Кейлор Навас - Keylor Navas

Бұл Испан атауы, бірінші немесе әкелік аты-жөні болып табылады Навалар және екінші немесе аналық тегі Гамбоа.
Кейлор Навас
Бауыр-RM (8) (кесілген) .jpg
Жеке ақпарат
Толық атыКэйлор Антонио Навас Гамбоа[1]
Туған кезі (1986-12-15) 15 желтоқсан 1986 ж (33 жас)
Туған жеріПерес Зеледон, Коста-Рика
Биіктігі1,85 м (6 фут 1 дюйм)[2]
Ойнау орны (-лары)Қақпашы
Клуб туралы ақпарат
Қазіргі команда
Пари Сен-Жермен
Нөмір1
Жастар мансабы
1999–2005Саприсса
Аға мансап *
ЖылдарКомандаҚолданбалар(Gls)
2005–2010Саприсса60(0)
2010–2012Альбасете36(0)
2011–2012→ Леванте (қарыз)1(0)
2012–2014Леванте47(0)
2014–2019Реал Мадрид104(0)
2019–Пари Сен-Жермен29(0)
Ұлттық команда‡
2003Коста-Рика U173(0)
2008–Коста-Рика92(0)
* Аға клубтың ойындары мен мақсаттары тек ішкі лигаға есептелген және дұрыс, 21 қараша 2020 ж. 06:13 жағдайында (UTC)
‡ Ұлттық құраманың қақпалары мен мақсаттары 2020 жылғы 13 қарашадан бастап дұрыс

Кэйлор Антонио Навас Гамбоа (Испанша айтылуы:[kejˈloɾ anˈtonjo ˈnaβaz ɣamˈbo.a];[a] 15 желтоқсан 1986 ж.т.) белгілі, Кейлор Навас, Коста-Рика кәсіпқойы футболшы кім ойнайды қақпашы үшін Лига 1 клуб Пари Сен-Жермен және Коста-Рика құрамасы.

Басталғаннан кейін Саприсса өз елінде, ол алты жеңіп алды Лига ФПД атаулары және КОНКАКАФ Чемпиондар лигасы, кейіннен ол испандық клубқа ауысты Альбасете 2010 жылы, содан кейін Леванте жылы Ла Лига келесі жылы ол соңғы клубында соңғы маусымда үздік қақпашы үшін LFP сыйлығын жеңіп алды. Кейін Навас қосылды Реал Мадрид 2014 жылы 10 млн. Ол «Реал Мадридпен» барлығы он екі титулды жеңіп алды,[3] оның ішінде бір Ла Лига және қатарынан үш титул УЕФА Чемпиондар лигасы бірінші таңдау қақпашысы ретінде атақтар.[4] 2019 жылы оған Францияның Пари Сен-Жермен клубы қол қойды.

Навас 2008 жылы дебют жасағаннан бері Коста-Рика құрамасында 90-нан астам рет ойнады. Ол екі рет ел атынан өнер көрсетті КОНКАКАФ-тың алтын кубоктары және 2014 және 2018 басылымдары Футболдан әлем чемпионаты. Ол жартылай финалға шыққан Коста-Рика құрамасының мүшесі болды 2009 КОНКАКАФ Алтын кубогы ол үздік қақпашы атанды. Оның әсерлі ойындары команданың 2014 жылғы Әлем кубогының ширек финалына шығуына да көмектесті.[5]

Әлемнің ең үздік қақпашыларының бірі болып саналады,[6][7] тарихындағы ең жақсы КОНКАКАФ,[8] және Латын Америкасы тарихындағы ең үздіктердің бірі,[9] Навас сонымен қатар көптеген жеке марапаттарға ие болды. Оған есім берілді КОНКАКАФ Жылдың ерлер қақпашысы арасындағы үш жыл қатарынан 2016 және 2018. Оның спектакльдері 2017–18 маусым оны тапты 2017–18 UEFA клубтық футбол сыйлығы үшін үздік УЕФА қақпашысы,[10] және сонымен бірге оның аты аталған УЕФА Чемпиондар лигасының маусымдағы құрамы 2018 ж.[11]

Клуб мансабы

Саприсса

Жылы туылған San Isidro de El General, Навас өзінің кәсіби дебютін жасады Депортиво Саприсса 6 қараша 2005 ж Премьер-лига қарсы матч Asociación Deportiva Carmelita.[12] Ол клубтағы соңғы екі маусымда бірінші таңдаушы болды,[дәйексөз қажет ] алтау жеңу ұлттық чемпионаттар және 2005 КОНКАКАФ Чемпиондарының кубогы.[13] Навас сонымен қатар Саприсса командасының құрамында болды, ол 3-ші орында 2005 FIFA клубтар арасындағы әлем чемпионаты.[14]

Альбасете

2010 жылдың шілде айында Навас қол қойды Альбасете Баломпие туралы Segunda División жылы Испания жерлесінен тура 20 жыл өткен соң Луис Конехо, кім сол позицияны иеленді.[15] Ол 42 ойынның 36 ойынында ойнады оның алғашқы маусымы, бірақ оның командасы соңғы позицияны аяқтағаннан кейін төмен түсіп кетті.

