Нага - Nāga

Нага
नाग
VI ғасыр төбеде шиыршықталған Нагараджа (1 үңгір), Бадами индуизм үңгірі Karnataka.jpg
6 ғасыр Нага на Бадами үңгірлері
ТоптастыруАңызға айналған жаратылыс
Ішкі топтауСу құдайы, Tutelary құдайы, Жылан құдайы
Басқа атаулар (лар)Наги немесе Нагиниī
ЕлҮндістан, Непал
АймақОңтүстік Азия және Оңтүстік-Шығыс Азия

Жылы Индуизм, Буддизм және Джайнизм, Нага (IAST: нага; Деванагари: नाग) немесе Наги (ф. нага; IAST: Наги; Деванагари: नागी)[1] бұл құдайлар, жартылай құдайлар немесе желіде өмір сүретін жартылай адам жартылай жыландар тіршілік иелерінің жартылай құдайлар нәсілі (Патала ) және кейде адам кейпіне енуі мүмкін. Олар негізінен үш түрінде бейнеленген: бастары мен мойындарында жыландар бар адам, қарапайым жыландар немесе жартылай жартылай жылан тіршілік иелері ретінде.[2] Әйел нага - бұл «Наги", "Нагин«, немесе»Нагини". Нагараджа нагастар мен нагинилердің патшасы ретінде көрінеді.[3] Олар жалпыға ортақ және көптеген мифологиялық дәстүрлерде мәдени маңызы бар Оңтүстік Азия және Оңтүстік-Шығыс Азия мәдениеттер. Олар Ришидің балалары Кашяпа және Кадру.

Этимология

Санскритте а Нага (नाग) Бұл кобра, Үнді кобрасы (Naja naja). Синонимі Нага болып табылады фаин (फणिन्). Жалпы «жылан» үшін бірнеше сөз бар, және жиі қолданылатын сөздердің бірі - бұл sarpá (सर्प). Кейде сөз Нага жалпылама түрде «жылан» мағынасында қолданылады.[4] Сөз туыстық «жылан», неміс тілімен: * snēk-a-, Proto-IE: * (s) nēg-o- (бірге s-mobile ).[5]

Индуизм

Кобра ретінде қалыптасқан мифологиялық жыландардың нәсілін индуизм иконографиясында жиі кездестіруге болады. Нагалар қуатты, керемет, керемет және мақтанышты семидивиндік нәсіл ретінде сипатталады, олар өздерінің физикалық формаларын адам, жартылай адам-жылан немесе бүкіл жылан түрінде қабылдай алады. Олардың домені жер асты сиқырлы әлемде, асыл тастармен, алтынмен және Нага-лока немесе Патала-лока деп аталатын жердегі басқа қазыналармен толтырылған. Олар көбінесе су айдындарымен, соның ішінде өзендермен, көлдермен, теңіздермен және құдықтармен байланысты және қазынаны қорғаушылар болып табылады.[6] Олардың күші мен уы оларды адамдарға қауіпті етіп жасады. Алайда, олар үнді мифологиясындағы пайдалы кейіпкер рөлін жиі алды, мысалы Самудра мантаны мифология, Васуки, а нағаража ол Шиваның мойнында қалады, ол сүт мұхитын шайқауға арналған арқан болды.[7] Олардың мәңгілік жауы - бұл Гарудас, құстар сияқты аңызға айналған полидивин.[8]

Вишну бастапқыда қорғалған түрінде бейнеленген Ṣeṣanāga немесе Śeṣa-ға сүйеніп, бірақ иконография басқа құдайларға да кеңейтілген. Жылан - бұл жалпы сипат Ганеша иконография және көптеген нысандарда пайда болады: мойын айналасында,[9] ретінде пайдалану қасиетті жіп (Санскрит: яджиопавīта)[10] асқазанға белдік ретінде оралған, қолмен ұсталған, тобыққа ширатылған немесе тақ ретінде.[11] Шиваны жыланмен гирлянда жиі көрсетеді.[12] Маэле (2006: 297 бет) «Патанджали мәңгілік жыланының көрінісі деп ойлайды» дейді.

