барлық кемсіту сияқты) Конституцияның 9 бөлімі және Теңдікке ықпал ету және әділетсіз кемсітушіліктің алдын-алу туралы заң.

Шетелдік кәсіподақтарды мойындау

The Азаматтық одақ туралы заң шетелдік біржынысты кәсіподақтарды тану туралы нақты ережелер жасамайды. Жалпыға ортақ неке анықтамасын кеңейтудің салдары ретінде және негізінде lex loci мерекесі, шетелдік бір жынысты неке Оңтүстік Африка заңында неке ретінде танылады. Алайда, азаматтық серіктестіктер немесе ішкі серіктестіктер сияқты некеден басқа шетелдік серіктестік формаларының мәртебесі айқын емес. 2010 жылы ажырасу туралы іс бойынша Батыс Кейп Жоғарғы соты а жарамдылығын мойындады Британдық азаматтық серіктестік Оңтүстік Африка заңдарындағы неке немесе азаматтық серіктестікке балама ретінде.[50]

Бір жынысты некеге баса назар аудару сын

Конституциялық ғалым Пьер де Вос Оңтүстік Африкада бір жынысты некені заңдастыру ЛГБТ қоғамдастығы мүшелерінің адам құқығы күресінің шыңы болып табылады деген түсінікке күмән келтірді. Ол ұзақ мерзімді моногамдық қатынастарға қатыспайтындар және жәбірлену қаупі үшін шкафтан шыға алмай, үйлене алмайтындар заңнамадан ешқандай пайда көре алмауы мүмкін деп санайды.[51]

Діни қойылым

Оңтүстік Африкадағы ірі діни ұйымдардың көпшілігі ғибадат ету орындарында бір жынысты некеге тұрмайды. Діни мекемелер олардың сенімдері туралы ілімге қайшы келетін неке қиюға міндетті емес.

  • Христиандық
    • Голландия реформаланған шіркеуі - Нидерландтық реформаланған шіркеу біржынысты кәсіподақтарға батасын беріп, гейлердің дінбасыларына жол береді. 2015 жылы Бас Синод 64% көпшілікке ие болып, бір жынысты некені тануға, бір жынысты ерлі-зайыптылардың қарым-қатынасын жақсартуға және гей-министрлер мен дінбасыларына (олар үйленбеуі қажет емес) мүмкіндік беру туралы шешім қабылдады. Шешім 10 синодтың 9-ына әсер етті; Намибия Синодын алып тастаумен.[52] Шешім кері реакциялар мен қарсылықтарды тудырды, нәтижесінде ол шамамен бір жылдан кейін кері қайтарылды. Кейіннен он шіркеу мүшелері 2015 жылғы шешімді қалпына келтіру үшін деноминацияны сотқа берді. 2019 жылы Солтүстік Гаутенг Жоғарғы соты бір жынысты кәсіподақтарға шіркеудің батасын алуға мүмкіндік беріп, шешімді өзгертті.[53][54] Жеке пасторлар бір жынысты некеге бата беру туралы шешім қабылдайды; егер олар қарсы болса, оларды мәжбүрлеу мүмкін емес.
    • Англикан шіркеуі - Англикан шіркеуі бір жынысты некеге рұқсат бермейді. Оның неке саясатында «қасиетті неке - бұл бір ер мен бір әйелдің өмір бойы және айрықша одағы» деп көрсетілген. 2016 жылы ол бір жынысты кәсіподақтарды жарылқауға қарсы дауыс берді. Шешім бірнеше шіркеуді бөлді епархиялар бір жынысты қарым-қатынасты жақсарту туралы шешім қабылдау, атап айтқанда Салданха шығанағы епархиясы.[55] Архиепископ Табо Макгоба бұрынғы архиепископ сияқты біржынысты кәсіподақтарға бата бермеу туралы шешімінен көңілі қалғанын білдірді Нджонконкулу Ндунгане. Бұрынғы архиепископ Десмонд Туту біржынысты кәсіподақтардың батасын қолдайды.[56]

Статистика

Жылы бір жынысты неке Лангебан, 2007

Оңтүстік Африка үкіметінің мәліметтері бойынша, 2010 жылдың ортасына дейін 3000-нан астам бір жынысты жұп Оңтүстік Африкада үйленді.[57] Статистика Оңтүстік Африка бойынша 3327 неке және азаматтық серіктестік тіркелгені туралы хабарлайды Азаматтық одақ туралы заң 2011 жылдың соңына дейін; дегенмен, бұл көрсеткіш ерлі-зайыптылардың кем дегенде біреуі Оңтүстік Африка азаматы немесе тұрақты тұрғыны болатын некелерді ғана көрсетеді.[58][59][60][61][62] Сонымен қатар, барлық некелер емес Азаматтық одақ туралы заң бір жыныстағы серіктестердің арасында, дегенмен қарама-қарсы жыныстағы ерлі-зайыптылар некеге тұруды жалғастыруда Неке туралы заң, 1961 ж.

