Нагеркойл - Nagercoil

Шри-Ланкадағы қаланы қараңыз Нагар Ковил.

Нагеркойл
Қала
Court Road in Nagercoil
Нагеркойлдағы соттық жол
Лақап аттар:
Оңтүстік Траванкораның қоймасы
Nagercoil is located in Tamil Nadu
Нагеркойл
Нагеркойл
Тамер Надудағы Nagercoil
Координаттар: 8 ° 10′N 77 ° 26′E / 8.17 ° N 77.43 ° E / 8.17; 77.43Координаттар: 8 ° 10′N 77 ° 26′E / 8.17 ° N 77.43 ° E / 8.17; 77.43
ЕлҮндістан
МемлекетТамилнад
АуданКанякумари
Аталған«Храмы Нагас "
Үкімет
• теріңізӘкім - Кеңес
• ДенеNagercoil корпорациясы
 • әкімБос-тағайындалмаған
• Корпорация комиссарыАша Аджит ханым (IAS)
• полиция комиссарыV Бадри Нараянан (IPS )
• Парламент депутатыБос
Аудан
• Барлығы49,371 км2 (19.062 шаршы миль)
Биіктік
40 м (130 фут)
Халық
 (2011)
• Барлығы224,849
• Тығыздық9,813 / км2 (25,420 / шаршы миль)
Тілдер
• РесмиТамил
• айтылғанТамил, Малаялам
Уақыт белдеуіUTC + 5:30 (IST )
PIN коды
629001
Телефон коды91-4652 & 91-4651
Көлік құралдарын тіркеуTN-74
Сауаттылық96.99%[1]
КлиматОй[2] (Коппен )
Атмосфералық жауын-шашын2477,7 миллиметр (97,55 дюйм)


Нагеркойл («Храмы Нагас «, Нагараджа-Джейн храмы) - қалалық және әкімшілік штаб Каньякумари ауданы жылы Тамилнад, Үндістан. Ұшының жанында орналасқан Үндістан түбегі, ол толқындар арасында орналасқан Батыс Гаттар және Араб теңізі. Nagercoil Corporation - Тамил Надудың 12-ші ең ірі қаласы. <https://kk.wikipedia.org/wiki/List_of_towns_in_Tamil_Nadu_by_population > [3][4]

Нагераджадағы Нагараджа храмы

Қазіргі Нагеркойл қаласы айналасында өсті Коттар, бастап пайда болған сауда қаласы Сангам кезеңі.[5] Коттар қазір қала шекарасындағы елді мекен. 735 жыл бойы бұл уақыттың орталық бөлігі болды Траванкор патшалық және кейінірек Керала 1947 жылы Үндістан Ұлыбританиядан тәуелсіздік алғаннан кейін он шақты жылға дейін штат. 1956 жылы Каньякумари ауданы қалашығымен бірге Тамилнадпен біріктірілді.

Технологиялық стартаптардың экожүйесі жетілген бұл қала 1000 қаладан тұратын Дүниежүзілік стартаптар индексінде тұрған 50 үнді қалаларының бірі болып табылады.[6] Нагеркойл - бұл шағын, бірақ халқы тығыз экономикалық қызметтердің орталығы Каньякумари ауданы. Қала айналасындағы экономикалық қызметтерге туризм, жел энергетикасы, ақпараттық технологиялар қызметі, теңіз балықтарын өндіру және экспорттау, каучук пен қалампыр плантациялары, ауылшаруашылық дақылдар, гүл өсіру, торлар, резеңке бұйымдар жасау кіреді.[7]

‘Nagercoil Cloves’ - бұл хош иісі мен дәрілік құндылығымен ерекшеленетін, дәмдеуіштер нарығындағы кептірілген қалампырдың ерекше сапасы.[8] Қалампыр, бұрыш және басқа да дәмдеуіштер егістіктерде өсіріледі Батыс Гаттар, қала сыртында.