Буддизм

Индуизмдегі сияқты, буддалық нага, әдетте, бір басымен, бірақ кейде көпшілігімен бірге үлкен кобра түріне ие. Кем дегенде, кейбір нагалар сиқырлы күштерді өздерін адам бейнесіне айналдыру үшін қолдана алады. Нага кейде адам ретінде басына жылан немесе айдаһар созылып бейнеленген.[13] Адам түрінде бір нага монах болуға тырысты; және мұндай тағайындаудың мүмкін еместігін айтқан кезде, Будда оның қайтадан адам болып, монах бола алатындығын қалай қамтамасыз ету керектігін айтты.[14]

Нагалар екеуі де өмір сүреді деп сенеді Нагалока, басқа ұсақ құдайлар арасында және адам өмір сүретін жердің әртүрлі бөліктерінде. Олардың кейбіреулері ағындарда немесе мұхитта өмір сүретін суда өмір сүретіндер; қалғандары үңгірлерде тұратын жер тұрғындары.

Нагастар - ізбасарлары Вирипакия (Пали: Вирипакха), бірі Төрт көктегі патшалар батыс бағытын кім күзетеді. Олар Сумеру тауында күзетші рөлін атқарады dēvas туралы Траястрия шабуылынан асуралар.

Буддистік дәстүрдің маңызды нагалары арасында Мукалинда, Нагараджа және Будданың қорғаушысы. Виная сутрасында (I, 3), өзінің ағартылуынан көп ұзамай, Будда үлкен дауыл болған кезде орманда ой жүгіртеді, бірақ Мукалинда патша Будданың басын жеті жыланымен жауып, дауылдан Буддаға баспана береді бастар.[15] Содан кейін патша жас кейіпке енеді Брахман және Буддаға құрмет көрсетеді.[15]

Ішінде Вадраяна және Махасидха дәстүрлер,[16] Нагас жартылай адам кейпінде інжу-маржан бейнеленген, кумбалар туралы амрита немесе а терма бұл әдеттегідей адептермен кодталған.

Будданың екі басты шәкірті, Сарипутта және Моггалла екеуі де аталады Маханага немесе «Ұлы нага».[17] Буддистік тарихтағы кейбір маңызды тұлғалар нагастарды өз аттарымен бейнелейді Диньяга, Нагасина, және оның атына басқа этимондар берілгенімен, Нагаржуна.

Әдебиет

Ғимараттың баспалдақтарындағы нага Wat Phra Kaew жылы Бангкок

The Нага Саютта туралы Пали Канон тұрады суттас табиғаттың табиғатын түсіндіруге арналған.

«Девадатта» тарауында Lotus Sutra, сегіз жасар айдаһар патшаның қызы longnü (龍女, нагаканья), тыңдағаннан кейін Mañjuśrī Лотос Сутрасын уағыздап, еркек Бодхисатваға айналады және бірден толық білімге жетеді.[18][19][20]. Кейбіреулер бұл ертегі Махаяна жазбаларында кең тараған Будда діні үшін ер адам денесі қажет деген көзқарасты күшейтеді, тіпті егер болмыс соншалықты дамыған болса да, олар өз денелерін өз қалауынша сиқырлы түрде өзгерте алатындығын және физикалық форманың өзін көрсете алатындығын айтады.[21] Көптеген буддизм және классикалық қытайлық экзегальдық мектептер бұл оқиғаны теріске шығару үшін оқиғаны түсіндіреді, бұл оқиға әйелдердің Будда дініне қазіргі күйінде жете алатындығын көрсетеді.[18]

Дәстүр бойынша Бажда Праджапарамита сутраларын оларды теңізде күзететін және кейінірек Нагарджунаға берген ұлы наға берген.[22][23]

Басқа дәстүрлер

Жылы Тайланд және Java, нага бай жерасты әлемі құдай. Үшін Малай матростар, нагастар - көптеген бастары бар айдаһар түрі. Жылы Лаос олар тұмсықты су жыландары.[дәйексөз қажет ]

Шри-Ланка

Шри-Ланканың гранитті нагарадалық күзеті

The Нага халқы ежелгі деп есептелді тайпа бір кездері қоныстанған Шри-Ланка. Сияқты бірнеше көне мәтінде оларға сілтемелер бар Махавамса, Манимекалай және басқаларында Санскрит және Пали әдебиеті. Олар, әдетте, жер асты әлемінде өмір сүретін жыландар формасын қабылдайтын супер адам класы ретінде ұсынылған. Мәнімекалай сияқты мәтіндер оларды адам кейпіндегі тұлға ретінде көрсетеді.

