Роналду (бразилиялық футболшы) - Ronaldo (Brazilian footballer)

Шатастыруға болмайды Криштиану Роналду.
Басқа аттас футболшылар үшін қараңыз Роналду.

Роналду
051119SMcC0014.jpg
Роналду 2019 жылы
Жеке ақпарат
Толық атыРоналду Луис Назарио де Лима
Туған кезі (1976-09-18) 1976 жылғы 18 қыркүйек (44 жас)
Туған жеріРио де Жанейро, Бразилия
Биіктігі1.83 м (6 фут 0 дюйм)
Ойнау орны (-лары)Шабуылшы
Жастар мансабы
1990–1993Сан-Кристово[1]
Аға мансап *
ЖылдарКомандаҚолданбалар(Gls)
1993–1994Крузейро14(12)
1994–1996ПСВ46(42)
1996–1997Барселона37(34)
1997–2002Интер Милан68(49)
2002–2007Реал Мадрид127(83)
2007–2008Милан20(9)
2009–2011Қорынттықтарға31(18)
Барлығы343(247)
Ұлттық команда
1993Бразилия U177(5)
1996Бразилия U238(6)
1994–2011Бразилия98(62)
* Аға клубтың ойындары мен голдары тек ішкі лигаға есептеледі

Роналду Луис Назарио де Лима (Бразилиялық португалша:[ʁoˈnawdu ˈlwis nɐˈzaɾju dʒi ˈɫĩmɐ]; 1976 жылы 18 қыркүйекте туған),[2] ретінде танымал Роналду, Бразилия кәсіпкері, президенті Ла Лига клуб Реал Вальядолид, және зейнеткер маман футболшы ретінде ойнаған шабуылшы. Португал тілінде әйгілі У Феномено («Феномен»),[3] ол барлық уақыттағы ең ұлы ойыншылардың бірі болып саналады. Роналду позицияға жаңа өлшем әкелген көпфункционалды шабуылшы ретінде кейінгі шабуылшылар буыны үшін ықпал етті. Оның жеке мадақтауына атаулар жатады FIFA әлемдегі ең үздік ойыншы үш рет, ал екеуінде жеңу Алтын доп марапаттар.

Роналду мансабын басталды Крузейро және көшті ПСВ 1994 ж. қосылды Барселона 1996 жылы сол кездегі рекордтық трансферлік төлем үшін 20 жасында ол осы атаққа ие болды 1996 FIFA әлемдегі үздік ойыншысы оны марапаттың ең жас иегері ете отырып. 1997 жылы, Интер Милан Роналдуға қол қоюдың әлемдік рекордын жаңартты, содан бері ол бірінші ойыншы болды Диего Марадона трансфердің әлемдік рекордын екі рет жаңарту. 21-де ол алды 1997 ж. Алтын доп және ол сыйлықтың ең жас иегері болып қала береді. 23 жасында Роналду клуб пен елдің қақпасына 200-ден астам гол соқты, дегенмен тізе жарақаттарынан және қалпына келтіруден кейін ол үш жылға жуық уақыт бойы белсенді болмады. Роналду қосылды Реал Мадрид 2002 жылы жеңіп алды 2002–03 Ла Лига тақырып. Оның сиқырлары болған Милан және Қорынттықтарға 2011 жылы зейнетке шыққанға дейін одан әрі жарақат алды.

Роналду ойнады Бразилия 98 матчта 62 гол соғып, және үшінші гол оның ұлттық құрамасы үшін 17 жасында ол Бразилия құрамасының ең жас мүшесі болды 1994 FIFA Әлем кубогы. At 1998 FIFA Әлем Кубогы, Роналду алды Алтын доп Бразилияға жетуге көмектесетін турнир ойыншысы үшін финал ол қай жерде а конвульсиялық жарамды ұшуға бірнеше сағат қалғанда. Ол жеңді 2002 ж. Футболдан әлем чемпионаты онда ол алдыңғы үшке ойнады Роналдиньо және Ривалдо. Роналду екі рет гол соқты ақтық, және алды Алтын етік турнирдің ең үздік голы. At 2006 FIFA Әлем кубогы, Роналду өз голын соқты ФИФА-ның 15-ші голы, сол кездегі FIFA Әлем кубогының рекорды. Ол сондай-ақ жеңіп алды 1997 Америка Кубогы, ол турнирдің ойыншысы болған және 1999 Америка кубогы, ол ең үздік гол соққысы болған жерде.

Ойын мансабындағы әлемдегі ең сатылымды спортшылардың бірі, бірінші Nike Mercurial етіктер - R9 - 1998 жылы Роналдуға тапсырыс берілген FIFA 100 2004 жылы жасалған ең үлкен тірі ойыншылардың тізімі Пеле және енгізілді Бразилия футбол мұражайының даңқы залы, Италияның футбол даңқы залы, Интер Милан даңқы залы және Реал Мадрид залы. Спорттан шыққаннан кейін Роналду жұмысын жалғастырды Біріккен Ұлттар Ұйымының Даму бағдарламасы ізгі ниет елшісі, ол 2000 жылы тағайындалған лауазымға тағайындалды. Ол елші қызметін атқарды 2014 FIFA Әлем кубогы. Роналду 2018 жылдың қыркүйегінде клубтың 51% акциясын сатып алғаннан кейін Реал Вальядолидтің көпшілік иесі болды.

Ерте өмір

Роналду Луис Назарио де Лима 1976 жылы 18 қыркүйекте дүниеге келген Рио де Жанейро, Бразилия, Нелио Назарио де Лиманың үшінші баласы, Snr. және Sônia dos Santos Barata.[4][5] Роналдудың кіші Нелио деген ағасы бар.[5][6] Ата-анасы 11 жасында ажырасып кетті, ал Роналду көп ұзамай мектептен шығып, футбол мансабын бастады.[7] Ол көшелерде ойнады Бенто Рибейро, Рио-де-Жанейро маңындағы қала. Анасы: «Мен оны үнемі көшеде мектепте оқуы керек кезде достарымен доп ойнаған кезде кездестірдім. Мен білемін, мен өзімнің шайқасымда жеңіліп қалдым».[7] Ол Social Ramos атлетикалық ғимаратына қосылды футзал 12 жасында команда, және бірінші маусымда рекордтық 166 голмен гол соғып, қалалық жастар лигасын басқарды, оның құрамына бір ойында 12 голдың 11-ін кіргізу кірді.[5][7] Роналду футзалға өзінің шеберлігін шыңдағаны үшін несие бере отырып, «футзал әрқашан менің алғашқы махаббатым болады» деді.[8][9][10] Бразилиялық бұрынғы ойыншы Джайрзиньо, кім жаттықтырушы болды Сан-Кристово, Роналду Сан-Кристованың жастар командасында ойнады, ол алаңда өзінің талантын көрсетті.[11] Роналдудың Бразилиядағы агенттері Рейнальдо Питта мен Александр Мартинс оған 13 жасар ретінде қол қойды. Питта: «Біз оның басқа ойыншылардан өзгеше болатынын бірден көрдік», - деді.[7] Бала вундеркинд деп танылған Джайрзиньо сол кездегі 16 жасар баланы өзінің бұрынғы клубы Крузейроға ұсынды.[12]

Клуб мансабы

Крузейро

«Мен оның ойынын алғаш рет Крузейрода көрдім. Ол әлі кішкентай еді. Бұл ойында ол бес гол соғып бітті. Осы сәттен бастап ол өзінің феномені екенін көрсетті».

- Бразилиялық қорғаушы Кафу 17 жастағы Роналдуға.[13]

1993 жылы Роналду өзінің футбол мансабын бастады Крузейро.[14] 16 жаста, өзінің кәсіби дебюті 1993 жылы 25 мамырда қарсы өтті Калденсе ішінде Минас-Жерайс штатының чемпионаты.[14] Роналду 1993 жылы 7 қарашада ұлттық ойынға қарсы ойында бес гол соғып келді Баия.[15]

Роналду «Крузейромен» 47 ойында 44 гол соғып, оларды алғашқыға жеткізді Бразилия Кубогы 1993 ж. және Минас-Жерайс штатының чемпионаты 1994 ж.[16] Крузейроға келгенге дейін оны қабылдамады Фламенго, командада ол бала кезінде қолдау көрсетті, автобусқа жүру ақысын төлей алмауына байланысты жаттығуды жіберіп алғаннан кейін Джайрзиньо Роналдудың әлеуетін көріп, оны Крузейроға көшуге көмектесті.[7][17]

Эйндховен ПСВ

Роналду қосылуды таңдады ПСВ кейін 1994 жылғы әлем чемпионаты. Ол 17-ге толғанына қарамастан турнирге таңдалған, бірақ ешбір ойынға қатысқан жоқ. Ол болды Ромарио Роналдуға ПСВ-ға ауысуға кеңес берген; Ромарио ПСВ-да 1988-1993 жылдар аралығында ойнады.[18] Роналду Нидерландыдағы алғашқы маусымда лиганың 30 голын соқты.[19] ПСВ-ға қарсы ойында хет-трик жасағаннан кейін Леверкузен - Байер ішінде 1994–95 УЕФА Кубогы, Леверкузен шабуылшысы және Германия Әлем Кубогының иегері Руди Воллер Матчтан кейінгі баспасөз мәслихатында «Мен өз өмірімде 18 жастағы ойыншыны ешқашан мұндай жолмен көрген емеспін» деп мәлімдеді.[18] Оның жартылай қорғаудағы дриблингтері «Барселонаның» болашақ әріптесімен бірге спорттағы көпшіліктің назарын аударды Луис Энрике «Мен оны ПСВ-да теледидардан көріп,» уа «деп ойлаған едім. Содан кейін ол Барселонаға келді. Ол мен көрген ең керемет ойыншы. Ол мен бұрын көрмеген нәрселерді жасады. Біз қазір үйреніп қалдық көруге Месси алты ойыншының жанынан дриблинг, бірақ ол кезде емес. Роналду - хайуан ».[20]

Ник Миллер, матчтың тілшісі The Guardian, деп жазады «ПСВ-да бірінші жылы Роналдуды таңқалдыратын нәрсе, ол тіпті арық жасөспірім кезіндегі оның қаншалықты толық көрінетіндігінде. Оны анықтайтын барлық нәрсе - найзағай қарқыны, бұлыңғырлық қадамдар, оның доппен онсыз жылдамдығынан гөрі керемет әсер, тіпті жоғарғы дене күші де сонда болды ».[18] Роб Смит «көп жағынан Роналду бірінші болды PlayStation футболшы. Оның баспалдағы гипноздың бір түрі болды, ал оның қолтаңбасы эластико, әрине, компьютер экранынан болуы мүмкін ».[21] Роналдудың екінші маусымы тізесіндегі жарақатпен өтіп, оны науқанның көп бөлігінде өткізбеді, бірақ ол әлі де бір матчта гол соғып, 21 кездесуде 19 гол соқты.[18] ПСВ-мен Роналду жеңіске жетті Голландия кубогы 1996 жылы және ол болды Эредивизион 1995 жылғы бомбардир.[19] Клубтағы екі маусымда ол 58 ойында 54 гол соқты.[22]

Барселона

Роналду «Барселонаға» пенальтиді соқты 1997 ж. УЕФА кубогы жеңімпаздарының кубогы қарсы Пари Сен-Жермен

ПСВ-дағы сиқыры кезінде Роналду екеуінің де назарын аударды Интер Милан және «Барселона» ФК. Дәл осы Барселона сол кездегі әлемдік рекордтық жарнаны 19,5 миллион доллар төлеуге дайын болды.[22] Кезінде 1996–97 маусым, Роналду барлық жарыстарда 49 ойында 47 гол соқты, оның голын тойлау мүсін сияқты қолын жайып үнемі өзгеріп отырды Құтқарушы Христ оның туған жері Рио-де-Жанейроға қарайды.[22] Ол басқарды Каталон жағы УЕФА Кубогы жеңімпаздарының кубогы ол кубок финалындағы жеңісті голмен маусымды аяқтаған кезде жеңіске жетті, және Куба дель Рей және Испания суперкубогы жеңеді.[23] Ол да жеңді Ла Лига үздік бомбардир 1997 жылы 37 ойында 34 голмен марапатталды Еуропалық алтын аяқ киім.[24] Дейін 2008-09 маусым, Роналду Ла Лигада 30-дан астам гол соққан соңғы ойыншы болып қалды.[24]

Роналду «Барселонада» өзінің физикалық шыңында болды және оның 47 голының көпшілігі қақпашыны допты торға салмай тұрып дөңгелетумен байланысты болды.[22] Оскар Гарсия, Сол маусымда Роналдудың командаласы: «Ол кезде ол барлық талшықтар мен бұлшық еттер еді. Ол керемет физикалық үлгі болды. Оның техникалық шеберлігіне сәйкес келетін осындай керемет күш оны тоқтата алмады».[25] Атлетико Мадридтікі Квинтонның сәттілігі, сол маусымда Роналдуға қарсы үш рет ойнаған - Роналду сегіз гол соқты, соның ішінде оны бір рет белгілеу керек болды, «Мен оны матч аяқталғаннан кейін көрдім, ал мен түнде Роналдуға ең жақын болдым. Бала кезімде мен Мен Пеле болғым келді. Мен барлық кітаптарды, барлық видеоларды сатып алдым және ең жақсы болу үшін не болатынын зерттедім. Сол жолға түстім. Содан кейін мен Роналдуға кездестім. Кейбір ойыншылар техникалық, ал кейбіреулері жылдам, ал кейбіреулері мықты, кейбіреулері ақылды ... Роналду солардың бәрі еді. Ол аң болды; бұл басқаларға әділетсіз болды ».[25] Хосе Моуринью «Барселонада» аудармашы болып жұмыс істеген Роналдуды «мен өмірімде көрген ең ұлы ойыншы» деп атап, «Мен еш күмәнданбаймын. Роналду менің көзім көрген ең жақсы нәрсе»,[26] және 2014 жылы оны Диего Марадонадан кейінгі үздік ойыншы деп санады.[27]

«Ол физикалық кемелділікке ие болды және ол мифтік тұлға сияқты көрінді. Мен сүйемін [Лионель] Месси, Мен бірнеше рет ойнадым Криштиану [Роналду] мен оған табынамын, Неймар керемет, Роналдиньо ерекше болды, бірақ егер сіз олардың барлығын біріктірсеңіз, онда сіз сол маусымда Роналду қандай болатынын білесіз ».