Леванте

Навалар ойнайды Леванте 2013 жылы

Ішінде 2011–12 науқан, Навас жетті Ла Лига қарызға алынады Леванте УД бір жылға.[16] Ол жарыста алғашқы кездесуін 2012 жылдың 13 мамырында өткен турда өткізіп, өз алаңында 3-0 есебімен ойнады «Атлетик» Бильбао бұл клубтың алғашқысын растады біліктілік үшін УЕФА Еуропа лигасы,[17] және сол жылдың шілдесінде үш жылдық келісім-шартпен Валенсия клубына қосылды.[18] Бастапқыда резервтік көшірме болғанына қарамастан Густаво Мунуа,[19] Навас 2013–14 маусымда «Леванте» командасының бірінші қақпашысы болды және лиганың үздік қақпашысы ретінде тағайындалды Тибо Куртуа туралы Атлетико Мадрид және Вилли Кабалеро туралы Малага CF,[20] жүлдені жеңіп алу.[21] 2014 жылдың наурызында ол болды Ла Лигадағы айдың үздік ойыншысы, мақтауды жеңіп алған бірінші қақпашы.[22] Ол маусымды Ла Лигада ең көп сейв жасаған қақпашы ретінде аяқтады (267),[23] төртінші орын Zamora Trophy «төмен тұрған» командада ойнағанына қарамастан 36 ойында 39 гол жіберіп алды.[24]

Реал Мадрид

Навас Реалды қорғауға нұсқау беріп отыр.

2014–15

2014 жылдың 3 тамызында, Реал Мадрид Навастың 10 миллион евроны сатып алу туралы ережесін қозғады,[25] және ол клубпен алты жылдық келісімшартқа отырды.[26] Оның алғашқы бәсекеге шақыруы 12 тамызда орындықта отырып болды Икер Касильяс ойнады 2014 УЕФА Суперкубогы, Реал 2-0 есебімен жеңді Севилья кезінде Кардифф Сити стадионы.[27] Навасқа алғашқы дебют 23 қыркүйекте 5-1 есебімен өтті Elche кезінде Сантьяго Бернабеу.[28] Оған оның Чемпиондар лигасы дебют 26 қарашада, швейцариялықтарға қарсы қонақта 0-1 есебімен таза парақты сақтап қалды «Базель».[29] 20 желтоқсанда ол орындықта болды, өйткені оның командасы жеңіске жетті Клубтық әлем чемпионаты, жеңу Атлетико Сан-Лоренцо клубы жылы финал Мароккода.[30] Алдыңғы Ла Лига маусымындағы Леванте үшін оның ойындары және Коста-Рика 2014 жылғы әлем чемпионатында оны жылдың үздік ойыншысы жеңіп алды 2014 КОНКАКАФ марапаттары,[31] мұны бірінші жасаған косталық-қақпашының және қақпашының қосарланған айырмашылығына ие болу.

2015–16

Навас 2016 жылы Реал Мадридпен

Касильястың Реалдан кетуімен Навас өзінің бірінші нөмірін мұраға алды 2015–16 Ла Лига маусым.[32] Мадрид Навасты ауыстыруға келісті Манчестер Юнайтед ішінара айырбастау Давид де Хеа 31 тамызда 2015 ж., бірақ құжаттар ұсынылмағандықтан мәміле бұзылды FIFA испандық аударым мерзімі аяқталғанға дейін.[33]

Мадрид ойсырады Реал Бетис өз алаңында 5: 0 есебімен Навастың тамаша нәтижелерімен бірнеше пас шығарды, пенальтиді тоқтатты.[34] Ол команда жеңіске жеткен кезде ол үнемі бастаушы болды 2015–16 УЕФА Чемпиондар Лигасы. Навас алғашқы Коста-Рико мен Орталық Американың ерлер арасындағы Чемпиондар Лигасының финалында ойнау және жеңу үшін екі жақты айырмашылыққа айналды.[35] Ол Реалда жаңа рекорд орнатты УЕФА Чемпиондар лигасы өзінің алғашқы 8 кездесуінде бірде-бір гол жібермеу арқылы; Оның 6-сы 2015–16 маусымында болды. Ол сондай-ақ заңсыз жолмен басып алған Эдвин ван дер Сар артында таза парақтардағы екінші орынға жету үшін Дженс Леманн барлық уақыттар тізімінде. Ол 2015-16 жылғы УЕФА Чемпиондар Лигасының маусымындағы ең тұрақты қақпашы болды, ол 9 матчты таза ұстап, 12 кездесуде тек 3 гол жіберіп алды.[36]

2016–17

Мадрид жеңіске жеткен кезде ол негізгі қақпашы болды 2016–17 Ла Лига[37][38] және 2016–17 УЕФА Чемпиондар Лигасы.[39] 2017 жылғы 29 қаңтарда Ла Лигада өз алаңында Реал Сосьедадты 3: 0 есебімен жеңгеннен кейін, Навас Коста-Риканың Ла Лиганың 100 ойынына шыққан алғашқы ойыншысы болды.[40] Қос кубокты жеңіп алу маусымындағы оның ойындары оны екінші рет Жыл ойыншысын жеңіп алуына әкелді 2017 КОНКАКАФ марапаттары.[41]

2017–18

Навас Мадрид сапында өзінің 100-ші ойынына шықты 2–0 «Барселонаны» өз жерінде жеңіп алды[42] Кезінде 2017–18 УЕФА Чемпиондар Лигасы Ол он бір ойынға кірісті, өйткені Мадрид Чемпиондар лигасының қатарынан үшінші және 13-ші жеңістерін қатарынан жеңіп алды Ливерпуль 3–1 финалда.[43] «Ливерпульге» қарсы жеңіс Навас өзінің 141 кездесуінде Мадридтің 100-ші жеңісіне қол жеткізді.[44] Навас Чемпиондар Лигасында бірнеше тамаша ойын көрсетті, соның ішінде керемет ойын Бавария оларда Жартылай финал Реал Мадридтің финалға өтуіне көмектескен екінші матчтағы қақтығыс. Ол ойын барысында 8 сейв жасады, бұл Чемпиондар Лигасының нокаут ойындағы ең жоғары көрсеткіші.[45] Мюнхен Бавария менеджері Юпп Хайнкес ойыннан кейін Навасты «Реалдың» іріктеу себебі ретінде мақтады.[46]