Камбоджа

Камбоджаның Король сарайында жеті басты нага Пномпень

Нагалардың наным-сенімдері мыңдаған жылдар бойы өмір сүрген Кхмер бастап, қоғам Фанан Эра бүгінгі күнге дейін. Кхмер халқын дүниеге әкелген аңыз, аңыз бар, Фунан дәуірінде империяны патшайым басқарды деген есім бар. Сома патшайымы. [24] Қытайдың екі елшісі Канг Тай мен Чжу Иннің хабарламаларына сәйкес, б.з. І ғасырындағы Фунань мемлекеті, айдаһар патшайымы және Каундинья I. Каундинья маған түсімде қазіргі Камбоджадағы ғибадатханадан сиқырлы садақ алып, Нагас патшасының қызы Соманы (қытайша: Люйе, «Талдың жапырағы») жеңу туралы нұсқау берді, олар ғибадат кезінде ғашық болды. шайқас және ол Каундиня I-ге (қытайша Huntien) үйленді, олардың ұрпақтары Фунанның патшалық әулетіне айналды.Каундинья I кейінірек астанасын салып, елге «Камбуджа» деп ат қойды.Олардың махаббат хикаясы қазіргі заманғы Камбоджада әлі күнге дейін сақталып келеді, Преах Тхонг және Неанг Ник Пре Тхонг (Каундиня) Неанг Никтің қолында (Сома / Нага ханшайымы) сбай басқа салаға (ព្រះថោង តោង ស្បៃ នាងនាគ) жету үшін, қазіргі уақытта бұл дәстүр кхмер үйлену рәсімдерінде рәсім ретінде жалғасуда. [25] Тек үйлену тойлары ғана емес, сонымен қатар «айдаһар монахтарын тағайындау рәсімі» (ពិធី បំបួស នាគ) сияқты нагалар қатысқан басқа да кампучиялық рәсімдер бар.[26]

Кхмер халқы өздерін Нагалардың немесе айдаһарлардың ұрпақтары деп санайды. Нагалардың өмір сүруіне ешқандай дәлел болмаса да, кхмерліктердің көпшілігі әлі күнге дейін олардың бар екеніне сенеді және бір күні қайтадан пайда болады, үйге қайтып келіп, халқына өркендеу әкеледі.

Фунан дәуірінен көптеген ғибадатханалар соғыстар, табиғат пен уақыттың салдарынан қиратылғанымен; Нагаларды ежелгі храмдарда әлі күнге дейін көруге болады Ченла Era және the Ангкор Эра. Мысалы, қазіргі кездегі «Ширатылған Нагас храмы» деп аталатын ғибадатхана like (Прасат) Neak Pean ) бұрын «Императордың байлық храмы» be រាជ្យ ស្រី (Prasat Reakcha Srey) деп аталады. [27]

Кхмер мәдениетіндегі Нага жаңбырды немесе адам әлемі (ស្ថាន មនុស្ស) мен құдайлар / девалар (ស្ថាន ទេវតា / ស្ថានសួគ៌) арасындағы көпірді білдіреді, олар жарты адамға немесе толық адамға айнала алады. Олар бізді көзге көрінбейтін күштерден, құдайлардан, басқа адамдардан және бізге зиян тигізуге тырысатын қорғаушылар ретінде қорғайды. Сонымен қатар, Камбоджалық нага бастарының санында нумерологиялық символизмге ие. Тақ басындағы нага ерлердің қуатын, шексіздігін, уақытсыздығын және өлместігін бейнелейді. Себебі, нумерологиялық тұрғыдан барлық тақ сандар Бірден (1) шығады. Тіпті басты нага «әйел» деп аталады, ол Физикалық, Өлім, Уақытша және Жерді бейнелейді. Тақ басындағы Нагалар өлмейтіндікті бейнелейді және бүкіл Камбоджада ойылып, қолданылады. [28]


Тақ басты нагалар, оның атаулары, шығу тегі және коннотациялары:

-1 Нага басқарды: көбінесе қазіргі заманда байқалады; қорғаныс, ғибадатханалар, монастырьлар, корольдің резиденциясы, құдайдың резиденциясы (Атитеп) сияқты нысандарда ойылған

Символизациялайды, егер бұл әлемде бәрі жоғалып кетсе де, Нага барлығына жеңіс пен бақыт әкелетін қалды

-3 Каляк: өлім әлемі мен Девалар (құдайлар) патшалығының арасында пайда болған, олар мұхит түбінде өмір сүреді және көбінесе зұлымдық ретінде бейнеленетін байлықтың гауардианы болып табылады (символизммен ештеңе жоқ)

Символизациялайды The Тримурти; (сол Вишну, орта Шива және дұрыс Брахма ) сонымен қатар үш аймақ [аспан (дева патшалығы), жер (адам патшалығы) және тозақ (норок әлемі)]. Буддизмде орталық бас бейнелейді Будда, оң жақ бас Дхарма ал сол жақ монахтарды білдіреді.