Нагеркойл - бұл жақын қала ISRO қозғалтқыш кешені, Махендрагири[9] және Құданқұлам атом электр станциясы.[10]

Қала, Каньякумари ауданымен бірге, көпшіліктің басында тұр АДИ Тамилнад штатындағы параметрлер, оның ішінде білім беру, жан басына шаққандағы табыс, денсаулық индекстері және т.б.[11]

Нагеркойл муниципалитеті 100 жылдық мерейтойы қарсаңында 2019 жылдың 14 ақпанында муниципалды корпорация ретінде жаңартылды.[12]

Тарих

Нагеркойл тамилдік өрнектен шыққан Нагараджа қойыл, «Нагас храмы»

Ретінде белгілі Траванкораның қоймасы, Nagercoil Кераланың азық-түлік себеті ретінде ғана емес, сонымен бірге Патшалықтың маңызды дәмдеуіш сауда орталықтарының бірі болды. Траванкор 14 ғасырдан бастап исламға дейінгі дәуірдегі араб саудагерлерімен сауда желісін жүргізді. Тамил және Керала корольдері алты өзенімен мақтана алатын бұл бай ауылшаруашылық жеріне таласты. Әр түрлі тарихшылар жердің климаты мен алуан түрлі, мол өсімдіктері Тамилнадта еш жерде салыстыруға келмейтінін айтады.[13]

Демография

Негізгі мақалалар: Үндістанның демографиясы, Тамилнадтың демографиясы, және Керала демографиясы

Сәйкес 2011 жылғы санақ, Nagercoil-да 224 849 адам болды, әйелдер мен ерлердің жыныстық қатынасы 1,05 құрады, бұл елдегі орташа 0,929 әйел / еркектен жоғары болды.[14][15] Барлығы 20241 адам алты жасқа толмаған, 10119 ер және 10122 әйелді құрады. Жоспарланған касталар мен жоспарланған тайпалар халықтың 4,19% және 0,17% құрады. Қаланың сауаттылық деңгейі 96,99% құрады.[15] Қалада барлығы 59 997 үй шаруашылығы болған. Барлығы 76345 жұмысшы болды, олардың құрамында 244 қопсытқыш, 1155 негізгі ауылшаруашылық жұмысшылары, 2271 үй шаруашылығында, 67 050 басқа жұмысшылар, 5 625 маргиналды жұмысшылар, 110 шекті егіншілер, 361 шекті ауылшаруашылық жұмысшылары, 447 үй еңбеккерлері және 4707 басқа шекті жұмысшылар болды. .[16]

Экономика

Негізгі мақала: Тамилнадтың экономикасы

Бұл қала Үндістанның 50 қаласының қатарына кіреді, ол 1000 қаладан тұратын Дүниежүзілік стартаптар индексіне кіреді.[6] Nagercoil-де қатысатын бағдарламалық жасақтаманың ірі компаниялары болып табылады Hinduja Global Solutions, Navigant Consulting және американдық қор биржасы NASDAQ.[17][18] Қалада сондай-ақ аэроғарыш өндірісі бойынша шағын зауыттар мен серіктес фирмалар қызмет етеді Үндістанның ғарышты зерттеу ұйымдары мекеме ISRO қозғалтқыш кешені, Махендрагири.[19][20] Нагеркойлда Үндістандағы ғарыштық стартаптар үшін жалғыз алты инкубациялық орталықтың бірі болып табылатын Үнді ғарыштық зерттеу ұйымының Ғарыштық аймақтық академиялық орталығы салынуда.[21][22] The Интегралды жаттықтырушылар фабрикасы шағын диірмен қондырғысы бар.[23] Тируванантапурам әуежайлары арқылы Парсы шығанағы елдеріне 95 тонна жемістер мен көкөністердің экспорты - бұл қаланың негізгі табыс көзі, тамақ өнімдерін өңдейтін компаниялар күнделікті кірісті .7 16,7 құрайды. лах және жылдық кірісі .1 6,1 млрд.[24] Thovalai гүл нарығы Кералаға, Еуропаға және Таяу Шығыс елдеріне 350 тонна Гүл экспорттайды, жылдық кірісі ₹ 250 крор.[25][26][27]Балық-торы, резеңке, зергерлік бұйымдар сияқты коттедждік өнеркәсіптер ішкі және экспорттық нарықтарға қызмет етеді.[28][29] Кәмелетке толмаған саяжай өндірісі хирургиялық қолғаптар, Coir - өңдеу, гүлдер саудасы, қолөнер тоқу, кешью жаңғағы, дәмдеуіштер, тамақ өңдеу қондырғылары және шілтер жасау (экспортқа бағытталған).[30] Nagercoil жан басына шаққанда ең жоғары кірісті 276 454 ₹ құрайды (3800 АҚШ доллары), оны ең бай шағын қалалардың қатарына қосады Үндістан.