—Квинтонның сәттілігі 1996–97 жылғы маусымда Роналдуға қарсы ойнағанын есіне алады.[25]

Роналдудың Барселонадағы ең ұмытылмас голы сол кезде болды SD компостеласы 1996 жылғы 11 қазанда.[22] Допты өз қақпасының ішінде қабылдағаннан кейін, ол бірінші қарсыластың қулық әрекетінен артқа қарай сүйреліп, басқасынан қашып кетіп, қақпаға қарай жүгірді де, допты бақылау арқылы қораптағы тағы екі қорғаушының жанынан өтіп, сосын ойнады доп тордың төменгі бұрышына.[22] Содан кейін камера Барселона менеджеріне кесілді Бобби Робсон орындықтан тұрып, көргеніне сенбей басын қыстырған.[22] Мақсаттың кадрлары кейінірек а Nike «Сіз әлемнен ең жақсы ойыншы болуын Құдайдан сұрадыңыз, ол сізді тыңдады» деген дауыстық хабарламамен жарнамалаңыз.[22] Голдан бір күн өткен соң, испан газетінің тақырыбы AS оқыңыз: 'Пеле оралады'.[22] Хет-трик Валенсия Үшінші гол, оны Валенсияның екі қорғаушысын допты қақпаға соққанға дейін бөлшектегенін көргенде, Барселона жанкүйерлері ақ орамалдарын бұлғап, ерекше ойынға таңданыс білдірді.[28] Роналду бұрынғы Реал Мадридтің шабуылшысы сияқты қарама-қарсы қорғаныс тәсілдерімен жүгірді Хорхе Валдано түсініктеме берді; «ол адам емес, ол табын».[21] Сид Лоу Спорттық иллюстрацияланған «Сол маусымда Роналду тоқтата алмады. Ол сымбатты, күшті, шебер, тез және өлімге душар болды. Ол өте күлкілі еді».[29] 1996 жылдың соңында 20 жасында Роналду жеңіске жеткен ең жас ойыншы болды FIFA әлемдегі ең үздік ойыншы.[22]

Интер Милан

1997–99: Әлемдік рекордтық трансфер және «Алтын допты» жеңіп алу

Роналду 1999 жылы Канн кинофестивалі

Роналдудың Барселонадағы уақыты бір маусымға созылды, өйткені келісімшартты қайта қарау кезінде қиындықтар туындады.[22] «Барселона» әңгіме аяқталды деп ойлады, «Барселона» президенті ретінде әлемнің ең жақсы ойыншысымен 2006 жылға дейін жаңа ұзақ мерзімді келісімшартқа қол қойды Хосеп Ллуис Нуньес жарияланған; «Ол өмір бойы біздікі».[22] Алайда келесі күні тараптар мәмілені аяқтау үшін қайта жиналғанда, келісім бұзылды, Нуньес: «Бәрі бітті, Роналду барады» деп мойындады.[22] Сөйлесу ESPN, Роналду: «Тәжрибе [Барселонада] керемет болды және мен келісімшартты сол маусымның аяқталуына бір ай қалғанда жаңарту туралы келісімге келдім, бірақ бір аптадан кейін Барселонаның заңгері мен президенті бұл келісімшарттың ақылға қонымсыз екендігіне келіскен» деп мәлімдеді.[30] Келісімшарт бойынша сатып алудың баж салығын төлей отырып, Интер Милан үшін 1997 жылдың жазында қол қойды сол кездегі әлемдік рекордтық жарна - 27 миллион доллар, оны екінші ойыншыға айналдырды Диего Марадона, әлемдік трансфер рекордын екі рет жаңарту.[21][22]

Роналду өзінің бірінші маусымында ойынның итальяндық стиліне бейімделіп, А сериясының 25 голымен аяқтады және аталды Серия А «Жылдың үздік футболшысы».[31] Роналду толық форвард ретінде дами бастады. Ол пастарды көтере бастады, пенальтиді бірінші болып таңдады, фриктерді қабылдап, гол соқты. Бірінші маусымының жартысында ол жеңіске жетті FIFA әлемдегі ең үздік ойыншы екінші рет және жинады Алтын доп.[32] Ол «Интермен» бірге болған кезде қалалық қарсыластар қақпасына бірнеше гол соқты Милан ішінде Дерби делла Мадоннина. Роналду және «Фиорентинаның» шабуылшысы Габриэль Батистута Италияда ең көп күткен дуэльдерімен А сериясының екі үздік шабуылшысы болды.[33] Роналдудікі мақсатты мерекелер «Интер» командасының оны тізе бүгіп, аяқ киімін жылтыратқандай етіп құттықтап жатқанын жиі көрді.[34] Роналду сауда маркасында гол соқты Лацио ішінде 1998 ж. УЕФА Кубогының финалы. Лацио қақпашысымен бір-бірден өту үшін қорғаныс арқылы жүгіру Лука Марчегани, Роналду сотталған допқа тигізбей, Марчеганиді артқы жағында қалдырып, оңға, солға қарай жүру, допты торға кіргізу.[35] Оның Интер командаласы Джоркиеф көрсетілген; «Роналду керемет болды. Ол сол маусымда ол басқалардан жоғары тұрғанын дәлелдеді.»[35] Кейін 1998 FIFA Әлем Кубогы Турнирдің ойыншысы атанған Роналду әлемдегі ең жақсы шабуылшы ретінде танылды.[21][36] 1998-1999 жылғы маусымның аяғында ол Миланның «Интер» командасының капитаны болып тағайындалды.[37]

1999–2002: Жарақаттың қайталанатын мәселелері

«Интер Миланда алған тізедегі жарақаттар оның жарылғыштығын алып тастады, бұл оны барлық уақыттағы ең үлкен жас футболшыға айналдырды, жылдамдық, күш пен шеберліктің футуристік синтезі. Бұл Роналдудың мансабының екінші жартысындағы жетістіктерін төмендету емес. ол бір уақытта сегіз гол соқты Әлем кубогі [in 2002 ] және ол ұзақ қол шапалақтаған бірінші Роналду болды Олд Траффорд [in 2003 ], бірақ бұл ересек адамдардың көзіне тұман түсіретін алғашқы жылдардағы естелік ».

- Роб Смит, The Guardian.[21]

Интермен екі маусымнан кейін Милан қорғаушысы Паоло Мальдини Роналду мен Диего Марадонаны ең жақсы екі ойыншы ретінде қарастырды, «Роналду Интердегі алғашқы екі жылында бұл құбылыс болды» деп мәлімдеді.[38] Роналду мен итальяндық жұлдыздарды қоса алғанда, «Интер» 1999-2000 жылдардағы маусымда үлкен үміт күтті Роберто Баджио және Христиан Виери.[39] Алайда, 1999 жылдың 21 қарашасында А сериясында матч кезінде Лечче, Роналду тізесінің қысылғанын сезіп, алаңнан ақсауға мәжбүр болды.[40] Медициналық сараптама шабуылшының тізесіндегі сіңір жарылғанын және оған хирургиялық араласуды қажет ететіндігін растады.[40] 2000 жылдың 12 сәуірінде алғашқы қайта оралу кезінде ол бірінші матчта алты минут қана ойнады Италия кубогы финалға қарсы Лацио толығымен жыртылғанға дейін тізе сіңірлері.[41][42][43] Роналду тізесін қысып жерге құлап жатқанда, Лацио ойыншылары, соның ішінде Диего Симеоне оған көмектесу үшін жүгіріп өтті, ал екі команданың жанкүйерлері оны алаңнан созылып жатқан кезде қол шапалақтады.[44] Роналдудың физиотерапевті Нилтон Петроне «оның тізесі шынымен жарылды» деп мәлімдеді және мұны ол бұрын-соңды болмаған «футболдағы ең ауыр жарақат» деп атады.[45]

Роналду барлығын өткізіп жіберуге мәжбүр болды 2000–01 маусым және екі маусымның көп бөлігі оның екі жағында.[46] Оның Интердегі әріптесі болғандықтан Хавьер Занетти ол болмаған кезде оны команданың капитаны етіп ауыстырды, ол 2001 жылдың аяғында капитанның білезігін мұраға алды.[47] Екі операциядан және қалпына келтіруден кейін Роналду қайтадан келді 2002 жылғы әлем чемпионаты, Бразилияға әлем кубогының бесінші атағын жеңіп алуға көмектесті. Кейінірек 2002 жылы ол жеңіске жетті FIFA әлемдегі ең үздік ойыншы үшінші рет марапатталып, «Интерден» ауысып отырды Реал Мадрид.[32] Роналдуға ең танымал лақап ат берілді, Ил Феномено, Итальяндық баспасөз сол жерде ойнаған кезде.[7][21] Оның Интердегі командаласы Джоркаеф: «Біз жаттығу жасап жатқанда, оны көруді тоқтататын едік. Бұл өте керемет болды», - деді.[48] 1999 жылдың қарашасында жарақат алғанға дейін Роналду А сериясындағы 58 ойында 42 гол тіркеді, бұл ең қиын қорғаныс стратегиялары мен әлемнің ең жақсы қорғаушыларымен гол соғу қиын болды.[49][50] Бес жылдан кейін ол 99 ойын өткізіп, 59 гол соқты Нерадзурри.[32] Роналдудың клубтағы ойындары - әсіресе жарақат алдындағы алғашқы екі маусымда - оны инаугурацияға қатысқан төрт индукцияшылар қатарына қосқан. Интер Милан даңқы залы 2018 жылы.[51][52]

Реал Мадрид

2002–2005: «Алтын допты» жеңіп алу және Ла Лига чемпионаты

Роналду жеңді Ла Лига өзінің бірінші маусымында және алды Pichichi Trophy оның екіншісінде.

Қол қойды Реал Мадрид 46 миллион еуроға, оның джерси сатылымы бірінші күні барлық рекордтарды бұзды.[53] Роналду оның бөлігі болды Галактика әр жазда клуб қол қоятын әлемдік жұлдыздар дәуірі Зинедин Зидан, Луис Фигу, Роберто Карлос және Дэвид Бекхэм.[54] Ол 2002 жылдың қазан айына дейін жарақаттан тыс қалып, жанкүйерлердің үмітін арттырды.[55] Роналду дебютінде екі рет гол соқты Алавес, пайда болғаннан кейін алғашқы 61 секундтан кейін және ол оған ұзақ қошемет көрсетті Сантьяго Бернабеу ол өрістен кетіп бара жатып.[55] Дәл осы қабылдау маусымның соңғы ойынында да байқалды «Атлетик» Бильбао, онда Роналду гол соғып, 23 маусымда 23 гол соғып, бірінші маусымды аяқтады Ла Лига 2003 жылғы атақ[56] Ол сондай-ақ жеңіп алды Құрлықаралық кубок 2002 жылы және Испания суперкубогы 2003 жылы екі финалда да ұпай жинады.[56]

Роналду соқты Реал Мадрид, 2 наурыз 2005 ж

Реал Мадридтің Чемпиондар Лигасының ширек финалындағы екінші ойында Роналду хет-трик жасады қарсы Манчестер Юнайтед кезінде Олд Траффорд, ағылшын командасын жарыстан шығарып тастады.[57] Роналду 80 минутта ауыстырылды және оған екі жанкүйерлер де қошемет көрсетті.[57] Оппозицияның жанкүйерлері берген қошемет туралы ойлана отырып, Роналду: «Мен үшін бұл өте әдемі, ерекше сәт болып қала береді», - деді.[58] Ол өз алаңында 2: 1 есебімен жеңіске жетті Ювентус Чемпиондар Лигасының жартылай финалының бірінші матчында, бірақ жарақат оны «Реал» жойылған екінші матчтағы жеңілістің көп бөлігінен алып тастады.[59]

Ішінде 2003–04 маусым, Мадрид требльді жеңіп алу үшін, Роналду маусым соңына дейін жарақат алғанға дейін; кейіннен олар Куба дель-Рей финалында жеңіліп қалды УЕФА Чемпиондар лигасы ширек финалға дейін Монако және лига формасының бұзылуына ұшырады.[60][61] Клубтағы сол екінші маусымда Роналду гол соқты клуб тарихындағы ең жылдам голдардың бірі ол лигадағы матчта 15 секундтан кейін қақпаға түскенде Атлетико Мадрид Бернабеуде 2003 жылғы 3 желтоқсанда.[62] Үш күннен кейін ол «Реалдың» бірінші лигадағы «Барселонаны» жеңіске жетуіне көмектесті Ноу лагері 20 жыл ішінде ол өзінің екінші клубын өзінің бұрынғы клубын 2-1 есебімен жеңген кезде.[59] Ол маусымды 25 голмен Ла Лига бомбардирі ретінде аяқтап, гол алды Pichichi Trophy екінші рет, Мадрид лиганың чемпиондық атағын жоғалтқанына қарамастан Валенсия.[24]

2005–2007: Соңғы екі маусым

«Ол [Роналду] [Криштиану Роналдуға қарағанда] таланты жоғары болды және егер ол өзіне португалдықтар сияқты қамқорлық жасаса, оның қойылымдары тіпті керемет болар еді».

—Фабио Капелло Мадридтегі Роналдудың салмақ мәселесі туралы.[63]

Реал Мадридтегі соңғы екі маусымда Роналду жарақаттар мен салмақ мәселелерімен және сатып алғаннан кейін бірқатар ойындарды жіберіп алды. Руд ван Нистелрой 2006 жылы ол менеджердің ықыласына бөленді Фабио Капелло.[64] 2017 жылы Роналдудың салмақ мәселесі және Мадридтегі фитнестің болмауы туралы сөйлеген сөзінде, Капелло өзінің қабілетіне қоса, бразилиялықпен болған жанжалды эмоцияларды қорытындылады: «Мен басқарған ең жақсы ойыншы Роналду, Ил Феномено болды. «[65] Төрт жарым маусымда клубта Роналду гол соқты ғасырдан астам мақсаттар Мадридте Аргентинадан кейінгі жетістікке жеткен бесінші шетелдік болды Альфредо Ди Стефано, Венгр Ференц Пушкаш, Мексикалық Уго Санчес және чили Иван Заморано.[66] 2002 жылға дейін тізесіндегі жарақаттар Реал Мадридпен келісімшарт жасасқанға дейін «алғашқы жылдардағы жарылғыштығын тонады» дегенді білдірсе де, Роналдуға Марка мүшесі ретінде «Үздік шетелдік он бір Реал Мадридтің тарихы ".[41][67]

1990-ші жылдардан асқан кезде Роналду әлі де мадридтік әріптестерінің мақтауына ие болып, Зидан: «Еш ойланбастан, Роналду - мен ойнаған немесе қарсы ойнаған ең жақсы ойыншы. Ол доппен осындай жеңілдікке ие болды. Мен күн сайын онымен бірге жаттығатынмын , Мен басқаша, жаңа, әдемі нәрсе көрдім ».[68] Майкл Оуэн Мадридке 2004 жылы қосылған, Роналдумен ең жақсы кезеңінде ешқашан ойнауға мүмкіндігі болмағанын мойындады: «ол абсолютті көпіршікті жылдамдығы мен күшіне ие болды, аяқтың жылдамдығын таңқалдырды, ол жай бұлдыр болды, ол соншалықты тез болар еді», бұрын «тіпті жаттығу кезінде ол менімен ең жоғарғы шыңында ойнағанды ​​ұнататыныма сендіру үшін жеткілікті нәрсені көрсетті».[69] Алты айдағы командаластар, Ван Нистелрой: «Роналду мен ойнаған ең жақсы табиғи талант болды. Оның туа біткен қабілеті мен бұрын-соңды көрген немесе қатар ойнағанның бәрінен асып түсті» деді.[70][71]

Милан

Роналдудың Интердегі сырт алаңдағы жейдесі (сол жақта) және Миланның сырт алаңындағы Миланның жейдесі (оң жақта) Сан-Сиро мұражай. Ол 1997-2002 жылдары «Интер», 2007-2008 жылдары Миланның «Милан» клубтарында ойнады.

2007 жылы 18 қаңтарда Роналду шарттармен келіскені туралы хабарланды Милан 8,05 миллион еуро аударымы үшін.[72] Реал Мадридтен кетіп бара жатқанда, клуб өзінің барлық төрт маусымының басты гол соққысы болды, Роналду Капеллодан басқаларына алғысын білдірді: «Мені әрдайым қолдап келген жанкүйерлерге алғыс айтқым келеді және мен осы жерде болған барлық командаластарыма алғыс айтамын. және менде болған барлық жаттықтырушылар - біреуінен басқасы ».[73] Салмағы ауырлығына байланысты оны құлатқан Капелло: «Мен оған бұрынғыдай керемет ойыншы болған нәрсені жасауда сәттілік тілеймін», - деп түсіндірді.[73] 25 қаңтарда Роналду ұшып кетті Мадрид дейін Милан, клубтың сайтында Роналду Миланда медициналық тексеруден өткенін және оның Реал Мадридтің шенеуніктерімен оның Милан клубына ауысуын талқылау және аяқтау үшін кездесу ұйымдастырылғаны туралы мәлімдемелермен.[74] 26 қаңтарда Роналду медициналық тексерулерін сәтті аяқтады Миланелло клуб дәрігерлерінің бақылауымен жаттығу кешені, ал ауыстыру 30 қаңтарда аяқталды.[75] 99 нөмірлі джерси киіп, ол дебютті алмастырушы ретінде 2007 жылдың 11 ақпанында 2: 1 есебімен жеңді Ливорно.[76] Келесі ойын Сиена, 17 ақпанда, Роналду Миланда алғашқы стартында екі гол соғып, үшінші голға пас берді, өйткені олар 4: 3 есебімен жеңіске жетті.[77] Бірінші маусымда Роналду 14 кездесуде жеті гол соқты.[40]

Маусымның ортасында клубпен келісімшартқа ие бола алмай ойнауға құқылы емес, Роналду (сол жақта алтыншы орында) мерекені тойлады 2007 УЕФА Чемпиондар Лигасы Миландағы командаластарымен жеңіске жетті.

