Гернсидегі бір жынысты неке - Википедия - Same-sex marriage in Guernsey

Неке
ЛГБТ порталы

Бір жынысты неке заңды болып табылады Гернсидің Бейливик, а Тәждік тәуелділік туралы Біріккен Корольдігі. Юрисдикциясында заңды болды Гернси 2 мамыр 2017 ж Алдерни 14 маусымда 2018 ж. және Сарк 23 сәуір 2020 ж.

Шетелде азаматтық серіктестіктер мен бір жынысты некелерді тану

Еуропадағы бір жынысты серіктестіктерге қатысты заңдар¹
  Неке
  Азаматтық одақ
  Шектеулі отандық тану (бірге тұру)
  Шетелдік тану (резиденттік құқықтар)
  Танылмады
  Конституция некеге қарсы жыныстағы жұптарды шектейді
¹ Соңғы күшіне енбеген заңдарды немесе сот шешімдерін қамтуы мүмкін.
Серияның бір бөлігі
ЛГБТ құқықтары
Ұлыбританияда
Одақтың туы
Орналасуы бойынша
Саясат аспектілері
Заңнама
Мәдениет
Ұйымдар
Тарих
Nuvola LGBT flag.svg ЛГБТ порталы

Гернсиде, азаматтық серіктестіктер орындады Біріккен Корольдігі және Ұлыбританияның заңнамасында қарастырылған басқа қатынастар мұрагерлік мақсатымен және мүліктік мүдделерге қатысты басқа мәселелер бойынша 2012 жылдың 2 сәуірінен бастап, осындай тануға мүмкіндік беретін заң жобасы мақұлданғаннан кейін танылды. Гернси штаттары 2011 жылғы 29 маусымда. Алды корольдік келісім ішінде Құпия кеңес 16 қарашада аралдың жазбаларында 2011 жылдың 5 желтоқсанында тіркелген.[1][2]

2015 жылғы 10 желтоқсанда Мемлекеттер шет елдерде жүзеге асырылған бір жынысты некелер мен азаматтық серіктестіктерді тану туралы қаулыны мақұлдады. Табыс салығы (Гернси) заңы, 1975 ж. Ол 2017 жылдың 1 қаңтарында күшіне енді.[3][4][5][6][7] Сол күні мемлекеттер заңнамаға өзгерістер мен толықтырулар енгізуге дайындық жүргізді Мұрагерлік (Гернси) заңы, 2011 ж мақсаттары үшін шетелдік бір жынысты некелерді тану.[5][8] Бұл туралы заң жобасы 2016 жылдың 22 қаңтарында ұсынылып, оны мемлекеттер 2 наурызда мақұлдады.[9][10][11] Құпия кеңесте ол 4 мамырда корольдік келісім алды және 2016 жылдың 16 мамырында арал жазбаларында тіркелгеннен кейін күшіне енді.[12]

2015 жылғы 17 маусымда Алдерни штаттары бірауыздан мақұлдады Мұрагерлік (Алдерни) заңы, 2015 ж, оның шеңберінде шетелде оның мақсаттары үшін жасалған біржынысты некелер мен азаматтық серіктестіктерді тану туралы ережелер бар.[13][14] Құпия кеңесте ол 8 қазанда корольдік келісім алды, арал жазбаларында 2015 жылдың 9 қарашасында тіркелді және 2016 жылдың 1 қаңтарында күшіне енді.[15][16][17]

Бір жынысты неке

Гернси

2014 жылдың қаңтарында депутаттар келесі он екі айдың ішінде мемлекет мойындаған азаматтық одақ ұсынысын қабылдау-алмау туралы пікірталас жүргізетіні белгілі болды.[18] Ұсынылған заң, аталған Азаматтық одақ, әлемдегі «болашақты болжайтын неке заңы» деп айтылды. Бұл шара кез-келген ерлі-зайыптылардың мемлекетпен бекітілген некелерін тоқтатып, орнына Union Civile-ді ауыстырған болар еді.[19] Ұсынылып отырған Азаматтық одақ туралы заң бойынша кеңес 2015 жылдың 1 маусымында басталды және 2015 жылдың 13 шілдесіне дейін созылды.[20][21][22][23] Ұсынылған заң толықтай қолданылмайды Бэйливик, бірақ тек Гернси аралдарына, Герм, Джету және Lihou.[24] 2015 жылдың 14 шілдесінде консультациялардың нәтижелері көрсеткендей, 1600-ден астам жауаптар жіберілді, олардың көпшілігі серіктестік туралы заңға емес, бір жынысты неке заңын енгізуді қолдайды.[25]

