Тиручираппалли - Tiruchirappalli

Басқа мақсаттар үшін қараңыз Тиручираппалли (дисбригуация).

Тиручираппалли

Тричи, Тиручи
Метрополис
Тиручираппалли Үндістанда орналасқан
Тиручираппалли
Тиручираппалли
Тиручираппалли Тамилнадта орналасқан
Тиручираппалли
Тиручираппалли
Координаттар: 10 ° 48′18 ″ Н. 78 ° 41′08 ″ E / 10.80500 ° N 78.68556 ° E / 10.80500; 78.68556Координаттар: 10 ° 48′18 ″ Н. 78 ° 41′08 ″ E / 10.80500 ° N 78.68556 ° E / 10.80500; 78.68556
Ел Үндістан
МемлекетТамилнад
АуданТиручирапалли
АймақЧола Наду
АймақCauvery Delta
Үкімет
• теріңізМуниципалды корпорация
• ДенеТиручираппалли қалалық муниципалды корпорациясы
• Әкімбос
Аудан
 • Метрополис167,23 км2 (64,57 шаршы миль)
• Метро
211,51 км2 (81,66 шаршы миль)
Аймақ дәрежесі4
Биіктік
88 м (289 фут)
Халық
 (2011)[a]
 • Метрополис916,857
• Дәреже4
• Тығыздық5500 / км2 (14,000 / шаршы миль)
 • Метро1,022,518
Демоним (дер)Тиручиит
Тілдер
• РесмиТамил
Уақыт белдеуіUTC + 5:30 (IST )
PIN коды
620 0xx
Телефон коды0431
Көлік құралдарын тіркеуТН-45, ТН-48, ТН-81
Веб-сайтТричи қалалық муниципалды корпорациясы

Тиручираппалли[b] (Бұл дыбыс туралыайтылу (Көмектесіңдер ·ақпарат )) (бұрын Трихинополия ағылшын тілінде), сондай-ақ деп аталады Тиручи немесе Тричи, майор II деңгейдегі қала ішінде Үндістан штаты туралы Тамилнад және әкімшілік штабы Тиручираппалли ауданы. Бұл төртінші қала, сондай-ақ төртінші қала қалалық агломерация штатта. Оңтүстіктен 322 шақырым (200 миль) орналасқан Ченнай және солтүстіктен 374 шақырым (232 миль) Канякумари, Тиручираппалли штаттың географиялық орталығында отырады. The Cauvery Delta қаладан батысқа қарай 16 км-ден (9,9 миль) басталады Кавери өзені аралын құрайтын екіге бөлінеді Шрирангам, қазір енгізілген Тиручираппалли қалалық муниципалды корпорациясы. Қала 167,23 шаршы шақырымды (64,57 шаршы миль) алып жатыр және 2011 жылы 916,857 халқы болған.[a]

Тиручираппалли - Үндістандағы ежелгі қалалардың бірі. Оның жазылған тарих билігінде болған 3-ші ғасырда басталады Холас. Қала сонымен бірге басқарылды Паллавас, Пандя, Виджаянагар империясы, Наяктар әулеті, Карнатикалық күй және Британдықтар. Тиручираппаллидегі ең көрнекті тарихи ескерткіштерге мыналар жатады Рокфорт, Шрирангамдағы Ранганатхасвами храмы және Тируванаикавалдағы Джамбукесварлық ғибадатхана. Археологиялық маңызды қала Урайюр, астанасы Ертедегі Холас, қазір Тиручираппаллиге жақын маңда орналасқан. Қала маңызды рөл атқарды Карнатикалық соғыстар Арасындағы (1746–1763) Британдықтар және Француз Шығыс-Үндістан компаниялары.

Қала Тамил Наду штатындағы маңызды білім беру орталығы болып табылады және ұлттық танылған оқу орындары орналасқан Ұлттық технология институттары (NIT), Үндістанның басқару институттары (IIM) және Үндістанның ақпараттық технологиялар институттары (IIIT). Сияқты өндірістік қондырғылар Bharat Heavy Electrics Limited (BHEL), Golden Rock теміржол шеберханасы, Тиручираппалли орман-фабрикасы (OFT) және Ауыр қорытпаны ендіру жобасы (HAPP) қалада зауыттары бар. Қала мен оның айналасында көптеген энергия қондырғыларының өндірісі болуы оны «Үндістанның энергетикалық жабдықтары және өндіріс капиталы» атағына ие етті. Tiruchirappalli халықаралық брендпен танымал cheroot ретінде белгілі Трихинополиялық сигара, ол 19 ғасырда Ұлыбританияға көп мөлшерде экспортталды.

Штаттағы ірі автомобиль және теміржол торабы Tiruchirappalli халықаралық әуежайы Рейстерін жүзеге асыратын (TRZ) Таяу Шығыс және Оңтүстік-Шығыс Азия.

Этимология

Тарихи тұрғыдан Тиручираппаллиді ағылшын тілінде «Трихинополия» деп атаған.[8] Қысқартылған «Тричи» немесе «Тиручи» формалары жалпы тілде қолданылады, ал Тиручирапаллидің толық аты мемлекеттік және квазимемлекеттік ведомстволардың ресми қолданысында пайда болады, бірақ сирек жергілікті халық.[9][10]

Марқұмның айтуы бойынша Телугу ғалым C. Браун, Tiruchirappalli сөздің туындысы болуы мүмкін Чирута-палли («шағын қала»).[11][12] Шығыстанушылар Генри Юл және Артур Кок Бернелл бұл атау Тиручираппалли былай деп жазылған XVI ғасырда ойып жазылған тас жазба ескертуінен пайда болуы мүмкін деген болжам жасады. Tiru-ssila-palli, Тамил тілінен аударғанда «қасиетті-рок-қала» дегенді білдіреді.[11][12] Басқа ғалымдар Тиручираппалли есімін қайта жазу деп болжайды Тиру-чинна-палли, «қасиетті кішкентай қала» деген мағынаны білдіреді.[11][12] The Мадрас сөздігі сияқты түбір береді Tiruććināppalli немесе «қасиетті (тиру) ауыл (палли) шина (Cissampelos pareira ) өсімдік ».[12]

Сәйкес Инду мифологиясы, Тиручираппалли өз атын үш басты жыннан алған Тришира, ДДСҰ медитация жасады үнді құдайы туралы Шива құдайдан жақсылық алу үшін қазіргі қаланың жанында.[11] Жалпыға бірдей қабылданбаған болса да балама туынды,[11] бұл қала атауының көзі болып табылады Санскрит «Триширапурам» сөзі -Тришира, «үш бас» деген мағынаны білдіреді және палли немесе пурам «қала» деген мағынаны білдіреді.[11][12]

Тарих

Негізгі мақала: Тиручираппаллидің тарихы

Ерте және ортағасырлық тарих

Тиручираппалли - ежелгі қалалардың бірі Тамилнад; оның алғашқы қоныстары біздің дәуірімізге дейінгі екінші мыңжылдыққа жатады.[13] Урайюр, біздің дәуірімізге дейінгі 3 ғасырдан бастап 600 жыл бойына Ерте Холас астанасы,[14] - қазіргі Тиручираппаллидің маңындағы аудан.[15][16] Тарихшы қаланы Орфура деп атайды Птоломей оның 2 ғасырдағы жұмысында География.[17] Әлемдегі ең көне бөгет Қалланай (Төменгі Анаикут) Урайюрден 18 шақырым (11 миля),[18] арқылы Кавери өзені арқылы салынған Карикала Чола 2 ғасырда.[19]

Тиручираппаллидің ортағасырлық тарихы Паллава патшасының билігінен басталады Махендраварман I Біздің дәуіріміздің VI ғасырында Оңтүстік Үндістанға билік жүргізген және ішіндегі тастармен үңгір-ғибадатханалар салған Рокфорт.[20][21][22] 8-ші ғасырда Паллавалар құлағаннан кейін қаланы жаулап алды Ортағасырлық Холас, ол 13 ғасырға дейін басқарды.[23]

Мұхаммед Әли Хан Валладжаның портреті
Мұхаммед Әли Хан Валладжа

Холастың құлдырауынан кейін Тиручираппаллиді жаулап алды Пандя,[24] 1216 жылдан бастап 1311 ж. жеңіліске дейін басқарды Малик Кафур, командирі Аллауддин Хилджи.[25][26] Жеңімпаз армиялары Дели сұлтандығы аймақты тонап, қиратқан деп саналады.[25][26][27] Үнді құдайының пұты Ранганата ғибадатханасында Шрирангам шамамен осы уақытта жоғалып кетті және қалпына келтірілмеді және елу жылдан астам уақыт қалпына келтірілді.[26][27] Тиручираппаллиді Дели басқарды және Мадурай 1311 жылдан 1378 жылға дейін сұлтандықтар,[28] бірақ 14 ғасырдың ортасында Мадурай сұлтандығы ыдырай бастады.[29] Біртіндеп Виджаянагар империясы корольдіктің солтүстік бөліктеріне үстемдік орнатып, Тиручираппаллиді Виджаянагар князі қабылдады Кумара Кампанна Удайияр 1371 жылы.[30] Виджаянагар империясы бұл аймақты 1378 жылдан бастап 1530 жылдарға дейін басқарды және алдыңғы мұсылман билеушілері қиратқан ғибадатханалар мен ескерткіштерді қалпына келтіру арқылы индуизмді жандандыруда маңызды рөл атқарды.[31] XVI ғасырдың басында Виджаянагар империясының күйреуінен кейін Мадурай Наяк патшалығы өзінің тәуелсіздігін дәлелдей бастады.[32][33][34] Қала кезінде гүлденді Вишваната Наяк салу арқылы аймақты қорғады деп айтылған (шамамен 1529–1564) Теппакулам және Шрирангам ғибадатханасының айналасында қабырғалар тұрғызу.[35][36] Оның ізбасары Кумара Кришнаппа Наяка Тиручираппаллиді өзінің астанасы етті,[36] және 1616 - 1634 және 1665 - 1736 жылдар аралығында Мадурай Наяк патшалығының астанасы болды.[37][38][39]