Миланға ауысқаннан кейін Роналду Миланда Интерде де, Милан АС-да ойнаған бірнеше ойыншылардың тізіміне қосылды. Дерби делла Мадоннина, және Миландағы дерби ойынында екі қарсылас команда үшін де гол соққан бірнеше ойыншылардың бірі (Интерде) 1998–99 маусым және Милан үшін А.С. 2006–07 маусым ), басқалары сияқты ойыншылар Джузеппе Меацца, Златан Ибрагимович, Энрико Кандиани және Алдо Севенини.[78] Роналду сонымен қатар бастаған бірнеше ойыншының бірі Реал Мадрид және «Барселона» ФК, ол сонымен бірге а қызған бәсекелестік. Роналду ешқашан қарсылас клубтар арасында тікелей ауысқан емес. Роналду Миландағы екінші маусымда жарақат алуына және салмақ мәселелеріне байланысты тек 300 плюс минут ойнады.[79] Роналдудың жалғыз голдары 2007–08 маусым, оның голынан басқа Лечче маусымда 5-2 есебімен жеңіске жетті Наполи кезінде Сан-Сиро, онда ол эмоционалды дубль жасады.[80] Бұл бірінші рет Миланның шабуылдаған үштігі Кака, Александр Пато және белгілі Роналду Ка-Па-Ро, бірге ойнады.[81]

Соңғы онжылдықта үлкен жетістіктерге қарамастан, Роналду ешқашан жеңіске жеткен жоқ УЕФА Чемпиондар лигасы өзінің клубтық мансабында.[82] 2019 жылы, FourFourTwo журнал оны жарыста ешқашан жеңіп көрмеген үздік ойыншы деп атады;[83] 2020 жылы, Sky Sports оны екінші үздік ойыншы деп атады (кейін) Диего Марадона ) ешқашан Чемпиондар Лигасын немесе Еуропа Кубогын жеңбеуге.[84] Роналду: «Мен футболды құмарлықпен өмір сүремін, бұл маған Чемпиондар лигасын жеңбегенім үшін тыныштық бермейді - бұл бәрі ұтып алғысы келетін трофей».[85] 2011 жылы Пол Уилсон жазды The Guardian, «Роналдуға уақытты таңдау мен клубты таңдау сәтсіз болды, өйткені оның ең жақсы кезінде ол әлемдегі кез-келген клубқа кірер еді».[64] 2006–07 маусымда Милан жеңіске жетсе де 2006–07 атағы, Роналду болды кесе байланған Мадридпен және қатысуға құқығы жоқ.[86][87] Чемпиондар лигасындағы жетістікке ең жақыны 2003 ж. Реал Мадридке жартылай финалға көмектесіп, олардан жеңіліп қалды Ювентус.[88]

2008 жылдың 13 ақпанында Роналду Миланда Ливорнамен 1-1 теңестіру үшін кросс үшін секіріп бара жатқанда, аяқталатын аяқ-қолынан ауыр жарақат алды және оны ауруханаға жатқызды.[89] Клуб матчтан кейін Роналдудың жарылғанын растады тізе байламы сол тізесінде. Бұл 1999 және 2000 жылдары оң жақ тізесінен екі рет ауырған осы жарақаттың үшінші қайталануын атап өтті.[90] Командалас Кларенс Зидорф «Менің жүрегім соғуды тоқтатты, өйткені ол Миланда» Интерде «Лациоға қарсы ойнаған жарақатының қайталануын көргендей болды [2000 ж.]. Оның реакциясы дәл солай болды».[91] Сильвио Берлускони деді Италия RAI TV «Ол мансабынан қорқады. Мен оған кеше кешке қоңырау шалып, өзіне сену керектігін айттым. Оның физикалық әлеуеті өте зор».[90] Роналду маусымның соңында Миланнан босатылды, өйткені оның келісімшарты аяқталды және ол ұзартылмады.[92][93]

Қорынттықтарға

2009–2010: Паулистао және Бразилия Кубасы

Роналду Бразилия президентімен бірге 2009 жылы «Коринтианс» ашқан кезде Лула оған джерсиді беру

Роналду Рио-де-Жанейрода орналасқан Бразилия клубында жаттығу жасады Фламенго тізедегі хирургиялық операциядан айығу кезінде және клубтың директорлар кеңесі оның қосылуына есіктер ашық екенін айтты.[94][95] Алайда 9 желтоқсанда Роналду «Фламенгоның» лигасындағы қарсыласымен бір жылдық келісімшартқа қол қойды Қорынттықтарға.[96] Роналду өзін Фламенгоның жанкүйері деп жариялағандықтан, бұл хабарлама Бразилия баспасөзінде оның «Фламенгоға» қарағанда «Қорынттықтарды» таңдағаны туралы көп жарияланды.[92] Риода шығатын спорттық газет Ланс! Роналдуды «феноменальды сатқын» деп атады, ал кейбір ашуланған жанкүйерлер Роналдудың көйлектерін «Фламенго» штаб-пәтерінің сыртында өртеп жіберді.[96] Роналду «Коринтианс» үшін ойнау оған ашық жалғыз нұсқа деп жауап берді. «Мен өте жақсы түсінемін, мен ашық түрде» Фламенгоның «жанкүйерімін. Бірақ мен Фламенгомен төрт ай бойы жаттығып жүрдім және ешқандай ұсыныс алған жоқпын.» Коринтианс «менің мансабымды жалғастыруға мүмкіндік беретін ұсыныс жасады.»[96]

Роналду «Коринтианс» сапындағы алғашқы матчын 2009 жылдың 4 наурызында өткізді, а Бразилия Кубогы қарсы матч Итумбиара кезінде Эстадио Джусселино Кубищек, ол оның орнына келді Хорхе Анрике.[97] Роналду өзінің алғашқы голын 2009 жылы 8 наурызда а Campeonato Paulista қарсы матч Пальмейрас.[98] Тоғыз матчта сегіз гол соғып, оның формасы оны Бразилия құрамасына қайта оралуға шақырды - сауалнамаға қатысқандардың 70% -ы O Globo газет оны президенттің қасында қалпына келтіру керек деп дауыс берді Лула оны тез арада оралуға шақырады.[99] Ол жергілікті қарсыластарына қарсы 3-1 есебімен екі рет гол соқты Сантос Сантос пұтпен бірге мемлекеттік чемпионаттың бірінші матчында Пеле трибунадан қарап. Оның екінші голы - «Сантос» қақпашысының үстінен 30 ярдтан өткен чип, «Коринтианс» жанкүйерлерін истерияға жіберді.[99] Сайып келгенде, ол «Коринтиансқа» 14 ойында 10 голмен Кампеонато Паулистаны жеңіп алуға көмектесті.[100]

Роналду «Коринтиансқа» 4: 2 есебімен жеңілді Халықаралық финалда 2009 Бразилия Кубогы, клубқа үшінші рет кубокты жеңіп алуға көмектесті (мансабының екінші кезеңі), осылайша Либертадорес Кубогында 2010 жеңіске жетті.[101][102] Жарақаттан кейін ол 20 қыркүйекте қарсы матчқа оралды Гояс, және бір аптадан кейін коринфиандықтарға гол соғып, гол соқты Сан-Паулу ФК. Ол аяқтады Бразилия сериясы 2009 20 матчта 12 голмен.[103]

2011 жыл: зейнеткерлікке шығу

Роналду жанкүйерлерімен сәлемдеседі Әмірліктер стадионы Лондонда 2011 жылдың наурызында, зейнеткерлікке шыққаннан кейін бір ай өткен соң

2010 жылдың ақпанында Роналду «Коринтианспен» келісімшарт жасасып, оны 2011 жылдың соңына дейін клубта ұстайды және содан кейін зейнетке шығамын деді.[104][105] Осы хабарламадан кейін оның салмақ мәселесі туралы түсініктеме бере отырып, Брайан Хэмууд The Guardian Өкінішке орай, Роналдудың әйгілі қазір оның алаңдағы шеберлігіне қарағанда тең түсті - Coldplay, Израиль премьер-министрі Шимон Перес және актер Хью Джекман барлығы Сан-Паулуға поля жұлдызымен суретке түсу үшін барды ».[106]

2011 жылдың ақпанында, Коринтианс 2011 жылғы Либертадорес Кубогынан шығарылғаннан кейін Колумбиялық команда Толиманы жер аударады, Роналду 18 жылдық мансабын аяқтап, футболдан кететінін мәлімдеді.[107][108][109] 14 ақпандағы эмоционалды баспасөз конференциясында ол ауырсыну және гипотиреоз оның мерзімінен бұрын зейнетке шығу себептері ретінде.[110] Ол 2007 жылы Миланмен өткізілген сынақтар кезінде өзінің гипотиреоз - метаболизмді бәсеңдететін және салмақтың өсуіне әкелетін ауру екенін анықтады.[111] Роналду өзінің денесі ақыры өзінің мансабын жеңілдеткен мүгедек жарақаттарға мойынсұнғанын мойындады: «Мені соншалықты бақытты еткен нәрсе қалдыру өте қиын. Мен ойымды жалғастырғым келді, бірақ мен өз денемнен айрылғанымды мойындауым керек. бас жалғастырғысы келеді, бірақ дене бұдан әрі қабылдай алмайды. Мен бір әрекет ойлаймын, бірақ мен оны өзім қалағандай жасай алмаймын. Баратын уақыт келді. «[112]

Халықаралық мансап

Роналду (суретте ФИФА Конфедерациялар кубогы 2017 ж.) Бразилиямен бірге кубокты жеңіп алды 1997

Роналду өзінің халықаралық дебютін жасады Бразилия 1994 жылы 23 наурызда жолдастық кездесуде Ресифи қарсы Аргентина;[113] Бразилиядағы алғашқы аға голы 1994 жылы 4 мамырда 3: 0 есебімен жолдастық жеңіске жетті Исландия.[114] Ол барды 1994 FIFA Әлем кубогы Құрама Штаттарда 17 жасында, бірақ ойнаған жоқ, өйткені Бразилия турнирді жеңіп алды.[115] Ол бұл тәжірибеге өте қуанышты екенін мәлімдеді.[116] Ол ол кезде Роналдиньо (португал тілінде «кішкентай Роналду») деген атпен танымал болған, өйткені Роналду Родригес де Хесус, оның турнирдегі үлкен командаласы Роналду деп аталды және оларды одан әрі ажырату үшін Роналду («үлкен Роналду») деп атады.[117] Тағы бір бразилиялық ойыншы, Роналду де Ассис Морейра, қазіргі кезде Роналдиньо деген атпен танымал, Роналдиньо деп аталды Гаучо 1999 жылы Бразилияның негізгі ұлттық құрамасына кірген кезде.[118][119]

Ішінде 1996 жылғы Олимпиада ойындары жылы Атланта, Роналду атымен ойнады Роналдиньо оның артқы жағында, оның көйлегінде Роналду Гиаро, одан екі жас үлкен, оның командаластарының бірі болған. Бразилия қола медальді жеңіп алды.[120] Роналду Бразилия атынан да өнер көрсетті 1995 Америка Кубогы (екінші орында аяқтау), екеуін де жеңіп алды 1997 және 1999 турнирдің басылымдары. Ол 1997 жылы турнирдің ойыншысы атанды, 1999 жылы ең үздік бомбардир болды, және ол екеуінің де финалында гол соқты - қарсы Боливия 1997 жылы және Уругвай 1999 ж.[121][122][123] Ол сонымен бірге жолдастық кездесуге қатысты Турной-де-Франс 1997 жылы, FIFA FIFA 1998 алдында, Бразилия екінші болып аяқтаған кезде гол соқты. Роналду бірге ойнады Ромарио деп аталды Ро-Ро шабуыл, 1997 FIFA Конфедерациялар кубогы Бразилияға өзінің Конфедерация Кубогының алғашқы атағын жеңіп алуына көмектесіп, 4 голмен хет-трик жасап, ең көп бомбардир атанды. Австралия ішінде ақтық.[124] Роналду мен Ромарионың тіркесімі туралы Уилл Шарп «бақытты адамдардың бәріне көтеріңкі көңіл күймен қарап, олар өздерін біріктірді, ойын бұрын-соңды көрген ең қорқынышты жұптардың бірін жасау мүмкіндігіне ие болды. Олардың серіктестігі қысқа болды, бірақ бұл түсініксіз керемет болды ».[125]

1998 FIFA Әлем Кубогы

«Оның энергетикалық атлетиканы поэтикалық жанасумен ұштастыруы керемет көріністі тудырды. 1990-шы жылдары өзінің физикалық сән-салтанатында, еркін өмір сүрген шағында оған ұқсас ештеңе болған жоқ. 1998 ж. Әлем кубогы басталған кезде бедел толығымен қалыптасқан таңғажайып деңгейге дейін жетті.

—Эми Лоуренс, The Guardian.[115]

Роналду кірді 1998 FIFA Әлем Кубогы спорттағы репортерлер әлемдегі ең ұлы ойыншы ретінде ұсынылды.[126] Джейкоб Стейнберг The Guardian «1998 жылы ешкім Роналду сияқты құдіретті талантты болған жоқ, оның күші, қарқыны мен шеберлігі табиғаттан тыс араласуы оны ойын алаңындағы барлық баланың ойыншы болуына түрткі болды; 21 жасында оның үміті мен арманы ұлт оның иығына тірелді ».[126]

Роналду төрт гол соғып, үш пас берді ақтық,[127][128] бір рет гол соғып, Бебетоның қақпасына 3: 0 есебімен жеңіске жетті Марокко команданың екінші топтық матчында,[129] 4-1 есебімен жеңіске жеткенде екі рет торды Чили 16 турда Бразилияның 3: 2 есебімен жеңіске жетуіне екі гол қойды Дания ширек финалда,[127][130] және 1-1 тең ойынында бір рет гол соқты Нидерланды жартылай финалда, сонымен қатар Бразилияның 4-2 сериялы жеңісіндегі алғашқы пенальтиін анықтады.[130][131][132] Финалға бірнеше сағат қалғанда Франция, Роналду а конвульсиялық жарамды.[127] Алдымен ол матчқа 72 минут қалғанда негізгі құрамнан шығарылды, ал командалық парақ (бірге Эдмундо оның орнына) ұсынылды FIFA делегат.[126] Роналдусыз бастапқы сызық таңқалған әлемдік БАҚ-қа шығарылды.[126] ВВС Джон Мотсон «Түсініктеме өрісіндегі көріністер абсолютті бейберекетсіздік пен хаос болған» деп мәлімдеді.[133] Бастаудан біраз бұрын, өзін жақсы сезініп, ойнауды сұрағанын өтінгеннен кейін, Роналдуды Бразилия бапкері қалпына келтірді Марио Загалло.[126]

Stade de France (ішкі суретте), мұнда Роналду 1998 ж. Әлем кубогының финалында басталудан алты сағат бұрын конвульсиялық күйге ұшырағанына қарамастан өнер көрсеткен

Командалар алаңға шыққан кезде Роналду туннельден шыққан соңғы бразилиялық ойыншы болды. Бразилия ұлттық гимнін ойнау кезінде камера оған назар аударды, ал Роналду аз эмоция көрсетті.[133] Стейнберг Роналду финалда «ұйықтамады», оның француз қақпашысымен соқтығысу кезінде жарақат алғанын айтады. Фабиен Бартез.[126] Загалло Роналдуға деген қорқыныш оның командасына психологиялық тұрғыдан әсер еткенін мойындады және «бірінші таймның ішінде мен оны шығарып аламын ба деп ойладым» деп мәлімдеді, бірақ ол Бразилияда бұған қарсы болды деп қорқады.[126] Бразилия бұл кездесуде алаң иелері Франциядан 3: 0 есебімен жеңіліп қалды.[134] Кейін Роналду ойға шомды: «Біз әлем кубогынан ұтылдық, бірақ мен тағы бір кубок алдым - менің өмірім».[127]

Бразилияда тергеу басталды, команданың дәрігері Лидио Толедо комиссияға «егер мен Роналдуды тоқтатып, Бразилия ұтылып қалсам, елестетіп көрші. Сол сәтте мен солтүстік полюсте тұруым керек еді» деп айтты.[126] Адриан Уильямс, клиникалық неврология профессоры Бирмингем университеті, said that Ronaldo should not have played, that he would have been feeling the after effects of the seizure, and "there is no way that he would have been able to perform to the best of his ability within 24 hours of his first fit – if it was his first fit."[135] Despite his sub-par performance in the final due to his seizure hours earlier, Ronaldo was awarded the Алтын доп as the best player of the tournament for his performances leading up to the final, and finished the tournament as the joint-third highest scorer.[136] The nature of the incident set off a trail of questions and allegations which persisted for years, with Alex Bellos writing in The Guardian, "When Ronaldo's health scare was revealed after the match, the situation's unique circumstances lent itself to fabulous conspiracy theories. Here was the world's most famous sportsman, about to take part in the most important match of his career, when he suddenly, inexplicably, fell ill. Was it stress, epilepsy, or had he been drugged?"[137] A conspiracy surrounded Nike, the sportswear company who sponsored Ronaldo and the Brazilian national team, with some in Brazil believing the company had forced Ronaldo to play.[137] The parliamentary inquiry was unable to find any wider conspiracy, although the Brazilian public remained unconvinced.[137]

2002 ж. Футболдан әлем чемпионаты

"I've said before that my big victory was to play football again, to run again and to score goals again. This victory, for our fifth world title, has crowned my recovery and the work of the whole team."