Оңтүстік Африка статистикасының мәліметтері провинциялар мен жылдар бойынша бөлінеді; олар бір жынысты некелердің көпшілігі тіркелгенін көрсетеді Гаутенг және Батыс Кейп.

Провинция200720082009201020112012201320142015201620172018Барлығы
Шығыс мүйісі04130242938375449575758474
Еркін мемлекет12320262827213241364246343
Гаутенг493623243913814254114524434945076324,871
КваЗулу-Наталь87487796391811612202492452981,656
Лимпопо015101071361016171513132
Мпумаланга371111161216924223231194
Солтүстік батыс2659311102825294340211
Солтүстік мүйіс111437593106878110151620558
Батыс Кейп161912272612382533203143463583914653,380
Оңтүстік Африкадан тыс023291143443247
Анықталмаған00000000750645108
Барлығы807327608888679879931,1441,1851,3311,3571,65011,974

Жалғыз планета деп атады Кейптаун (Батыс Кейпте) әлемдегі ең үздік 10 «гейлердің үйлену бағыттары».[63]

Қоғамдық пікір

2014 жылғы зерттеу нәтижелері бойынша сайлаушылар Экономикалық бостандық үшін күресушілер (EFF) бір жынысты некені қолдаушы болды, содан кейін сайлаушылар оны мұқият қадағалады Демократиялық Альянс (DA) және Африка ұлттық конгресі (ANC).[64]

2015 жыл Ipsos Сауалнама нәтижесі бойынша Оңтүстік Африка тұрғындарының 45% -ы бір жынысты некені, ал 13% -ы азаматтық одақтарды немесе заңды түрде мойындалудың басқа түрін қолдайды.[65]

Жүргізген есеп Гуманитарлық ғылымдарды зерттеу кеңесі Басқа қордың атынан кейбір бұқаралық ақпарат құралдары Африкадағы ЛГБТ мәселелері бойынша алғашқы «статистикалық тұрғыдан негізделген, ұлттық сипаттағы мәліметтер» деп сипаттады. Баяндамада бір жынысты некеге «үзілді-кесілді келісетіндердің» үлесі 2012 жылдан 2015 жылға дейін он есеге өсіп, 1,5% -дан 9,9% -ға дейін өсті, ал «қатты келіспейтіндер» үлесі 48,5% -дан 23,4% -ға дейін төмендеді. «Келісемін» және «толық келісемін» жиынтығы 36,6% құрады (2012 жылы 13,5%), ал «келіспеймін» және «мүлдем келіспеймін» 46% құрады (2012 жылы 78,5%), қалғаны шешілмеген немесе бейтарап.[66]