Энергия

Негізгі мақала: Үндістандағы жел қуаты
Жел электр станциясы Муппандал және Нагеркоилге жақын Аралвайможи аймағы

Қалада 1500 МВт жел диірменінің орнатылған қуаты бар, ол мемлекеттің жаңартылатын электр энергиясына деген қажеттілігінің 20% құрайды. Муппандаль жел энергетикасының орталығы ретінде пайда болды, зауыт иелері оны сатып алу бірлігі үшін ₹ 2,90 бағасын қолма-қол алғысы келеді. Тамил Наду электр кеңесі.[31]

Сәулет

Негізгі мақалалар: Керала сәулеті, Тамилнад архитектурасы, және Дравид архитектурасы
Танумалаян ғибадатханасы тоған және оның іргелес көшелері XVI ғасырдан бері мекендеген.

Nagercoil архитектурасы қалашық құрылғанға дейін, ерте кезден бастап, сәулеттік стильдердің эклектикалық үйлесімінен тұрады. Дравид архитектурасы және Керала сәулеті, ағылшын тіліне Готикалық жаңғыру, ХХІ ғасырға. Қалада тарихқа дейінгі және классикалық құрылыстар болғанымен, Нагеркойлдың архитектуралық тарихы римдік табиғат зерттеушісі және жазушысы 3 б.з. дейінгі алғашқы шағын қоныстардан басталады. Үлкен Плиний Нагеркойлды коммерциялық мегаполис ретінде атайды, оның замандас Римдік саудагерлерімен сауда байланысы бар, олар бірегей жартас қабырғалы, сазды шатырлы құрылымдарда сауда жасайтын. Бұл мұраны қаланың бұрынғы сияқты кейбір көне мұра құрылымдарынан табуға болады Нагараджа храмы, Нагеркойл. Ғибадатханада Кришна (Ананда Кришна ретінде құрметтелген) және Нагараджа атты екі негізгі құдай бар. Upadevathas - Шива, Субрахманья Свами, Ганеша, Деви және Дварапалака. Ежелгі дәстүр бойынша, діни қызметкерлер - Триссурда, Кералада Памбумеккат мана сілтеме жасайтын Намбутири Брахминдер. 14 ғасыр Коттар, Әулие Франсис Ксавьер соборы римдік және жергілікті сәулет өнерінің араласуының айғағы ретінде қызмет етеді. Әулие Ксавье Коттарда және оның маңында миссионерлік жұмыс жүргізіп жатқанда, Падагастың шабуылын тек өзінің крестінің көмегімен болдырмады және осылайша Венад патшалығының халқын король Унни Керала Варма бағалаған шабуылдан қорғады. священникке жақындап, сол кезден бастап онымен дос болды. Ксавьердің қызметтерін ескере отырып, патша оған католик шіркеуін салу үшін жер бөліп берді, бұл шіркеу жазбаларында айтылғандай, ізгі ниеттің белгісі. Біздің дәуірімізде 1544 ж. Бастап Санкт-Ксавье шіркеуі тұрған жерде Құдайдың анасы Мәриямға арналған шағын шіркеу болған. Кейінірек бұл жерде дравид және керала архитектуралық стильдері пайда бола бастады. Мұны құрылысына жатқызуға болады Танумалай храмы 16 ғасырда.[32]

Керала мен британдық сәулет өнерінің керемет көркем әсері Нагеркойл сарайында көрінеді, Nagercoil сағат мұнарасы, Үй шіркеуі, Скотт Христиан колледжі, Скотт мектебі, Кармель жоғары орта мектебі, Әулие Джозеф монастыры, Сету Лакшми Бай мектебі, Нагеркоил соты, Конкордия семинариясы, Фильтр үйі, Құтқару армиясы Кэтрин Бут ауруханасы және қала мен оның айналасындағы көптеген басқа мұралық құрылымдар. Олардың ішінде Nagercoil сағат мұнарасы сыртқы әлемге ең көрнекті болып табылады, ол қаланың қақ ортасында орналасқан, ол Шри Моолам Тируналдың, билеушісі Шри Моламның сапарын еске алу үшін салынған. Траванкор, 1893 жылы және оны Хогеорф пен С.Хоресли жасаған Англия. Махараджаның өзі оны сол жылы 15 ақпанда ашты. Сағаттың маятникін Дербиширде Дерби Группаның Смиті жасады, Лондон. Сағаттар тартылыс күші арқылы шкивтермен жұмыс жасайтын, салмағы бар, ұзындығы 60 фут болатын шынжырға бекітілген.Нагеркойл мұнарасындағы сағатты Махарадеге христиан Джеймс Дути сыйлаған. Лондон миссионерлер қоғамының.[33]Nagercoil сағат мұнарасын салудың жалпы құны ₹ 3,258, 9 чакрам және 12 касу болды. Траванкордың махараджасы 17 1017 don садақасын берді, ал қалдықты қоғам берді.[33] Алайда үкіметтің мұра ескерткіштерін қорғауға және сақтауға деген қызығушылығының төмендеуі мұраға әуесқойлар мен қала тұрғындарын алаңдатады. Уақыт өте келе осы мұраның жойылуы жақын болады деген қорқыныш бірнеше құрылыстың бұзылуымен күшейе түседі.[34]