-5 Анонтак / Сесак: олар жер бетіндегі элементтерден туады, олар өлмейді

Символизациялайды бағыттар; Шығыс, Батыс, Солтүстік, Оңтүстік және Орта (Ганг өзен, Инд өзен, Ямуна өзен, Брахмапутра өзен (Брахманың өзені), Сарасвати өзен). Буддизмде айдаһарлардың бастары 5 будданы білдіреді: Кадабак, Кунсонто, Конеакумно, Самнак Кудом Гаутама Будда және Сир Метрей.

-7 Мчлентак: түбінен пайда болған Гималай, олар адамдарға тыныштық пен гүлденуді әкеледі, олар Сейтонтараксатакборифорн деп аталатын жеті мұхит пен жеті тауды басқаратын құдайлар. Олар Гаутама Будданы 7 күн мен 7 түн паналаған Нага. Жиі кездесетін сияқты негізгі кхмер ғибадатханаларына апаратын жолдарда қоршау ретінде ойылған қорғаншы мүсіндер ретінде бейнеленген. Ангкор Ват. [29] Олар сондай-ақ «кемпірқосақтың жеті түсімен» мифологиялық немесе символикалық байланысы бар Нага қоғамындағы жеті нәсілді бейнелейді.

Символизациялайды күн, ай және басқа бес планета; ចន្ទ (Ай) [сонымен қатар дүйсенбі] អង្គារ (Марс) [сейсенбі] ពុធ (Меркурий) [сәрсенбі] ព្រហស្បតិ៍ (Юпитер) [бейсенбі] សុក្រ (Венера) [жұма] សៅរ៍ (Сатурн) [сенбі] អាទិត្យ (күн) [жексенбі]

-9 Васукак: Жерді басқаратын патша ма? Бұл айдаһар үшін екі жағынан ойылған кезде алдыңғы бастар реинкарнацияны, ал артқы жағы өлімді білдіреді.

Символизациялайды Әлемнің тоғыз өлмес күші; шығыстың жарықтандыруы мен найзағайының күші (ទិស បូព៌ា), оңтүстік-шығыс отының күші (ទិសអាគ្នេយ៍), оңтүстіктің заңы мен тәртібі (ទិសខាងត្បូង), рухтар мен жын-перілердің күші Оңтүстік-батыс (ទិស នារ តី), батыстың жаңбырының күші (ទិសខាងលិច), солтүстік-батыстың желінің күші (ទិស ពាយព្យ), солтүстіктің байлығы мен эстетикасының күші (ទិសឧត្តរ), Солтүстік-шығыс (ទិស ឥ សាន្ត), қуаты Брахма (құру және сақтау) ортасында.


Брахманизм мен буддизмде Наганың 4 түрлі нәсілі бар:

1) отты түтіре алатын еуропалық айдаһар сияқты қарабайыр айдаһарлар.

2) Байлықтың күзетшісі болып табылатын рухани айдаһарлар мұхиттағы қазынаны қорғайды. Олар адамның жарты түрін ала алады.

3) Көкке саяхат жасай алатын құдайлық нагалар, олар Лорд Индра патшалығынан (құдайлық патшалық) шыққан, олар толық адам кейпіне ене алады.

4) Жоғарғы және Тәңірлік Нага, Васуки сияқты, Лорд Вишнудың қамқоршысы, ол жалғыз Гаруда нәсілімен күреседі, олардың барлығы үлкен күштерге ие және дауыл, жаңбыр жауып, дауыл көтеріп, теңізден жер жасай алады.