2018–19

Навастың Реалдағы бесінші маусымы көптен күткен келуімен басталды Тибо Куртуа[47] 1 нөмірлі қақпашылық орынға таласу. Куртуа келгеніне қарамастан, Навас ойынға қатысу үшін таңдалды 2018 УЕФА Суперкубогы[48] нәтижесінде қалалық қарсыластар 2-4 есебімен жеңілді Атлетико Мадрид.[49] Содан кейін Навас ашылу ойынына кірісті Ла Лига,[50] 2-0 есебімен жеңіске жетіп, өзінің маусымдағы алғашқы таза парағын ыңғайлы сақтады Хетафе CF.[51] Оның соңғы Чемпиондар Лигасындағы науқанында көрсеткен ойындары оны келесідей дауыс беруге мәжбүр етті 2017–18 УЕФА Чемпиондар лигасының маусымның қақпашысы[52] сол кезден бастап бәсекелестікті жеңу Рома қақпашы Алиссон Беккер және Ювентус қақпашы Джанлуиджи Буффон. 2019 жылдың 9 қаңтарында Навас Мадрид үшін барлық жарыстарда 150-ші кездесуін өткізіп, өз алаңында 3: 0 есебімен жеңіске жетті Леганес ішінде Куба дель Рей.[53] 2019 жылдың 6 сәуірінде Навас «Реал» сапында Ла Лиганың 100 ойынына шыққан испандық емес бірінші қақпашы болды.[54]

Пари Сен-Жермен

2019–20

Навас қосылды Пари Сен-Жермен 2019 жылдың 2 қыркүйегінде төрт жылдық келісімшарт бойынша,[55] ерлер командасында ойнауға арналған алғашқы коста-рикалық болды.[56] Ол жасады Лига 1 дебют 12 күннен кейін, өз алаңында 1-0 есебімен таза парақты сақтап Страсбург ТК.[57] 2020 жылы 24 шілдеде Навас соққыдан кейін өзінің мансаптық клубтық 20 кубогын жеңіп алды Сен-Этьен ішінде Франция Кубогы ақтық.[58] 31 шілдеде ол қақпасын таза ұстады және ПСЖ-ны жеңген кездегі соққыларда допты сақтап қалды Лион Пенальтиде 6-5 Лига Кубогы 2020 ж.[59] Бұл жеңіс Навастың Еуропадағы сәйкесінше 15-ші трофейін белгіледі Рафаэль Маркестікі үшін жазба КОНКАКАФ ойыншы.[60] 23 тамызда 2020 Навас өзінің 4-ін бастады Чемпиондар лигасының финалы Мюнхен Бавариясына 1-0 есебімен ұтылып жатыр.[61] Навас еуропалық науқанды 5 таза парақпен аяқтады, екіншіден кейін Мануэль Нойер 191 минут аз ойнағанына қарамастан.[62]

2020–21

Навас екінші маусымын Париж клубында сынақтан өткен 7 клуб ойыншысының бірі ретінде бастады COVID-19.[63][64] Карантиндік талапқа байланысты ол клубтарды алғашқы екі ойында өткізіп жіберді.[65][66] 16 қыркүйек 2020 жылы Навас осы маусымдағы алғашқы ойынын жеңіп, таза парақпен өткізді Метц.[67] 17 қыркүйек 2020 ж УЕФА екінші рет Навасты 2019/20 Чемпиондар лигасының маусымның қақпашысы сыйлығына үміткер ретінде жариялады.[68] 20 қыркүйекте Навас ПСЖ-дің қонақта 0: 3 есебімен ойнады Жақсы екінші конускативті таза парақпен, сондай-ақ бірнеше тамаша сақтаумен.[69]

Халықаралық мансап

Жастық мансап және ересек мансап

Навас Коста-Рика құрамасының құрамында болды 2003 FIFA U-17 әлем чемпионаты өткізілді Финляндия. Ол шақырылды аға ұлттық құрама алғаш рет 2006 жылдың тамызында а мейірімді Еуропадағы турнир Австрия және Швейцария. Ол қола медаль жеңіп алған команданың мүшесі болды 2006 Орталық Америка және Кариб теңізі ойындары. Навас өзінің алғашқы дебютін алды қақпақ 2008 жылы 11 қазанда қонақта 4-1 есебімен жеңіске жетті Суринам жылы біліктіліктің үшінші кезеңі үшін 2010 FIFA Әлем кубогы команданы келесі кезеңге шығарды.[70] Төрт күннен кейін Эстадио Рикардо Саприсса, ол өзінің алғашқы халықаралық таза парағын 2: 0 есебімен жеңді Гаити.[71] Ақыр соңында команда жетеді құрлықаралық плей-офф турнир үшін, аздап жеңіліп Уругвай.[72] Навас сонымен қатар Коста-Риканың екінші орын алған командасының мүшесі болды 2009 UNCAF Ұлттар кубогы.[73]

Навас пайда болды Лос Тикос екеуінде КОНКАКАФ Алтын кубогы «үздік қақпашы» атанған жарыстар 2009 жылғы шығарылым ол өз елінің жартылай финалға шығуына көмектесті.[74] Ол оларға ширек финалға көмектесу үшін оралды екі жылдан кейін, бірақ жіберіп алды 2013 турнир қайтадан сол тағдырды басынан өткеру арқылы 2015 жылы.[75]

2014 жылғы әлем чемпионаты

Навас және Джанкарло Гонзалес Коста-Риканың Уругвайды жеңгенін атап өтуде 2014 FIFA Әлем кубогы

Навас өзінің дебютін сол кезде өткізді Футболдан әлем чемпионаты 2014 жылы 14 маусымда, а 3-1 топтық кезеңдегі жеңіс қарсы Уругвай жылы Форталеза,[76] Коста-Рика топ жеңімпаздары ретінде нокаут кезеңіне өту үшін топтың қалған екі ойынын тек бір гол жіберіп бастады[77] бірінші рет.