Саясат

Негізгі мақалалар: Керала саясаты және Тамилнадтың саясаты
Муниципалдық шенеуніктер
Комиссар
Тмт. Аша Аджит, I.A.S
Аудандық коллекционер
Прашант М.Ваднер
Полиция бастығы
V Бадри Нараянан I.P.S

Маршал Несамони 1943 жылы Нагеркоил барының жетекші заңгерлерінің бірі, Нагеркойл муниципалдық кеңесінің төрағасы болып сайланды. Ол қаланың шекарасын үлкейтіп, қаланың сумен жабдықтау жүйесін жақсартты, тұрмысы төмен адамдар үйін құрды және Нагеркоил муниципалитетінің кірісін көбейтті. . Сол жылы ол Траванзор штатының жиналысына сайланды, сонымен қатар сенатқа ұсынылды Керала университеті, содан кейін Траванзор университеті деп аталады.[35] Кейінірек Қамарадж, Тамилнадтың бұрынғы бас министрі, Каньякумари сайлау округінен жеңіске жетті.[36][37][38][39] The Нагеркойл (Лок Сабха сайлау округі) мүмкін сайлау округі Тамилнад ешкімді сайламау Дравидия партиялары мемлекет тарихында.[40]

А.К. Челлайя, саясаткер және MLA болды Colachel 1952 ж. сайлау округі. Ол Каньякумари мен Тамил Надуды біріктіргені үшін өз қызметінен кетті.[41]

A. Samraj, MLA болды Товалай 1952 ж. сайлау округі. Ол Каньякумари мен Тамил Надуды біріктіргені үшін қызметінен кетті.

Білім

Негізгі мақалалар: Кераладағы білім және Тамилнадта білім

Тамер тілі - нагеркойлда ресми тіл және мұнда халықтың көпшілігі сөйлейді. Тамилден басқа, ағылшын және малаялам тілдері кең таралған. Нагеркойлда ұлттық беделімен танымал және 150 жылдан астам уақыт бұрын құрылған көптеген мектептер мен колледждер бар; сияқты колледждер Скотт Христиан колледжі (шамамен 1809),[42] Оңтүстік Траванкор индус колледжі (шамамен 1952), Қасиетті Крест колледжі (шамамен 1965), Әйелдер христиан колледжі сияқты мектептер Скотт Кристиан жоғары орта мектебі (шамамен 1819), Дути қыздар мектебі (шамамен 1819), Әулие Джозеф монастыры жоғары орта мектебі (шамамен 1910), Кармель жоғары орта мектебі (шамамен 1922), S.L.B. Үкіметтік жоғары орта мектеп (шамамен 1924).

Сауаттылық деңгейі 96,99% құрайды[43] орташа республикалық деңгейден 74,04% жоғары[44] және штат бойынша орташа 80,09%.[45]

Мәдениет

At Вадазерия, Нагеркойлда бірегей ғибадатхана зергерлік бұйымдары жасалған.[46] Вадазери храмының зергерлік бұйымдары бар Географиялық көрсеткіштер (GI) Үндістан үкіметінің тізілімі.[47] Бұл зергерлік бұйымдарды Үндістандағы классикалық бишілер қолданады.[47]

Онам арасында кеңінен атап өтілетін фестиваль Малаялам - сызу арқылы популяцияны айту 'атхапу' еденде.[48][49]

Наваратри мұнда мемлекетаралық дәстүрмен ерекше атап өтіледі [50] онда Амун тәңірінің пұттары Суиндрум, Богиня Сарасвати Падманабхапурам сарайы және лорд Кумарасвами Кумараковил саяхат Тируванантапурам. Үкіметтің шенеуніктері мен өкілдері құдайлардың пұттарына салтанатты түрде қарсы алады Керала. Он күн өткеннен кейін Навратри фестиваль, олар тиісті храмдарға үлкен мерекелермен оралады.[51][52]