—Ronaldo on his comeback from injury and the 2002 World Cup success.[138]

Дейін 2002 ж. Футболдан әлем чемпионаты, Ronaldo had barely played since rupturing the cruciate ligament in his right knee in April 2000, and he missed Brazil's entire qualification campaign where, in his absence, the team had been poor. Tim Vickery writes, "Without Ronaldo, Brazil were a shambles, fortunate even to get to the tournament. With him, it was a different story."[139] In a remarkable comeback from injury that had threatened his career, Ronaldo led Brazil to their record fifth World Cup title, receiving the Алтын етік as top scorer with eight goals.[140] Many publications regarded his personal triumph as "redemption" for what occurred at the previous World Cup.[115][140][141][142] Ronaldo spoke about his obsession with lifting the World Cup trophy, having missed out in 1998. "I used to visualise the trophy in front of my eyes and imagine what a wonderful feeling it must be to hold it up in the air. It was a fabulous feeling actually to hold it in my hands and kiss it."[116] Dubbed the "three R's", Ronaldo starred in a formidable attack alongside Ривалдо және Роналдиньо, and the trio were named in the FIFA Әлем кубогының жұлдыздар командасы.[115][143]

Ronaldo scored against every opponent in the tournament except in the quarter-finals against Англия.[144] The match-winner against түйетауық in the semi-final, with the winning goal a toe-poke finish with little back-lift while on the run – a finish he learned while playing futsal in his youth – the final whistle saw fans behind the goal hoist huge white letters to spell out his name akin to the Hollywood sign.[115][145] Much attention was on his haircut – only part of his head was shaved – done as a deliberate distraction to shift media attention away from a leg injury. He revealed, "when I arrived in training with this haircut everybody stopped talking about the injury".[146] Ішінде ақтық қарсы Германия жылы Йокогама, Japan, Ronaldo scored twice in Brazil's 2–0 win and tied Пеле 's Brazilian record of 12 career World Cup goals.[147] Ronaldo was the first player to seek out German players to offer his condolences,[141] before he was congratulated by Pelé when receiving his World Cup winners medal.[148] Gérard Saillant, the French surgeon who operated on Ronaldo's knee, was in the crowd as his guest, and stated after the game; "This gives hope to everyone who is injured, even those who aren't sportsmen, to see that by fighting you can make it. He's back to where he was; it's hugely satisfying and I am very moved."[138] Ronaldo received a number of accolades for his achievement, including the Laureus бүкіл әлем бойынша жыл қайтып оралу сыйлығы және ВВС-дің шетелдегі спорт тұлғалары, and in December 2002 he dedicated his third FIFA әлемдегі ең үздік ойыншы award to the medical team which helped him recover.[149][150][151] 2017 сұхбатында Fox Sports, Ronaldo stated, "the best team I played in was the Brazilian one in 2002, we felt that we could always score. It was a team without any vanity, or individuals. The collective was important."[152]

2006 FIFA Әлем кубогы

Ronaldo mural in Berlin promoting Brazilian Joga Bonito style of play. Жұмыс тапсырыс бойынша жасалды Nike prior to the 2006 World Cup in Germany.

On 2 June 2004, Ronaldo scored an unusual хет трик of penalties for Brazil against қарсыластар Argentina in a 2006 World Cup qualifying match.[153] With 10 goals in 15 games, including a goal against Венесуэла in the last game to secure first place, Ronaldo was the South American top scorer in Brazil's qualifying campaign.[154]

At 2006 жылғы әлем чемпионаты, Ronaldo was part of a much-publicized "magic quartet" alongside Адриано, Роналдиньо және Кака.[155][156] The all-star Brazilian team was promoted as masters of Joga Bonito, "the beautiful game", which was advertised by Nike before the tournament.[157][158] Although Brazil won their first two group games against Хорватия және Австралия, Ronaldo was repeatedly jeered for being overweight and slow,[159] but coach Карлос Альберто Паррейра kept him in the starting lineup.[160]

With two goals against Жапония in the third match, Ronaldo became the 20th player to score in three World Cups and also equalled the all-time World Cup finals scoring record of fourteen, held by Герд Мюллер (Ronaldo scored at France 98, Korea/Japan 2002 және Германия 2006 ).[160] He then broke Müller's record in the Round of 16 match against Гана by scoring his fifteenth-career World Cup goal.[56][161] With his third goal of the tournament, Ronaldo became only the second player ever, after Юрген Клинсманн, to score at least three goals in each of three World Cups.[162] Brazil, however, were knocked out by France 1–0 with a goal by striker Тьерри Генри ширек финалда.[163] Ronaldo was awarded the Bronze Shoe as the third-highest goal-scorer of the World Cup.[164]

Having been listed in Гиннестің рекордтар кітабы, Ronaldo stated, "I am proud of my career and of the records I set. But I know that one day they will be broken."[165] Ronaldo and Klinsmann's shared record of at least three goals in three separate World Cup finals was broken by German striker Мирослав Клозе, who has a record of at least four goals in each of three tournaments, having netted five at both the 2002 және 2006 finals, and four at the 2010 tournament.[166] Ronaldo finished with fifteen goals in nineteen World Cup matches, for an average of 0.79 per game.[167] His teammate Kaká reflected, "Ronaldo is the best player I have ever played with. I have seen il Fenomeno do things nobody else has ever done."[168]

Farewell match and sporadic appearances

Ronaldo playing in the Match Against Poverty жылы Берн, Наурыз 2014

In February 2011 it was announced that Ronaldo would be given one last match for Brazil, a friendly against Румыния жылы Сан-Паулу on 7 June 2011, five years after his last match with the national team.[169] Despite it being almost unheard of in international football for players to be given a farewell match for their national side, Бразилия футбол конфедерациясы officials stated that given the stellar career of Ronaldo, it was only fitting that his final game should take place in Brazil while representing his nation.[170]

Ronaldo played for 15 minutes in a match that ended with a Brazilian victory with a goal from Фред.[171] Fred celebrated his goal with Ronaldo's famous 'finger wag' celebration along with his Brazilian teammates. Ronaldo was introduced after 30 minutes, partnering 19-year-old Неймар in attack, and had three shots on target which were saved by the Romanian goalkeeper.[172] After the first half ended, Ronaldo made a farewell speech to the crowd.[172] With 62 goals for Brazil Ronaldo retired from international football as the second-highest goalscorer for his country, behind only Пеле (Neymar has since moved into second place, with Ronaldo the third-highest scorer as of October 2020).[173][174]

Ronaldo at the 2018 FIFA World Cup opening ceremony өткізілді Лужники стадионы in Moscow, Russia

On 13 December 2011 Ronaldo and Зинедин Зидан played a charity match with their friends against former and current players of the German team Гамбург in the ninth edition of the Match Against Poverty series, which Ronaldo and Zidane established in 2003.[175][176][177] In December 2012, Ronaldo and Zidane reunited for the Match Against Poverty in Porto Alegre, Portugal, with the field littered with World Cup winners from France and Brazil, which also saw 1982 World Cup star Зико (Ronaldo's boyhood idol) turn out for Ronaldo's team.[178] In January 2013, Ronaldo was named one of the six ambassadors of the 2014 FIFA Әлем кубогы Бразилияда.[179]

Ronaldo was chosen as a goodwill ambassador for the Біріккен Ұлттар Ұйымының Даму бағдарламасы (UNDP) in 2000 as he had the highest global appeal among sportspeople, and he accepted the role as he saw it as "an obligation" to help with causes around the world.[44] Ronaldo played in the UNDP's 11th Match Against Poverty on 4 March 2014 against a Zidane XI in Bern, Switzerland, with proceeds raised helping the recovery efforts in the Philippines in the wake of Typhoon Haiyan.[180] Қосылды Дидье Дрогба in attack, Ronaldo scored a hat-trick in the next year's match on 21 April 2015 in St Etienne, France, with proceeds going towards the African countries most affected by the Ebola epidemic.[181][182]

On 14 June 2018, Ronaldo featured at the 2018 FIFA World Cup opening ceremony өткізілді Лужники стадионы жылы Мәскеу, Ресей.[183] He walked out with a child wearing a Russia 2018 shirt at the beginning, and returned at the end of the ceremony with the official ball of the 2018 World Cup – Adidas Telstar 18 – which was sent into space with the International Space Station crew in March and came back to Earth in early June.[183]

Style of play and legacy

"Ronaldo did things nobody had seen before. He, together with Ромарио және Джордж Веа, reinvented the centre-forward position. They were the first to drop from the penalty box to pick up the ball in midfield, switch to the flanks, attract and disorientate the central defenders with their runs, their accelerations, their dribbling."

—Former France striker Тьерри Генри.[184]

Ronaldo is regarded as one of the greatest and most complete forwards of all time.[56][64][185] Дубляждалған Il (or O) Fenomeno (the phenomenon), he was a prolific goalscorer, and despite being more of an individualistic attacker, he was also capable of providing assists for his teammates, due to his vision, passing and crossing ability.[64][186][187] He was an extremely powerful, fast, and technical player, with excellent movement, as well as being a composed finisher.[188][189][190] Highly regarded for his technical ability, Ronaldo was able to use both feet, despite being naturally right footed,[191][192] and is considered one of the most skilful dribblers ойында.[193] Along with Brazilian compatriot Ромарио and Liberian star Джордж Веа, Ronaldo was seen as a new breed of striker in the 1990s who would also operate outside the penalty area before running with the ball towards goal.[56][64] Often positioned near midfield, once in possession of the ball he would waste no time in making a beeline towards goal, with Rob Smyth writing, "he played like every attack had a 10-second deadline.. he would explode into life with no warning for defenders."[21] He frequently beat several players when dribbling at speed, and excelled in one on one situations, due to his ball control, acceleration, agility, balance and nimble footwork in his prime.[56][64][185][193]

"I've never seen a player able to show such precise control at such high speed. Watching him was like watching a character in a video game."

—Former France defender Marcel Desailly on Ronaldo’s combination of speed and close ball control.[21]

His coach at Barcelona, Бобби Робсон, commented: "Ronaldo could start from the halfway line and the whole stadium would ignite. He was the fastest thing I've ever seen running with the ball. Had he managed to stay free of injury, he had every chance of becoming the best footballer ever."[21] In one on one situations, Ronaldo often used elaborate қозғалады to trick and beat defenders and goalkeepers; he popularised the use of many football tricks and дағдылар сияқты elastico және step over.[56][64][194] Sid Lowe of Спорттық иллюстрацияланған writes, "When he was one on one with the goalkeeper, you knew — just knew — that he would score. He was so natural, so cool, so utterly in control. He would dip the shoulder, step over, and bang!."[29]

"There were two Ronaldos: the one that returned after long-term injury in 2002 was a great goalscorer, but the 1990s version was a great everything. At his fearsome peak for PSV, Barcelona and Inter Milan he was arguably the most dangerous striker the world has ever seen."

—Rob Smyth, The Guardian.[21]

His Barcelona teammate Óscar García observed, "I'd never seen anyone play football with such technical ability, creativity and precision at that incredible speed. What stood out to all of us, from the moment we met Ronnie, was that he could do things which other players found very difficult and make them look easy. But he could also produce those things while running at an unbelievable, explosive pace."[25] With his combination of speed, skill and finishing Роналдиньо called Ronaldo "the most complete striker there has ever been", a view echoed by Златан Ибрагимович, who stated, "as a football player, he was complete. There will never, in my view, be a better player than him."[195] The goalscoring idol of Лионель Месси, the Argentine states "Ronaldo was the best striker I've ever seen. He was so fast he could score from nothing, and could shoot the ball better than anyone I've seen."[196] The outstanding influence for a generation of strikers, from Карим Бензема дейін Серхио Агуэро, with Manchester United striker Ромелу Лукаку stating "he changed the dimension of a striker" and could "dribble like a winger, run like a sprinter", Zlatan added, "nobody influenced football and the players who emerged as much as Ronaldo".[197]

Ronaldo, as so many of those who looked up to him acknowledge, changed what it is to be a centre-forward. Every time you see a striker who is expected to hold the ball up, beat players, win headers, shoot from range, drop deep, do everything a striker can possibly do – it might be worth remembering him. He shifted boundaries, challenged convention, just as much as Messi and Cristiano Ronaldo have altered our perceptions of what a winger might be. Ronaldo, the original Ronaldo, inspired a phalanx of imitators, players we see on our screens every weekend. But he also turned the game so that it will always look just a little bit like him. More than most, he made that No. 9 his own.

— Rory Smith writing for ESPN on Ronaldo changing the game for strikers, March 2016.[197]

Эмилио Бутрагеньо stated, "Ronaldo creates a goalscoring opportunity where it doesn't exist. Most strikers need the midfielders and their teammates, but he does not."[198] On his speed of thought, Кака said "For me the best players are those who are able to think of a play and execute it quickest and in the best way possible, and Ronaldo was the best at that. The speed of thought he had – and the speed he had to carry out his actions – were perfect."[198] Ronaldo was also a strong and powerful player who could shield the ball from the opposition, with former Italian defender Алессандро Неста (who faced Ronaldo in a high-profile one on one duel in the 1998 UEFA Cup final which was billed as "the best attacker against the best defender in Serie A") stating: "It was the worst experience of my career. Ronaldo is the hardest attacker I've ever had to face. He was impossible to stop."[199] Asked who was the toughest opponent of his career, 2006 world player of the year Фабио Каннаваро responded, "I have no doubt, Ronaldo, the phenomenon. For my generation he was what Марадона немесе Пеле were for the previous ones. He was unmarkable. At the first check you passed, the second burned you, the third humiliated you. He looked like an extraterrestrial."[200] With his quick reactions and anticipation, Ronaldo often beat defenders to the ball, and as a finisher he was effective with his head as well as either foot, and could finish well both inside and outside the penalty area.[64] In addition, he was an accurate free-kick and penalty kick taker.[185]

Ronaldo holding his ankle in 2010. The injury was the latest for a striker who suffered serious knee injuries which hampered his career in the 2000s.