Сондай-ақ қараңыз

Ескертулер

  1. ^ Оңтүстік Африканың 11 ресми тілінде Неке туралы заң ретінде белгілі uMthetho Wemishado жылы isiZulu,[30] uMthetho weMitshato жылы isiXhosa,[31] Huwelikswet жылы Африкаанс,[32] Molao wa Manyalo жылы Сепеди,[33] Molao wa Manyalo жылы Сетсвана,[34] Molao wa Lenyalo жылы Сесото,[35] Наву ва Вукати жылы Xitsonga,[36] uMtsetfo weMshado жылы сиСвати,[37] Мулайо ва Мбингано жылы Тшивенда,[38] және umThetho womTjhado жылы isiNdebele,[39]
  2. ^ Оңтүстік Африканың 11 ресми тілінде Азаматтық одақ туралы заң ретінде белгілі uMthetho wokuHlanganiswa kwaBantu ngokoBuhlobo жылы isiZulu,[30][40][41] uMthetho woMtshato waBantu beSini esiFanayo жылы isiXhosa,[31][42] Burgerlike Verbintenisse дымқыл жылы Африкаанс, Molao wa Kopantšho ya baratani ya Semolao жылы Сепеди,[33] Molao wa Dikgolagano tsa Selegae жылы Сетсвана,[34] Molao wa Dikopanelo tsa Mmuso жылы Сесото,[35] Наву ва Вукати by Vaaki жылы Xitsonga,[36] uMtsetfo weMshado weBantfu beBulili Lobufananako жылы сиСвати,[37][43] Mulayo wa u Ṱanganyiswa жылы Тшивенда,[38] және umThetho womTjhado wabAntu boBulili Bunye жылы isiNdebele.[39][44]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Әлем бойынша бір жынысты неке». Pew зерттеу орталығы. 17 мамыр 2019.
  2. ^ Ван Зыл М «әлеуметтік мәселелер журналы, 67-том, No 2» 2011 Стелленбош университеті 335
  3. ^ Дю Буа, Франсуа, ред. (2007). Виллдің Оңтүстік Африка құқығының қағидалары (9-шы басылым). Кейптаун: Джута и Ко. 367–369 бет. ISBN  978-0-7021-6551-1.
  4. ^ «Жоғарғы сот гейлердің некеге тұру туралы өтінішін қабылдамады. Пошта және қамқоршы. 2002. Алынған 3 шілде 2011.
  5. ^ Фури және тағы бір ішкі істер министрі және тағы біреуі [2002] ZAGPHC 1 (18 қазан 2002), Трансвааль провинциясы (Оңтүстік Африка)
  6. ^ «Конституциялық сот лесбияндық жұптың өтінішін қанағаттандырмады». Сапа. 31 шілде 2003 ж. Алынған 5 шілде 2011.
  7. ^ Фури және тағы бір ішкі істер министрі және тағы біреуі [2003] ZACC 11, 2003 (10) BCLR 1092 (CC), 2003 (5) SA 301 (CC) (31 шілде 2003), Конституциялық сот (Оңтүстік Африка)
  8. ^ «SA қаулысы» гейлердің кәсіподақтарына рұқсат беруі мүмкін'". BBC News. 30 қараша 2004 ж. Алынған 6 шілде 2011.
  9. ^ «Оңтүстік Африка үкіметі гейлердің некесіне жол ашады». ABC News Online. AFP. 30 қараша 2004 ж. Алынған 6 шілде 2011.
  10. ^ Fourie and another v ішкі істер министрі және тағы біреуі [2004] ZASCA 132, 2005 (3) BCLR 241 (SCA), 2005 (3) SA 429 (SCA) (30 қараша 2004), Жоғарғы апелляциялық сот (Оңтүстік Африка)
  11. ^ «БАҚ туралы қысқаша ақпарат: ішкі істер министрі және тағы біреуі - Фури және тағы біреуі, лесбиянкалар мен гейлердің теңдігі жобасы және он сегіз адам - ​​ішкі істер министрі және басқалары» (PDF). Оңтүстік Африканың Конституциялық соты. 1 желтоқсан 2005. Алынған 6 шілде 2011.
  12. ^ Ішкі істер министрі және тағы бір Фури және тағы біреуі [2005] ZACC 19, 2006 (3) BCLR 355 (CC), 2006 (1) SA 524 (CC) (1 желтоқсан 2005), Конституциялық сот (Оңтүстік Африка)
  13. ^ Квинтал, Анжела (25 тамыз 2006). «Біржынысты некелер туралы заң парламентте қаралды». Тәуелсіз онлайн. Алынған 6 шілде 2011.
  14. ^ «Неке туралы бөлек заң - бұл апартеид». Тәуелсіз онлайн. 7 қыркүйек 2006 ж.