1736 жылы Мадурай Наяктың соңғы билеушісі, Менакши, өзіне қол жұмсады, ал Тиручираппалли жаулап алды Чанда Сахиб.[34][40] Ол патшаны 1736 жылдан 1741 жылға дейін басқарды, ол тұтқынға алынып, түрмеге жабылды Мараталар ішінде Тиручираппаллиді қоршау (1741) генерал басқарды Raghuji Bhonsle бұйрықтары бойынша Чхаттрати Шаху.[40][41][42] Чанда Сахиб Марата империясынан қашып шыққанға дейін сегіз жылдай тұтқында болды. Тиручираппаллиді Мараталық генерал басқарды Мурари Рао 1741 жылдан 1743 жылға дейін, қашан ол сатып алынды бойынша Хайдарабад қаласының Низамы, қаланы беру үшін Раоға пара берген кім.[40][42] Низам Хваджа Абдулланы билеуші ​​етіп тағайындады және қайтып оралды Голконда.[43] Қашан Карнатиктердің навабы Мұхаммед Әли Хан Валладжа кейін Чанда Сахиб тақтан тайдырды Амбур шайқасы (1749), бұрынғы Тиручираппаллиға қашып кетті, онда ол өзінің базасын құрды.[44][45][46] Кейінгі Тиручираппаллиді қоршау (1751–1752) кезінде Чанда Сахиб жазған Екінші Карнатикалық соғыс арасында British East India Company және Мұхаммед Әли Хан Валладжа және бір жағынан Чанда Сахиб және Француз Ост-Индия компаниясы екінші жағынан.[47] Ағылшындар жеңіске жетіп, Валладжа таққа қайта оралды. Ол патша кезінде Натарнагар қаласын сопы әулиенің атымен атауды ұсынды Наттар Вали, біздің дәуірімізде 12 ғасырда өмір сүрген деп ойлаған.[48][49] Тиручираппалли басып кірді Нанджараджа Водеяр 1753 ж. және Хайдер Али туралы Майсур патшалығы 1780 жылы екі шабуыл да Британ Ост-Индия компаниясының әскерлерімен тойтарылды.[50] Үшінші шабуыл Типу Сұлтан - Хайдер Алидің ұлы - 1793 жылы да сәтсіз болды;[51] оны бастаған Ұлыбритания күштері қуып жетті Уильям Медов, кім шабуылға тосқауыл қойды.[52]

Британдық билік

Карнатикалық патшалық болды британдықтар қосып алды 1801 жылы шілдеде Типу Сұлтан - ағылшындардың жауы - және Умдат Ул-Умра, Валладжаның ұлы Наваб уақытта, кезінде Төртінші Англо-Майзор соғысы.[53][54] Трихинополия құрамына кірді Мадрас президенті сол жылы және аудан Трихинополия құрылды, оның астанасы Тричинополия қаласы болды (немесе Тиручираппалли).[55]

Кезінде Компания Радж және кейінірек Британдық Радж, Тиручираппалли Үндістандағы маңызды қалалардың бірі ретінде пайда болды. Сәйкес 1871 ж. Үндістандағы халық санағы - Британдық Үндістандағы бірінші - Тиручираппаллидің 76,530 халқы болды, бұл оны Мадрас астанасынан (қазіргі Ченнай) кейінгі президенттік басқарудағы екінші қала етті.[56] Бұл бүкіл уақытта белгілі болды Британ империясы өзінің ерекше әртүрлілігі үшін cheroot, ретінде белгілі Трихинополиялық сигара.[12] Тиручираппалли жаңадан құрылған алғашқы штаб болды Оңтүстік Үндістан теміржол компаниясы қоныс аударғанға дейін 1874 ж Медресе 20 ғасырдың басында.[c][58]

  • Британдық Радж кезіндегі трихинополия
  • Трихинополия қаласы мен форты 1840 жылы суретке түскен

    Трихинополия қаласы мен форты с. 1840

  • Теппакулам мен Рокфорт 1860 жылы суретке түскен

    Рокфорт және Теппакулам, шамамен 1860

Қазіргі және жаңа тарих

қаланың тарихи картасы
1955 жылғы Тиручираппалли қаласының картасы

Тиручираппалли белсенді рөл атқарды тәуелсіздікке дейінгі дәуір; кезінде ереуілдер мен зорлық-зомбылықсыз наразылықтар болды Үндістан қозғалысынан шығыңыз,[59] атап айтқанда Оңтүстік Үндістан теміржолының ереуілі бұл 1928 жылы болды.[60] Қала бұл үшін негіз болды Ведараням тұзды жорығы бастамашы C. Раджагопалачари параллель Данди наурыз 1930 ж.[61] Тиручираппалли эпицентрі болды Тамилнадтың хиндиға қарсы үгіттері тамил тілін қолдаушылар тобы жиналып, қаладан Мадрасқа митинг ұйымдастырған кезде 1938.[62] Кейінірек 1965 жылы Тиручираппалли К.Раджагопалачари шақырған «Мадрас мемлекеттік хиндиға қарсы конференциясының» негізін қалады.[63][64] Тиручираппалли тұрғындары 1941–51 жж аралығында 36,9% өсімге қол жеткізе отырып, тез өсуді жалғастырды.[65] 1947 жылы тәуелсіздік алғаннан кейін Тиручираппалли басқа қалалардан артта қалды Сәлем және Коимбатор өсу тұрғысынан.[66][67][68] Tiruchirappalli бөлігі болды Мадрас штаты, ол 1969 жылы Тамил Наду болып өзгертілді.[69] 1960 жылдары пайдалануға берілуімен қала ауқымды экономикалық дамудан өтті Bharat Heavy Electrics Limited.[70][71] 1980 жылдардың басында, М.Г.Рамачандран, содан кейін Тамилнадтың бас министрі штаттың әкімшілік штабын Тиручираппаллиге көшіру жоспарын жасады.[72] A спутниктік қала жақын жерде жасалған Навалпату қаланың шетінде,[72] бірақ ұсынылған қадамды дәйекті үкіметтер жоққа шығарды.[73]

Тамил Надудың көп бөлігі сияқты, Тиручираппалли дін мен этникалық негіздегі қауымдық шиеленістерге бейім болып қала береді. Кездейсоқ індеттер болды Шри-Ланкалықтарға қарсы зорлық-зомбылық. 2009 жылы қалада Шри-Ланка авиакомпаниясының кеңселеріне шабуыл жасалды.[74][75] 2012 жылдың қыркүйегінде Шри-Ланка қажыларының екі тобы осы сапарға барды Біздің жақсы ханымның базиликасы жылы Веланканни және Пунди-Мадха базиликасы олардың автобустарын Тиручираппаллиде тамилдік белсенділер тобы шабуылдады.[76][77][78] 2000 жылдан бері Үндістан қалаларында орын алған бірқатар лаңкестік әрекеттердің салдарынан сайттарда қауіпсіздік күшейтілді Шри Ранганатхасвами храмы.[79]

География және климат

Сондай-ақ оқыңыз: Тиручираппалли географиясы
Тиручираппалли панорамасы Каувери өзені мен Шрирангам аралын көрсетеді.
Кавери мен Коллидам құрған аралдың әуеден көрінісі
Кавери мен Коллидам өзендерінің арасында орналасқан Шрирангам аралының аэрофототүсірілімі

Тиручираппалли Үндістанның оңтүстік-шығысында, Тамилнад штатының географиялық орталығында орналасқан. The Cauvery Delta өзеннің екі ағынға бөлінетін қаладан батысқа қарай 16 км (9,9 миль) қалыптаса бастайды Кавери және Коллидам - қалыптастыру Шрирангам аралы.[65][80][81] Автомобиль жолымен оңтүстіктегі 912 шақырым (567 миль) Хайдарабад, Ченнайдан 322 шақырым (200 миль) оңтүстік-батыста және оңтүстік-шығыста 331 шақырым (206 миль) Бангалор.[82] Тиручираппаллидің топологиясы тегіс, орташа биіктігі 88 метр (289 фут). Жер бетінен бірнеше оқшауланған төбелер көтеріледі,[83] оның ең биігі - Рокфорт;[84][85] оның шамамен 3 800 миллион жасқа дейінгі жасы оны әлемдегі ең ежелгі тау жыныстарының біріне айналдырады.[86][87] Басқа көрнекті төбешіктерге жатады Алтын жартас, Хаджамалай,[88] және әрқайсысы бір Уйякондан Тирумалай және Тируверумбур.[89]

Басқа Кавери және оның саласы Коллидам,[90] қаланы Уяякондан каналы, Қорайар және Кудамурутти өзені арналар.[91] Кавери өзенін қоршап тұрған жер Тиручираппаллиді батыстан шығысқа қарай кесіп өтеді - құнарлы аллювиалды топырақ шөгінділерінен тұрады[92] сияқты дақылдар саусақ тары және жүгері өсіріледі.[93] Одан әрі оңтүстік беті сапасыз болып жабылған қара топырақ.[92] Белдеуі Бор деп аталады Трихинополия тобы қаланың солтүстік-шығысына қарай жүгіреді,[94] және оңтүстік-шығысында қабаттар орналасқан архей жыныстар, гранит және гнейс жіңішке кереуетпен жабылған конгломератикалық латерит.[84] Аймақ астына түседі III сейсмикалық аймақ, бұл жер сілкіністеріне қалыпты түрде осал.[95]

Қалалық құрылым

Тиручираппалли панорамасы, Рокфорт шыңынан көрінеді.

Тиручираппалли қаласы жазықтықта орналасқан Шеварой төбелері солтүстікке және Палани Хиллз оңтүстікке және оңтүстік-батысқа қарай.[96] Тиручираппалли толығымен ауылшаруашылық алқаптарымен қоршалған.[67] Жақында қаланың солтүстік бөлігінде халқы тығыз өндірістік және тұрғын аудандар салынды, оңтүстік шетінде де тұрғын аудандары бар.[67] Тиручираппаллидің ескі бөлігі, Рокфорт шегінде, жоспарланбаған және кептеліске толы, ал жақын орналасқан жаңа бөлімдер жақсы орындалған.[97] Шрирангамдағы көптеген ескі үйлер осыған сәйкес салынған шилпа састралары, үнді ғибадатханасының архитектурасының канондық мәтіндері.[98]

Климат

Тиручираппалли жазды жазда бастан кешіреді тропикалық саванна климаты (Коппен климатының классификациясы: Қалай), жаз мен қыс арасындағы температураның айтарлықтай өзгеруі жоқ.[99][100] Климат негізінен жоғары температурамен және төмен ылғалдылықпен сипатталады.[101] Жылдық орташа температурасы 28,9 ° C (84,0 ° F) және орташа айлық температурасы 25 ° C (77 ° F) мен 32 ° C (90 ° F) аралығында болса,[99] қала штаттағы ең ыстық.[102] Ең жылы айлар сәуірден маусымға дейін,[103] қалада шаңды дауыл жиі кездеседі.[103] 2013 жылғы қарашадағы жағдай бойынша, Тиручираппаллиде бұрын-соңды болмаған ең жоғары температура 43.9 ° C болды (111.0 ° F), 1896 жылы 2 мамырда болды;[104] ең төменгісі 1884 жылы 6 ақпанда 13,9 ° C-та (57,0 ° F) байқалды.[105][106] Қаладағы жоғары температура екі өзеннің - Кавери мен Коллидамның болуымен байланысты болды.[d]және қала айналасында жасыл желектің болмауы.[102] Тиручираппалли сияқты Декан үстірті күндер өте жылы және құрғақ; кештер салқын, өйткені оңтүстік-шығыстан соққан суық желдер.[99] Маусымнан қыркүйекке дейін қалада жаңбыр мен найзағайдың әсерінен қалыпты климат байқалады. Жауын-шашын солтүстік-шығысқа байланысты қазан мен желтоқсан айлары аралығында көп жауады муссон жел, ал желтоқсаннан ақпанға дейін климат салқын және ылғалды.[99] Жауын-шашынның жылдық орташа мөлшері 841,9 мм (33,15 дюйм),[107] штаттағы орташа 945 мм-ден сәл төмен (37,2 дюйм).[108] Тұман мен шық сирек кездеседі және тек қыс мезгілінде болады.[103]