Comparing his natural ability to Роджер Федерер, Paul MacDonald of Мақсат writes, "there's a joy to be had watching something we know to be extremely difficult executed with considerable ease. Ronaldo in his prime was able to do that better than anyone who has ever played the game."[201] Displaying an effortlessness in his game, a reliance on his superior innate ability is given as a reason for his application in training often not being as high as his teammates – though his knee issues may also have been a factor – with his Brazil teammate Эмерсон stating "Ronaldo felt he didn't need to work as hard as us, that he could do in two days what the rest of us would take ten days to do. And usually, he was right".[201] On his precocious talent – a talent which saw him become the youngest FIFA әлемдегі ең үздік ойыншы at age 20, and youngest Алтын доп recipient aged 21 – Rob Smyth of The Guardian wrote in 2016, "Ronaldo is easily the best of the past 30 years, possibly ever. The other Ronaldo and Messi were brilliant teenagers but had nothing like the same impact at that age. Only Pelé, Diego Maradona and Джордж Бест can really compare."[21] Asked to name the best player of his lifetime, Хосе Моуринью said, "Ronaldo, El Fenomeno. Cristiano Ronaldo and Leo Messi have had longer careers. They have remained at the top every day for 15 years. However, if we are talking strictly about talent and skill, nobody surpasses Ronaldo."[202]

At his physical peak in the 1990s, Ronaldo became severely affected by the knee injuries he suffered from late 1999 onward and the subsequent weight gain during his inactivity, which limited his speed, fitness, and mobility.[64][188] According to his physiotherapist Nilton Petrone, Ronaldo was vulnerable to injury due to a medical condition combined with his explosive running. "Ronaldo had a problem called trochlear dysplasia. This makes the relationship between the kneecap and the femur a bit unstable. There is no direct surgery for that so the kneecap keeps, for a lack of a better word, "dancing" on the femur. Ronaldo's injuries weren't because his body was weak, but because of his explosive capacity. He didn't just run fast in a straight line, he also changed direction at incredible speed. Ronaldo moved from left to right very fast...so it was obvious, by the way that he played, that injuries were always a possibility".[45] Acknowledging "he was never quite the same" after his knee injury in 2000, with "his pace and sheer brute force diminished in comparison to The Phenomenon" in the 1990s, FourFourTwo magazine ranked him the best player at the 2002 World Cup, adding "he was still a cut above the rest" in the tournament.[203]

Majority owner of Real Valladolid

In September 2018, Ronaldo became the majority owner of La Liga club Реал Вальядолид after buying a 51% controlling stake in the club for €30 million.[204][205] At his unveiling as the club's new owner at Valladolid city hall, Ronaldo stated, "I have gone through many stages in my training in football to prepare for this. Football is all about passion. We want to build the best team possible to compete while also giving information about our management with transparency."[205]

Футболдан тыс

Жеке өмір

Ronaldo during a 2005 meeting at the Brazilian Ministry of Education

During 1997, Ronaldo met the Brazilian model and actress Susana Werner on the set of Brazilian теленовела Малхасау when they acted together in three episodes.[206][207] Although they never married, they began a long-term relationship and lived together in Милан until the beginning of 1999.[208]

In April 1999, Ronaldo married Бразилиялық футболшы Милен Домингюс, at the time pregnant with the couple's first son, Ronald, who was born in Милан, on 6 April 2000.[209] The marriage lasted four years. In 2005, Ronaldo became engaged to Brazilian model and MTV VJ Daniela Cicarelli, who became pregnant but suffered a miscarriage; the relationship lasted only three months after their luxurious wedding at the Шанто. The ceremony reportedly cost £700,000 (€896,000).[210]

A practicing Catholic, Ronaldo donated a signed football to Рим Папасы Франциск. Accompanied with a signed Brazil jersey from Пеле, it is located in one of the Ватикан мұражайлары.

Despite his fame – a 2003 poll by Nike listed him the world's most famous sportsperson (and third most famous person overall) – Ronaldo is protective of his privacy, including with teammates, stating in an interview with Телеграф, "each [player] has his own private life, and no one thinks about anyone else's private life. Or talks about it."[58] By 2003 he was fluent in Portuguese, Spanish and Italian, and had a good understanding of English.[58]

In a 2005 interview with Фольха де С.Паулу, Ronaldo revealed that, somewhat unexpectedly, he identified racially as ақ,[211] generating a wider conversation about the complex role of race in Brazil.[212][213][214] Ronaldo's father, Nelio Nazario, stated, "He knows full well that he's black. Actually, at the time, I thought it was some philosophy, something to that effect. Because he knows he's black."[213] According to a study led by geneticist Sérgio Pena of the Brazilian Institute of Geography and Statistics, most Brazilians often have a misconception about their roots. "The maternal ancestry of the Brazilian white was one-third African, one third Amerindian, and one third European. An individual who considers himself white may be genomically more African than an individual who considers himself to be brown or black."[213]

In April 2008, Ronaldo was involved in a scandal involving three травести prostitutes whom he met in a nightclub in Рио де Жанейро.[215] Ronaldo claimed that upon discovering that they were legally male, he offered them $600 to leave.[216] One of the three attempted to blackmail Ronaldo, while the other two admitted the allegations were false.[217] Ronaldo's engagement to Maria Beatriz Antony was immediately halted,[218] but resumed shortly after. Maria Beatriz Antony gave birth to their first daughter, named Maria Sophia, in Rio de Janeiro, on 24 December 2008. In April 2009, the family moved to a new пентхаус Сан-Паулуда.[219] On 6 April 2010, Maria Beatriz Antony gave birth to their second daughter. The girl, born in São Paulo, was named Maria Alice. Coincidentally, Maria Alice was born exactly 10 years after her older brother Ronald.[220]

"In the dressing room, I was sat between [Paolo] Maldini and Ronaldo, who asked me if I wanted to be part of his clan, showing me a copy of Playboy, or if wanted to be part of Kaká's clan, who had a few church things in the dressing room."

—Александр Пато on meeting Ronaldo at A.C. Milan in 2007.[221]

In December 2010, Ronaldo and his family moved to a new mansion in São Paulo.[222] Also in December, Ronaldo took a paternity test and was confirmed to be the father of a boy named Alexander, born in April 2005. The boy was born after a brief relationship between Ronaldo and Michele Umezu, a Brazilian waitress who Ronaldo first met in Tokyo in 2002.[223][224] After the confirmation of his fourth child, Ronaldo stated on 6 December 2010 that he had had a vasectomy, feeling that having four children was enough.[225]

In a 2011 interview with the BBC, former Real Madrid teammate Стив Макманаман spoke about Ronaldo's personality. "He could go in a restaurant, and I could go in with him, and you're not just there with close friends. He invites everybody. You'd be at a table with him and it'd be a judge sitting opposite talking to a politician with someone off the street listening in. So he just had this amazing aura, where everyone wanted to join him. Sometimes there'd be 20 to 30 people sitting at meal times with him. He was a wonderful person. Everybody would second that, no matter what club he played for."[226]

Ronaldo was the co-owner of Бразилияның A1 командасы, бұрынғы бірге F1 жүргізуші Эмерсон Фиттипалди.[227] Ronaldo co-owns the sports marketing company 9INE, with his friend, mixed martial artist Андерсон Сильва, one of his clients.[228][229] A keen poker player, in April 2013 Ronaldo became a member of PokerStars SportStar, and in 2014 he played a charity poker tournament against tennis star Рафаэль Надаль.[230] On 11 December 2014, Ronaldo became a minority owner of the Форт Лодердейл туралы Солтүстік Америка футбол лигасы.[231][232] In 2015, Ronaldo opened eight new branches of his youth football school – the Ronaldo Academy – in China, the U.S. and Brazil, with 100 expected to be opened worldwide by 2020.[233][234] In 2017, Ronaldo's son, Ronald, was selected for the junior football team representing Brazil in the 2017 Маккабиа ойындары.[235] The Maccabiah is described as "the Jewish Olympics"; Ronald is not Jewish, but some participating countries have more relaxed rules about eligibility and Ronald is a member of a Jewish football club.[235]

БАҚ

Ronaldo appeared in Симпсондар season 18 эпизод «Marge Gamer " broadcast in April 2007.[236] Simon Crerar of The Times listed Ronaldo's performance as one of the thirty-three funniest cameos in the history of the show.[237] Ronaldo made a cameo appearance in each film of the Мақсат! film trilogy, Мақсат! (2005), Мақсат II: Арманда өмір сүру (2007) және Goal III: Taking on the World (2009).[238] Archive footage of Ronaldo features in the music video "Біз Бірміз (Оле Ола) ", the official song of the 2014 World Cup by Питбуль және Дженнифер Лопес.[239]

Ronaldo has appeared in various commercials, from Сникерс chocolate bar to Пирелли шиналар.[240][241] Ronaldo's usual мақсатты мерекелеу of both arms outstretched – especially from his early career – was the basis for Pirelli's 1998 commercial where he replaced the figure of Christ from the Құтқарушы Христ statue that towers over his home city of Рио де Жанейро while in an Inter Milan strip.[242] It was controversial with the Catholic Church.[241] In 2017 Ronaldo was added as an icon to the Ultimate Team in EA Sports ' FIFA Видео ойын FIFA 18, receiving a 95 rating along with Brazilian compatriot Пеле, Argentine playmaker Диего Марадона, former Russian goalkeeper Лев Яшин and former French star Тьерри Генри.[243] Ronaldo also appears as the cover athlete on the Icon edition of the game.[244][245]

Nike sponsorship

"Ronaldo is the most global of all athletes today, bar none."

—Joaquin Hidalgo, director of Nike's Brazilian marketing unit, 1998.[7]

Ronaldo has been sponsored by sportswear company Nike since the early part of his career. In 1996, Nike signed Ronaldo to a 10-year contract and to a lifetime endorsement deal worth over $180 million.[246] He is closely associated with the original Nike Mercurial R9 that was designed for him for the 1998 FIFA World Cup.[247][248] To celebrate 15 years of the boot, Nike created a Mercurial Vapor IX inspired by the 1998 design, with Phil McCartney, VP of Football Footwear for Nike, stating; "Ronaldo's impact on the game 15 years ago was immense, and in the run up to 2014, we wanted to celebrate that boot and the man himself. We thought a modern construction of his 1998 boot would be a great commemoration of that moment."[247] In 2018, Ronaldo's R9 Mercurial boots inspired the Nike Mercurial Superfly VI boots commissioned for Килиан Мбаппе.[249] Unveiled in 2000, a bronze statue of Ronaldo is located next to Ronaldo Field at Nike headquarters in Бивертон, Орегон.[250]

Ronaldo has appeared in a series of Nike commercials. He starred in the 1996 Nike commercial titled "Good vs Evil" in a gladiatorial game set in a Рим амфитеатры. Appearing alongside football players from around the world, including Паоло Мальдини, Эрик Кантона, Луис Фигу, Патрик Клюйверт және Хорхе Кампос, they defend "the beautiful game " against a team of demonic warriors, destroying evil by winning the match.[251] In 1998, he featured in a Nike commercial set in an airport with a number of stars from the Brazil national team, including Ромарио және Роберто Карлос.[252] In the run-up to the 2002 World Cup in Korea and Japan, he starred in Nike's "Құпия турнир «коммерциялық (» Scopion KO «маркалы) режиссер Терри Джиллиам сияқты футболшылармен қатар көрінеді Тьерри Генри, Фабио Каннаваро, Франческо Тотти, Роналдиньо және Хидетоши Наката, бұрынғы ойыншымен Эрик Кантона as the tournament "referee".[253][254] In the run-up to the 2014 World Cup, Ronaldo starred as a mentor in Nike's Risk Everything animated commercial with a host of current players in the Nike stable.[255]

Мансап статистикасы

Клуб

Клубтың, маусымның және жарыстың пайда болуы мен мақсаттары
КлубМаусымЛигаАймақтық
Лига		КубокКонтинентальдыБасқаБарлығы
БөлімҚолданбаларМақсаттарҚолданбаларМақсаттарҚолданбаларМақсаттарҚолданбаларМақсаттарҚолданбаларМақсаттарҚолданбаларМақсаттар
Крузейро1993Сери А141220—48102120
1994—1822—82—2624
Барлығы14122022—1210104744
ПСВ1994–95Эредивизион3330—1223—3635
1995–961312—3156—2119
Барлығы4642—4379—5754
Барселона1996–97Ла Лига3734—4675124947
Барлығы3734—4675124947
Интер Милан1997–98А сериясы3225—43116—4734
1998–991914—2061102815
1999–200073—10——83
2000–01——————
2001–02107—1050—167
Барлығы6849—83227109959
Реал Мадрид2002–03Ла Лига3123—10116114430
2003–043224—5294214831
2004–053421—10103—4524
2005–062314—2120—2715
2006–0771—2142—134
Барлығы12783—114361532177104
Милан2006–07А сериясы147————147
2007–0862————62
Барлығы209————209
Қорынттықтарға2009Сери А201210883——3823
201011693—73—2712
2011—20—20—40
Барлығы311821118393006935
Жалпы мансап34324741333519934964518352

Халықаралық

For a comprehensive listing of international goals scored by Ronaldo, see Роналду соққан халықаралық голдардың тізімі.
Appearances and goals by national team, year and competition
КомандаЖылБәсекеге қабілеттіДостықБарлығы
ҚолданбаларМақсаттарҚолданбаларМақсаттарҚолданбаларМақсаттар
Бразилия[256]1994–4141
19951[a]05363
1996–4545
199711[b]9962015
19987[c]431105
19996[d]542107
2000–––
2001–––
20027[e]8531211
20034[f]34083
20047[g]640116
20054[h]11051
20065[мен]32285
2007–––
2008–––
2009–––
2010–––
2011–1010
Барлығы523946239862

Ескертулер

  1. ^ Көрініс 1995 Америка Кубогы
  2. ^ Six appearances and five goals in the 1997 Америка Кубогы, five appearances and four goals in the 1997 FIFA Конфедерациялар кубогы
  3. ^ Көріністер 1998 FIFA Әлем Кубогы
  4. ^ Көріністер 1999 Америка кубогы
  5. ^ Көріністер 2002 ж. Футболдан әлем чемпионаты
  6. ^ Көріністер 2006 ж. ФИФА Әлем кубогы
  7. ^ Көріністер 2006 ж. ФИФА Әлем кубогы
  8. ^ Көріністер 2006 ж. ФИФА Әлем кубогы
  9. ^ Көріністер 2006 FIFA Әлем кубогы

Құрмет

Крузейро[56]

Эйндховен ПСВ[56]

Барселона[56]

Интер Милан[56]

Реал Мадрид[56]

Қорынттықтарға[56]

Бразилия[56]

Жеке

Ronaldo's Алтын аяқ award in "The Champions Promenade" on the seafront of the Монако княздығы