2015 жылғы 30 қазанда Гернсидің Саяси кеңесі Азаматтық одақтың жоспарларынан бас тартты және есепті жариялады, мемлекеттерден бір жынысты неке заңын енгізу туралы келісімге келуді және оны жүзеге асыру үшін заңнаманы дайындауды 2015 жылдың 9 желтоқсанындағы отырысында жіберуді сұрады.[26][27] Мемлекеттер бұл ұсынысты 2015 жылғы 10 желтоқсанда 37–7 дауыспен мақұлдады. Бір жынысты некеге емес, азаматтық серіктестікті немесе Union Civile-ді енгізу туралы түзетулер қабылданбады.[28][29][30][31]

2015 жылғы 10 желтоқсанда Гернси штаттары[31]
Дауыс бердіДауыс бердіЖоқ (дауыс берген жоқ)
а. Екі орынбасарды тағайындайды Алдерни штаттары.

2016 жылдың ақпанында құрамында жұмыс министрі болды Джонатан Ле Токк және депутаттар Элис Бебб пен Крис Грин заң жобасын дайындау мақсатында құрылды.[32][33] Бір жыныстағы неке туралы заң 21 шілдеде штаттарда 33-5 дауыспен мақұлданды.[34][35][36][37]

21 қыркүйек 2016 жылы Гернси штаттарында дауыс беру[38]
Дауыс бердіДауыс бердіЖоқ (дауыс берген жоқ)
а. Екі орынбасарды тағайындайды Алдерни штаттары.

The Бір жынысты неке (Гернси) Заңы, 2016 ж 2016 жылдың 14 желтоқсанында Құпия Кеңесте корольдік келісім алды.[39] Ол арал жазбаларында 2017 жылдың 16 қаңтарында тіркелген.[40] 2017 жылғы 21 ақпанда Үкімет заң 2 мамырда күшіне енеді деп жариялады, егер оны бастау және басқа заңдарға қажетті өзгерістер енгізу туралы қаулыларды мемлекеттер 26 сәуірдегі отырысында мақұлдаса.[41][42][43][44][45] 26 сәуірде мемлекеттер екі қаулыны да мақұлдады және заң 2017 жылдың 2 мамырында күшіне енді.[46][47][48][49][50] Бұл юрисдикцияға қатысты Гернси, бірақ емес Алдерни және Сарк.[40]

Алдерни

Алдерни, үш құрылғының бірі Канал аралдары қалыптастыратын Гернсидің Бейливик, көптеген құқықтық мәселелер бойынша толық дербестікке ие (сыртқы істер мен басқа билікке берілген басқа өкілеттіктерден басқа) Гернси штаттары ) арқылы Алдерни штаттары. Олдерниде бір жынысты неке заңды.

2017 жылғы 21 ақпанда Алдерни штаттары Саясат және қаржы комитеті (PFC) Альдерни бойынша бір жынысты некеге рұқсат беру туралы заң жобасын әзірлеу туралы бас директордың ұсынысын мақұлдады.[51]

ЛГБТ құқықтары ақпараттық-түсіндіру тобы Босату бүкіл заңдастыру процесі 12 айға созылуы мүмкін деп есептеді.[52] 16 мамырда PFC ұсынылған ұсынысты ұсынуға келісті Бір жынысты неке (Алдерни) заңы, 2017 ж кейінірек анықталатын күні толық мемлекеттердің кездесуіне.[53] 2017 жылғы 18 шілдеде PFC заң жобасы жетілдірілген сатыда болғанын, бірақ басқа заңнамаға салдарлық түзетулер заң жобасын Алдерни штаттарына ұсынғанға дейін қажет болғанын атап өтті.[54] 2017 жылғы 12 қыркүйекте PFC заң жобасын бірауыздан мақұлдады.[55][56][57] Заң жобасын Алдерни штаттары 2017 жылғы 18 қазанда 9-дан 0-ге қарсы және бір қалыс қалумен мақұлдады.[58][59][60] Заң жобасы Құпия Кеңесте 2017 жылдың 13 желтоқсанында корольдік келісімге ие болды және 2018 жылдың 15 қаңтарында аралдың жазбаларында тіркелді.[61][62][63] 13 маусымда мемлекеттер заңды бастау және басқа заңдарға қажетті өзгерістер енгізу туралы жарлықтарды мақұлдады, олардың барлығы 2018 жылдың 14 маусымында күшіне енді.[64][65][66][67] Алғашқы бір жынысты неке 2018 жылы 16 маусымда Платте Салинде жасалды.[68][69]