29 маусымда 16 раунд қарсы матч Греция, Навас аталды матчтың адамы қалыпты уақыттағы бірнеше үнемдеуден және үнемдеуден кейін Теофанис Гекас кезінде соққы пенальти сериясы бұл Коста-Риканың ширек финалға бірінші рет жетуіне алып келді.[78] Ол турнирді үшеуімен аяқтады таза жаймалар бес матчтан бастап, елді нокаутқа жібергендей Нидерланды пенальти сериясынан кейін,[79] Мұнда ол үшінші рет матчтың адамы деп танылды, мұны жалғыз қақпашы жасады.[80] Ол сондай-ақ үш үміткердің бірі болды Алтын қолғап сыйлығы, жоғалту Мануэль Нойер Германия.[81]

2018 FIFA Әлем кубогы

Коста-Рика кезіндегі Навалар Әлем кубогі Бразилияға қарсы матч.

2018 жылы мамырда Навас финалда аталды жасақ үшін 2018 жылғы әлем чемпионаты.[82] Ол топтық үш ойынды да 10 сейв жасап, бес гол жіберіп бастады.[83]

Ойын мәнері

Бірнеше сарапшылар әлемдегі ең жақсы қақпашылардың бірі ретінде жиі бағаланады,[6][7] және кейбіреулер КОНКАКАФ тарихындағы үздік деп санайды,[8] Навас - бұл бірінші кезекте өзінің ептілігімен, жылдамдығымен және мақсатқа бағытталған спортсменімен, сондай-ақ өзінің жылдам рефлекстерімен және өте жақсы атуды тоқтату қабілетімен танымал энергетик, ол салыстырмалы түрде бойының жетіспеушілігін өтеуге мүмкіндік береді. Ол бұқаралық ақпарат құралдарында маңызды матчтардағы шешуші ойындары үшін мақтауларға ие болды, және негізгі сәттерде өз командасына қиын және шешуші сейфтер жасаған.[84][85][86][87] 2017 жылы бұрынғы қақпашы Мануэль Альмуния Навасты мадақтап, оны «прототиптің үлгісі» қақпашы ретінде сипаттады, сонымен қатар: «Ол бекеттер арасында керемет, батыл, шебер және өте епті. Ол өзінің зейінін сақтайды және ақылды ... Мен үшін ол барлық құрметке лайық істегені үшін алады ».[88]

2020 жылы Навас отандасының сөзін келтірді Лестер Морган оның қақпашысының кумирі ретінде.[89]

Жеке өмір

Навас - бұл Католик. Ол өзінің сенімі туралы айтты: «Құдай мен үшін бірінші орында. Мен әр ойын алдында тізе бүгіп, құшағымды жайып, дұға етемін ... Інжілдің сүйікті жері Галатиялықтар 1: 10-да былай делінген: «Егер мен әлі де адамға ұнамды болсам, мен Мәсіхтің қызметшісі болмас едім».[90][91] 2014 жылдың 3 желтоқсанында Навас Испания азаматтығын алғанын жариялады.[92][93]

Деректі фильм, Hombre de Fe (Сенім адамы), Навастың өміріне негізделген, 2017 жылы 28 желтоқсанда шығарылды.[94]

Мансап статистикасы

Клуб

20 қараша 2020 жылғы жағдай бойынша[95][96]
КлубМаусымЛигаКубок1КонтинентальдыБарлығы
БөлімҚолданбаларМақсаттарҚолданбаларМақсаттарҚолданбаларМақсаттарҚолданбаларМақсаттар
Саприсса2008–09Коста-Рика чемпионаты2005000250
2009–102304000270
Барлығы4309000520
Альбасете2010–11Segunda División3600000360
Леванте2011–12Ла Лига10500060
2012–139040120250
2013–143702000390
Барлығы470110120700
Реал Мадрид2014–15Ла Лига603020110
2015–1634000110450
2016–1727020120410
2017–1827060110440
2018–191008030210
Барлығы10401903901620
Пари Сен-Жермен2019–20Лига 12105090350
2020–21800030110
Барлығы29050120460
Жалпы мансап25704406103620

1 Кіреді Коста-Рика кубогы, Куба дель Рей, Испания суперкубогы, Франция Кубогы, Лига кубогы, УЕФА Суперкубогы және FIFA клубтар арасындағы әлем чемпионаты матчтар.

Халықаралық

2020 жылғы 13 қарашадағы жағдай бойынша[97]
Коста-Рикада ойнап жүрген Навас 2014 FIFA Әлем кубогы
Коста-Рика
ЖылҚолданбаларМақсаттар
200820
2009140
201050
2011110
2012100
201380
2014100
201540
201650
201770
2018100
201950
202010
Барлығы920

Құрмет

Клуб

Навас 2015 жылы Реал Мадридке үнем жасады

Саприсса

Реал Мадрид

Пари Сен-Жермен

Халықаралық

Коста-Рика

Жеке

Ескертулер

  1. ^ Оқшаулауда, Навалар және Гамбоа айтылады [Анашас] және [ˈamˈbo.a] сәйкесінше.