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Бенто Рибейро, Роналду жаулап алады». Globo Esporte (португал тілінде). 14 ақпан 2011. Алынған 19 қыркүйек 2015.
  2. ^ Сәйкес Роналду: Генийдің саяхаты (2005) Джеймс Мосли Роналду 18 қыркүйекте дүниеге келген, бірақ 22 қыркүйекте тіркелген
  3. ^ Роналду Назарио О Феномено
  4. ^ «Роналдудың даңққа оралуы». BBC Sport. 8 желтоқсан 2002. Алынған 4 қазан 2018.
  5. ^ а б c Мосли, Джеймс (2005). Роналду: Генийдің саяхаты. Mainstream Publishing. ISBN  1-84018-964-9.
  6. ^ Роналду: Manual de Vuelo (Бразилия деректі фильм) 1997 ж
  7. ^ а б c г. e f ж «Бразилиядағы Роналду әлемде өз аяғында». Washington Post. Алынған 1 қыркүйек 2018.
  8. ^ «Футзалдан ойдан шығарылған футбол». FIFA. Алынған 28 тамыз 2018.
  9. ^ Бейкер, Стэн (2012). Біздің конкурс - бұл әлем. Лулу. б. 276.
  10. ^ Futsalfeed.com (14 наурыз 2020). «Футзал ойнаған үздік 10 футболшы! «,» futsalfeed.com «. Шығарылды 14 наурыз 2020 ж.
  11. ^ «Роналду О Феномено: Сан-Кристоваоның үлкен ұлы». Мақсат. Алынған 3 қыркүйек 2018.
  12. ^ «Роналду таққа отыруды күтеді». Irish Times. Алынған 2 қыркүйек 2018.
  13. ^ Футболдың ең кереметі - Роналду. Pitch International ЖШС. Шілде 2010. Алынған 8 мамыр 2014 ж
  14. ^ а б «Роналду: Менің тарихым мен мақсаттарымды өшіру мүмкін емес» Мұрағатталды 19 тамыз 2014 ж Wayback Machine. FIFA.com. Алынған 3 маусым 2014 ж
  15. ^ Плакар журналы (2003 ж. Наурыз) б. 35.
  16. ^ «Роналду Назарио қаншалықты жақсы болды?». Марка. Алынған 6 шілде 2020.
  17. ^ «Әлемдік футбол өнері» (2006). P. 174
  18. ^ а б c г. Миллер, Ник (3 маусым 2015). «Эйнховен ПСВ Ромарио мен Роналдудың даңқ күндерін қайта жандандырды». The Guardian. Алынған 4 шілде 2018.
  19. ^ а б c «Роналдуға» Коринтианс «бағытын қайтарып берді». Тәуелсіз. 16 қараша 2013 шығарылды
  20. ^ «Үлкен сұхбат: Луис Энрике -« Мен Англияда бір сәтте басқарғым келеді - жанкүйерлер адал"". FourFourTwo. Архивтелген түпнұсқа 9 тамыз 2018 ж. Алынған 10 қыркүйек 2018.
  21. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к Смит, Роб (17 қыркүйек 2016). «Роналду 40 жаста: Ил Феноменоның мұрасы бұрын-соңды жоқ, тізе бүгіп жатса да, № 9». The Guardian. Алынған 1 сәуір 2017.
  22. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n «Роналдудың рекордтық маусымы». ESPN. 16 қараша 2013 шығарылды
  23. ^ «Барселона 1-0 Пари Сен-Жермен». UEFA.com. Еуропалық футбол қауымдастықтарының одағы. Архивтелген түпнұсқа 2004 жылғы 30 сәуірде. Алынған 29 тамыз 2018.
  24. ^ а б c г. «Испания - үздік бомбардирлер тізімі (» Пичичи «) 1929-2011» Мұрағатталды 4 наурыз 2016 ж Wayback Machine. RSSSF. Тексерілді, 13 мамыр 2014 ж
  25. ^ а б c г. Hunter, Graham (16 қаңтар 2017). «El Fenómeno». Bleacher Report Media Lab. Алынған 27 наурыз 2017.
  26. ^ «Моуриньюмен сұхбат». Youtube. 4: 25-тен 5: 00-ге дейін. Алынған 30 тамыз 2018
  27. ^ «Жозе Моуринью: Бразилиялық Роналду - соңғы 20 жылдағы ең үздік ойыншы». HITC. Алынған 30 тамыз 2018.
  28. ^ «Валенсияға қарсы Роналду хет-трикі: Барселона 1996-97 маусым». YouTube. Алынған 8 шілде 2018.
  29. ^ а б Лоу, Сид (18 ақпан 2011). «Бразилиялық Роналду жай ғана құбылыс болды». Спорттық иллюстрацияланған. Алынған 4 шілде 2018.
  30. ^ «Роналду Назарио қаншалықты жақсы болды?». Марка. Алынған 29 тамыз 2018.
  31. ^ а б «Италия - Жылдың үздік футболшысы: Жеңімпаздар тізімі». RSSSF.com. Алынған 30 шілде 2018 ж
  32. ^ а б c «Бразилия аңызы Роналду футболдан кетеді» BBC. 20 қараша 2013 шығарылды
  33. ^ «Еуропалық футбол: Роналдудың Батистутамен жекпе-жегі». Тәуелсіз. Алынған 15 тамыз 2018.
  34. ^ Колли, Эшли Джуд (2003). Футбол әлемі: әлемдегі ең танымал спорт туралы толық нұсқаулық. «Розен» баспа тобы. б. 9.
  35. ^ а б «Джоркаефтің» Интердегі УЕФА Кубогының даңқы күні «. UEFA.com. Тексерілді, 1 маусым 2014 ж
  36. ^ «FIFA World Player Gala 1998». FIFA.com. 1 маусым 2014 ж. Шығарылды
  37. ^ «Ecco l'Inter di Hodgson. Roma a caccia del 4º posto». La Repubblica (итальян тілінде). 3 мамыр 1999 ж.
  38. ^ Ландолина, Сальваторе (4 қазан 2008). «Марадона мен Роналду - Мальдини». Goal.com. Алынған 23 қыркүйек 2015.
  39. ^ Хьюз, Роб (10 маусым 1999). «Ол мен Роналду Интерге динамикалық дуэт сыйлады: Виери үшін Джерсидің тағы бір өзгерісі». The New York Times. Алынған 23 қыркүйек 2015.
  40. ^ а б c «Роналду (Луис (Роналду) Назарио де Лима) - Милан және Бразилия». Footballdatabase.com. Алынған 12 желтоқсан 2010.
  41. ^ а б «Роналдудың тізесі жарылды, бұл оның жамбасынан болды'". Төрт Төрт Екі. 3 шілде 2018.
  42. ^ «Интер Роналдуға оралады». Телеграф. Алынған 4 қыркүйек 2018.
  43. ^ «Интернациональ Милано». Inter.it. Алынған 12 желтоқсан 2010.
  44. ^ а б «Фиттердің қайта тірілуі». The Guardian. Алынған 4 қыркүйек 2018.
  45. ^ а б "'Роналдудың тізесі жарылды, бұл оның жамбасынан болатын'". FourFourTwo. Алынған 6 тамыз 2020.
  46. ^ «Роналду флабпен және қатал тізелермен күреседі». Тәуелсіз. Алынған 30 тамыз 2018.
  47. ^ «Ronaldo e la fascia da capitano:» Giusto che la porti Zanetti «e in serata il sì di Cuper». Inter.it (итальян тілінде). «Интернационал Милано» футбол клубы. 3 қараша 2001. Алынған 26 мамыр 2017.
  48. ^ «Роналду зейнетке шығуды ресми етеді». ESPN. Алынған 1 қыркүйек 2018.
  49. ^ «Луис Назарио Роналду». Inter.it. Алынған 2 қыркүйек 2018.
  50. ^ «90-жылдардағы А сериясы: Италия футболы әлемді басқарған кезде». Төрт Төрт Екі. Архивтелген түпнұсқа 3 қыркүйек 2018 ж. Алынған 15 тамыз 2018.
  51. ^ «Роналду Назарио да Лиманың сұхбаты. Интер-Даңқ 2018». YouTube. Интер. Алынған 1 қыркүйек 2018.
  52. ^ «Даңқ залы: бірінші басылымның 4 жеңімпазы». Inter.it. Алынған 22 маусым 2018.
  53. ^ Crocitti, John C. (2012). «Бразилия бүгін: республикадағы өмір энциклопедиясы, 2 том». ABC-CLIO.
  54. ^ «2001 - қазіргі уақыт - Реал Мадрид ғасырлық белгіні басып озды». Realmadrid.com. Алынған 12 шілде 2008.
  55. ^ а б «Роналду бірінші кездесуінде гол соғады». The Guardian. Алынған 29 тамыз 2018.
  56. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o «Роналду, барлық мағынадағы құбылыс». FIFA. 4 сәуір 2012. Алынған 19 қыркүйек 2015.
  57. ^ а б «Роналду Манчестер Юнайтедтің арманын аяқтады». BBC Sport. Британдық хабар тарату корпорациясы. 23 сәуір 2003 ж. Алынған 25 мамыр 2012.
  58. ^ а б c "'Бекхэм барлығының құрметіне ие болды'". Телеграф. Алынған 6 қыркүйек 2018.
  59. ^ а б «Роналду ақырында дәйектілікті дәлелдеді». CNN. Алынған 4 қыркүйек 2018.
  60. ^ «Реал Мадрид 2–3 Реал Сарагоса». The Guardian. Guardian Media Group. 18 наурыз 2004 ж. Алынған 25 мамыр 2012.
  61. ^ «Монако 3 - 1 Реал Мадрид (Agg: 5-5; Монако қонақта голдар арқылы өтеді)». The Guardian. Алынған 4 қыркүйек 2018.
  62. ^ «Quickfire Роналду Нағыз батырды дәлелдеді». CNN.com. 3 желтоқсан 2003 ж. Алынған 7 желтоқсан 2008.
  63. ^ «Фабио Капелло:» Криштиану Роналдудан «Интердің» Роналдуынан артықшылығы"". Semper Inter. Алынған 27 наурыз 2019.
  64. ^ а б c г. e f ж сағ мен Уилсон, Пол (14 ақпан 2011). «Роналду: өзінің салтанатында ол тоқтатуға жақын футбол күші болды». The Guardian. Алынған 19 қыркүйек 2015.
  65. ^ «Фабио Капелло: Роналдуды баптау ең қиын болды». Мақсат. Алынған 5 қыркүйек 2018.
  66. ^ «Роналду» Коринтиансқа «ашылады». Тәуелсіз. 14 сәуір 2014 ж.
  67. ^ «Реал Мадрид тарихындағы ең жақсы шетелдік он бір». Марка. 12 сәуір 2013 ж.
  68. ^ «'Оны тоқтату мүмкін болмады' - Роналду туралы олардың айтқандары». Goal.com. 5 шілде 2018 шығарылды
  69. ^ «Майкл Оуэн:» НАҒЫЗ Роналду"". YouTube. FA TV. Алынған 5 шілде 2018.
  70. ^ «Руд ван Нистелрой. Толық сұрақ-жауап». YouTube. Оксфорд одағы. 6 ақпан 2016. Алынған 5 қыркүйек 2018.
  71. ^ «Руд ван Нистелрой Бразилия аңызы Роналдуды өзі ойнаған ең жақсы ойыншы деп атады». Айна. Алынған 5 қыркүйек 2018.
  72. ^ «Роналдуды Россонери ашты». UEFA.com. 30 қаңтар 2007 ж.
  73. ^ а б «Роналду Миланға ауысады». CNN. Алынған 22 қыркүйек 2018.
  74. ^ «Роналду Миланға кету алдында». Ирландия жаңалықтары. Алынған 30 тамыз 2018.
  75. ^ «Милан Роналдуға толық қол қойды». BBC News. 30 қаңтар 2007 ж. Алынған 22 мамыр 2010.
  76. ^ «Милан бапкері Роналдудың дебютіне қуанды». China Daily. Алынған 4 қыркүйек 2018.
  77. ^ «Роналду» Миланды «жеңіске жеткізді». Оңтүстік Кәрея чемпион. Алынған 30 тамыз 2018.
  78. ^ «Милан - Барселона: Роналдиньо, Ривалдо, Роналду және екі клубта ойнаған аңыздар». Бейсбол. Алынған 4 қыркүйек 2018.
  79. ^ «Милан мен Интерге қарсы: екі жақта да ойнаған 10 ойыншы». Bleacher Report. Алынған 30 тамыз 2018.
  80. ^ «Патоның дебюті Миланның Сан-Сиро үйрегін аяқтағанын еске алады». The Guardian. Алынған 30 тамыз 2018.
  81. ^ «Милан» Ка-Па-Ро «соққы күшіне толы». UEFA.com. 1 маусым 2014 ж. Шығарылды
  82. ^ «Роналдудан Тоттиге дейін Чемпиондар Лигасын ешқашан жеңбейтін үздік ойыншылар». ESPN. Алынған 21 қыркүйек 2018.
  83. ^ Леа, Грег (28 мамыр 2019). «Чемпиондар лигасын ешқашан жеңбейтін 20 үздік ойыншы. №1 Роналду». FourFourTwo. Алынған 28 тамыз 2019.
  84. ^ Солхекол, Каве; Шет, Дармеш (30 мамыр 2020). «Роналду, Эрик Кантона, Златан Ибрагимович: Чемпиондар Лигасын ешқашан 25-1 жеңбейтін үздік ойыншылар». Sky Sports. Алынған 1 маусым 2020.
  85. ^ «Чемпиондар лигасында жеңіске жетпегендердің ең жақсысы». UEFA.com. 19 мамыр 2015. Алынған 11 тамыз 2020.
  86. ^ «Роналдудың Миландағы мансабынан 4 керемет сәт». Bleacher Report. Алынған 3 қыркүйек 2018.
  87. ^ «Роналду тізе маманын көреді». CNN. Алынған 3 қыркүйек 2018.
  88. ^ «Ювентус 3 - 1 Реал Мадрид (Agg: 4-3)». The Guardian. 3 шілде 2018.
  89. ^ «Роналду жаңа жарақаттардан кейін жолдың соңына түсуі мүмкін». The Guardian. Алынған 30 тамыз 2018.
  90. ^ а б «Милан Роналдудың мансабынан қорқады». BBC News. 14 ақпан 2008 ж.
  91. ^ «Зеедорф Роналду мансабынан қорқады». BBC. Алынған 4 қыркүйек 2018.
  92. ^ а б «Роналду Фламенгоның артынан Коринтиандарға ашуланып, ашуланды». The Guardian. Тексерілді, 21 маусым 2014 ж
  93. ^ «Роналду» Коринтиансқа «қол қояды». BBC. Алынған 1 қыркүйек 2018.
  94. ^ «Роналду Фламенгода жаттығуға оралды, бірақ еркін агент болып қала береді». Телеграф. Алынған 22 қыркүйек 2018.
  95. ^ «Роналду Фламенгоның артынан Коринтиандарға ашуланып, ашуланды». The Guardian. Алынған 22 қыркүйек 2018.
  96. ^ а б c «Роналду» Коринтиансқа «қосылуға келіседі». Тәуелсіз. Тексерілді, 28 маусым 2014 ж
  97. ^ «Aos 22min 2p қарқынмен жүреді, Ronaldo estréia pelo Corinthians» (португал тілінде). Терра. 4 наурыз 2009 ж. Алынған 4 наурыз 2009.
  98. ^ «Ком гол де Роналду финалсыз, Палмейрасқа қарсы Corinthians arranca empate қарсы» (португал тілінде). Folha Online. 8 наурыз 2009 ж. Алынған 8 наурыз 2009.
  99. ^ а б «Радалду қайтадан шарларды жеп жатыр». The Guardian. Алынған 4 қыркүйек 2018.
  100. ^ News.Xinhuanet.com Мұрағатталды 11 сәуір 2016 ж Wayback Machine
  101. ^ «2009 Бразилия Кубогы». Rsssf.com. Алынған 8 қыркүйек 2018.
  102. ^ Викки, Тим (18 қазан 2010). «Роналду тағы да біздің қателігімізді дәлелдей ала ма?». BBC. Алынған 30 тамыз 2018.
  103. ^ «Роналду 2009/2010 Бразилия сериясы». ESPN. Алынған 30 тамыз 2018.
  104. ^ «Бразилия жұлдызы Роналду 2011 жылы зейнеткерлікке шығады». CNN. Алынған 22 қыркүйек 2018.
  105. ^ «Роналду» Коринтианс «келісімшартын жаңартады, 2011 жылы зейнеткерлікке шығады». New York Times. 2011 жылғы 22 ақпан.[өлі сілтеме ]
  106. ^ Homewood, Brian (14 наурыз 2010). «Роналду зауыттан флабқа өткеннен кейін зейнетке шығатынын жариялады». The Guardian. Алынған 22 тамыз 2020.
  107. ^ Gallas, Daniel (14 қаңтар 2011). «Роналдудың мазасыз қоштасуы». BBC Sport. Алынған 14 ақпан 2011.