Сарк

Сарк құрылтайшы болып табылады Channel Island бөлігін құрайтын Гернсидің Бейливик. Оның заңнамалық дербестігі және қабылдаған заңнамасы бар Гернси штаттары келісімінсіз Sark-ке қолданылмайды Бас Pleas Нәтижесінде Гернси заңдары қабылданғаннан кейін Саркта бір жынысты некелер жасалмады.[70] 2019 жылдың 2 қазанында Бас Плеас Саясат және қаржы комитетіне заң қызметкерлеріне аралдағы бір жынысты некені заңдастыру туралы заң жобасын дайындауға нұсқау беру туралы ұсынысты мақұлдады.[71][72][73] Гернсидегі бір жынысты неке туралы заңның ережелерін көрсететін заң жобасын 2019 жылдың 17 желтоқсанында Бас Плеас мақұлдады,[74][75] және 11 наурыз 2020 жылы корольдік келісім алды.[76] Заң 6 сәуірде аралдың жазбаларында тіркелді.[77] 22 сәуірде 2020 жылы Бас Плеас бірауыздан (14–0) дауыспен заңды бастау және басқа заңдарға қажетті өзгерістер енгізу туралы қаулыларды мақұлдады, олардың барлығы 2020 жылдың 23 сәуірінде күшіне енді.[78][79][80][81]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Мұрагерлік (Гернси) заңы, 2011 ж.». Гернсидің құқықтық ресурстары. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 19 қыркүйекте. Алынған 26 қыркүйек 2016.
  2. ^ «Мұрагерлік (Гернси) заңы, 2011 ж. (Басталуы) туралы Жарлық, 2012 ж.». Гернсидің құқықтық ресурстары. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 4 наурызда. Алынған 26 қыркүйек 2016.
  3. ^ «2015 Billet d'État XXIII: табыс салығы (Гернси) (түзету) туралы ереже, 2015 ж.». Гернси штаттары. б. 3477. мұрағатталған түпнұсқа 2016 жылғы 4 наурызда. Алынған 12 желтоқсан 2015.
  4. ^ «BILLT D'ÉTAT № XXIII, 2015 ж. 9 желтоқсан 2015 ж.». Гернси штаттары. 9-12 бет. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 4 наурызда. Алынған 26 қыркүйек 2016.
  5. ^ а б «Қарарлар, ХХІІІІ билеттер, 8 және 10 желтоқсан 2015 ж.». Гернси штаттары. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 7 наурызда. Алынған 26 қыркүйек 2016.
  6. ^ «Табыс салығы (Гернси) (түзету) туралы ереже, 2015 ж. - түзету». Гернси штаттары. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 4 наурызда. Алынған 26 қыркүйек 2016.
  7. ^ «Табыс салығы (Гернси) (түзету) туралы ереже, 2015 ж.». Гернсидің құқықтық ресурстары. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 22 желтоқсанда. Алынған 26 қыркүйек 2016.
  8. ^ «2015 Billet d'État XXIII: Саяси кеңес - бір жынысты некеге мұрагерлік құқығы». Гернси штаттары. 3577–3580 бет. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 4 наурызда. Алынған 12 желтоқсан 2015.
  9. ^ «2016 жылғы 2 наурыздағы дайындама VI - Projet de Loi мұрагерлік (түзету) (Гернси) заңы, 2016 ж.». Гернси штаттары. б. 1177. мұрағатталған түпнұсқа 2016 жылғы 7 наурызда. Алынған 3 наурыз 2016.
  10. ^ «2016 жылғы 2 наурыздағы VI заңнама - мұрагерлік (түзету) (Гернси) заңы, 2016 ж.». Гернси штаттары. 150-151 бет. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 7 наурызда. Алынған 3 наурыз 2016.
  11. ^ «Резолюциялар, Варна VI, 2016 ж. 2 наурыз». Гернси штаттары. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 7 наурызда. Алынған 3 наурыз 2016.