Үшін климаттық деректер Tiruchirappalli әуежайы (1981–2010 жж., 1949–2012 жж.)
АйҚаңтарАқпанНаурызСәуірМамырМаусымШілдеТамызҚыркүйекҚазанҚарашаЖелтоқсанЖыл
Жоғары ° C (° F) жазыңыз35.6
(96.1)		40.0
(104.0)		42.2
(108.0)		42.8
(109.0)		43.3
(109.9)		43.9
(111.0)		41.1
(106.0)		40.6
(105.1)		40.6
(105.1)		38.9
(102.0)		36.7
(98.1)		35.6
(96.1)		43.9
(111.0)
Орташа жоғары ° C (° F)30.3
(86.5)		32.8
(91.0)		35.7
(96.3)		37.5
(99.5)		38.2
(100.8)		37.1
(98.8)		36.3
(97.3)		35.8
(96.4)		35.0
(95.0)		32.8
(91.0)		30.4
(86.7)		29.6
(85.3)		34.3
(93.7)
Орташа төмен ° C (° F)20.6
(69.1)		21.5
(70.7)		23.5
(74.3)		26.1
(79.0)		26.8
(80.2)		26.6
(79.9)		26.1
(79.0)		25.7
(78.3)		24.9
(76.8)		24.2
(75.6)		22.8
(73.0)		21.2
(70.2)		24.2
(75.6)
Төмен ° C (° F) жазыңыз14.4
(57.9)		13.9
(57.0)		15.6
(60.1)		18.3
(64.9)		19.4
(66.9)		18.0
(64.4)		20.1
(68.2)		20.6
(69.1)		20.6
(69.1)		18.9
(66.0)		16.7
(62.1)		14.4
(57.9)		13.9
(57.0)
Жауын-шашынның орташа мөлшері мм (дюйм)13.3
(0.52)		3.6
(0.14)		5.3
(0.21)		29.6
(1.17)		67.0
(2.64)		38.3
(1.51)		60.5
(2.38)		69.9
(2.75)		153.4
(6.04)		153.9
(6.06)		168.0
(6.61)		81.4
(3.20)		844.2
(33.24)
Жауын-шашынның орташа күндері0.90.40.61.73.82.62.74.17.19.28.15.146.3
Орташа салыстырмалы ылғалдылық (%) (17: 30-да) IST )54433741424445465264706550
Ақпарат көзі: Үндістан метеорологиялық департаменті[106][109]

Демография

Тиручирапаллидің әуеден көрінісі
Негізгі мақала: Тиручираппаллидің демографиясы

Сәйкес 2011 Үндістандағы халық санағы, Тиручираппаллиде 847 387 адам болған,[a] Олардың 9,4% -ы алты жасқа дейінгі, муниципалдық корпорация шеңберінде 214 529 отбасында тұрады. Халықтың тіркелген тығыздығы 5768 / км құрады2 (14,940 / шаршы миль), ал жыныстық қатынас әрбір 1000 әйелге 975 еркек тиді.[7] Тиручираппалли қалалық агломерациясының тұрғындары 1 022 518 адамды құрады, ал 2011 жылы Тамилнадуда төртінші, Индияда 53 орында тұрды.[1] Қалада сауаттылықтың орташа деңгейі 91,37% құрады,[7] орташа республикалық деңгейден 73,00% -дан едәуір жоғары.[113] Жоспарланған касталар мен жоспарланған тайпалар халықтың 10,48% және 0,27% құрады.[7] 228 518 адам болды, олар шамамен 26,96% құрайды, қалада лашықтарда тұратын.[114] Күнделікті өзгермелі халық қала шамамен 250,000 шамасында бағаланды.[115]

Қала тұрғындарының басым бөлігі Индус.[116] Мұсылмандар шамамен жиырма пайызды құрайды,[117] христиан халқы да бар. Сикхтар және Jains саны аз.[118][119] Рим католиктері Тиручираппаллиде аффилиирленген Тиручирапаллидің Рим-католиктік епархиясы уақыт Протестанттар байланысты Тричи-Танжор епархиясы туралы Оңтүстік Үндістан шіркеуі.[120][121]

Ең кең тараған тіл Тамил,[122] бірақ айтарлықтай саны бар Телугу,[123] Гуджарати,[124] Каннада,[125] Малаялам[126] және Хинди спикерлер.[127] Саураштра кейбір елеулі азшылықтар да сөйлейді.[128] Тамил тілінде сөйлейтін стандартты диалект - бұл Орталық тамил диалектісі.[129][130] Сондай-ақ едәуір популяциясы бар Англо-үндістер,[e] және Шри-Ланканың тамилдік мигранттары, олардың көпшілігі қаланың шетіндегі босқындар лагерлерінде орналасқан.[133][134]

Әкімшілік және саясат

Сондай-ақ оқыңыз: Tiruchirappalli муниципалды корпорациясы
Муниципалитеттің қызметкерлері
әкімбос[135]
КомиссарН.Равичандран[136]
Қала әкімінің орынбасарыДж. Сринивасан[137]
Полиция комиссарыA. Amalraj[138]
Заң шығару ассамблеясының мүшелері
Tiruchirappalli ШығысВелламанди Н. Натараджан[139]
Tiruchirappalli WestК.Неру[139]
ШрирангамС.Валарматхи[139]
ТируверумбурАнбил Махеш Пойяможи[139]
МаначаналлурМ.Парамесвари[139]
ТурайюрСталин. Кумар[139]
ЛалгудиА. Саундарапандия[139]
Парламент депутаты
ТиручираппаллиСу. Тирунавуккарасар[140]

18 шаршы шақырымды (6,9 шаршы миль) қамтыған Тиручираппалли муниципалитеті 1865 жылы 1 қарашада 1865 жылы қалаларды абаттандыру туралы заңға сәйкес ашылды.[141]; ол бастапқыда екі лауазым бойынша және тоғыз ұсынылған мүшеден тұрды.[142] Кеңес сайлауы 1877 жылы енгізіліп, бірінші төрағасы 1889 жылы сайланды.[142] Муниципалитет а деңгейіне көтерілді муниципалдық корпорация Тиручираппалли қалалық муниципалды корпорациясының 1994 жылғы Заңына сәйкес[143] бұрынғы Шрирангам және Голден Рок муниципалитеттерін қосу арқылы.[144] 167,23 шаршы шақырымды (64,57 шаршы миль) қамтиды,[a][145] муниципалдық корпорация 65 қамқорлық пен төрт әкімшілік аймақтан тұрады; бұл Шрирангам, Ариямангалам, Алтын жартас және Абхишекапурам.[146]

Ақ қабатты ғимарат
Тиручираппалли қалалық муниципалды корпорациясының штаб-пәтері

Тиручираппалли қалалық муниципалды корпорация кеңесі, заң шығарушы орган, 65 палатаның әрқайсысынан сайланған 65 кеңесшіден тұрады және оны әкім басқаратын әкім басқарады. Қала әкімінің орынбасары.[147][148] Атқарушы қанатта жеті бөлім бар - жалпы әкімшілік, кірістер, қала құрылысы, инженерлік, денсаулық сақтау, ақпараттық технологиялар және персонал - және оны қала комиссары басқарады. Комиссарға шығыс және батыс учаскелері бойынша екі атқарушы инженерлер және персонал, есеп және кіріс бөлімдері бойынша комиссардың көмекшілері, қоғаммен байланыс офицері, қала инженері, қалалық денсаулық сақтау офицері және төрт аймақ бойынша комиссардың көмекшісі көмектеседі.[149] Тиручираппаллидің жергілікті жоспарлау басқармасы 1974 жылы 5 сәуірде Тамил Наду қаласы мен елді жоспарлау заңына сәйкес құрылды, 1971 ж. Тиручираппаллидің аудандық жинаушысы оның төрағасы және қала және қала жоспарлау директорының көмекшісі, оның хатшысы ретінде құрылды.[150]

Қаласында Тиручираппалли қаласы ұсынылған Тамил Наду заң шығарушы ассамблеясы төрт сайланған мүше, әрқайсысы үшін Тиручираппалли Шығыс (Мемлекеттік жиналыс округі), Тиручираппалли Батыс (Мемлекеттік жиналыс округі), Шрирангам және Тируверумбур сайлау округтері.[151][152] Дж. Джаялалита, Тамил Надудың бұрынғы бас министрі, 2011 - 2015 жылдар аралығында Срирангам сайлау округінің өкілі.[153] Tiruchirappalli сонымен қатар Тиручираппалли Лок Сабха сайлау округі және бес жылда бір рет .ге мүше сайлайды Лок Сабха - төменгі палатасы Үндістан парламенті.[152][154] Lok Sabha креслолары Үндістан ұлттық конгресі төрт мерзімге (1957–62,[155] 1984–89,[156] 1989–91[157] және 1991–96[158]), Үндістанның Коммунистік партиясы (1962–67,[159] 1971–77[160] және 1977–80[161]) және Барлық Үндістан Анна Дравида Муннетра Кажагам (2001–04, 2009–14 және 2014 – қазіргі уақытқа дейін) әрқайсысы үш мерзімге[162]) және Bharatiya Janata Party (1998–99[163] және 1999–2001 жж[164]) әрқайсысы екі мерзімге. Үміткерлер Үндістанның Коммунистік партиясы,[165] Тамил Маанила конгресі және Марумаларчи Дравида Муннетра Кажагам[166] әрқайсысы бір рет жеңді. Үндістан саясаткері Рангараджан Кумарамангалам үкіметінде күш министрі болған Atal Bihari Vajpayee,[167] 1998 және 1999 жылдардағы сайлауда Тиручираппаллиден Лок Сабхаға сайланған.[163][164]

Әкімшілік мақсаттар үшін Тиручираппалли қаласын 18 аймақтық кеңселер мен бөлімдерге бөлінген, жалпы 38 полиция бекеті бар жеке округ ретінде құрған Тамил Наду полициясы заңдылық пен тәртіпті қамтамасыз етеді.[168]Тиручираппалли қалалық полиция жасағын а Полиция комиссары комиссардың орынбасарлары көмектеседі.[169] Қала маңындағы аймақтардағы заңдылық пен тәртіпті Тиручираппалли аудандық полициясы жүзеге асырады.[170] Бұл штатта зорлау және кісі өлтіру істерінің ең аз үлесі бар.[171]