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ «Acta del Partido 21 наурыз, 2019, Мадридте» [Матч Хаттамасы 2019 жылғы 21 сәуірде Мадридте өтті] (испан тілінде). Испания Корольдік Футбол Федерациясы. Алынған 14 маусым 2019.
  2. ^ «Кейлор Навас». Реал Мадрид. Реал Мадрид. Алынған 3 наурыз 2015.
  3. ^ «Кейлор Навас». realmadrid.com. Алынған 20 сәуір 2019.
  4. ^ «Keylor Navas: ойыншы туралы ақпарат». realmadrid.com. Алынған 6 ақпан 2019.
  5. ^ «Әлем кубогы: Коста-Рика батыры Голландияға сапар шегіп жатқан елдің күш-жігерін мақтайды. Sky Sports. 6 шілде 2014 ж. Алынған 6 шілде 2014.
  6. ^ а б «2017 ЖЫЛЫ ӘЛЕМДІҢ ЕҢ ҮЗДІК ҚАБАҚШЫСЫ: ДЖАНЛУИГИ БУФФОН БЕС БЕРЕДІ!». IFFHS. Алынған 20 сәуір 2019.
  7. ^ а б «IFFHS AWARDS - ӘЛЕМДІҢ ЕҢ ҮЗДІК ҚОЛҚОПШЫСЫ: ТИБАУТ КУРТОЙ ӘЛІ ТАҒЫ!». IFFHS. Алынған 20 сәуір 2019.
  8. ^ а б ""Кейлор Навас КОНКАКАФ-та өткен тарихтың порталында"". www.diez.hn. Алынған 20 сәуір 2019.
  9. ^ «Кейлор Навас, Американың Латина тарихындағы оқиғалар». www.diez.hn. Алынған 20 сәуір 2019.
  10. ^ «Кейлор Навас: Чемпиондар лигасының маусымның қақпашысы». uefa.com. Алынған 20 сәуір 2019.
  11. ^ «УЕФА Чемпиондар лигасының маусымдағы құрамы». uefa.com. Алынған 20 сәуір 2019.
  12. ^ «Juego apenas para el gasto» [Мен ақша табу үшін ғана ойнаймын] (испан тілінде). La Nación. 7 қараша 2005. мұрағатталған түпнұсқа 2007 жылғы 13 тамызда.
  13. ^ «Keylor Navas: ойыншы туралы ақпарат». realmadrid.com. Алынған 6 ақпан 2019.
  14. ^ «Toyota Cup Japan Fifa Club World Cup 2005 - Клубтар - Саприсса». FIFA. Алынған 6 ақпан 2019.
  15. ^ «Навас:» Vengo con mucho ымыраға келу"" [Навас: «Мен міндеттемелерге толы келемін»] (испан тілінде). Альбасеттің ресми сайты. 9 шілде 2010. Алынған 27 қазан 2013.
  16. ^ «Keylor Navas, cedido al Levante» [Кейлор Навас, Левантке несие алды] (испан тілінде). Фичаджес. 2011 жылғы 2 шілде. Алынған 28 ақпан 2014.
  17. ^ «Геззал Левантаға еуропалық орынды қорғауға көмектеседі». ESPN Soccernet. 13 мамыр 2012 ж. Алынған 27 қазан 2013.
  18. ^ «Keylor Navas ficha por el Levante» [Keylor Navas Levante-ге қол қояды]. Марка (Испанша). 7 шілде 2012. Алынған 27 қазан 2013.
  19. ^ «Кейлор Навас пен Левантедегі Густаво Мунуа жабдықтарының жабдықтары» [Кейлор Навас, егер Густаво Мунуа командадан кетсе, Левантедегі мүмкіндігіне дейін] (испан тілінде). Аль-Диа. 3 сәуір 2013. Алынған 28 ақпан 2014.
  20. ^ Фернандес-Абаскал, Эдуардо (14 қазан 2014). «Челси дуэті Тибо Куртуа мен Филип Луис Ла Лига марапаттарына ұсынылды». International Business Times. Алынған 15 қазан 2014.
  21. ^ а б «gala de premios LFP 2013/14» [LFP Awards 2013/14 шоуы] (испан тілінде). Футбол лигасы. Архивтелген түпнұсқа 5 қараша 2014 ж. Алынған 10 қараша 2014.
  22. ^ а б «Premios BBVA a los mejores de marzo» [BBVA наурыздағы үздіктерге арналған сыйлықтар] (испан тілінде). Футбол лигасы. 7 сәуір 2014 ж. Алынған 8 қараша 2014.
  23. ^ «2013–14 Ла Лига статистикасы және көшбасшылар: жалпы». Fox Sports. 30 маусым 2014 ж. Алынған 7 шілде 2018.
  24. ^ «Tropheo Pichichi Liga Adelante». MARCA. 30 маусым 2014 ж. Алынған 7 шілде 2018.
  25. ^ Қауымдастық, Баспасөз (3 тамыз 2014). «Реал Мадрид Коста-Риканың қақпашысы Кейлор Наваспен келісімшартқа отырғанын растады». The Guardian. ISSN  0261-3077. Алынған 14 қыркүйек 2017.
  26. ^ «Ресми мәлімдеме: Кейлор Навас». Realmadrid.com. 3 тамыз 2014.
  27. ^ а б Филлипс, Роб (12 тамыз 2014). «Суперкубок: Криштиану Роналду Реалда екі рет гол соқты». BBC Sport. Алынған 13 тамыз 2014.
  28. ^ Самано, Хосе (23 қыркүйек 2014). «Мазасыз Криштиану» [Тойымсыз Кристано]. Эль-Паис (Испанша). Алынған 19 мамыр 2015.
  29. ^ «Базель 0-1 Реал Мадрид». BBC Sport. 26 қараша 2014 ж. Алынған 18 қыркүйек 2019.
  30. ^ а б «Реал Мадрид Сан-Лоренцоны жеңіп, клубтар арасындағы Әлем Кубогының тәжін алды. ESPN FC. 20 желтоқсан 2014 ж. Алынған 22 маусым 2015.