  12. ^ «Мұрагерлік (түзету) (Гернси) заңы, 2016 ж.». Гернсидің құқықтық ресурстары. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 19 қыркүйекте. Алынған 26 қыркүйек 2016.
  13. ^ «Мұрагерлік (Алдерни) заңы, 2015 ж.». Гернсидің құқықтық ресурстары. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 26 қыркүйекте. Алынған 26 қыркүйек 2016.
  14. ^ «Хансардтың 2015 жылғы 17 маусымда өткізілген мемлекеттер жиналысының есебі». Алдерни штаттары. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 6 ақпанда. Алынған 26 қыркүйек 2016.
  15. ^ «2015 жылғы 8 қазандағы кеңестегі бұйрықтар» (PDF). Ұлыбританияның құпия кеңесі. б. 27. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2016 жылғы 27 тамызда. Алынған 20 тамыз 2016.
  16. ^ «Жақында тіркелген немесе бекітілген заңнама». Гернсидің құқықтық ресурстары. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 14 қаңтарда. Алынған 26 қыркүйек 2016.
  17. ^ «Мұрагерлік (Алдерни) Заңы, 2015 ж. (Бастау) Жарлығы, 2015 ж.». Гернсидің құқықтық ресурстары. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 8 наурызда. Алынған 26 қыркүйек 2016.
  18. ^ «Депутаттар келесі жылы азаматтық одақтардың пікірталастарын өткізеді». Гернси Пресс. 30 қаңтар 2014. мұрағатталған түпнұсқа 16 наурыз 2016 ж. Алынған 6 сәуір 2014.
  19. ^ «Гернсидің неке заңы әлемдегі ең» болашаққа ұмтылатын «». BBC News. 29 мамыр 2014. мұрағатталған түпнұсқа 3 желтоқсан 2015 ж. Алынған 26 қыркүйек 2016.
  20. ^ «Гернси штаттары Union Civile үшін» некеге «балта шабуға шақырады». BBC News. 1 маусым 2015. мұрағатталған түпнұсқа 2015 жылғы 28 тамызда. Алынған 26 қыркүйек 2016.
  21. ^ «Азаматтық одақтың консультациясы». Гернси штаттары. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 6 шілдеде.
  22. ^ «Union Civile ұсынысы кеңеске шығады». Гернси Пресс. 1 маусым 2015. мұрағатталған түпнұсқа 23 наурыз 2016 ж. Алынған 26 қыркүйек 2016.
  23. ^ «Азаматтық одақтың консультациясы басталды». Гернси штаттары. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 26 қыркүйекте. Алынған 26 қыркүйек 2016.
  24. ^ «Азаматтық одақтың консультациясы жиі қойылатын сұрақтар». Гернси штаттары. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 4 наурызда. Алынған 26 қыркүйек 2016.
  25. ^ «Консультация көпшіліктің бір жынысты некені қолдайтынын көрсетті». Гернси Пресс. 14 шілде 2015. мұрағатталған түпнұсқа 15 тамызда 2015 ж. Алынған 26 қыркүйек 2016.
  26. ^ «2015 Billet d'État XXIII: Саяси кеңес - бір жынысты неке». Гернси штаттары. 3483–3576 беттер. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 4 наурызда. Алынған 12 желтоқсан 2015.
  27. ^ «Гернсидің бір жынысты жұптары: жүздеген адам заңды тану жоспарларын қолдайды». BBC News. 30 қазан 2015. мұрағатталған түпнұсқа 2016 жылғы 31 қаңтарда. Алынған 26 қыркүйек 2016.
  28. ^ «Бір жынысты неке Гернси штаттарының мақұлдауына ие болды». BBC News. 10 желтоқсан 2015. мұрағатталған түпнұсқа 2016 жылғы 22 шілдеде. Алынған 26 қыркүйек 2016.
  29. ^ «Гернси біржынысты некені енгізеді». Гернси Пресс. 10 желтоқсан 2015. мұрағатталған түпнұсқа 2016 жылғы 4 наурызда. Алынған 26 қыркүйек 2016.