Спорт

Nagercoil-де тұрғын үйдің екеуінің бірі бар Үндістанның спорт басқармасы Штаттағы орталықтар, екіншісі орналасқан Ченнай.[53][54] Қаланы спорттық хабқа айналдыру жоспарда бар Оңтүстік Үндістан оны біріктіру арқылы Тируванантапурам және Кочи Штаб-пәтері бар орталықтар Тируванантапурам.[55]

Тамилнадтың спортты дамыту басқармасы SDAT Вадазеридегі «Арингар Анна» ашық стадионын және Нагеркоилдағы Конамдағы «SDAT» жабық стадионын ұстайды. Онда спорт ойыншыларына арналған керемет бассейн бар.[56]

Nagercoil-де әртүрлі спорттық іс-шараларды насихаттайтын түрлі спорт клубтары бар. Nagercoil семсерлесу клубы [57] нагеркойлда семсерлесу спортына ықпал етеді. Сондай-ақ аудандық клуб, Nagercoil клубы, Рамавармапурам клубы сияқты әртүрлі үкіметтік емес спорт клубтары бар.[58]

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ «Санақ 2011». Тамилнадтағы халық санағының деректері 2011 ж. Тамилнад үкіметі. Алынған 2 сәуір 2015.
  2. ^ https://kk.climate-data.org/asia/india/tamil-nadu/nagercoil-23976/
  3. ^ «Nagercoil туризмі, Nagercoil саяхатшысы - Cleartrip». Cleartrip туризм.
  4. ^ «Нагеркойл».
  5. ^ «Нагеркойл» (PDF).
  6. ^ а б «Әлемдік стартап экожүйесі»
  7. ^ «Каньякумари ауданының статистикалық анықтамалығы» (PDF).
  8. ^ Дәмдеуіштерді өсіру. 11 ақпан 2003. ISBN  9788178330648.
  9. ^ https://frontline.thehindu.com/science-and-technology/swadeshi-success/article9731146.ece
  10. ^ https://www.npcil.nic.in/WriteReadData/userfiles/file/SER_KKNPP_3_6_21jun2012.pdf
  11. ^ «Канниякумари АДИ рейтингінің басында тұр».
  12. ^ «Тамил Надудың Хосуры, Нагеркойл корпорацияға айналады - Times of India». The Times of India. Алынған 14 ақпан 2019.
  13. ^ Sadasivan, S. N. (9 наурыз 2019). Үндістандағы өзен даулары: Керала өзендері қоршауда. Mittal басылымдары. ISBN  9788170999133 - Google Books арқылы.
  14. ^ Kumar, P. s Suresh (4 ақпан 2012). «Қоқысты ғылыми түрде шығаруды қамтамасыз ететін уақыт» - www.thehindu.com арқылы.
  15. ^ а б «Халық санағы туралы ақпарат 2011 ж. Қорытынды саны». Үндістан Үкіметі, Ішкі істер министрлігінің Бас тіркеушісі және санақ комиссары. 2013 жыл. Алынған 26 қаңтар 2014.
  16. ^ «2011 жылғы халық санағы туралы қорытынды есеп - Nagercoil». Үндістан Үкіметі, Ішкі істер министрлігінің Бас тіркеушісі және санақ комиссары. 2013. мұрағатталған түпнұсқа 2015 жылғы 24 қыркүйекте. Алынған 26 қаңтар 2014.
  17. ^ Үндістан, Press Trust of (6 мамыр 2010). «Hinduja Global Solutions TN-де Nagercoil-де орталық ашты» - Business Standard арқылы.
  18. ^ www.ETtech.com. «Nasdaq Үндістанның fintech cos компаниясымен бірлесіп, жергілікті гендік өнімдерді - ETtech-ті құру үшін жұмыс істейді». ETtech.com.
  19. ^ «Чандраяан-2 Тамилнадтың Махендрагири шоқыларында банджи секіруге арналған тест». Жаңа Үнді экспресі.
  20. ^ «Нурул Ислам Университеті нано спутникті ISRO-ға тапсырды». Деккан шежіресі. 9 қазан 2016 ж.
  21. ^ «ISRO он екі қаладағы зерттеулерді қаржыландырады». Жаңа Үнді экспресі.
  22. ^ «ISRO өзінің жоспарланған алты инкубациялық орталығының бірін ашады». Deccan Herald. 18 қыркүйек 2018 жыл.
  23. ^ «ICF жел диірмендерін орнатады - Times of India». The Times of India.