  108. ^ «Роналду растайды o fim da carreira (португал тілінде)» (португал тілінде). GloboEsporte. 13 ақпан 2011.
  109. ^ «Роналду зейнетке шыққанын растады». ESPN Soccernet. 14 қаңтар 2011 ж. Алынған 14 ақпан 2011.
  110. ^ «Emocionado, Ronaldo atribui adeus às dores e ao hipotireoidismo». Globo.com. 14 ақпан 2011. Алынған 14 ақпан 2011.
  111. ^ «Бразилия футболының аңызы Роналду зейнетке шықты». CNN. Алынған 4 қыркүйек 2018.
  112. ^ «Роналду эмоционалды зейнеткерлік мекен-жайда:« Мен денемнен айрылдым'". Қамқоршы. Лондон. 14 қаңтар 2011 ж. Алынған 14 ақпан 2011.
  113. ^ «Роналдуға қол қоюдың оң нәтижелері» (португал тілінде). ESPN.com. 8 маусым 2011 ж. Алынған 26 мамыр 2019.
  114. ^ Авила, Карина (10 мамыр 2018). «Sorte e orgulho: Islandes relembram primeiro gol de Ronaldo pela Selação» (португал тілінде). Globo.com. Алынған 26 мамыр 2019.
  115. ^ а б c г. e Лоуренс, Эми (29 маусым 2017). «Роналдудың сатып алуы: Бразилия шабуылшысының Әлем кубогының ертегісін 15 жылдан кейін еске түсіру». The Guardian. Алынған 30 тамыз 2018.
  116. ^ а б «Роналду: Трофеймен сүйісу керемет сезім болды». FIFA.com. Алынған 4 қыркүйек 2018.
  117. ^ Роб Багчи және Роб Смит (2012 ж. 14 наурыз). «Бастапқыда Роналду Роналдиньо деп аталған ба?». The Guardian. Алынған 30 тамыз 2018.
  118. ^ «Сократпен кикабут». The Guardian. Алынған 2 қыркүйек 2018.
  119. ^ «Seleção Brasileira (Бразилия құрамасы) 1998-1999». RSSF.com. Архивтелген түпнұсқа 3 шілде 2019 ж. Алынған 1 шілде 2018.
  120. ^ «Олимпиаданың қола медалі мен үшін бәрін білдіреді, дейді Роналду». London Eening Standard. Тексерілді, 25 мамыр 2014 ж
  121. ^ а б Америка кубогы үздік ойыншылар. RSSSF.com. Алынды 30 тамыз 2018
  122. ^ «Америка Кубогы 1997». Rsssf.com. Алынған 8 қыркүйек 2018.
  123. ^ «Америка Кубогы 1999». Rsssf.com. Алынған 8 қыркүйек 2018.
  124. ^ «FIFA Конфедерациялар кубогы Сауд Арабиясы 1997 ж.». FIFA.com. Тексерілді, 6 қараша 2014 ж
  125. ^ «Роналду мен Ромарионың арманы». Бұл Football Times. Алынған 13 қазан 2020.
  126. ^ а б c г. e f ж сағ «Әлем кубогы: 25 таңғажайып сәт ... №15: Роналду Франция жеңіске жеткенде ақсады». The Guardian. Тексерілді, 10 маусым 2014 ж
  127. ^ а б c г. «Әлем кубогының керемет құпиясы». BBC Sport. Британдық хабар тарату корпорациясы. 2 сәуір 2002 ж. Алынған 15 шілде 2014.
  128. ^ «Әлем кубогы 1998 Франция» Бомбарлары ». Әлемдік футбол. Алынған 2 сәуір 2020.
  129. ^ Мюлло, Петр (16 маусым 1998). «Роналду бразилиялық жеңіске жол ашады». Washington Post. Алынған 2 сәуір 2020.
  130. ^ а б Уилсон, Джонатан (21 наурыз 2020). «Рейтинг! Францияның 98 үздік ойыншысы 98». FourFourTwo. Алынған 1 сәуір 2020.
  131. ^ «1998 жылғы әлем кубогының финалына дейін РОНАЛДУАНЫҢ ШЫНДЫҒЫ не болғанын - өз сөзімен айтқанда». FourFourTwo. 20 наурыз 2020. Алынған 2 сәуір 2020.
  132. ^ «Әлем кубогының тарихы - Франция 1998». BBC Sport. 4 мамыр 2006. Алынған 2 сәуір 2020.
  133. ^ а б «Әлем кубогының сәттері: 1998 жылы Роналду жұмбақ жасырады». Irish Times. Алынған 4 қыркүйек 2018.
  134. ^ «Роналдудың жарамдылығы қонақүйде дүрбелең тудырды». CNN / SI. 15 шілде 1998 ж.
  135. ^ «Невропатолог Роналдудың шешіміне күмән келтіреді». CNN / SI. 14 шілде 1998 ж.
  136. ^ «Зидан Франция үшін көк сенсорлық қағазды тұтатады». FIFA.com. Тексерілді, 6 қараша 2014 ж
  137. ^ а б c «Париждің жоғалып кететін құпиясы». The Guardian. Алынған 1 қазан 2018.
  138. ^ а б «Жындардан арылып, тірілер еліне қайтыңыз». The Guardian. Тексерілді, 22 мамыр 2014 ж
  139. ^ «Роналду біздің қателігімізді тағы да дәлелдей ала ма?». BBC. Тексерілді, 22 мамыр 2014 ж
  140. ^ а б «Әлемнің көзі шығысқа бұрылған кезде Роналду үшін құтқару». FIFA.com. Тексерілді, 22 мамыр 2014 ж
  141. ^ а б Хейворд, Пол (30 маусым 2002). «Роналду үшін тәтті күн». Телеграф. Алынған 5 қыркүйек 2018.
  142. ^ «Роналдудың 2002 жылғы әлем кубогын сатып алу ... оның айтуынша:« Сол сәтте мен өзімді толық сезіндім"". FourFourTwo. Архивтелген түпнұсқа 6 қыркүйек 2018 ж. Алынған 5 қыркүйек 2018.
  143. ^ а б «Кэмпбелл жұлдызды команда жасайды». BBC Sport. 21 қараша 2013 шығарылды
  144. ^ «2014 жылғы әлем кубогының кері есебі: Роналдудың 2002 жылғы әлем чемпионатындағы қайта оралуы». Тәуелсіз. Алынған 5 қыркүйек 2018.
  145. ^ «Роналдудың өтеуі: 2002 жылғы әлем чемпионатының деректі фильмі». YouTube. FourFourTwo. Алынған 25 қыркүйек 2018.
  146. ^ «Роналду 2002 жылғы әлем чемпионатында сына шаштарын кесудің нақты себебін айтты». Fox Sports. Алынған 2 қыркүйек 2018.
  147. ^ Лонгман, Джер (1 шілде 2002). «Роналдудың ең тәтті ақтауы». The New York Times. Алынған 22 мамыр 2010.
  148. ^ «ФИФА Әлем кубогының финалы. Йокогама, Жапония. 30 маусым 2002 ж. Бразилиялық Роналду жеңімпаз медалін алғаннан кейін Пелемен сәлемдеседі.». Getty Images. Тексерілді, 22 мамыр 2014 ж
  149. ^ «Роналду үшінші рет әлемдік ойыншы сыйлығын алды». Спорттық иллюстрацияланған. Тексерілді, 22 мамыр 2014 ж
  150. ^ а б «2003 жылғы лауреаттар әлемінің қайтып оралуы номинанттары». Лауреус. Архивтелген түпнұсқа 23 қазан 2017 ж. Алынған 21 қазан 2017.
  151. ^ «Роналду хет-трик талап етуге кеңес берді». Телеграф. Алынған 4 қыркүйек 2018.
  152. ^ «Роналду:« Мен Реалдан кеткім келмеді"". Қалай. Алынған 31 шілде 2018.
  153. ^ «Роналду пенальт-трик жасады». Дәуір. Алынған 4 қыркүйек 2018.
  154. ^ «Роналду Луис Назарио де Лима - халықаралық матчтардағы голдар». Rsssf.com. Тексерілді, 21 наурыз 2018 ж
  155. ^ Викки, Тим (18 желтоқсан 2017). «Каканың Миланмен және Бразилиямен ізбасарларының көлеңкесінде өткен керемет жүгірісі». ESPN. Алынған 30 шілде 2018.
  156. ^ «Бразилия сиқырлы квартетке жарқырауға тағы бір мүмкіндік берді». The Guardian. Алынған 8 қыркүйек 2018.
  157. ^ Антоний Янг (2007). «Пайдалы маркетингтік коммуникация: инвестицияларды қайтарудың маркетингтік нұсқауы». б. 138. Kogan Page Publishers,
  158. ^ Стив Хэтч, Джим Тейлор (2009). «Қатты магия: коммуникация идеялары және оларды қолдану». Джон Вили және ұлдары.
  159. ^ «2006 жылғы әлем чемпионатында Роналду артық салмақ пен тым баяу болды деп ашуланды». Тәуелсіз. Тексерілді, 26 мамыр 2014 ж
  160. ^ а б «Жапония 1-4 Бразилия». BBC. Алынған 30 шілде 2018 ж
  161. ^ «Бразилия 3-0 Гана». BBC Sport. Тексерілді, 26 мамыр 2014 ж
  162. ^ Джимми Гривз (2008). «Футболдың ұлы батырлары мен ойын-сауықшылары». б. 1998. Хэтчт.
  163. ^ «Бразилия 0-1 Франция». BBC Sport. Тексерілді, 26 мамыр 2014 ж
  164. ^ «FIFA-ның ресми марапаттары: Зидан adidas Golden Ball сыйлығын жеңіп алды». FIFA.com. 25 наурыз 2018 жыл.
  165. ^ «Әлем кубогының оралуы: Роналду барлық уақытта әлемдегі рекорд орнатты». Гиннестің рекордтар кітабы. Алынған 13 қыркүйек 2018.
  166. ^ «Әлем кубогы кері кетуде: Мирослав Клозе Роналдудың барлық уақыттардағы рекордтарын жеңді». Гиннестің рекордтар кітабы. Алынған 4 қыркүйек 2018.
  167. ^ «FIFA ойыншысының статистикасы: РОНАЛДО». FIFA.com. 25 шілде 2014 ж. Алынған 30 шілде 2014.
  168. ^ «Кака: Мен Криштианудан гөрі бразилиялық Роналдуды артық көремін». Мақсат. Алынған 20 қыркүйек 2018.
  169. ^ «Роналду Бразилиямен Румынияға қарсы эмоционалды қоштасу өткізді». The Guardian. Тексерілді, 26 мамыр 2014 ж
  170. ^ Роналду Seleção аққуын қабылдайды. FIFA.com (2011 ж. 2 наурыз). 2011 жылдың 3 желтоқсанында алынды.
  171. ^ «Роналду тағзым еткен кезде Бразилия жеңеді». ESPN Soccernet. 8 маусым 2011 ж. Алынған 8 маусым 2011.
  172. ^ а б «Роналду өзінің Бразилия құрамасындағы соңғы матчындағы сағыныштарын күледі». Yahoo Sports. Алынған 23 қыркүйек 2011.
  173. ^ «Неймар Роналдуды Бразилияның екінші голы бойынша еңсерді». Мақсат. 13 қазан 2020.
  174. ^ «Бразилия құрамасына гол соғу». RSSSF. Тексерілді, 26 қараша 2014 ж
  175. ^ «Гамбургта кедейлікке қарсы 2011 матчы өтеді -». UEFA.com. 8 желтоқсан 2011 ж. Алынған 14 сәуір 2012.
  176. ^ «Blic Sport | Ronalda ne napušta osećaj za gol / video /». Sport.blic.rs. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 30 сәуірінде. Алынған 14 сәуір 2012.
  177. ^ «Кедейлікке қарсы матч | БҰҰДБ». Beta.undp.org. 10 сәуір 2012. мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылғы 28 ақпанда. Алынған 14 сәуір 2012.
  178. ^ «Зинедин Зидан мен Роналду қайырымдылық матчына қайта қосылды». Huffington Post. 4 сәуір 2017.
  179. ^ «Бразилия-2014 елшілері тағайындалды». FIFA.com.
  180. ^ «Кедейлікке қарсы матч».Мұрағатталды 6 қазан 2017 ж Wayback Machine. Біріккен Ұлттар Ұйымының Даму бағдарламасы. Тексерілді, 25 қыркүйек 2014 ж
  181. ^ «Кедейлікке қарсы матч: Бразилияның Роналду жұлдыздары». Тәуелсіз (21 сәуір 2015). Алынған 23 мамыр 2015.
  182. ^ «Дидье Дрогба Роналду мен Зиданды 12-ші жыл сайынғы кедейлікке қарсы матчқа қосады». БҰҰДБ. Алынған 28 тамыз 2018.
  183. ^ а б «Әлем кубогы-2018: Роналду мен Робби Уильямстың ашылу салтанатында». BBC Sport. 14 маусым 2018.
  184. ^ «Роналду, Ромарио шабуылшының рөлін қайта ойластырды, дейді Тьерри Генри» Мұрағатталды 6 наурыз 2016 ж Wayback Machine. Спортта. Алынған 16 қаңтар 2015 ж
  185. ^ а б c «Ronaldo e Batistuta. Il piacere del calcio». La Gazetta Dello Sport. Алынған 18 қыркүйек 2014.
  186. ^ «Роналду Луис Назарио де Лима: О Феноменаға деген құрмет». Backpagefootball.com. Алынған 13 желтоқсан 2014.
  187. ^ «Роналду е и суои гол». La Gazzetta dello Sport (итальян тілінде). 16 сәуір 1997 ж.
  188. ^ а б «Жарқыраған мансапқа перде түседі». FIFA.com. Алынған 18 қыркүйек 2014.
  189. ^ «Ronaldo la resurrezione diventa ... un film». Affaritaliani.it (итальян тілінде). Алынған 18 қыркүйек 2014.
  190. ^ Ибрагимович, Златан (27 маусым 2013). Мен Златанмын. Лондон: Пингвин. б. 55.
  191. ^ «Роналду, il 'fenomeno' brasiliano». Квотидиано (итальян тілінде). Алынған 18 қыркүйек 2014.
  192. ^ «Меркато Ювентус, Роналду:» Le méro erede e 'Leandro Damiao"". Calciomercato.it (итальян тілінде). Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 18 тамызда. Алынған 18 қыркүйек 2014.
  193. ^ а б «Роналду тра Пеле 'Мориеро». La Gazzetta dello Sport. Алынған 18 қыркүйек 2014.
  194. ^ «Milan, Ambrosini risolve i problemi continua l 'inseguimento Champions». la Repubblica.it. Алынған 18 қыркүйек 2014.
  195. ^ «Ибрагимович: Роналду il Fenomeno, non ci sarà mai un giocatore migliore di lui». La Gazetta Dello Sport. Тексерілді, 19 қыркүйек 2014 ж
  196. ^ «Месси: Бразилия шабуылшысы Роналду менің кейіпкерім». FourFourTwo. Алынған 8 қыркүйек 2018.
  197. ^ а б Смит, Рори (30 наурыз 2016). «Роналду ойынның ең керемет ойыншыларының бірі ретінде көп несиеге лайық». ESPN. Алынған 25 тамыз 2018.
  198. ^ а б «40 жасыңыз құтты болсын, Эль Феномено! Нағыз Роналду - тарихтағы ең ұлы №9». Мақсат. Алынған 14 қыркүйек 2018.
  199. ^ «'Оны тоқтату мүмкін болмады' - Роналду туралы олардың айтқандары». Мақсат. Тексерілді, 17 қаңтар 2015 ж
  200. ^ «Veltroni intervista Каннаваро:« Скудетто әл Наполи. Буффон вал Марадона ». Corriere dello Sport. Алынған 3 қыркүйек 2018.
  201. ^ а б «Федерер сияқты табиғи, Роналду өзінің ең жақсы кезеңінде нағыз футбол құбылысы болды». Мақсат. Алынған 8 қыркүйек 2018.
  202. ^ «Моуринью: Месси де, Криштиану да Роналду Назарионы жеңген жоқ». Марка. Алынған 8 желтоқсан 2019.
  203. ^ «Рейтингте! 2002 жылғы әлем чемпионатының 10 үздік ойыншысы. №1 Роналду». FourFourTwo. Архивтелген түпнұсқа 10 қыркүйек 2018 ж. Алынған 10 қыркүйек 2018.
  204. ^ «Роналду: Бразилияның бұрынғы шабуылшысы» Реал Вальядолидтің «бақылау пакетін сатып алды». BBC. Алынған 3 қыркүйек 2018.
  205. ^ а б «Роналду» Реал Валладолидтің «негізгі иесі болды, оны алғаннан кейін». ESPN. Алынған 3 қыркүйек 2018.
  206. ^ «IMDB-тегі Роналдудың профилі». Интернет фильмдер базасы. Алынған 24 ақпан 2009.