  30. ^ «Саяси кеңес - бір жынысты серіктестіктер - түзетулер». Гернси штаттары. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 26 тамызда. Алынған 26 қыркүйек 2016.
  31. ^ а б «Саяси кеңес - бір жынысты серіктестіктер - дауыс беру жазбалары». Гернси штаттары. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 26 тамызда. Алынған 26 қыркүйек 2016.
  32. ^ «Бір жынысты некеге тұру жөніндегі жұмыс тобы жаңа заңнаманы жетілдіреді». Гернси штаттары. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 3 наурызда. Алынған 26 қыркүйек 2016.
  33. ^ «Жаңалықтар мұрағаты - 2016». Гернси штаттары. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 26 қыркүйекте. Алынған 26 қыркүйек 2016.
  34. ^ «Бір жынысты некеге тұру (Гернси) Заңы, 2016 ж. (P.2016 / 30)». Гернси штаттары. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 26 қыркүйекте. Алынған 26 қыркүйек 2016.
  35. ^ «Келесі жылы Гернсидегі үлкен, гейлердің үйлену қоңыраулары». ITV Channel Television. 21 қыркүйек 2016 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2016 жылдың 25 қыркүйегінде. Алынған 26 қыркүйек 2016.
  36. ^ Струдвик, Патрик (21 қыркүйек 2016). «Бұл кішкентай арал бір жынысты некені енгізу туралы жаңа дауыс берді». BuzzFeed. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 26 қыркүйекте. Алынған 26 қыркүйек 2016.
  37. ^ Даффи, Ник (21 қыркүйек 2016). «Гернси бір жынысты неке заңын қабылдады». PinkNews. Архивтелген түпнұсқа 23 қыркүйек 2016 ж. Алынған 26 қыркүйек 2016.
  38. ^ «Дауыс беру жазбалары, ХХІІІ билеттер, 7-бап, П 2016 30 (2016 ж. 21 қыркүйегі).». Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 15 желтоқсанда. Алынған 15 желтоқсан 2016.
  39. ^ «2016 жылдың 14 желтоқсанында Букингем сарайында Королеваның құпия кеңесінде бекітілген бұйрықтар» (PDF). Ұлыбританияның құпия кеңесі. б. 18. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2016 жылғы 15 желтоқсанда. Алынған 15 желтоқсан 2016.
  40. ^ а б «Бір жынысты неке (Гернси) заңы, 2016 ж.». Гернсидің құқықтық ресурстары. Архивтелген түпнұсқа 26 сәуірде 2017 ж. Алынған 26 сәуір 2017.
  41. ^ «Бір жынысты некеге қатысты заңнаманы жүзеге асыру». Гернси штаттары. Архивтелген түпнұсқа 21 ақпан 2017 ж. Алынған 21 ақпан 2017.
  42. ^ «Бір жыныстағы неке мамыр айында басталуы мүмкін». Island FM. 21 ақпан 2017. мұрағатталған түпнұсқа 21 ақпан 2017 ж. Алынған 21 ақпан 2017.
  43. ^ «Бір жынысты некенің басталу күні мамырға белгіленді». Гернси Пресс. 21 ақпан 2017. мұрағатталған түпнұсқа 21 ақпан 2017 ж. Алынған 21 ақпан 2017.
  44. ^ «Бір жынысты неке (салдарлы және әртүрлі түзетулер мен қарама-қайшы ережелер) (Гернси) Жарлығы, 2017 (P.2017 / 28)». Гернси штаттары. Архивтелген түпнұсқа 13 наурыз 2017 ж. Алынған 13 наурыз 2017.
  45. ^ «Бір жынысты некеге тұру (Гернси) туралы заң, 2016 ж. (Басталуы) туралы ереже, 2017 ж. (P.2017 / 31)». Гернси штаттары. Архивтелген түпнұсқа 13 наурыз 2017 ж. Алынған 13 наурыз 2017.
  46. ^ «Гернсиде мамырдың басынан бастап бір жынысты некеге рұқсат етілді». Гернси Пресс. 26 сәуір 2017. мұрағатталған түпнұсқа 26 сәуірде 2017 ж. Алынған 26 сәуір 2017.