  24. ^ Радхакришнан, С.Анил (18 тамыз 2017). «Тез бұзылатын заттардың экспорты» - www.thehindu.com арқылы.
  25. ^ «Онамға гүлдейтін Thovalai гүлдері». Матрубхуми.
  26. ^ Судхакар, П. (17 тамыз 2018). «Керала су тасқыны бизнеске зиян келтіргендіктен саудагерлер шығынға қарап отыр» - www.thehindu.com арқылы.
  27. ^ «Соңғы уақытта Thovalai гүл нарығы үшін ең жаман Onam - Times of India». The Times of India.
  28. ^ «Нагеркойлдың ерекше тастармен жасалған зергерлік бұйымдары географиялық көрсеткіштерге ие болды - Times of India». The Times of India.
  29. ^ «Балықшылар ғылыми шешімдерге шөлдейді». 2007 жылғы 2 қазан - www.thehindu.com арқылы.
  30. ^ «Жастар айтқандай, кастильді қоғам құрыңдар». Инду. 3 қазан 2004 ж. Алынған 8 тамыз 2013.
  31. ^ «Мемлекет жел диірмені энергиясын өндіруде өзінің рекордынан озады». 2007 жылғы 3 тамызда - www.thehindu.com арқылы.
  32. ^ «Инду: Сучиндрам храмдарының тарихы». www.thehindu.com.
  33. ^ а б «Nagercoil сағат мұнарасы - Nagercoil Mani Medai». OnlineKanyakumari.Com. Алынған 16 шілде 2016.
  34. ^ Arivanantham, R. (13 сәуір 2015). «Nagercoil-де мұражайларды сақтау: INTACH» - www.thehindu.com арқылы.
  35. ^ Джой Гнанадасон, «Ұмытылған тарих», 1994, Гурукул Л.Т. Колледж және ғылыми-зерттеу институты, Ченнай. Бет: 151.
  36. ^ «Архив жаңалықтары». Инду.
  37. ^ «Sangh power BJP оңтүстік жайлылығы - Times of India». The Times of India.
  38. ^ Репортер, қызметкерлер (24 желтоқсан 2012). «Чидамбарам Нагеркойлда әлеуметтік көмек таратты» - www.thehindu.com арқылы.
  39. ^ «BJP Nagercoil-ді жеңіп тарихты жасай ма?».
  40. ^ «Дравидтер Нагеркойлда жел көтермейді».
  41. ^ [1]
  42. ^ [2]
  43. ^ «Нагеркойл муниципалитетінің 2011-2019 жылдардағы қалалық халық санағы - Тамил Наду». www.census2011.co.in.
  44. ^ «Үндістанның сауаттылық деңгейі - 2011 жылғы халық санағы». www.census2011.co.in.
  45. ^ «2011-2019 жж. Тамил Наду халқының сауаттылық деңгейі бойынша халықтың жыныстық қатынасы». www.census2011.co.in.
  46. ^ «Қараңғыда қараңғылық».
  47. ^ а б «Нагеркойлдың ерекше тастардан жасалған зергерлік бұйымдары географиялық көрсеткіштерге ие болды».
  48. ^ «Хинду: Тамил Наду / Nagercoil жаңалықтары: Онам - гүлдер, мереке, көңілді және көңілді күн». www.thehindu.com.
  49. ^ «Онам мерекесі Каньякумариден басталады». 2007 жылғы 24 тамызда - www.thehindu.com сайты.
  50. ^ «Оңтүстік Үндістанның ерекше Наваратри дәстүрі: құдайлар Кералаға сапар шеккенде». www.onmanorama.com.
  51. ^ «Индус: Тамил Наду / Нагеркойл жаңалықтары: Наваратри: Сучиндрам храмының құдайы Падманабхапурам сарайына апарылды». www.thehindu.com.
  52. ^ «Тируванантапурам Тамилнадудан Навратри пұттарын қарсы алуға дайын». www.onmanorama.com.
  53. ^ «Индустан: Нагеркойлдың жанында Үндістанның спорт басқармасы қосалқы орталығы». www.thehindu.com.
  54. ^ «Аймақтық орталықтар».
  55. ^ «Қала SAI қосалқы орталығын Nagercoil-ге жоғалтуы мүмкін». Жаңа Үнді экспресі.
  56. ^ «SDAT Nagercoil». SDAT.
  57. ^ «NFC қоршаулары». nagercoilfencingclub.
  58. ^ web | url =http://www.districtclubnagercoil.com/

Сыртқы сілтемелер