Коммуналдық қызметтер

Қаланы электрмен жабдықтау реттеледі және таратылады Тамил Наду электр кеңесі (TNEB).[172] Тиручираппалли - ТНЭБ Тричи аймағының штаб-пәтері. Қала мен оның маңындағы аудандар Тричи метросын электрмен бөлу шеңберін құрайды, ол алты бөлімге бөлінеді.[172] Бас дистрибьютер инженері облыстық штабта орналасқан Теннур.[172] Сумен жабдықтау Tiruchirappalli City Corporation.[173] Қала ауыз суды Кавери өзенінен және қала мен оның айналасындағы 60 сервистік су қоймасымен байланысты 1470 ұңғымадан алады.[174] Қаланы сумен қамтамасыз ететін алты басты жұмыстың төртеуін коммуналдық корпорация, ал қалғанын басқа мекемелер ұстайды.[175]

Тиручираппаллидің ластануы маңызды мәселе болды. The Тамилнадтың ластануын бақылау жөніндегі кеңес ауаның сапасын тексеру үшін қалада бес станция құрды.[176] 2012 жылғы жағдай бойынша қалада күн сайын шамамен 432 тонна (432000 кг) қатты қалдықтар шығарылады.[177] Қаладағы қатты тұрмыстық қалдықтарды басқарумен корпорация айналысады; Ганди базары, орталық автобус терминалы және Chathram автобус терминалы сияқты орындарды басқа мекемелер қадағалайды.[175] Негізгі полигон Ариямангаламда орналасқан.[178] Тричи-Срирангам жерасты дренажы (UGD) аймақтарындағы ағынды суды басқару Тамил Наду сумен жабдықтау және су бұру кеңесі (TWAD) және басқа салаларда Tiruchirappalli муниципалды корпорациясы.[175] 2013 жылғы жағдай бойынша муниципалдық корпорациямен жалпы 40 580 UGD байланысы болды.[179] 2020 жылы қаланың 31% желілік канализация жүйесімен қамтылған деп есептеледі, дегенмен, 2020 жылдың қыркүйек айынан бастап корпорация қалалық жергілікті орган Тамилнаду Урбанмен бірлесіп қаржыландыратын бүкіл қаланы қамту жобасын жылдам қадағалады. Қаржы және инфрақұрылымды дамыту корпорациясы Ltd (Tufidco) және Азия даму банкі.[180] Trichy Distilleries and Chemicals Limited (TDCL) шығарған ағынды сулардың жоғары уыттылығы корпорацияның алаңдаушылығының негізгі себебі болып табылады.[181] Корпорацияның 2010–11 жылдардағы жылдық шығыстары бағаланды ₹1,559,4 млн (балама ₹2,6 млрд немесе 2019 жылы 36 млн АҚШ доллары).[182] 2013 жылы Бхаратидасан университетінің зерттеушілері Тиручираппалли аймағындағы судың сапасын бағалап, жер асты суларының сапасы адам тұтынуға жарамды болғанымен, қаладағы тоған суларының сапасы «адамның пайдалану, ауылшаруашылық және өндірістік мақсаттарға сәйкес келмейді» деген қорытындыға келді. «.[183]

Қалалық санитарлық саясатқа сәйкес, Тиручираппалли Үндістанда алтыншы, ал Тамилнадуда бірінші болып 2009–10 жж.[184] 2010 жылдың қаңтарында Тиручираппалли Үндістандағы барлық лашықтарында ашық дәреттің алдын алынған алғашқы қала болды.[185] 2016 жылы жүргізілген сауалнамада Қала құрылысы министрлігі, бөлігі ретінде Swachh Bharat Abhiyan науқанында Tiruchirappalli үшінші орынға ие болды Үндістандағы ең таза қалалардың тізімі.[186]

Tiruchirappalli Tiruchi Telecom ауданына қарайды Bharat Sanchar Nigam Limited (BSNL), Үндістанның мемлекеттік телекоммуникация және интернет қызметтерін жеткізушісі.[187] Қалада шамамен 20000 іскери телефон абоненттері бар.[188] Екі жаһандық ұялы байланыс жүйесі (GSM ) және Кодты бөлу (CDMA) ұялы байланыс қызметтері қол жетімді.[189] BSNL сонымен қатар кең жолақты интернет қызметін ұсынады.[190] BSNL басталғаннан бастап сымсыз интернет қызметін ұсына бастады Эволюция-деректер оңтайландырылған (EVDO) беру 2008 ж.[189] Тиручираппалли - Үндістандағы BSNL қоңырау шалып анықтайтын (CLI) Интернет қызметі Netone қол жетімді бірнеше қалалардың бірі.[191] Softnet (STPI), Tata VSNL, Бхарти және Сенім қаладағы басқа кең жолақты интернет-провайдерлер.[192]

Тиручираппаллидің паспорт бөлімі бар, екіншісі Тамил Надуда, 1983 жылы 23 наурызда жұмысын бастады.[193] Кеңсе сонымен қатар іргелес жатқан жеті ауданның қажеттіліктерін ескереді, Карур, Нагаппаттинам, Перамбалур, Пудуккоттай, Танджавур, Ариялур және Тирувурур.[194]

Экономика

Негізгі мақала: Тиручираппалли экономикасы
Жаңартылған тепловоз түйіскен жерде күтіп тұр
Өндірілген WDS6 тепловозы Golden Rock теміржол шеберханасы

Британдық билік кезінде Тиручираппалли тері илеу зауыттарымен, темекі шығаратын қондырғылармен және май бастырғыштарымен танымал болды.[195] Шыңында жылына 12 миллионнан астам сигара өндіріліп, экспортталды.[195] Тиручираппаллидің иленген тері мен терілері Ұлыбританияға экспортталды.[195] Қалада бірнеше бөлшек және көтерме сауда базарлары бар, олардың ішіндегі ең көрнектілері - бұл Ганди базары, ол сонымен қатар ауданның басқа бөліктерінен келген адамдарға қызмет етеді.[196][197][198] Қаладағы басқа танымал базарлар - Шрирангамдағы гүлдер базары[198] және манго нарығы Мамбажа Салай.[199] Қала маңы Маначаналлур жылтыратылған күріш диірмендерімен танымал Понни күріш өндіріледі.[200]

Tiruchirappalli - бұл Индиядағы инженерлік жабдықты өндіретін және дайындайтын ірі орталық.[71] The Golden Rock теміржол шеберханасы, бастап Тиручираппалли көшті Нагапаттинам 1928 ж. - үш теміржолдың бірі шеберхана - Тамил Надудағы өндірістер.[201] Цехтар 2007-2008 жылдар аралығында 650 қарапайым және аз контейнерлі жалпақ вагон шығарды.[202]

Жоғары қысымды қазандық шығаратын зауыт құрылды Bharat Heavy Electrics Limited (BHEL), 1965 жылы мамырда Үндістанның ең ірі мемлекеттік сектордағы машина жасау компаниясы.[203][204] Одан кейін а жіксіз болат зауыты және қазандық қосалқы зауыт.[205] 2010 жылы компанияның Tiruchirappalli қондырғысы оның сатылымының жалпы көлемінің шамамен 30 пайызына үлес қосты, бұл оны барлық бөлімшелердің ішіндегі ең ірісі етті.[206] 2011 жылғы жағдай бойынша Тиручираппалли дивизиясында шамамен 10 000 адам жұмыс істеді,[206] және 250,000 тонна (250,000,000 кг) дайын материалдар шығаратын бірқатар қосалқы өндіріс орындары қолдайды.[71] Бұл қосалқы қондырғылар BHEL-мен бірге Үндістанның болат өндірісінің 60 пайызын құрайды,[71] қалаға «Үндістанның энергетикалық жабдықтары және өндірістік астанасы» атағын беру.[207] Tiruchirappalli-дің басқа маңызды салаларына мыналар кіреді: Trichy Distilleries and Chemicals Limited (TDCL). Сентанерпурам бұрынғы Голден Рок муниципалитетінде 1966 ж.[208] және 1961 жылдың 27 маусымында жеке шектеулі серіктестік ретінде басталған Trichy Steel Rolling Mills.[209] Trichy Distilleries and Chemicals Limited өндіреді түзетілген рух,[208] ацетальдегид,[208] сірке қышқылы,[208] сірке ангидриді[210] және этил ацетаты. Бұл Тамил Надудағы жеке сектордағы ең ірі спирт зауыттарының бірі және 13,5 мегалитр (3,0 миллион империялық галлон) өндірді. спиртті алкоголь 2005 жылғы желтоқсан мен 2006 жылғы қараша аралығында.[211] The Зауыт фабрикалары кеңесі қару шығаратын қондырғыны басқарады және а Ауыр қорытпаны ендіру жобасы (HAPP) қондырғы;[212] соңғысы 1980 жылдардың соңында құрылды және құрамында а икемді өндіріс жүйесі (FMS) - Үндістандағы мұндай бірінші.[213][214][215]

1980 жылдардың аяғынан бастап қалада синтетикалық асыл тастар өнеркәсібі дамыды; асыл тастар кесіліп, жылтыратылады Тиручираппалли ауданы және Пудукоттай ауданы.[216] 1990 жылы Үндістан үкіметі өндірісті арттыру арқылы жұмыспен қамтуды арттыру схемасын іске қосты Американдық гауһар тастар және жергілікті қолөнершілерді жартылай автоматтандырылған техника мен технологияға оқыту. Жергілікті асыл тастар өнеркәсібі жыл сайынғы кірістер әкелетін ₹100 млн (балама ₹480 миллион немесе 2019 жылы 6,7 миллион АҚШ доллары) 1990 жылдардың ортасына қарай.[217] 9-14 жастағы балаларды асыл тастарды кесу және жылтырату саласында жұмыспен қамту мәселесі көтерілді.[217][218] Нәтижесінде 1996 ж. Қатысу үшін Тиручираппалли ауданы таңдалды Ұлттық балалар еңбегі жобасы және жұмыс істейтін балаларды оқытуға арналған арнайы мектептерді басқаруда.[219]

2010 жылғы желтоқсандағы жағдай бойынша Тиручираппалли аймағы жыл сайын экспорттайды ₹262,1 млн (балама ₹470 миллион немесе 2019 жылы 6,6 миллион АҚШ доллары) бағдарламалық жасақтама.[220][221] ELCOT IT паркі - қаладағы алғашқы IT паркі - құны бойынша пайдалануға берілді ₹600 млн (балама ₹1,1 миллиард немесе 2019 жылы 15 миллион АҚШ доллары) 2010 жылдың желтоқсанында салтанатты түрде ашылды.[222][223] Тамил Наду электроника корпорациясы құрған саябақ 59,74 га (147,6 акр) аумақты алып жатыр және Арнайы экономикалық аймақ.[223][224]

Мәдениет

Сондай-ақ оқыңыз: Тамил мәдениеті және Тамил асханасы
өгіздер айқасының бейнесі
A Джалликатту матч

Тиручираппаллидің тұрғыны әдетте а деп аталады Тиручиит.[225] Кавери атырауының шетінде орналасқан Тиручираппалли мәдениеті басым Брахминдік, атыраудың басқа жерлерінде кең таралған.[226] Үндістанның әр түкпірінен келген студенттер мен өндірістік жұмысшылардың едәуір халқы бар Тиручираппалли қоршаған ауылға қарағанда көбірек космополиттік көзқарасқа ие.[227][228] Тиручираппаллиде тойланатын басты фестиваль - бұл Понгал, қаңтар айында өткізілетін аймақтық астық фестивалі. Понгал мерекесі аясында, Джалликатту, фестивальдің соңғы күні бұқаларды қолға үйрету ауыл спорты,[229] анда-санда қала шетінде өткізіліп тұрады.[230] Аади Перукку,[231] Самаяпурам гүлдер фестивалі,[232] Вайкунта экадаси,[233] Srirangam автомобиль фестивалі,[234] және Teppakulam өзгермелі фестивалі - бұл жергілікті жерлерде өткізілетін көрнекті фестивальдардың бірі.[235] Бакрид және Ораза айт қалада көптеген мұсылмандардың арқасында кеңінен атап өтіледі.[236][237] Сияқты жалпыұлттық фестивальдар Григориан Жаңа жылы,[238] Рождество, Дипавали[239] және Холи[240] Тиручираппаллиде де атап өтіледі.