  47. ^ «Қазір бір жынысты некеге тұру заңды». Island FM. 26 сәуір 2017. мұрағатталған түпнұсқа 26 сәуірде 2017 ж. Алынған 26 сәуір 2017.
  48. ^ «Қарарлар, Билл Д'Этат VIII, 26 сәуір». Гернси штаттары. Архивтелген түпнұсқа 26 сәуірде 2017 ж. Алынған 26 сәуір 2017.
  49. ^ «Бір жынысты неке (салдарлы және әртүрлі түзетулер мен қарама-қайшы ережелер) (Гернси) Жарлығы, 2017 ж.». Гернсидің құқықтық ресурстары. Архивтелген түпнұсқа 26 сәуірде 2017 ж. Алынған 26 сәуір 2017.
  50. ^ «Бір жынысты некеге тұру (Гернси) заңы, 2016 ж. (Басталуы) туралы жарлық, 2017 ж.». Гернсидің құқықтық ресурстары. Архивтелген түпнұсқа 26 сәуірде 2017 ж. Алынған 26 сәуір 2017.
  51. ^ «Саясат және қаржы комитетінің шешімдері 21.02.2017». Алдерни штаттары. б. 3. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 23 ақпан 2017 ж. Алынған 23 ақпан 2017.
  52. ^ «Олдерни бір жынысты некені енгізеді». Liberste.gg. 22 ақпан 2017.
  53. ^ «Саясат және қаржы комитетінің шешімдері 16.05.2017 ж.». Алдерни штаттары. 3, 4-бет. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2017 жылғы 18 мамырда. Алынған 19 мамыр 2017.
  54. ^ «Саясат және қаржы комитетінің шешімдері 18.07.2017 ж.». Алдерни штаттары. б. 5. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2017 жылғы 18 қыркүйекте. Алынған 18 қыркүйек 2017.
  55. ^ «Саясат және қаржы комитетінің шешімдері 12.09.2017». Алдерни штаттары. б. 2. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2017 жылғы 18 қыркүйекте. Алынған 18 қыркүйек 2017.
  56. ^ «Billet d'Etat 18 қазан 2017 жыл». Алдерни штаттары. 3, 4-бет. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 6 қазан 2017 ж. Алынған 7 қазан 2017.
  57. ^ «Бір жынысты неке (Алдерни) Заңы, 2017 ж. (Жоба)». Алдерни штаттары. Архивтелген түпнұсқа 6 қазан 2017 ж. Алынған 7 қазан 2017.
  58. ^ «Олдерни бір жынысты некені заңдастырады». Island FM. Архивтелген түпнұсқа 19 қазан 2017 ж. Алынған 19 қазан 2017.
  59. ^ «Алдерни бір жынысты некені заңдастыруға дауыс берді». ITV.com. Архивтелген түпнұсқа 19 қазан 2017 ж. Алынған 19 қазан 2017.
  60. ^ «Хансард есебі 18 қазан 2017 ж. Штаттардың кездесуі». Алдерни штаттары. 5-10 беттер. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 21 қараша 2017 ж. Алынған 21 қараша 2017.
  61. ^ «2017 жылдың 13 желтоқсанында Букингем сарайында патшайым өткізген Құпия кеңесте бекітілген бұйрықтар - 2 бөлім» (PDF). Ұлыбританияның құпия кеңесі. б. 13. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2017 жылғы 14 желтоқсанда. Алынған 14 желтоқсан 2017.
  62. ^ «Бір жынысты неке (Алдерни) заңы, 2017 ж.». Гернсидің құқықтық ресурстары. Архивтелген түпнұсқа 15 қаңтар 2018 ж. Алынған 15 қаңтар 2018.
  63. ^ «Жақында тіркелген немесе бекітілген заңнама». Гернсидің құқықтық ресурстары. Архивтелген түпнұсқа 15 қаңтар 2018 ж. Алынған 15 қаңтар 2018.
  64. ^ «Олдерниде бір жынысты неке заңдастырылды». ITV Channel Television. 13 маусым 2018. мұрағатталған түпнұсқа 13 маусым 2018 ж. Алынған 13 маусым 2018.