Индонезия

Нага ағаштан ою жасау Кератон Джогякарта, Java

Жылы Ява және Бали мәдениеті, Индонезия, нага тәжді, алып, сиқырлы жылан, кейде қанатты бейнеленген. Ол ұқсас түрде алынған Шива -Индуизм дәстүрі, яваналықтармен біріктірілген анимизм. Индонезиядағы Нага, негізінен, үнді дәстүрінен шыққан және оған әсер еткен, бұл қасиетті жыландардың анимизм дәстүрімен үйлеседі. Санскритте бұл термин нага сөзбе-сөз аударғанда жылан дегенді білдіреді, бірақ Явада ол әдетте су мен құнарлылыққа байланысты жылан құдайын білдіреді. Жылы Боробудур, нагалар адам кейпінде бейнеленген, бірақ басқа жерлерде олар хайуан түрінде бейнеленген.[30]

IX ғасырдағы Орталық Джаваның алғашқы бейнелері негізге алынған үнділік Нагаға ұқсас болды кобра бейнелеу. Осы кезеңде нага жыландары су айдынын қолдайтын алып кобра ретінде бейнеленді йони -лингам. Нага мүсінінің мысалдарын бірнеше явалықтардан табуға болады кандис, оның ішінде Прамбанан, Самбисари, Иджо, және Джави. Шығыс Явада Пенатаран ғибадатхана кешенінде а Канди Нага, хинду-джавалықтар бар ерекше нага ғибадатханасы кариатидтер денесінде мылжыңды ұстап тұру.[31]

Тәж киген Нага кіреберістің баспалдақтарын қапталды Пура Джагаткарта

ХV ғасырдан кейінгі кейінгі бейнелеуде қытайлық айдаһарлар бейнесі аз әсер етті - дегенмен, қытайлық әріптестерінен айырмашылығы, ява және бали нагаларының аяғы жоқ. Нага жер мен судың аз құдайы ретінде кең таралған Хинду кезеңі Индонезия, ислам діні енгенге дейін.

Жылы Бали дәстүр, нагалар көбінесе ұрыс қимылдарын бейнелейді Гаруда. Күрделі оюланған нага көпірлерде немесе баспалдақтарда баспалдақ қоршаулары ретінде кездеседі, мысалы, оларда табылған Бали храмдары, Убуд маймылдар орманы, және Таман Сари Джогякартада.

Ішінде жол театр хикаясы, жылан (нага) құдайы Сангхян Анантабо немесе Антабога жердің ішіндегі қамқоршы құдай.[32][33] Нага жердің немесе жер асты әлемінің символы.

Лаос

Нага өмір сүреді деп саналады Лаос созылу Меконг немесе оның сағалары. Лао мифологиясы нага қорғаушылары екенін қолдайды Вьентьян және кеңейту бойынша Лаос мемлекеті. Нага ассоциациясы билігі кезінде және одан кейін бірден айқын айтылды Анувонг. Осы кезеңдегі маңызды өлең Сан-Лейпфасун (Лаос: ສານ ລຶ ພ ສູນ) нага мен а-ны қолдана отырып, Лаос пен Таиланд арасындағы қатынастарды пердемен талқылайды гаруда сәйкесінше Лаос пен Тайдың атынан өкілдік ету.[34] Нага лаондық иконографияға кеңінен енгізілген және бүкіл Вьентьянда ғана емес бүкіл елдің бүкіл аумағында Лаос мәдениетінде ерекше орын алады.

Тайланд

Нагалар бейнеленген белгі Меконг өзені, Нонгхай провинциясы, Тайланд: Нагалар мен Меконг жергілікті сенімдермен қатты байланысты.

Тай-лаостық сенімдерде Нагастар судың қамқоршысы болып саналады. Нагастар су айдындарында немесе үңгірлерде тұрады деп есептеледі. Әйгілі аңызға сәйкес Меконг өзені жылы Тайландтың солтүстік-шығысы және Лаос екеуі жасады деген болатын нага патшалары бұл аймақ арқылы сырғанау, осылайша Меконг пен жақын жерді құру Нан өзені. Меконг - синонимі түсініксіз от шашатын құбылыс оны өзенде тұратын нагалар жасайды деп сенген.[35]

Судың бәрімен тығыз байланыста болғандықтан, тай нанымындағы жаңғақтар жаңбырды бақылауда маңызды рөл атқарады. The Нак хай нам (Тай: นาค ให้ น้ำ; жанды нага беретін су) тұжырымдамасы жауын-шашынның жылдық болжамын жасау үшін қолданылады. Бұл әлі күнге дейін, әсіресе, осы уақыт аралығында қолданылады Корольдік жер жырту рәсімі. Оракулдың ауқымы: 1 нак хай нам (1 нага берілген су); жауын-шашынның көп мөлшерін сол жылы сақтау керек дегенді білдіреді 7 нак хай нам (7 нагаға су берілді); яғни сол жылы тиісті мөлшерде жауын-шашын болмауы мүмкін.[36]