12 ғасырдағы Тамил эпосы Қамбарамаянам кезінде оқылды Ранганатхасвами храмы Шрирангамда. 1771 жылы, Рама Натакам, жазылған музыкалық драма Аруначала Кави және негізінде Рамаяна, сол жерде де орындалды.[241] Тиручираппаллиде көрнекті адамдар болған Карнатикалық музыканттар - соның ішінде Лалгуди Джаяраман, Шрирангам Каннан және A. K. C. Natarajan Сияқты ғалымдар Murugesan Pillai, Кундалам Рангачариар және K. A. P. Viswanatham.[242] Сияқты композиторлар, ақындар мен вокалистер Г. Раманатан, Рамакорси Т.,[243] Ваали және П.Мадхури, кім айтарлықтай үлес қосты Тамил фильмі қаладан сәлем[244][245]

Тоқыма тоқу, былғары өңдеу және асыл тастарды кесу - Тиручираппаллиде қолданылатын қолөнердің маңызды түрлері.[246] Үнді құдайлары мен құдайларының ағаш пұттары сатылады Помпухар, Тамил Наду үкіметі басқаратын қолөнер шеберханасы.[247] Trichy Travel Federation (TTF) 2009 жылдың 5 мамырында Тиручираппаллиді қолайлы туристік бағыт ретінде насихаттау үшін құрылды.[248] Федерация жыл сайынғы тамақ фестивалін ұйымдастырады Сувай.[249] Инфрақұрылымның жетіспеушілігі қаланың туристік индустриясына үлкен кедергі болды.[250][251]

Көрнекті орындар

Атындағы Шрирангам храмының шығыс кіреберісіндегі «Веллай Гопурам» (ақ мұнара) Девадаси[252]

Бір кездері Чола патшалық, Тиручираппалли бірқатар мүсінделген ғибадатханалары бар және бекіністер.[253]

Тируверумбурдағы Эрумбисварар храмы
The Erumbeeswarar храмы арқылы қорғалған ескерткіш болып белгіленді Үндістанның археологиялық зерттеуі.

Ғибадатханалардың көпшілігі, оның ішінде Рокфорт храмдары Ранганатасвами храмы кезінде Шрирангам, Тируванаиккавальдағы Джамбукесварар храмы, Самаяпурам Мариамман храмы, Erumbeeswarar храмы, Тируппайингелидегі гнеливанесварлық ғибадатхана[254] және храмдар Урайур, салынған Дравидтік сәулет стилі;[255] Ранганатасвами храмы мен Джамбукесварар храмы көбінесе осы стильдің ең жақсы үлгілері болып саналады.[256][257][258] Рокфорттың таспен қиылған үңгір храмдары, шлюзімен және Эрумбисварар ғибадатханасымен бірге республикалық маңызы бар ескерткіштер бойынша Үндістанның археологиялық зерттеуі.[259]

Ғибадатхананың терезесінен суретке түсірілген Рокфорт шыңынан Тричидің түнгі көрінісі.

Тиручираппаллидің рәміздерінің бірі болып саналатын Рокфорт - биіктігі 273 фут болатын жартастың үстінде орналасқан бекініс.[260] Ол көптеген тастан жасалған үңгір храмдарын орналастыратын монолитті жыныстар жиынтығынан тұрады. Бастапқыда Паллавалар салған, кейінірек оны Мадурай Наякс және Виджаянагара билеушілер. Ғибадатхана кешенінде үш қасиетті орын бар, оның екеуі арналған Лорд Ганеша, біреуі аяқта және Ucchi Pillayar ғибадатханасы жоғарғы жағында және Тайуманавар храмы олардың арасында. Үшеуінің ішіндегі ең үлкені - Таюманавар храмы арналған Парватī басты құдай сияқты. Аңыз бойынша, Ваю Бхагван мен Адисешанның арасында кім артық екенін білу үшін, Кайласамды қоршап алған адисешанның артықшылығын дәлелдеу үшін, Ваю бұл қоршауды santamarutham (Twister) жасау арқылы алып тастауға тырысты. Сантамарутамның арқасында сегіз кодумудигал (бөліктер) кайласамнан сегіз түрлі жерге түсіп кетті, олар Тиругонамалай (Тринкомали, Шри-Ланка ), Тирукалахасти, Тиручирамалай (Рок форт), Тируенкималай, Раджатагири, Нертагири, Ратнагири, және Шветагири Тирупанджели.[261][262]

Рокфорт қаланың солтүстігінің барлық жағынан көрінеді.[86] Рокфорттың етегіндегі Теппакулам базарлармен қоршалған.[263] Ол бар мандапа оның орталығында.[264]

Үнді құдайына арналған Ранганатхасвами храмы Вишну, Шрирангам аралында орналасқан.[86] Көбінесе әлемдегі ең үлкен жұмыс істейтін индуизм храмы деп аталады,[86] оның периметрі 4,116 метр (13,504 фут) және 156 акр (630,000 м) алып жатыр2).[265] 108 қатарына кіреді Divya Desams (Лорд Вишнудің қасиетті орындары),[266] ғибадатханада өлгендер қалады деп есептеледі Вайшнавит әулие және философ Раманужачария.[267] Бастапқыда Холас салған,[268] кейінірек ғибадатхананы Пандиялар жөндеді, Хойсалас, біздің дәуіріміздің 9-16 ғасырлары аралығында Мадурай Наяктары мен Виджаянагар империясы.[269] 21 бар гопурамдар (мұнаралар),[270] оның Раджагопурам 236 фут (72 м) құрайды.[271] Сәйкес Limca рекордтар кітабы, бұл 1999 жылға дейін әлемдегі ең биік ғибадатхана мұнарасы болды.[272]

Әулие Мария соборы

The Тируванаиккавальдағы Джамбукесварар храмы және Тируверумбурдағы Эрумбисварар храмы ортағасырлық Холас ережесінде салынған.[273] [274] Джамбукесварлық ғибадатхана - бірі Pancha Bhoota Stalams Лорд Шиваға арналған; бұл Тамил Надудағы бесінші ғибадатхана кешені.[275] Қаланың басты мешіті Надир-шах мешіті немесе X ғасырдағы мұсылман әулие қабірін қоршап тұрған Наттар Шах мешіті Надир Шах.[276] Неміс протестанттық миссионері салған Христ шіркеуі Христиан Фридрих Шварц 1766 ж. және Біздің Лурдес шіркеуінің ханымы мысалдары атап өтілді Готикалық жаңғырудың сәулеті қалада.[277]

Тропикалық көбелектер консерваториясы

The Чокканата Наяк сарайы, ол орналасқан Рани Мангамал Махал, 17 ғасырда Мадурай Наяктар салған; ол қазір мұражайға айналдырылды.[278] The Наваб сарайы,[279] The Теміржол мұралары орталығы,[280] The Жоғарғы Анаикут салған Сэр Артур Коттон, және әлемдегі ең көне функционалды бөгет Гранд Анаикут, Tiruchirappalli-дегі басқа маңызды құрылымдардың бірі.[281][282] Ол сондай-ақ бар Тропикалық көбелектер консерваториясы жақын жерде орналасқан Шрирангам.

Білім

Негізгі мақала: Тричидегі оқу орындарының тізімі

Тиручираппалли Үндістанда Ұлыбритания билеген кезден бастап маңызды білім беру орталығы ретінде танылды.[283][284][285] Әулие Джозеф колледжі 1846 жылы Нагапаттинамда ашылып, 1883 жылы Тиручираппаллиге берілді, бұл Оңтүстік Үндістандағы ең ежелгі оқу орындарының бірі.[286] Інжілді насихаттау қоғамы (SPG), 1883 жылы құрылған, қаладағы премиум-миссионерлік мекеме.[283]

В.В.Раманның портреті
Үндістанның екінші Нобель сыйлығының лауреаты, C. V. Раман, Тиручираппаллиде дүниеге келген.