  15. ^ «Мыңдаған адамдар оңтүстік африкалық гейлер туралы заңға қарсы наразылық білдірді». 365gay.com. 17 қыркүйек 2006. мұрағатталған түпнұсқа 11 наурыз 2007 ж. Алынған 16 қазан 2009.
  16. ^ «Бір жынысты некеге қатысты конституциялық түзету енгізілмейді». Оңтүстік Африка хабар тарату корпорациясы. 16 тамыз 2006. мұрағатталған түпнұсқа 2007 жылғы 29 қыркүйекте. Алынған 16 қазан 2009.
  17. ^ «Оңтүстік Африкадағы парламенттік комитет азаматтық одақтар туралы шешімді кешіктіреді». «Правда». 7 қараша 2006 ж. Алынған 14 қараша 2006.
  18. ^ «Оңтүстік Африкадағы гейлер туралы неке туралы дәйексөздер». www.southafrica.to.
  19. ^ «Оңтүстік Африка Республикасында гейлер туралы неке туралы заң президенттің атына келеді». 365 гей. 28 қараша 2006. мұрағатталған түпнұсқа 2007 жылғы 26 қыркүйекте. Алынған 16 қазан 2009.
  20. ^ «Оңтүстік Африкада гейлер туралы некеге тұру туралы заң заңға айналды». 365 гей. 30 қараша 2006. мұрағатталған түпнұсқа 10 желтоқсан 2006 ж. Алынған 16 қазан 2009.
  21. ^ «Гей-неке үшін жасыл шам». iafrica.com. 14 қараша 2006. мұрағатталған түпнұсқа 2007 жылғы 28 желтоқсанда. Алынған 16 қазан 2009.
  22. ^ «Оңтүстік Африка бір жынысты неке туралы заң қабылдады». Канаданың хабар тарату корпорациясы. 14 қараша 2006 ж. Алынған 14 қараша 2006.
  23. ^ Нуллис, Клар (2006 ж., 14 қараша). «Оңтүстік Африка парламенті гейлердің некесін қиды». redOrbit. Associated Press. Алынған 16 қазан 2009.
  24. ^ «Сейсенбі, 14 қараша 2006 ж. Ұлттық жиналыс материалдары».
  25. ^ «2006 ж., 28 қараша, сейсенбі. Ұлттық провинциялар кеңесінің материалдары».
  26. ^ «Оңтүстік Африка гейлердің некесін заңдастырады». NBC жаңалықтары. Associated Press. 14 қараша 2006 ж. Алынған 16 қазан 2009.
  27. ^ Маканда, Пхумза (15 қараша 2006). «Африкалықтар SA-ны бір жынысты некені айыптайды». Пошта және қамқоршы. Алынған 16 қазан 2009.
  28. ^ «Гей-ерлі-зайыптылар Оңтүстік Африка үшін бірінші болып түйінді». PlanetOut. Associated Press. 1 желтоқсан 2006. мұрағатталған түпнұсқа 2007 жылғы 5 қаңтарда. Алынған 16 қазан 2009.
  29. ^ «Дәстүрлі гейлердің үйленуі тарихта қалады». eNCA. 7 сәуір 2013 ж. Алынған 29 мамыр 2020.
  30. ^ а б «Isicelo sesitifikedi somshado». Оңтүстік Африка үкіметі (зулу тілінде).
  31. ^ а б «Isicelo sesatifiketi somtshato». Оңтүстік Африка үкіметі (Хосада).
  32. ^ «Huweliksertifikaat». Оңтүстік Африка үкіметі (африкалықша).
  33. ^ а б «Kgopelo ya setifikeiti sa lenyalo». Оңтүстік Африка үкіметі (Солтүстік Сотода).
  34. ^ а б «Сені орнату туралы». Оңтүстік Африка үкіметі (Цванада).
  35. ^ а б «Сені орнату туралы». Оңтүстік Африка үкіметі (Оңтүстік Сотода).
  36. ^ а б «Xikombelo xa xitifiketi xa mucato (mucato wa xilungu)». Оңтүстік Африка үкіметі (Цонгада).
  37. ^ а б «Kufaka sicelo sesitifiketi semshado wesilumbi». Оңтүстік Африка үкіметі (свати тілінде).
  38. ^ а б «Khumbelo ya dzhiela ya mbingano (mbingano ya vhathu)». Оңтүстік Африка үкіметі (Вендада).
  39. ^ а б «Isibawo sesitifikhethi somtjhado (umtjhado ngaphandle kwesondo)». Оңтүстік Африка үкіметі (Оңтүстік Ндебеледе).
  40. ^ «Umthethosivivinywa Wokushadiswa Kwabantu Bobulili Obufanayo [B11-2018]» (PDF). парламент.gov.za (зулу тілінде).
  41. ^ «Lapho Umshado Bobulili Obufanayo Uvunyelwe? Uhlu Amazwe Lapho Imishado Yabantu Bobulili Obufanayo Avunyelwe». Анонси (зулу тілінде).