Тайландтың солтүстігінде Синханавати Патшалықтың нагаспен тығыз байланысы болды. Патшалық нагалардың көмегімен салынған деп сенген, сондықтан патшалар отбасы нагаларды өте құрметтейтін. Патшалық белгілі бір уақытқа өзгертілді Йонок Нага Радж (жарық Йонок The Нагараджа )[37]

Нагалар да өте құрметке ие. The Будда храмдары және сарайлар жиі әртүрлі нагалармен безендірілген. Термин нага әр түрлі болып табылады Тай сәулеті терминдерін қосқанда nak sadung (นาคสะดุ้ง, нага тәрізді құрылымды қамтитын сыртқы шатырдың соңғы компоненті) және nak қарағанда (นาค ทันต์, corbel нага формасымен). Оның үстіне, нагаларды кейде медицинамен байланыстырады. Нага арқасында Шеша индус аңызында болуы Самудра мантаны оның ішінде Дханвантари (құдай Индия медицинасы ) және Амрит (емдік дәрілік зат) әлеммен бірге жасалды, сондықтан нагалар кейбір дәрежеде медицинамен байланысты. Нагаларды сонымен бірге құруға болады жыландар екеуінде де Асклепий таяқшасы немесе қате Кадуцей бірнеше медициналық мекемелердің рәміздері. Бұрынғы мөрі Шринахаринвирот университетінің медицина факультеті Таиландтағы Медициналық Студенттік Қоғамның мөрі - бұл кадандардың жыланның орнына нагалардың қатысуымен қолданылуының маңызды мысалдары.[38]

Малайзия

Малай және Оранг Асли дәстүрлерінде Чини көлі орналасқан Паханг Шри Гумум деп аталатын наганың үйі. Аңыз нұсқаларына байланысты оның алдындағы Шри Паханг немесе оның ұлы көлден кетіп, кейінірек Шри Кембоджа деген нагаға қарсы күрескен. Кембоджа - Камбоджаның малайша атауы. Ондағы нага аңыздары сияқты, Чини көліндегі ежелгі империя туралы әңгімелер бар, дегенмен әңгімелер нага аңыздарымен байланысты емес.[39][40]

Филиппиндер

Бакунава висаяндықтардан (Панай) тенегр қылыш.

Жасырын Бакунава, жылан тәрізді айды жейтін тіршілік иесі Филиппин мифологиясы, болды синкретизацияланған Нагамен. Бұл себеп болды деп есептеледі тұтылу, жер сілкінісі, жаңбыр және жел.[41] Қозғалыстары бакунава ретінде қызмет етті геомантикалық күнтізбе ежелгі филиппиндіктерге арналған жүйе шамандық рәсімдері бабайлан. Ол әдетте ілмекті құйрықпен бейнеленген және теңізде, аспанда немесе жерасты әлемі.[42]Алайда, бакунава үнді құдайларымен синхрондалған болуы мүмкін, Раху және Кету, наваграха туралы тұтылу.[43]


Мезоамерика

Жеті бас жылан көрінеді басы алынған доп ойнаушының стеласы Апарисионың классикалық Веракруз учаскесінен (б. з. 700-900). Ұқсас жылан фигуралар сияқты, әсіресе қауырсынды жылан, бүкіл жерде көрінеді Майя діні.

Назар аударарлықтай нагас

Нага жұбы Хойсала дәуір рельефі.