2013 жылғы жағдай бойынша Тиручираппаллиде 45 өнер және ғылым колледжі, 40 политехникалық колледж және менеджмент бойынша білім беретін 13 колледж бар.[287] Әулие Джозеф колледжі, Ұлттық колледж,[288] Епископ Хебер колледжі,[289] Джамал Мохамед колледжі[290] және Мемлекеттік заң колледжі өнер және ғылым саласында жоғары білім беретін көрнекті колледждер.[291] Қала мен оның айналасында шамамен 35 инженерлік колледж бар.[221] The Ұлттық технология институты, Тиручираппалли үкімет 1964 жылы аймақтық инженерлік колледж ретінде құрды,[292] кампусы бар Тувакуди Тиручираппаллидің шетінде.[293]

The Анбил Дармалингам ауылшаруашылық колледжі және ғылыми-зерттеу институты құрылтай колледжі ретінде құрылды Тамил Наду аграрлық университеті 1989 ж. және Бананның ұлттық ғылыми орталығы ауылшаруашылығы саласындағы жоғары білім мен ғылыми зерттеулерді ұсынады.[294] The Анна университетінің Тиручираппалли филиалы Анна Университетінің бифуркациясынан кейін 2007 жылы құрылды.[295] 64 өзін-өзі қаржыландыратын колледж, олар аудандарда инженерия, сәулет, менеджмент және компьютерлік қосымшалар ұсынады Арийалур, Каддалор, Нагапаттинам, Перамбалур, Пудуккоттай, Танджавур және Тирувурур Анна университетімен байланысты.[296] The SRM колледждер тобы құрылған Ғылым және технологиялар институты кезінде Ирунгалур Тиручираппалли маңында; Осыдан кейін 2007 жылы Ченнай медициналық колледжі мен ауруханасы келді. Топтың институттарды SRM университетіне қосу туралы ұсынысы Үндістан үкіметінің адам ресурстарын дамыту министрлігінде қарастырылуда.[297]

The Бхаратидасан университеті 1982 жылы Тиручираппалли қаласында құрылды және Тиручираппалли ауданындағы 104 колледжді және көршілес жеті ауданды басқарады.[298][299] Университетте менеджмент мектебі де жұмыс істейді Бхаратидасан басқару институты BHEL-мен бірлесіп қалада.[300] The Үндістанның Тиручираппалли менеджмент институты кезінде орнатылды Он бірінші бесжылдық 2011-12 оқу маусымында ашылған бес басқа IIM-мен бірге.[301][302] 2013 жылы Адами ресурстарды дамыту министрлігі (MHRD) мақұлданды Үндістан ақпараттық технологиялар институты (IIIT),[303] және Тамил Наду ұлттық заң мектебі, үлгісі бойынша Үндістан университетінің ұлттық заң мектебі, екеуі де өз жұмысын қалада бастады.[304] Қала сонымен бірге облыстық штаб болып табылады Дакшина Бхарат Хинди Прачар Сабха Тамилнад штатына арналған.[305]

Тиручираппаллиде 200 жоғары орта мектеп бар;[287] көрнекті болып табылады Англия-Үндістан жоғары орта мектебінің чемпионы,[306] Сент-Джозефтің Англо үнді қыздарының жоғары орта мектебі,[307] Сент Джонс Вестри Англо үнді жоғары орта мектебі,[308] Теміржол аралас жоғары орта мектебі, Ер балаларға арналған жоғары орта мектеп, Срирангам[309] және РСК Жоғары орта мектебі.[310][311]

Тиручираппаллиде туылған немесе білім алған көрнекті адамдар жатады C. V. Раман,[312] A. P. J. Abdul Kalam,[313] Суджата Рангараджан, Ваали, Г. Н. Рамачандран, және Үндістанның бұрынғы президенті Р.Венкатараман.[298]

Спорт

Анна стадионындағы синтетикалық төсеніш
Синтетикалық шымтезек хоккей алаңы Анна стадионы

Хоккей және крикет - Тиручираппаллидегі ең танымал спорт түрлері.[314][315] Үнді хоккейінің бұрынғы қақпашылары Чарльз Корнелиус және Лесли Фернандес;[316] Раджагопал Сэтиш кім Мумбай үнділері ішінде Үндістан Премьер-лигасы;[317] және Дармарадж Раванан кім ұсынады Ченнай Сити ФК ішінде I Лига;[318] қаладан бұршақ жауып тұр. The Анна стадионы кешен - қаладағы спортпен айналысатын басты алаң; онда жабық стадион және ан астро шөп хоккей алаңы.[316] Стадион кешенінде футбол алаңы, жеңіл атлетикалық жол, бассейн, гимназия, бадминтон корты және спортшыларға арналған жатақхана бар.[319] Tiruchirappalli аудандық крикет қауымдастығы (TDCA) - бұл құрылтайшылардың бірі Тамил Наду крикетінің қауымдастығы,[320] және аудандағы мектеп, колледж және клубтық крикетті реттейді.[321] Бірінші класс крикеті кездесулер өтті Джавахарлал Неру атындағы стадион —formerly the Khajamalai Stadium.[322][323] At the association's golden jubilee celebrations in 2008–09, plans for the establishment of another cricket stadium and an academy in the outskirts of Tiruchirappalli city were mooted.[324][325] The Маннарпурам Cricket Academy is one of the noted cricket coaching academies in Tiruchirappalli.[326] Domestic association football, tennis and volleyball tournaments are held in and around the city.[327][328][329] Tiruchirappalli hosted the Федерация кубогы, a knockout-style club football tournament in 1984 and an open chess tournament organised by ФИДЕ 2006 жылы.[330][331]

БАҚ

Сәйкес Registrar of Newspapers in India, more than 100 newspapers have been registered in Tiruchirappalli as of November 2013.[332] Апта сайынғы газет Wednesday Review, founded in 1905, is the first prominent journal to be published in Tiruchirappalli.[333] Among the major English-language newspapers being published in Tiruchirappalli are Инду which launched a Tiruchirappalli edition in 2004,[334] және Жаңа Үнді экспресі, which was publishing in Tiruchirappalli before Инду.[335] Some of the important Tamil-language newspapers that publish a Tiruchirappalli edition are Дина Тханти[336] Дина Мани,[337] Дина Малар, Малай Малар, Динакаран,[338] Тамил Мурасу және Tamil Sudar.[332] The popular Tamil weekly Ананда Викатан launched a local supplement for Tiruchirappalli in 2011.[339]

The first radio transmission station in Tiruchirappalli was opened by Барлық Үндістан радиосы (AIR) on 16 May 1939.[340][341] AIR started providing direct-to-home enabled radio broadcasting service from 2006.[342] In 2007, the AIR launched Рагам, a separate Carnatic music station, from the city.[343] Сонымен қатар үкімет -owned AIR, private FM radio stations such as Сәлеметсіз бе және Suryan FM және Mirchi 95.0 from Tiruchirappalli.[344] Индира Ганди атындағы Ұлттық ашық университет Келіңіздер Гян Вани started broadcasting from the city in 2008.[345] Tiruchirappalli's first campus community radio station was started by Holy Cross College on 22 December 2006.[346]

Television broadcasting from Chennai was started on 15 August 1975.[347] Satellite television channels have been available since 1991.[348] Direct-to-home cable television services are provided by DD Direct Plus[349][350][351] and various other operators.[352]

Көлік

Негізгі мақала: Тиручираппаллидегі көлік
Тричи әуежайындағы тіркеуге арналған есептегіштер
Тіркеу есептегіштері at the integrated terminal of Tiruchirappalli халықаралық әуежайы.

The most commonly used modes of local transport in Tiruchirappalli are the state government-owned Тамил Наду мемлекеттік көлік корпорациясы (TNSTC) buses, and авто рикша.[353][354] Tiruchirappalli forms a part of the Kumbakonam division of the TNSTC.[355] The city has two major bus termini; Чатрам автобус аялдамасы және Орталық автобус аялдамасы, both of which operate intercity services and local transport to suburban areas.[356]

Tiruchirappalli sits at the confluence of two major National Highways—NH 45 және NH 67.[357] NH 45 is one of the most congested highways in south India and carries almost 10,000 lorries on the Tiruchirappalli–Chennai stretch every night.[358] Other National Highways originating in the city are NH 45B, NH 210 және NH 227.[359][360][361] State highways that start from the city include SH 25 and SH 62.[362] Tiruchirappalli has 715.85 km (444.81 mi) of road maintained by the municipal corporation.[363] A semi-ring road connecting all the National Highways is being constructed to ease traffic congestion in the city.[364] As of 2013, approximately 328,000 two-wheelers, 93,500 cars and 10,000 public transport vehicles operate within the city limits,[176] apart from the 1,500 inter-city buses that pass through Tiruchirappalli daily.[145] Tiruchirappalli suffers from traffic congestion mainly because of its narrow roads and absence of an integrated bus station.[145][365]

Passenger trains also carry a significant number of passengers from nearby towns.[353] The Great Southern of India Railway Company was established in 1853 with its headquarters at England.[366] In 1859, the company constructed its first railway line connecting Tiruchirappalli and Nagapattinam.[366] The company merged with the Carnatic Railway Company in 1874 to form the Оңтүстік Үндістан теміржол компаниясы with Tiruchirappalli as its headquarters.[367][368] The city retained the position until 1908 when the company's headquarters was transferred to Madras.[369] Тиручираппалли түйіні is one of the busiest in India.[370] It constitutes a separate division туралы Оңтүстік теміржол.[371] Tiruchirappalli has rail connectivity with most important cities and towns in India.[360] Other railway stations in the city include Тиручираппалли форты, Тиручираппалли қаласы, Шрирангам, Tiruchirappalli Palakkarai және Golden Rock (Ponmalai).[372][373]

Tiruchirappalli is served by Tiruchirappalli халықаралық әуежайы (IATA: TRZ, ИКАО: VOTR),[374] 5 km (3.1 mi) from the city centre.[375][376] The airport handles fivefold more international air traffic than domestic services, making it the only airport in India with this huge variation. It serves as a gateway to immigrants from South-east Asian countries[377] There are regular flights to Chennai,[378] Mumbai, Delhi, Коломбо,[379] Дубай, Куала Лумпур,[380] және Сингапур.[381] The airport handled more than 1 million passengers and 2012 tonnes of cargo during the fiscal year 2013–14.[382]