  65. ^ «2018 жылғы 13 маусымда Штаттардың кездесуінен Hansard есебі». Алдерни штаттары. 8-10 бет. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 18 шілде 2018 ж. Алынған 18 шілде 2018.
  66. ^ «Бір жынысты некеге тұру (Альдерни) заңы, 2017 ж. (Басталуы) туралы ереже, 2018 ж.». Алдерни штаттары. Архивтелген түпнұсқа 13 тамыз 2018 ж. Алынған 13 тамыз 2018.
  67. ^ «Бір жынысты неке (салдарлы және әртүрлі түзетулер мен қарама-қайшы ережелер) (Alderney) Жарлығы, 2018 ж.». Алдерни штаттары. Архивтелген түпнұсқа 13 тамыз 2018 ж. Алынған 13 тамыз 2018.
  68. ^ «Алдернейдің бірінші жыныстық некесі болды». ITV Channel Television. 16 маусым 2018. мұрағатталған түпнұсқа 16 маусым 2018 ж. Алынған 17 маусым 2018.
  69. ^ «Алдерни бірінші жыныстық некені ұйымдастырды». BBC News. 17 маусым 2018. мұрағатталған түпнұсқа 17 маусым 2018 ж. Алынған 18 маусым 2018.
  70. ^ «Саркадағы үйлену тойлары». Sark туристік кеңесі. 27 тамыз 2014.
  71. ^ «Michaelmas (2019 ж. 2 қазан) басты күн тәртібі» (PDF). Сарк үкіметі. 2, 213 б. Мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 11 қыркүйек 2019 ж. Алынған 11 қыркүйек 2019.
  72. ^ «Бас қариялар Сарк үшін бір жынысты неке туралы заң жобасын жасауға дауыс берді». ITV арнасы. 2 қазан 2019. мұрағатталған түпнұсқа 2 қазан 2019 ж. Алынған 2 қазан 2019.
  73. ^ Клейтон, Лаура (3 қазан 2019). «Бір жынысты неке Саркқа жетеді». Bailiwick Express. Архивтелген түпнұсқа 5 қазан 2019 ж. Алынған 5 қазан 2019.
  74. ^ «2019 жылғы 17 желтоқсандағы басты күн тәртібі» (PDF). Сарк үкіметі. 36-54 бет. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 4 желтоқсан 2019 ж. Алынған 4 желтоқсан 2019.
  75. ^ «Сарк бір жынысты некеге рұқсат берген соңғы Британдық арал болды». BBC. 18 желтоқсан 2019. мұрағатталған түпнұсқа 18 желтоқсан 2019 ж. Алынған 18 желтоқсан 2019.
  76. ^ «Патшайым Букингем сарайында 2020 жылғы 11 наурызда өткізген Құпия кеңесте мақұлданған және іскерлік келісім жасалған» (PDF). Ұлыбританияның құпия кеңесі. Мұрағатталды (PDF) түпнұсқадан 2020 жылғы 13 наурызда. Алынған 13 наурыз 2020.
  77. ^ «Жақында тіркелген немесе бекітілген заңнама - 6 сәуірде 2020 жылы тіркелген заңнама». Гернсидің құқықтық ресурстары. Архивтелген түпнұсқа 15 сәуір 2020 ж. Алынған 15 сәуір 2020.
  78. ^ «Бас Плеастың Пасха кездесуі 2020 жылдың 22 сәуірінде, сәрсенбіде, сағат 10.00-де арал залында өтеді» (PDF). Сарк үкіметі. 59-66 бет. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 11 сәуір 2020 ж. Алынған 23 сәуір 2020.
  79. ^ «2020 жылғы 22 сәуірде өткен Бас Плеастың Пасхалық жиналысының шешімдері» (PDF). Сарк үкіметі. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 24 сәуір 2020 ж. Алынған 24 сәуір 2020.
  80. ^ «Бір жынысты неке (салдарлы және әртүрлі түзетулер мен қарама-қайшы ережелер) (Сарк) Жарлығы, 2020». Гернсидің құқықтық ресурстары. Архивтелген түпнұсқа 24 сәуір 2020 ж. Алынған 23 сәуір 2020.
  81. ^ «Бір жынысты некеге тұру (Сарк) туралы заң, 2019 ж. (Басталу туралы» Жарлық, 2020 ж.) «. Гернсидің құқықтық ресурстары. Архивтелген түпнұсқа 24 сәуір 2020 ж. Алынған 23 сәуір 2020.

Сыртқы сілтемелер