  31. ^ «Keylor Navas es el mejor portero del 2014 en la Concacaf» [Кейлор Навас - Конкакафтың 2014 жылғы үздік қақпашысы] (испан тілінде). El Comercio. 24 желтоқсан 2014. Алынған 7 шілде 2018.
  32. ^ «Навас Мадридте Касильястың №1 формасын алады». Goal.com. 19 шілде 2015. Алынған 20 шілде 2015.
  33. ^ «Дэвид Де Хеа: Реал Мадрид Ман Юнайтедтің қақпашысын алу үшін» бәрін жасады «. BBC Sport. BBC. 1 қыркүйек 2015 ж. Алынған 1 қыркүйек 2015.
  34. ^ «5–0: Бернабеудің Ла Лиганың ашылуындағы атыс күшінің керемет көрінісі». realmadrid.com. 30 тамыз 2015. Алынған 7 шілде 2018.
  35. ^ «Кейлор Навас» Реал Мадрид «Чемпиондар лигасының титулын жеңіп алған кезде тарихта қалды». Tico Times. 28 мамыр 2016. Алынған 19 шілде 2018.
  36. ^ а б «Реал Мадрид» Атлетиконы «финалда тағы жеңді». uefa.com. 28 мамыр 2016.
  37. ^ «El Real Madrid, campeón de LaLiga Santander 2016/17». laliga.es. 21 мамыр 2017 ж.
  38. ^ «Реал Мадрид Ла Лига титулын Малагадағы жеңіспен жеңіп алды». bbc.com. 21 мамыр 2017 ж.
  39. ^ а б «Мадридтік Реал Мадрид Кардиффте Чемпиондар Лигасын жеңіп алды». uefa.com. 3 маусым 2017.
  40. ^ «100 - Кейлор Навас - Коста-Рикадан Ла Лига тарихында 100 кездесу өткізген алғашқы ойыншы. Тико». OptaJose. 29 қаңтар 2017 ж. Алынған 13 шілде 2018.
  41. ^ «Кейлор Навас, жылдың конкакаф ойыншысы». Реал Мадрид. 18 желтоқсан 2017. Алынған 7 шілде 2018.
  42. ^ «Кейлор Навас, Реал Мадрид үшін 100 ойын». Реал Мадрид. 16 тамыз 2017. Алынған 14 шілде 2018.
  43. ^ а б «Мадрид» Ливерпульді «жеңіп, хет-трикті аяқтады». uefa.com. 26 мамыр 2018.
  44. ^ «Кейлор Навас» Реал Мадрид «жейдесіндегі 100-ші жеңісіне үміткер». Реал Мадрид. 26 мамыр 2018. Алынған 13 шілде 2018.
  45. ^ «8 - Кейлор Навас» Баварияға «қарсы сегіз рет сейв жасады, бұл Чемпиондар лигасындағы нокауттағы ең жоғарғы көрсеткіш. Батыр». OptaJose. 1 мамыр 2018. Алынған 19 шілде 2018.
  46. ^ «Хайнкес: Мадридтік Реал Кейлорға біліктілігі үшін алғыс айта алады». Марка. 1 мамыр 2018. Алынған 19 шілде 2018.
  47. ^ «Ресми: Реал Мадрид Куртуаға қол қойды». Марка. 8 тамыз 2018. Алынған 5 қыркүйек 2018.
  48. ^ «Кейлор Навас әзірге стартер болып қала береді». Марка. 15 тамыз 2018. Алынған 5 қыркүйек 2018.
  49. ^ «Реал Мадрид 2-4 Атлетико Мадрид: Атлети қосымша уақытта суперкубок триллерін жеңіп алды». Sky Sports. 16 тамыз 2018 жыл. Алынған 5 қыркүйек 2018.
  50. ^ «Реал Мадрид пен Хетафе: Кейлор Навас, Себалос алаң иелері үшін басталды». AS. 19 тамыз 2018. Алынған 5 қыркүйек 2018.
  51. ^ «2-0: Реал Мадрид Ла Лига науқанын лайықты жеңіспен бастайды». Реал Мадрид. 19 тамыз 2018. Алынған 5 қыркүйек 2018.
  52. ^ «Кейлор Навас: Чемпиондар лигасының маусымның қақпашысы». UEFA.com. 30 тамыз 2018. Алынған 5 қыркүйек 2018.
  53. ^ «Кейлор Навас өзінің 150-ші Реал Мадридтік кездесуін өткізді». realmadrid.com. 9 қаңтар 2019. Алынған 14 қаңтар 2019.
  54. ^ «Кейлор Навас:» Реалмен «Ла Лигадағы 100 ойын». realmadrid.com. 6 сәуір 2019. Алынған 9 сәуір 2019.
  55. ^ «Ресми хабарландыру: Кейлор Навас». realmadrid.com. 2 қыркүйек 2019. Алынған 2 қыркүйек 2019.
  56. ^ «Кейлор Навас Пари Сен-Жерменмен төрт жылдық келісімшартқа қол қойды». psg.fr. 2 қыркүйек 2019. мұрағатталған түпнұсқа 2 қыркүйек 2019 ж. Алынған 2 қыркүйек 2019.
  57. ^ «Соңғы жеңіс!». en.psg.fr. 14 қыркүйек 2019. Алынған 15 қыркүйек 2019.
  58. ^ «Навас Франция Кубогының финалдық жеңісінен кейін 20-шы мансаптық кубокты талап етеді». PSGTalk. 24 шілде 2020. Алынған 15 қыркүйек 2020.
  59. ^ а б Брунт, Гордон (31 шілде 2020). «ПСЖ Кубадағы кубокты жеңіп, отандық төрттікті аяқтайды». theScore.com. Алынған 31 шілде 2020.
  60. ^ Серрано, Родриго (1 тамыз 2020). «Кейлор Навас Маркестің тарихи еуропалық трофейіне тең». AS. Алынған 21 қыркүйек 2020.
  61. ^ «Бавария Мюнхен Пари Сен-Жерменді жеңіп, Чемпиондар Лигасын жеңіп алды». ESPN. 23 тамыз 2020. Алынған 21 қыркүйек 2020.