  42. ^ «Umthetho Oyilwayo Womtshato Wabantu Besini Esifanayo [B11-2018]» (PDF). парламент.gov.za (Хосада). 28 қыркүйек 2018 жыл.
  43. ^ «Умцетфосививиньо Ветемшадо Вебантфу Бебулили Лобуфананако» (PDF). парламент.gov.za (свати тілінде).
  44. ^ «Umthethomlingwa Womtjhado Wabantu Bobulili Bunye [B11-2018]» (PDF). парламент.gov.za (Оңтүстік Ндебеледе).
  45. ^ Азаматтық одақ туралы 2006 жылғы 17 акт, s. 8 (6).
  46. ^ Химонга, Чума (2007). «II бөлім: Адамдар және отбасы». Ду Бойда, Франсуа (ред.) Виллдің Оңтүстік Африка құқығының қағидалары (9-шы басылым). Кейптаун: Джута и Ко. 243–244 бет. ISBN  978-0-7021-6551-1.
  47. ^ де Вос, Пьер (маусым 2008). «Сот революциясы? Оңтүстік Африкада бір жынысты некеге соттың жетістігі». Утрехт заңына шолу. 4 (2). Алынған 31 желтоқсан 2011.
  48. ^ Bonthuys, Elsje (2008). «Рационалды емес орналастыру: ар-ождан, дін және Оңтүстік Африкадағы бір жынысты некелер». Оңтүстік Африка заңдары журналы. 123 (3). Алынған 31 желтоқсан 2011.
  49. ^ Ішкі істер министрі кемсітушілікпен Азаматтық одақ туралы заңға түзетулер енгізу туралы шақыруды қабылдамады Мамбаонлайн
  50. ^ Штейн мен Штейн [2010] ZAWCHC 224 (27 қазан 2010), Батыс Кейп дивизиясы (Оңтүстік Африка)
  51. ^ де Вос, Пьер (2007). «Оңтүстік Африканың апартеидтен кейінгі мемлекетінде бір жынысты некенің» сөзсіздігі «». Адам құқығы туралы Оңтүстік Африка журналы. 23 (3): 432–465. дои:10.1080/19962126.2007.11864931.
  52. ^ «Голландиялық реформаланған шіркеу гейлердің некесін мойындау туралы». энка. 10 қазан 2015.
  53. ^ «Голландиялық реформаланған шіркеудің гейлердің некелерін мойындамау туралы шешімі». Куәгерлер туралы жаңалықтар. 8 наурыз 2019.
  54. ^ «Нидерландтық реформаланған шіркеу бір жынысты кәсіподақтар үшін сотта жеңілді». энка. 8 наурыз 2019.
  55. ^ «Англикан шіркеуінде бір жынысты некеге қатысты көбірек сауда-саттықтар». Iol.co.za. 16 қыркүйек 2017 жыл.
  56. ^ «Барлығы Құдайдың балалары: шіркеу мен қоғамдағы гейлер мен лесбиянкаларды қоса алғанда». HuffPost. 11 тамыз 2011.
  57. ^ Левин, Дэн (27 шілде 2010). «Бір жынысты үйлену тойларының толық құшағын күту». The New York Times. Алынған 30 желтоқсан 2011.
  58. ^ «P0307 статистикалық шығарылымы: неке және ажырасу, 2011 жыл» (PDF). Статистика Оңтүстік Африка. 10 желтоқсан 2012 ж. 29. Алынған 28 желтоқсан 2011.
  59. ^ «P0307 статистикалық шығарылымы: неке және ажырасу, 2014 ж.» (PDF).
  60. ^ «P0307 статистикалық шығарылымы: неке және ажырасу, 2015 ж.» (PDF).
  61. ^ «P0307 статистикалық шығарылымы: неке және ажырасу, 2016 ж.» (PDF). Статистика Оңтүстік Африка.
  62. ^ «P0307 статистикалық шығарылымы: неке және ажырасу, 2018 жыл» (PDF). Статистика Оңтүстік Африка. 25 наурыз 2020 ж. 33.
  63. ^ Карла Циммерман, Гейлердің үйлену тойына арналған 10 бағыт Жалғыз планета, Біздің үйлену тойындағы гейлердің ең жақсы 10 бағыты керемет әрі романтикалы ғана емес, сонымен бірге сайтта үйленуді жеңілдетеді.
  64. ^ EFF МҮШЕЛЕРІ - ЕҢ ГЕЙ ДОСТЫ ДАУЫС берушілер, Мамбаонлайн, 2014 жылғы 29 сәуір
  65. ^ «Әлемнің 23 елінде бір жынысты некені қанша адам қолдайды». BuzzFeed жаңалықтары.
  66. ^ Гомосексуализм туралы айтатын болсақ, Оңтүстік Африка тұрғындары «прогрессивті прудалар» болып табылады Мамбаонлайн, 9 қыркүйек 2016 ж

Сыртқы сілтемелер