Бұқаралық мәдениетте

Галерея

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Санскрит сөздігі». sanskritdictionary.com. Алынған 27 қыркүйек 2018.
  2. ^ Джонс, Констанс; Райан, Джеймс Д. (2006). Индуизм энциклопедиясы. Infobase Publishing. б. 300. ISBN  9780816075645.
  3. ^ Элгуд, Хизер (2000). Индуизм және діни өнер. Лондон: Касселл. б. 234. ISBN  0-304-70739-2.
  4. ^ Apte, Vaman Shivram (1997). Студенттің ағылшын-санскрит сөздігі (3-ші шығарылым және шығарылым.). Дели: Мотилал Банарсидас. ISBN  81-208-0299-3., б. 423. -ның бірінші анықтамасы нагаḥ берілген «Жалпы жылан, әсіресе кобра». 539-бет
  5. ^ Proto-IE: * (s) nēg-o-, мағынасы: жылан, ескі үнді: nāgá- m. 'жылан', германша: * snēk-a- m., * snak-an- m., * snak-ō f .; * snak-a- vb .: «Үндіеуропалық этимология».
  6. ^ «Нага | индуистік мифология». Britannica энциклопедиясы. Алынған 11 мамыр 2018.
  7. ^ «Неліктен васукиді Самудра Мантанында ұлы мұхит шымырлатты». Индуизм стектерімен алмасу. Алынған 11 мамыр 2018.
  8. ^ «Гаруда | Индус мифологиясы». Britannica энциклопедиясы. Алынған 11 мамыр 2018.
  9. ^ Қаптаманың тарихы үшін Васуки мойын айналасында және Śeṣa іштің айналасында және оның сахасранамасындағы есім ретінде Sarpagraiveyakāṅgādaḥ («Кімнің мойнында жылан бар»), осы стандартты иконографиялық элементке сілтеме жасайды, қараңыз: Кришан, Юврайж (1999), Га'раша: Анигманы ашу, Дели: Мотилал Банарсидас баспалары, ISBN  81-208-1413-4, pp = 51-52.
  10. ^ Ганешаның қасиетті жіпін жылан ретінде көрсететін тас жазудың 1470 жылғы мәтіні үшін Śeṣa, қараңыз: Мартин-Дубост, б. 202.
  11. ^ Ганеша иконографиясындағы жыландар суреттеріне шолу үшін мына сілтемені қараңыз: Мартин-Дубост, Пол (1997). Галеньа: Үш әлемнің сиқыршысы. Мумбай: Үнді мәдениетін зерттеу жобасы. ISBN  81-900184-3-4, б. 202.
  12. ^ Тасқын, Гэвин (1996). Индуизмге кіріспе. Кембридж: Кембридж университетінің баспасы. ISBN  0-521-43878-0.; б. 151
  13. ^ Форбс, Эндрю; Хенли, Даниел; Ингерсол, Эрнест; Хенли, Дэвид. «Үндістан нагалары және драконикалық прототиптер». Айдаһар мен айдаһар туралы суреттелген кітап. Cognoscenti кітаптары. ASIN  B00D959PJ0.
  14. ^ Брахмавамсо, Аяхан. «ВИНАЯ Монахты тағайындау рәсімі».
  15. ^ а б 72-бет Буддизм қалай басталды: алғашқы ілімнің шартты генезисі Ричард Фрэнсис Гомбрихтің авторы
  16. ^ 1999 ж, б. 71.
  17. ^ 74-бет Буддизм қалай басталды: алғашқы ілімнің шартты генезисі Ричард Фрэнсис Гомбрихтің авторы
  18. ^ а б Шустер, Нэнси (30 маусым 1981). «Әйел денесін өзгерту: ақылды әйелдер және кейбір махаратнакнастраттардағы Бодхисатвадағы мансап». Халықаралық Буддистік зерттеулер қауымдастығының журналы. 4 (1): 24–69.
  19. ^ Кубо Цугунари, Юяма Акира (тр.). Lotus Sutra. 2-ші басылым қайта қаралды. Беркли, Калифорния: Буддистік аударма және зерттеу Numata орталығы, 2007 ж. ISBN  978-1-886439-39-9, 191-192 бб
  20. ^ Soka Gakkai Буддизм сөздігі, «Девадатта тарауы»
  21. ^ Шабдалы, Лусинда Джой (2002). «Әлеуметтік жауапкершілік, жыныстық қатынастың өзгеруі және құтқарылу: гендерлік әділеттілік Lotus Sūtra". Шығыс және Батыс философиясы. 52 (1): 50–74. CiteSeerX  10.1.1.820.9411. дои:10.1353 / pew.2002.0003. JSTOR  1400133. S2CID  146337273. ProQuest  216882403.
  22. ^ Томас Э. Дональдсон (2001). Будда Орисса мүсінінің иконографиясы: Мәтін. Абхинав басылымдары. б. 276. ISBN  978-81-7017-406-6.