  62. ^ «Ең таза парақтар: Чемпиондар лигасы 2019/20 маусымының қорытынды турнирі». Скуавка. 24 тамыз 2020. Алынған 21 қыркүйек 2020.
  63. ^ «ПСЖ ойыншыларының арасында Keylor Navas коронавируспен ауырды». Tico Times. 4 қыркүйек 2020. Алынған 21 қыркүйек 2020.
  64. ^ «ПСЖ, Франция жұлдызы Килиан Мбаппе сынамадан коронавирусқа оң нәтиже берді». ESPN. 7 қыркүйек 2020. Алынған 21 қыркүйек 2020.
  65. ^ «Сарқылған ПСЖ-ны» Линза жеңді «. BBC. 10 қыркүйек 2020. Алынған 21 қыркүйек 2020.
  66. ^ «Бес ойын» Марсель «ПСЖ-ны жеңген кезде қуылды». BBC. 14 қыркүйек 2020. Алынған 21 қыркүйек 2020.
  67. ^ «Дракслердің кеш соққан голы ПСЖ-ға бірінші жеңісті әкеледі». BBC. 16 қыркүйек 2020. Алынған 21 қыркүйек 2020.
  68. ^ «2019/20 жылғы УЕФА клубтарының жарыс марапаттарына үміткерлердің қысқа тізімі анықталды». УЕФА. 17 қыркүйек 2020. Алынған 21 қыркүйек 2020.
  69. ^ «OGC Nice 0-3 Пари Сен-Жермен-Париждің ойыншыларының рейтингі, Килиан Мбаппе жеңіл жеңіске шабыттандырады - Лига 1 2020-21». спорттық. 20 қыркүйек 2020. Алынған 21 қыркүйек 2020.
  70. ^ «Con el primer boleto» [Бірінші билетпен] (испан тілінде). ESPN. 11 қазан 2008 ж. Алынған 23 тамыз 2015.
  71. ^ «Sigue enrachado» [Бақытты болуды жалғастырыңыз] (испан тілінде). ESPN. 15 қазан 2008 ж. Алынған 23 тамыз 2015.
  72. ^ «Уругвай 1 Коста-Рика 1, аг. 2-1: матч туралы есеп». Daily Telegraph. 19 қараша 2009 ж. Алынған 23 тамыз 2015.
  73. ^ а б Кортни, Барри (19 маусым 2009). «UNCAF (Алтын кубок үшін іріктеу турнирі) 2009 - Толығырақ». www.rsssf.com. Алынған 4 қыркүйек 2019.
  74. ^ а б c «Үздік қақпашы» (Ұйықтауға бару). КОНКАКАФ. 26 шілде 2009. мұрағатталған түпнұсқа 2011 жылғы 8 қаңтарда. Алынған 27 шілде 2009.
  75. ^ «Портеро Навас Коста-Риканың Португалиядағы кубогы мен Лесьонға арналған» [Қақпашы Навас жарақат салдарынан Коста-Рикамен Алтын кубокты өткізіп алды] (испан тілінде). Reuters. 17 маусым 2015. Алынған 22 маусым 2015.
  76. ^ «Коста-Рикадан келген комек Уругвайды қайтарды». FIFA.com. 14 маусым 2014 ж. Алынған 16 маусым 2014.
  77. ^ «Кейлор Навас: Англиямен тең нәтиже жаман емес». Испания футболының ішінде. 24 маусым 2014. мұрағатталған түпнұсқа 2014 жылғы 29 маусымда. Алынған 29 маусым 2014.
  78. ^ «Навас шабыттандырған Ticos сериясы жеңіске жетті, тоқсанға жету». FIFA.com. 29 маусым 2014 ж. Алынған 30 маусым 2014.
  79. ^ «Нидерланды 0-0 Коста-Рика». BBC Sport. 5 маусым 2014 ж. Алынған 6 маусым 2014.
  80. ^ «Матч адамы». FIFA. Алынған 6 ақпан 2019.
  81. ^ Burrows, Ben (11 шілде 2014). «Әлем кубогының алтын қолғабы: Мануэль Нойер, Серхио Ромеро және Кейлор Навас марапатқа ұсынылды». Күнделікті айна. Алынған 22 маусым 2015.
  82. ^ «Кейлор Навас және MLS-тің алты ойыншысы Коста-Риканың Әлем Кубогының 23 адамдық құрамына енді». goal.com. Мақсат. 14 мамыр 2018 ж. Алынған 17 наурыз 2020.
  83. ^ «Кейлор Навас». Fox Sports. Алынған 11 шілде 2018.
  84. ^ Ортего, Энрике; Winterburn, Chris (27 мамыр 2016). «Навастың ептілігі мен Облақтың сенімділігі». Марка. Алынған 11 наурыз 2020.
  85. ^ Tighe, Sam (5 қараша 2018). «Қақпашының эволюциясы: қазіргі заманның №1-ін не керемет етеді?». Bleacher Report. Алынған 11 наурыз 2020.
  86. ^ Несчи, Джанлука (24 шілде 2017). «Керемет ойыншылар сериясы: Мінсіз қақпашы құру». Ұпай. Алынған 11 наурыз 2020.
  87. ^ Цзян, Аллан (2014 ж., 11 ақпан). «Скауттар есебі: Левантаның Кейлор Навасы Еуропадағы ең үздік қақпашы ма?». Bleacher Report. Алынған 11 наурыз 2020.
  88. ^ Руис, Марко (13 желтоқсан 2017). «Мануэль Альмуния:» Кепа Луис Арконада сияқты аяғымен жақсы"". AS.com. Алынған 6 мамыр 2020.
  89. ^ Гомес, Кейш (29 сәуір 2020). «Keylor Navas recuerda nostálgico a su ídolo de la infancia, Лестер Морган». ESPN Коста-Рика (Испанша). Алынған 30 сәуір 2020.
  90. ^ «Реал Мадридтің қақпашысы Кейлор Навас Коста-Рикада үйленді».