  207. ^ «Сусана Вернердің IMDB-тегі профилі». Интернет фильмдер базасы. Алынған 11 маусым 2009.
  208. ^ «Сусана Вернер, Миландағы махаббат» (португал тілінде). Ланс!. 29 қаңтар 2009. мұрағатталған түпнұсқа 2009 жылғы 4 наурызда. Алынған 24 ақпан 2009.
  209. ^ «Роналду туралы жылдам фактілер». CNN Sports Illustrated. 31 тамыз 2002.
  210. ^ «Роналду келіншекпен бөлісті». China Daily. 12 мамыр 2005 ж.
  211. ^ Рангель, Серджио (2005 ж. 25 мамыр). «Descontente com a CBF, Ronaldo pede descanso da seleção». Фольха де С.Паулу (португал тілінде). Алынған 6 маусым 2018.
  212. ^ Голдблатт, Дэвид (2014 ж. 24 мамыр). «Бразилиядағы Әлем кубогының кеші елдің шиеленісін жасыра алмайды». The Guardian. Алынған 6 маусым 2018.
  213. ^ а б c Африкано (30 мамыр 2005). «Роналду afirma que é» Branco «!!!». Identidade Africana (португал тілінде). Алынған 6 маусым 2018.
  214. ^ «Бразилия:» ақтау «идеологиясы және қара идентификация үшін күрес». Бразилияның қара әйелдері. 9 ақпан 2012. мұрағатталған түпнұсқа 13 тамыз 2018 ж. Алынған 6 маусым 2018.
  215. ^ «Роналду трансвестит жанжалында». BBC. 29 сәуір 2008 ж.
  216. ^ «Полиция Роналду-трансвестит оқиғасын тексерді». Reuters. 29 сәуір 2008 ж.
  217. ^ «Трансвеститтік жезөкшелердің екеуі Роналдуға тағылған айыптардың жалған екенін мойындады». standard.co.uk. Лондон. 7 мамыр 2008 ж.
  218. ^ «Роналдудың отбасы бұрынғы келіншектің жүктілігін растады». www.chinaview.cn. Синьхуа. 14 мамыр 2008. мұрағатталған түпнұсқа 11 сәуірде 2016 ж.
  219. ^ «Сан-Паулуда Роналду мен Мария Беатрис Антонийдің жаңа пентхаусы». Isto É Gente журналы (португал тілінде). 11 мамыр 2009 ж.
  220. ^ «Роналдудың әйелі басқа қыз туды». Yahoo! Спорт. 6 сәуір 2010 ж.
  221. ^ Гладвелл, Бен (4 қараша 2016). «Александр Пато: Роналду мені» Миланда «Playboy-мен жеңуге тырысты». ESPN FC. Алынған 28 наурыз 2017.
  222. ^ «Роналду 17 миллион R долларындағы сарайға көшті» (португал тілінде). Quem журналы. 17 желтоқсан 2010.
  223. ^ «Дүңгіршектерде: Роналду мен Алекс арасындағы алғашқы кездесу туралы барлығы» (португал тілінде). Quem журналы. 8 желтоқсан 2010 ж.
  224. ^ «Роналду:« Алекс менің ұлым"" (португал тілінде). Quem журналы. 8 желтоқсан 2010 ж.
  225. ^ Антара жаңалықтары: төртінші баладан кейін Роналду өнер көрсетеді [sic] вазэктомия Мұрағатталды 4 наурыз 2016 ж Wayback Machine. Beta.antaranews.com (27 желтоқсан 2010). 2011 жылдың 3 желтоқсанында алынды.
  226. ^ «Стив Макманаман отставкадағы бразилиялық аңыз Роналду туралы». BBC. Алынған 4 қыркүйек 2018.
  227. ^ «Роналду, Фиттипалди A1 командасын Бразилияға шығарды». TSN. 30 маусым 2005. мұрағатталған түпнұсқа 2009 жылдың 10 қыркүйегінде. Алынған 7 желтоқсан 2017.
  228. ^ «Роналду Бразилия футболының аңызы UFC жұлдызы Андерсон Силваны жаңа басқарушылық агенттіктің алғашқы клиенті етіп тағайындады». Daily Telegraph. Лондон. 19 наурыз 2011 ж. Алынған 6 қыркүйек 2011.
  229. ^ «Силва футбол суперзвезды Роналдудың маркетингтік компаниясымен қол қояды». Шердог. Алынған 7 қыркүйек 2011.
  230. ^ «Daily Bagel: Надаль Роналдудың покер ойынына қатысады». Спорттық иллюстрацияланған. Алынған 31 тамыз 2018.
  231. ^ «Бразилия иконасы Роналду Форт Лодердейл шабуылшыларының азшылық иесі болды». Спорттық иллюстрацияланған. Тексерілді, 11 желтоқсан 2014 ж
  232. ^ «Роналду Форт Лодердейл шабуылшыларының меншігіне қосылды». 11 желтоқсан 2014. мұрағатталған түпнұсқа 13 желтоқсан 2014 ж.
  233. ^ «Қытайдағы жастар футболы». Телеграф. Алынған 30 тамыз 2018.
  234. ^ «Роналду желтоқсан айында Қытайда үш футбол мектебін ашады». NDTV. Алынған 30 тамыз 2018.
  235. ^ а б «Футбол туралы аңыз Роналдудың ұлы Макабияда ойнайды». Times of Israel. Алынған 8 қыркүйек 2017 ж
  236. ^ Fox Broadcasting Company (2006 жылғы 24 шілде). «Симпсондарда келесі маусымда қонақтарға арналған дауыстар'". Футон сыншысы. Алынған 29 тамыз 2018.
  237. ^ Crerar, Simon (5 шілде 2007). «Ең көңілді 33 Симпсон комедиясы». The Times. Алынған 29 тамыз 2018.
  238. ^ «Қандай» Мақсат! « «Футбол фанаттарына арналған жабайы идеядан культ фильмінің франчайзингіне барды». Bleacher Report. Алынған 29 тамыз 2018.
  239. ^ Морено, Каролина (8 сәуір 2014). «Pitbull дебюті -» Біз біргеміз (Оле Ола) «форт. J.Lo Бразилиядан Әлем Кубогына (AUDIO)». Huffington Post. Алынған 29 тамыз 2018.
  240. ^ «Бразилиялық Роналду Сникерс науқанында ерекше болды». Sports Business Daily. Алынған 18 қыркүйек 2018.
  241. ^ а б «2014 жылғы әлем чемпионаты: Рио-де-Жанейродағы Мәсіхтің Құтқарушы мүсініне Бразилия итальяндық футбол түстерімен ашуланды». Телеграф. Алынған 18 қыркүйек 2018.
  242. ^ «Pirelli e le metamorfosi della pubblicità». Corriere Della Sera. Алынған 19 қыркүйек 2018.
  243. ^ «FIFA 18 құрамына 95 рейтингті белгіше Диего Марадонаны қосады, өйткені EA Sports Ultimate Team құрамына футбол аңызын қосады». Кешкі стандарт. Алынған 8 қыркүйек 2017 ж
  244. ^ «FIFA 18 шығарылым күні және Ұлыбританияда PS4 және Xbox One үшін алдын ала тапсырыс бағасы туралы ақпарат». Кешкі стандарт. Алынған 1 қыркүйек 2018.
  245. ^ «FIFA 18 ICONS - Ultimate Team». EA Sports. Алынған 2 қыркүйек 2018.
  246. ^ Чадвик, Саймон (2009). Футболды басқару: халықаралық перспектива. Лондон: Рутледж. б. 114. ISBN  9781856175449.
  247. ^ а б «Nike Mercurial-дің 15 жылдығын 98-ші Эль-Феноменоның қайта жаңғыртылуымен атап өтті». Nike.com. Алынған 26 мамыр 2015.
  248. ^ «Nike Роналду жаңа Mercurial Puro Fenomeno-мен тағатын иконикалық етікке құрмет көрсетеді». Спорттық иллюстрацияланған. 22 наурыз 2018 жыл.
  249. ^ «Kylian Mbappé жаңа керемет R9-шабыттанған Nike Mercurial Superfly VI шығарды». Қарсы. 29 маусым 2018.
  250. ^ Куритиба және Портленд: Жаһандану дәуіріндегі сәулет, қала құрылысы және қалалық басқару, 2 том. Калифорния университеті, Беркли. 2002. б. 279.
  251. ^ Джексон, Стивен Дж. (10 қараша 2004). Спорт, мәдениет және жарнама: тұлғалар, тауарлар және өкілдік саясат. Маршрут. б. 186.
  252. ^ «ЕШКІН жарнаманың ішінде: Nike-тің Бразилиядағы 1998 жылғы жарнамалық әуежайының жарнамасы - оны жасағандар». FourFourTwo. Алынған 2 қыркүйек 2018.
  253. ^ «Жеңіл аяқ киім, салқындатқыш жиынтықтар, жылдамырақ доп, құпия турнир - кез келген түрту маңызды». NikeBiz. Nike. Архивтелген түпнұсқа 2002 жылғы 2 маусымда. Алынған 21 шілде 2012.
  254. ^ Козенс, Клэр (3 сәуір 2002). «Кантона әлем кубогын айырмашылықпен өткізеді». The Guardian. Guardian жаңалықтары және медиасы. Алынған 21 шілде 2012.
  255. ^ «Барлығына қауіп төндіріңіз! Уэйн Руни, Криштиану Роналду және Дэвид Луис анимациялық жарнамадағы» жеңілмейтін «клондар үшін күресуде». Кешкі стандарт. Алынған 29 тамыз 2018.
  256. ^ Пирренд, Хосе Луис (29 ақпан 2012). «Роналду Луис Назарио де Лима - халықаралық матчтардағы голдар». Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Мұрағатталды 2012 жылғы 31 мамырдағы түпнұсқадан. Алынған 28 қазан 2020.
  257. ^ а б c г. e f ж «Роналду ертең бізден үлкен естеліктер қалдырып, өзінің зейнетке шығатынын жарияламақ». Bleacher Report. Алынған 29 шілде 2018.
  258. ^ «Роналду әлемнің үздіктері атанды». BBC. Алынған 5 қыркүйек 2018.
  259. ^ «Роналду, ganador del Trofeo EFE». Марка. Алынған 30 шілде 2018 ж
  260. ^ «Алтын етік: келіссөздер бәрін шешеді». soccerphile.com. Алынған 20 ақпан 2008.
  261. ^ «Роналду әлемнің үздіктері атанды». BBC. Алынған 30 шілде 2018.
  262. ^ «Дон Балонның испандық футбол марапаттары». Rsssf.com. Тексерілді, 27 шілде 2018 ж
  263. ^ «ФИФА Конфедерациялар кубогы Сауд Арабиясы 1997 - Марапаттар». FIFA.com. 4 қыркүйек 2018 шығарылды
  264. ^ IFFHS-тің 1997 жылғы әлемдегі ең үздік гол бомбардирі. RSSSF.com. 4 қыркүйек 2018 шығарылды
  265. ^ «Браво сыйлығы: Роналду». Rsssf.com. Алынған 29 шілде 2018
  266. ^ Пирренд, Хосе Луис (6 наурыз 2012). ""Onze Mondial «Марапаттары». Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Алынған 26 желтоқсан 2015.
  267. ^ Пирренд, Хосе Луис (26 наурыз 2005). «Жылдың еуропалық футболшысы (» Алтын доп «) 2002». RSSSF. Мұрағатталды түпнұсқадан 2009 жылғы 16 қаңтарда. Алынған 30 шілде 2018.
  268. ^ Анатолий Скоробахатко (25 тамыз 2015). «Маусым бойынша үздік еуропалық футболшылар» (PDF). Оңтүстік Кәрея чемпион Архивтелген түпнұсқа (PDF) 23 тамыз 2017 ж. Алынған 2 маусым 2017. (ukr. )
  269. ^ Стоккерманс, Карел (2007 ж. 14 наурыз). «ESM XI». Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Архивтелген түпнұсқа 15 наурыз 2007 ж.
  270. ^ «FIFA XI матчтары - толық ақпарат» Мұрағатталды 17 қараша 2015 ж Wayback Machine. RSSSF.com
  271. ^ «Оскар дель Кальчио жеңімпаздарының тізімі». AIC. Алынған 30 шілде 2018 ж
  272. ^ Лангдон, Джерри (6 мамыр 1998). «Оңтүстік Американдықтар голды қамтамасыз етеді, Италияның» Интер «командасы УЕФА кубогын жеңіп алды». Gannett жаңалықтар қызметі. Soccer Times. Архивтелген түпнұсқа 12 тамыз 2014 ж. Алынған 28 шілде 2014.
  273. ^ а б «УЕФА клубының үздік футболшысы». UEFA.com. Алынған 30 шілде 2018 ж
  274. ^ «1998 FIFA World Cup France ™ - марапаттары». FIFA.com. Алынған 4 қыркүйек 2018.
  275. ^ «Planet World Cup - 1998 - Статистика». Планеталардан әлем кубогы. Алынған 12 қараша 2017.
  276. ^ Inter.it персоналы, inter (a t) inter.it (17 қараша 2006). «Интернациональ Милано». Inter.it. Алынған 14 қазан 2017.
  277. ^ а б «2002 FIFA World Cup Korea / Japan ™ - марапаттары». FIFA.com. Алынған 4 қыркүйек 2018.
  278. ^ «Роналду Бразилияны тәждендіру үшін керемет жаңғыруды бастайды». FIFA.com. Алынған 29 шілде 2018
  279. ^ «Toyota Cup - матчтың ең құнды ойыншысы». Архивтелген түпнұсқа 24 желтоқсан 2008 ж.
  280. ^ «2002 жылдың командасы». UEFA.com. Архивтелген түпнұсқа 29 мамыр 2014 ж. Алынған 1 тамыз 2014.
  281. ^ Мур, Гленн (4 желтоқсан 2008). «Роналду флабпен және қатал тізелермен күреседі». Тәуелсіз. Лондон. Мұрағатталды түпнұсқадан 2008 жылғы 7 желтоқсанда. Алынған 11 қаңтар 2009.
  282. ^ «ESPY Awards 2003 үміткерлері». ESPN. Алынған 11 қараша 2020.
  283. ^ «ФИФА-ның ең үздік тізімдері». BBC. 4 наурыз 2004 ж. Алынған 30 сәуір 2018.
  284. ^ «2006 FIFA World Cup Germany ™ марапаттары». FIFA.com. 4 қыркүйек 2018 шығарылды
  285. ^ «Museu do Futebol II. Anjos barrocos» (португал тілінде). Fut Pop Clube. Алынған 21 қараша 2015.
  286. ^ «Жеңімпаздар - алтын аяқ». GoldenFoot.com. 23 шілде 2018 шығарылды
  287. ^ «Барлық уақыттың үздік 100 ойыншысы». rsssf.com. Алынған 25 қараша 2017.
  288. ^ Валь, Грант (21 желтоқсан 2009). «2000 жылдар: спорттағы онкүндік; барлық онжылдықтар тобы: футбол». Спорттық иллюстрацияланған. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 13 қарашада. Алынған 30 тамыз 2018.
  289. ^ «Роналду Луис Назарио де Лима». Реал Мадрид. Алынған 10 шілде 2017.
  290. ^ «Марка Лейенда: Роналду». Марка. Тексерілді, 28 шілде 2018 ж
  291. ^ «Top 50 des joueurs sud-américains de l'histoire» [Тарихтағы ең жақсы 50 американдық футболшылар]. L'Équipe (француз тілінде). 4 шілде 2015. Алынған 6 шілде 2015.
  292. ^ «Даңқ залы, 10 жаңа жазба: Виалли мен Манчини, Фачетти және Роналду» [Даңқ залы, 10 жаңа туынды: Виалли және Манчини, Фачетти және Роналду сияқты]. La Gazzetta dello Sport (итальян тілінде). 27 қазан 2015. Алынған 27 қазан 2015.
  293. ^ «IFFHS 48 аңыз ойыншыны жариялады». IFFHS. 25 қаңтар 2016 ж. Алынған 14 қыркүйек 2016.
  294. ^ «Даңқ залы, Ecco I 4 Vincitori Della Prima Edizione» (итальян тілінде). Inter.it. 9 наурыз 2018 жыл. Алынған 30 мамыр 2018.
  295. ^ «Даңқ қабырғасы 2018: Роналду». Globe Soccer.com. Алынған 16 қаңтар 2020

Сыртқы сілтемелер

Жазбалар
Алдыңғы
Герд Мюллер
14		 ФИФА-ның ең жоғары гол соққысы
2006 жылғы 27 маусым - 2014 жылғы 8 шілде		Сәтті болды
Мирослав Клозе
16