  23. ^ Тараната (Джо-нанг-па) (1990). Таранатаның Үндістандағы буддизм тарихы. Motilal Banarsidass. б. 384. ISBN  978-81-208-0696-2.
  24. ^ https://www.phnompenhpost.com/lift/women-who-made-cambodia
  25. ^ https://isaw.nyu.edu/publications/inscriptions/campa/inscriptions/C0087.html
  26. ^ https://www.angkorphotographytours.com/blog/cambodia-religion/
  27. ^ https://www.renown-travel.com/cambodia/angkor/neak-pean.html
  28. ^ https://www.cambodiasite.nl/nagaeng.htm
  29. ^ Розен, Бренда (2009). Мифтік жаратылыстар туралы Інжіл: аңызға айналған тіршілікке қатысты анықтама. Sterling Publishing Company, Inc. ISBN  9781402765360.
  30. ^ Миксич, Джон (13 қараша 2012). Боробудур: Буддалардың алтын ертегілері. Tuttle Publishing. ISBN  9781462909100.
  31. ^ Кини, Энн Р .; Клокке, Марийке Дж .; Киевен, Лидия (2003). Сива мен Буддаға табыну: Шығыс Ява храмының өнері. Гавайи Университеті. ISBN  9780824827793.
  32. ^ Родемье, Сюзанна (1993). Lego-lego-Platz und Naga-Darstellung. Jensitige Kräfte im Zentrum einer Quellenstudie қайтыс болғаннан кейін Insel Alor [Lego-lego орны және нага-кескін; Шығыс Индонезия аралына қатысты жарияланымдардан белгілі Алор туралы табиғаттан тыс күш идеялары] (Тезис) (неміс тілінде).
  33. ^ Генрих Циммер: Indische Mythen und Symbole. Дидерихс, Дюссельдорф 1981, ISBN  3-424-00693-9
  34. ^ Нгаосуват, Майюрī; Pheuiphanh Ngaosyvathn (1998). Жанжал жолдары: 1778-1828 жылдардағы Лаос, Тайланд және Вьетнамдағы елу жылдық дипломатия және соғыс.. Оңтүстік-Шығыс Азия бойынша зерттеулер. 24. Итака, Нью-Йорк: Оңтүстік-Шығыс Азия бағдарламасының басылымдары, Корнелл университеті. б. 80. ISBN  0-87727-723-0. OCLC  38909607.
  35. ^ สุ จิตต์ วงษ์ เทศ (2 қазан 2019). «ตำนาน กำเนิด โขง - ชี - มูล - หนองหาน สายน้ำ แห่ง ชีวิต ของ คน อีสาน» (тай тілінде). ศิลป วัฒนธรรม.
  36. ^ ประลอง เชิง (8 қыркүйек 2011 жыл). «นาค ให้ น้ำ». ไทยรัฐ.
  37. ^ มานิต วั ล ลิ โภ ดม (25 қазан 2018). «สำรวจ ความ เชื่อ» นาค สร้าง เมือง มนุษย์ «ที่ ภายหลัง คือ เมือง» เชียงแสน"" (тай тілінде). ศิลป วัฒน ธร i ม.
  38. ^
    • Шринахаринвирот университетінің медицина факультетінің бұрынғы логотипі үшін мына сілтемені қараңыз: Файл: Med SWU.gif логотипі. Факт ресми брошюрада (2019, тай тілінде) және ресми кіріспе бейнеде (2015, тай тілінде) айтылды
    • Таиландтағы Медицина Студенттері Қоғамының мөрі үшін, қараңыз: thesmst.com
  39. ^ Аңыздар Мұрағатталды 24 қазан 2007 ж Wayback Machine
  40. ^ «Малайзияға саяхат» Тасик Чини ». travelmalaysia.com.
  41. ^ Валиенте, Тито Женова (1 қаңтар 2015). «Жылан, бұл жер және жыл соңы». BusinessMirror. ProQuest  1644507809.
  42. ^ Маккой, Альфред В. (1982). «Байлан: анимистік дін және Филиппин шаруаларының идеологиясы». Филиппин мәдениеті және қоғамы тоқсандығы. 10 (3): 141–194. JSTOR  29791761.
  43. ^ «БАКУНАВА: Филиппин мифологиясындағы ай жейтін айдаһар». Aswang жобасы. Алынған 3 желтоқсан 2019.
  44. ^ Bhāgavata Purāṇa 10.1.24
  45. ^ Bhāgavata Purāṇa 3.26.25
  46. ^ «Таркир хандарына арналған ұшақ серуендеу жөніндегі нұсқаулық, 1 бөлім». Сиқырлы: жиналыс. Алынған 27 шілде 2015.
  47. ^ «Planeswalker-тің тағдыр туралы жаңартылған нұсқасы». Сиқырлы: жиналыс. Алынған 27 шілде 2015.
  48. ^ «Таркир айдаһарларына арналған ұшақ серуендеу жөніндегі нұсқаулық, 1 бөлім». Сиқырлы: жиналыс. Алынған 27 шілде 2015.

Әрі қарай оқу

Сыртқы сілтемелер