Сондай-ақ қараңыз

Сілтемелер

  1. ^ а б c г. The area of the city was expanded from 146.9 square kilometres (56.7 sq mi) to 167.23 square kilometres (64.57 sq mi) in 2010, as a result of which the population increased from 847,387 to 916,857 according to the 2011 жылғы санақ.[6][7]
  2. ^ The official spelling, as per the municipal corporation website is "Tiruchirappalli".[2] However, the spellings Tiruchirapalli, Tiruchchirapalli and Tiruchchirappalli are also widely used.[3][4][5]
  3. ^ Madras was renamed as Chennai in 1996.[57]
  4. ^ As the river beds contain a large amount of кремний диоксиді in the form of sand, heat gets reflected.[102]
  5. ^ The Anglo-Indians are present in significant numbers in and around all Southern Railway divisional headquarters where they are employed.[131][132]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б «Бастапқы санақтың рефераты - қалалық агломерация». Бас тіркеуші және Үндістанның халық санағы бойынша комиссары. Архивтелген түпнұсқа (XLS) 2016 жылғы 15 наурызда. Алынған 13 қазан 2015.
  2. ^ "Welcome to Tiruchirappalli city ... The RockFort City!". Тиручираппалли қалалық муниципалды корпорациясы. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 18 желтоқсанда. Алынған 10 тамыз 2013.
  3. ^ Baliga 1999, б. 993.
  4. ^ Kuppuram 1988, б. 101.
  5. ^ Sharma, Om Parkash (1989). Directory of Cities and Towns in India (Dy. Dir. of Census Operations). Kar Kripa Publishers. б. 116. ISBN  978-81-85414-00-3. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 2 шілдеде. Алынған 30 желтоқсан 2016.
  6. ^ а б "Proceedings of the Commissioner of Municipal Administration" (PDF). Муниципалдық әкімшіліктің комиссариаты. 22 July 2014. p. 4. Мұрағатталды (PDF) түпнұсқадан 2015 жылғы 2 қазанда. Алынған 1 қазан 2015.
  7. ^ а б c г. "Search PCA Data by District/SubDistrict/Town/Village Name: Tiruchirappalli (M Corp.)". Бас тіркеуші және Үндістанның халық санағы бойынша комиссары. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 2 наурызда. Алынған 25 қаңтар 2014.
  8. ^ Jaques 2007, б. 1025.
  9. ^ Brayley-Hodgetts 2008, б. 216.
  10. ^ Ludden 2004, б. 178.
  11. ^ а б c г. e f Hemingway 1907, б. 2018-04-21 121 2.
  12. ^ а б c г. e f Yule & Burnell 1903, б. 938.
  13. ^ Thani Nayagam 1957, б. 324.
  14. ^ Sastri 1935, б. 22.
  15. ^ Sastri 1935, б. 19.
  16. ^ Beck 2006, б. 40.
  17. ^ Колдуэлл 1881, б. 25.
  18. ^ Google (3 қаңтар 2014). "Tiruchirappalli" (Карта). Гугл картасы. Google. Алынған 3 қаңтар 2014.
  19. ^ Pujari, Kolhe & Kumar 2006, б. 102.
  20. ^ Kuppuram 1988, б. 105.
  21. ^ Sastri 1935, б. 105.
  22. ^ Beck 2006, pp. 42–92.
  23. ^ Sastri 1935, б. 438.
  24. ^ Aiyangar 1921, б. 45.
  25. ^ а б Aiyangar 1921, б. 99.
  26. ^ а б c Lal 1967, 251–252 бб.
  27. ^ а б Aiyangar 1921, 112–116 бб.
  28. ^ Sastri 1935, б. 213.
  29. ^ Aiyangar 1921, б. 185-188.
  30. ^ Sastri 1935, б. 241.
  31. ^ Yunus & Parmar 2003, б. 116.
  32. ^ Aiyangar 1921, б. 169.
  33. ^ Sewell 1900, б. 49.
  34. ^ а б Sathianathaier 1924, б. 234.
  35. ^ Hemingway 1907, б. 51.
  36. ^ а б Illustrated Guide to the South Indian Railway 1926, 73–74 б.
  37. ^ Sathianathaier 1924, pp. 103–160.
  38. ^ Amaladass 1988, б. 122.
  39. ^ Subrahmanian 1977, pp. 12–61.
  40. ^ а б c Рамасвами 1984, 43-79 б.
  41. ^ Jaques 2007, 1034–1035 беттер.
  42. ^ а б Субраманиан 1928 ж, б. 52-53.
  43. ^ Chhabra 2005, б. 103.
  44. ^ Rose & Newton 1929, 126–127 бб.
  45. ^ Марковиц 2004 ж, б. 222.
  46. ^ Рамасвами 1984, б. 115.
  47. ^ Рамасвами 1984, б. 148.
  48. ^ Bayly 2004, б. 233.
  49. ^ Muthiah 2008, б. 137.
  50. ^ Brayley-Hodgetts 2008, б. 217.
  51. ^ Burn & Cotton 1908, б. 29.
  52. ^ Fortescue 1902, 558-555 б.
  53. ^ Ingram 1995, pp. 5–27.
  54. ^ Ramachandran 2008, б. 74.
  55. ^ Moore 1878, б. 178.
  56. ^ а б Burn & Cotton 1908, б. 43.
  57. ^ Ramakrishnan, Deepa H. (23 September 2006). "Destination Puducherry". Инду. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылдың 31 желтоқсанында. Алынған 29 желтоқсан 2013.
  58. ^ Muthiah, S. (9 May 2010). "The railway of the Deep South". Инду. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 7 қазанда. Алынған 16 тамыз 2013.
  59. ^ Zaidi 1973, б. 101.
  60. ^ South Indian Railway Strike 1928.
  61. ^ Ренгараджан, Ла-Су. (10 сәуір 2005). «Марафон маршы». Инду. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 7 қазанда. Алынған 16 тамыз 2013.
  62. ^ "First anti-Hindi agitation remembered". Инду. 2 тамыз 2012. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 2 желтоқсанда. Алынған 21 қараша 2013.
  63. ^ Baliga 1999, б. 244.
  64. ^ Rasam 1997, б. 98.
  65. ^ а б Rao 1974, б. 193.
  66. ^ Bala 1986, б. 148.
  67. ^ а б c г. Rajendran, Arumugam & Chandrasekaran 2002, б. 3.
  68. ^ Iyer, Aruna V.; Sridhar, Asha V. (9 April 2011). "City of choice". The Hindu Property Plus: Coimbatore. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 31 тамызда. Алынған 11 мамыр 2011.
  69. ^ Rana 2006, б. 399.
  70. ^ Ahmed 1980, б. 52.
  71. ^ а б c г. "Tiruchi: Key centre for fabrication". Іскери желі. 2011 жылғы 7 желтоқсан. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 7 қазанда. Алынған 5 қазан 2013.
  72. ^ а б Mayilvaganan, V. (11 May 2009). "Residents see development, price rise as major election issues". The Times of India. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 6 қазанда. Алынған 16 тамыз 2013.
  73. ^ Muthiah, S. (22 May 2011). "Madras Miscellany". Инду. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 6 қазанда. Алынған 16 тамыз 2013.
  74. ^ Dash, Jatindra (3 February 2009). "Karunanidhi sets up a forum for Sri Lankan Tamil's Welface". The Hindustan Times, accessed via HighBeam Research (жазылу қажет). Архивтелген түпнұсқа 10 маусым 2014 ж. Алынған 29 қараша 2013.
  75. ^ "Forum for Sri Lankan Tamils' welfare". Жаңа Үнді экспресі. 3 ақпан 2009. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылдың 3 желтоқсанында. Алынған 29 қараша 2013.
  76. ^ Vasudevan, R. (5 September 2012). "Attacks on Lankan pilgrims in Tamil Nadu: India assures security". Asian Tribune. Архивтелген түпнұсқа 3 желтоқсан 2013 ж. Алынған 29 қараша 2013.
  77. ^ "On way to airport, Sri Lankan pilgrims attacked by mob in Tamil Nadu". Indian Express. 4 қыркүйек 2012 ж. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 7 сәуірде. Алынған 29 қараша 2013.
  78. ^ "Our Pilgrimage to Tamil Nadu Ended in Sadness". Жексенбі бақылаушысы, accessed via HighBeam Research (жазылу қажет). 10 қыркүйек 2013. мұрағатталған түпнұсқа 10 маусым 2014 ж. Алынған 29 қараша 2013.
  79. ^ "Terror threat to temples in Tamil Nadu". The Hindustan Times, accessed via HighBeam Research (жазылу қажет). 25 қыркүйек 2008. мұрағатталған түпнұсқа 10 маусым 2014 ж. Алынған 29 қараша 2013.
  80. ^ Шарма 2000, б. 117.
  81. ^ Moore 1878, б. 61.
  82. ^ Google (14 November 2013). "Tiruchirappalli" (Карта). Гугл картасы. Google. Алынған 14 қараша 2013.
  83. ^ "Weather data for Tiruchchirappalli, India". Canty and Associates LLC. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 27 қарашада. Алынған 12 мамыр 2011.
  84. ^ а б Burn & Cotton 1908, б. 26.
  85. ^ Rajendran, Arumugam & Chandrasekaran 2002, б. 1.
  86. ^ а б c г. Rajendran, Nuvena (14 November 2013). "Trichy, rich in heritage and history". The Times of India. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылдың 3 желтоқсанында. Алынған 3 қазан 2013.
  87. ^ де Брюйн және басқалар 2008 ж, б. 251.
  88. ^ Saqaf, Syed Muthahar (18 July 2011). "Height of faith: Golden Rock, Rock Fort and Khajamalai". Инду. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 5 қазанда. Алынған 4 қазан 2013.
  89. ^ "Encroachments around Sri Erumbeeswarar Temple removed". Инду. 23 маусым 2011 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 21 қазанда. Алынған 20 қазан 2013.
  90. ^ Menon 2013, б. 120.
  91. ^ Ganesan, S. (26 December 2007). "Water hyacinth hinders free flow in rivers and channels". Инду. Мұрағатталды түпнұсқадан 2010 жылғы 2 шілдеде. Алынған 1 желтоқсан 2013.
  92. ^ а б Burn & Cotton 1908, б. 32.
  93. ^ Burn & Cotton 1908, б. 33.
  94. ^ GSI 1865, б. 104.
  95. ^ "Mild tremor jolts Thuraiyur". The Times of India. 28 наурыз 2012. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 4 қазанда. Алынған 4 қазан 2013.
  96. ^ Ибрам 2003, б. 489.
  97. ^ Superintendent Census Operations 1966, б. 215.
  98. ^ Ayyar 1920, б. 453.
  99. ^ а б c г. "City Weather & Demography". Тиручираппалли қалалық муниципалды корпорациясы. Архивтелген түпнұсқа 6 наурыз 2010 ж. Алынған 14 қазан 2013.
  100. ^ "Tiruchchirappalli, India – Climate Summary". Canty and Associates LLC. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 13 қазанда. Алынған 14 қазан 2013.
  101. ^ Census of India 1991, б. 14.
  102. ^ а б c Gokul, R. (5 May 2012). "Trichy gears up for a blistering month". The Times of India. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 25 қазанда. Алынған 14 қазан 2013.
  103. ^ а б c Annesley 1841, 62-64 бет.
  104. ^ Ganesan, S. (11 May 2013). "At 43 degrees, people of Tiruchi virtually get baked". Инду. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 15 маусымда. Алынған 14 қазан 2013.
  105. ^ Baliga 1999, б. 43.
  106. ^ а б «Үндістан станциялары үшін өте жоғары температура және жауын-шашын (2012 жылға дейін)» (PDF). Үндістан метеорологиялық департаменті. Желтоқсан 2016. б. M204. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 5 ақпан 2020 ж. Алынған 30 наурыз 2020.
  107. ^ Суреш, С. "District Groundwater Brochure Tiruchchirappalli District, Tamil Nadu" (PDF). Central Ground Water Board, SECR. б. 1. Мұрағатталды (PDF) түпнұсқасынан 2013 жылғы 5 қарашада. Алынған 25 қараша 2013.