  91. ^ «Әлем кубогы-2014: Коста-Риканың ойыншысы Кейлор Навас - Греция жеңуі керек адам». The Guardian. 28 маусым 2014. Алынған 29 маусым 2014.
  92. ^ «Кейлор Навастың Испания азаматтығы бар». Реал Мадрид. 3 желтоқсан 2014 ж. Алынған 3 желтоқсан 2014.
  93. ^ «Кейлор Навас испан азаматтығын алады». Марка. 3 желтоқсан 2014 ж. Алынған 3 желтоқсан 2014.
  94. ^ «Hombre De Fé, Keylor Navas туралы оқиға» [Сенім адамы, Кейлор Навас туралы оқиға] (испан тілінде). QCostaRica. 28 желтоқсан 2017. Алынған 7 шілде 2018.
  95. ^ «Футбол базасының профилі». soccerbase.com. Алынған 11 наурыз 2015.
  96. ^ «Soccerway профилі». Футбол. Алынған 11 наурыз 2015.
  97. ^ «Навас, Кейлор». Ұлттық футбол командалары. Бенджамин Страк-Циммерман. Алынған 26 наурыз 2019.
  98. ^ «Архивтер - тарихи: Primera División». Лига ФПД. Архивтелген түпнұсқа 2017 жылғы 9 тамызда. Алынған 6 ақпан 2019.
  99. ^ «СКОТАБАНК КОНКАКАФ Чемпиондар Лигасы туралы». concacafch Championsleague.com. Алынған 6 ақпан 2019.
  100. ^ «Мадрид рухты Кашиманы электрлік қосымша уақытта финалда шығарып салады». FIFA.com. 18 желтоқсан 2016. Алынған 18 желтоқсан 2016.
  101. ^ «Реал Мадрид әлем титулын сақтап қалды». FIFA.com. 16 желтоқсан 2017.
  102. ^ «Лига 1: Париж Сен-Жермен маусымның аяқталуына байланысты француз атағына ие болды». BBC Sport. 30 сәуір 2020.
  103. ^ «ПСЖ-да Франция кубогының жеңісіне арналған ASSE!». ligue1.com. 24 шілде 2020. Алынған 25 шілде 2020.
  104. ^ «Copa Centroamericana 2011». globalsportsmedia.com. Global Sports Media. 23 қаңтар 2011. мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылғы 6 қазанда.
  105. ^ «11-әлем: 2017-18 жылдардағы резервтік команда». FIFPro.org. 24 қыркүйек 2018. мұрағатталған түпнұсқа 26 маусымда 2019. Алынған 25 қыркүйек 2018.
  106. ^ «2015 XI Әлем: резервтік командалар - FIFPro Дүниежүзілік Ойыншылар Одағы». FIFPro.org. 11 қаңтар 2016. мұрағатталған түпнұсқа 9 сәуірде 2019 ж. Алынған 1 қазан 2017.
  107. ^ «2016 Әлем 11: резервтік командалар - FIFPro Дүниежүзілік Ойыншылар Одағы». FIFPro.org. 9 қаңтар 2017. мұрағатталған түпнұсқа 9 сәуірде 2019 ж. Алынған 1 қазан 2017.
  108. ^ «2016–2017 11 әлем: резервтік командалар - FIFPro әлемдік ойыншылар одағы». FIFPro.org. 23 қазан 2017. мұрағатталған түпнұсқа 6 сәуірде 2019 ж. Алынған 23 қазан 2017.
  109. ^ Keylor Navas gana el Trofeo EFE al Jugador Iberoamericano de 2016
  110. ^ «2017 КОНКАКАФ сыйлығының лауреаттары анықталды». КОНКАКАФ. 19 желтоқсан 2017. Алынған 19 желтоқсан 2017.
  111. ^ «Навас жыл үздік ерлер арасындағы үшінші марапатқа ие болды». www.concacaf.com. 15 қаңтар 2019. Алынған 15 қаңтар 2019.
  112. ^ «Брайан Руис пен Алекс Морган 2016 жылдың КОНКАКАФ ойыншылары атанды». КОНКАКАФ. 18 қаңтар 2017 ж. Алынған 18 қаңтар 2017.
  113. ^ «2017 КОНКАКАФ сыйлығының лауреаттары анықталды». КОНКАКАФ. 19 желтоқсан 2017. Алынған 19 желтоқсан 2017.
  114. ^ «Concacaf ерлер арасындағы ең үздік XI ойынында Мексика көш бастады». www.concacaf.com. 15 қаңтар 2019. Алынған 16 қаңтар 2019.
  115. ^ «Facebook Football Awards-те бес мадридист сыйлық алды». realmadrid.com. Мадрид, Испания: Реал Мадрид клубы. 12 мамыр 2016. Алынған 13 шілде 2016. Роналду (үздік шабуылшы және үздік ойыншы), Джеймс (ең жақсы гол), Модрич (ең жақсы жартылай қорғаушы), Facebook-тің Мадридтегі кеңселерінде өткен салтанатты шарада Марсело (үздік қорғаушы) және Навас (үздік қақпашы) жеңімпаз атанды. Мадридтік Реалдың жанкүйерлері Ла Лигадағы ең жақсы қолдаушылар ретінде таңдалды.
  116. ^ «УЕФА Чемпиондар лигасының маусымдағы құрамы». UEFA.com. 27 мамыр 2018.
  117. ^ «Кейлор Навас: Чемпиондар лигасының маусымның қақпашысы». UEFA.com. 30 тамыз 2018.
  118. ^ «Кейлор Навас 2017 жылғы Ibero-American Community Trophy марапатына ие болды». realmadrid.com. 10 қаңтар 2019.

Сыртқы сілтемелер