  108. ^ Ramakrishnan, T. (27 October 2009). "Northeast monsoon rain is set to arrive in Tamil Nadu". Инду. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 5 қарашада. Алынған 4 қараша 2013.
  109. ^ "Station: Tiruchirapalli (A) Climatological Table 1981–2010" (PDF). Климатологиялық нормалар 1981–2010 жж. Үндістан метеорологиялық департаменті. January 2015. pp. 745–746. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 5 ақпан 2020 ж. Алынған 30 наурыз 2020.
  110. ^ Census of India 1941.
  111. ^ Report 1966, б. 226.
  112. ^ Malayala Manorama 2007, б. 707.
  113. ^ "Chapter–3 (Literates and Literacy Rate)" (PDF). Registrar General and Census Commissioner of India. Мұрағатталды (PDF) түпнұсқасынан 2013 жылғы 13 қарашада. Алынған 25 қаңтар 2014.
  114. ^ "Primary Census Abstract Data (Final Population)". Registrar General and Census Commissioner of India. Мұрағатталды түпнұсқадан 2014 жылғы 8 ақпанда. Алынған 25 қаңтар 2014.Click the link "Primary Census Abstract Data for Slum (India & States/UTs - Town Level) (Excel Format)" to download the file in excel format
  115. ^ "Waterless loos soon in major places in Trichy". The Times of India. 2 ақпан 2012. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 4 қазанда. Алынған 3 қазан 2013.
  116. ^ Brill 1989, б. 144.
  117. ^ "Hoping to add star power, BJP woos Rajinikanth ahead of Lok Sabha polls". The Times of India. 14 қыркүйек 2013 жыл. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 4 қазанда. Алынған 3 қазан 2013.
  118. ^ "Lt. Governor felicitated". Инду. 29 желтоқсан 2010. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 26 тамызда. Алынған 11 мамыр 2011.
  119. ^ "Jain Sangh celebrates Mahaveer Jayanthi". Инду. 2011 жылғы 17 сәуір. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 23 сәуірде. Алынған 11 мамыр 2011.
  120. ^ "Diocese of Tiruchirapalli". Catholic-Hierarchy. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 7 ақпанда. Алынған 16 сәуір 2015.
  121. ^ "Provincial Directory: Trichy-Tanjore". Anglican Consultative Council. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 26 қарашада. Алынған 11 мамыр 2011.
  122. ^ Sen 1991, б. 606.
  123. ^ Ramappa & Singh 1984, б. 116.
  124. ^ Sriram, V. (23 May 2012). "Gujaratis gave us this temple". Инду. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 29 қазанда. Алынған 6 қазан 2013.
  125. ^ Muthanna 1962, б. III.
  126. ^ "Trichy defers Onam to Oct". The Times of India. 29 тамыз 2012. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 5 қазанда. Алынған 3 қазан 2013.
  127. ^ Paranjape 2009, б. 87.
  128. ^ Thurston 1913, б. 123.
  129. ^ Steever 2003, б. 101.
  130. ^ «Тамил тіліндегі вариация». Language Information Service. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 23 шілдеде. Алынған 12 мамыр 2011.
  131. ^ Deefholts & Acharya 2006, б. 205.
  132. ^ Rajendran, Nuvena (16 December 2012). "Let them have cake!". The Times of India. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 4 қазанда. Алынған 4 қазан 2013.
  133. ^ "Narendra Modi to kick off PM campaign with Haryana rally today". Күнделікті жаңалықтар және талдау. 15 қыркүйек 2013 жыл. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 2 желтоқсанда. Алынған 5 қазан 2013.
  134. ^ "Sri Lankan Tamil refugees wish for Indian citizenship". Инду. 3 қараша 2009 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 5 қазанда. Алынған 21 тамыз 2013.
  135. ^ "Corporation Worshipful Mayor ProfileCorporation Worshipful Mayor Profile". Тиручираппалли қалалық муниципалды корпорациясы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 22 маусымда. Алынған 26 қыркүйек 2016.
  136. ^ "Corporation Commissioner Profile". Тиручираппалли қалалық муниципалды корпорациясы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 8 маусымда. Алынған 26 қыркүйек 2016.
  137. ^ "Corporation Deputy Mayor Profile". Тиручираппалли қалалық муниципалды корпорациясы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 8 маусымда. Алынған 26 қыркүйек 2016.
  138. ^ Special Correspondent (21 November 2017). "New Commissioner of Police takes charge". Инду. ISSN  0971-751X. Алынған 16 ақпан 2018.
  139. ^ а б c г. e f ж "Tamil Nadu Legislative Assembly". Ұлттық информатика орталығы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 4 желтоқсанда. Алынған 26 қыркүйек 2016.
  140. ^ «Тамилнадтан Лок Сабха мүшелері». Тамилнад үкіметі. 2014 жыл. Мұрағатталды түпнұсқасынан 28 мамыр 2014 ж. Алынған 26 мамыр 2014.
  141. ^ Ranking 1867, б. 13.
  142. ^ а б Hemingway 1907, б. 263.
  143. ^ Palanithurai 2007, б. 80.
  144. ^ Baliga 1999, б. 1297.
  145. ^ а б c Selvan, Dennis (3 February 2013). "Trichy stakeholders brainstorm on development plans". The Times of India. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 5 қазанда. Алынған 7 қыркүйек 2013.
  146. ^ "Five more wards to come under Tiruchi Corporation". Инду. 2011 жылғы 7 шілде. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 27 қыркүйекте. Алынған 9 қыркүйек 2013.
  147. ^ «Қалалық коммуналдық корпорация туралы». Тиручираппалли қалалық муниципалды корпорациясы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 1 қазанда. Алынған 15 мамыр 2011.
  148. ^ "AIADMK supporters stone MLA's vehicle". The Times of India. 1 қазан 2011 ж. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылдың 3 қаңтарында. Алынған 3 қаңтар 2014.
  149. ^ «Ұйымдық кесте». Тиручираппалли қалалық муниципалды корпорациясы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 21 шілдеде. Алынған 15 мамыр 2011.
  150. ^ "Tiruchirappalli Local Planning Authority – An organisation". Tiruchirappalli Local Planning Authority. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2013 жылғы 29 қазанда. Алынған 22 қараша 2013.
  151. ^ "Tamil Nadu Legislative Assembly Constituency map". Тамил Наду заң шығарушы ассамблеясы. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 14 маусымда. Алынған 15 мамыр 2011.
  152. ^ а б «Жаңа жиналыс округтерін көрсететін карта» (PDF). Үндістанның сайлау комиссиясы. Мұрағатталды (PDF) түпнұсқадан 2011 жылғы 13 қыркүйекте. Алынған 16 сәуір 2011.
  153. ^ Srinivasan, Meera (5 June 2015). "R.K. Nagar bypoll: Jayalalithaa files nomination". Инду. Алынған 25 қыркүйек 2017.
  154. ^ «Парламенттік және ассамблеялық округтердің тізімі» (PDF). Үндістанның сайлау комиссиясы. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2006 жылғы 4 мамырда. Алынған 21 тамыз 2013.
  155. ^ «Екінші Лок Сабхаға 1957 жалпы сайлауының маңызды сәттері» (PDF). Үндістанның сайлау комиссиясы. Мұрағатталды (PDF) түпнұсқадан 2010 жылғы 10 қазанда. Алынған 16 сәуір 2011.
  156. ^ «Сегізінші Лок Сабхаға 1984 жылғы жалпы сайлаудың маңызды сәттері» (PDF). Үндістанның сайлау комиссиясы. Мұрағатталды (PDF) түпнұсқадан 2010 жылғы 10 қазанда. Алынған 16 сәуір 2011.
  157. ^ «1989 жылғы тоғызыншы Лок Сабхаға жалпы сайлаудың маңызды сәттері» (PDF). Үндістанның сайлау комиссиясы. Мұрағатталды (PDF) from the original on 11 October 2010. Алынған 16 сәуір 2011.
  158. ^ «1991 жылғы Оныншы Лок Сабхаға жалпы сайлаудың маңызды сәттері» (PDF). Үндістанның сайлау комиссиясы. Мұрағатталды (PDF) from the original on 11 October 2010. Алынған 16 сәуір 2011.
  159. ^ «1962 жылғы үшінші Лок Сабхаға жалпы сайлаудың маңызды сәттері» (PDF). Үндістанның сайлау комиссиясы. Мұрағатталды (PDF) түпнұсқадан 2010 жылғы 9 қазанда. Алынған 16 сәуір 2011.
  160. ^ «Бесінші Лок Сабхаға 1971 жылғы жалпы сайлаудың маңызды сәттері» (PDF). Үндістанның сайлау комиссиясы. Мұрағатталды (PDF) түпнұсқадан 2010 жылғы 9 қазанда. Алынған 16 сәуір 2011.
  161. ^ «Алтыншы Лок Сабхаға 1977 жылғы жалпы сайлаудың маңызды сәттері» (PDF). Үндістанның сайлау комиссиясы. Мұрағатталды (PDF) түпнұсқадан 2010 жылғы 9 қазанда. Алынған 16 сәуір 2011.
  162. ^ "Notification No. 308/2009/EPS" (PDF). Үндістанның сайлау комиссиясы. Мұрағатталды (PDF) түпнұсқадан 2010 жылғы 5 қазанда. Алынған 16 сәуір 2011.
  163. ^ а б "Key highlights of the general elections 1998 to the Twelfth Lok Sabha" (PDF). Үндістанның сайлау комиссиясы. Мұрағатталды (PDF) from the original on 11 October 2010. Алынған 16 сәуір 2011.
  164. ^ а б «1999 жылғы он үшінші Лок Сабхаға жалпы сайлаудың маңызды сәттері» (PDF). Үндістанның сайлау комиссиясы. Мұрағатталды (PDF) түпнұсқадан 2010 жылғы 9 қазанда. Алынған 16 сәуір 2011.
  165. ^ «1967 жылғы Төртінші Лок Сабхаға жалпы сайлаудың маңызды сәттері» (PDF). Үндістанның сайлау комиссиясы. Мұрағатталды (PDF) from the original on 11 October 2010. Алынған 16 сәуір 2011.
  166. ^ «2004 жылғы Он төртінші Лок Сабхаға жалпы сайлаудың маңызды сәттері» (PDF). Үндістанның сайлау комиссиясы. Мұрағатталды (PDF) түпнұсқадан 2010 жылғы 10 қазанда. Алынған 16 сәуір 2011.
  167. ^ Sathiya Moorth, N. (30 наурыз 1998). «Кумарамангаламға арналған шкаф тұрағы TN BJP-ді ренжітті». Редиф. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 26 қарашада. Алынған 11 мамыр 2011.
  168. ^ «Тричи қаласы». Тамил Наду полициясы. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 12 қазанда. Алынған 12 ақпан 2014. Тиручираппалли қалалық округінің полиция комиссарының аты-жөні мен байланыс деректерін алу үшін «Комиссар кеңсесі» қойындысын нұқыңыз.
  169. ^ «Полиция комиссары, Тричирапалли қаласы» (PDF). Тамил Наду полициясы. б. 1. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2011 жылғы 11 қазанда. Алынған 3 қаңтар 2014.
  170. ^ «Тричи қалалық округі». Тамил Наду полициясы. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 4 қазанда. Алынған 17 мамыр 2011.
  171. ^ «2 тарау - Тамил Наду қалаларындағы қылмыстар» (PDF). Тамил Наду полициясы. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 3 желтоқсан 2013 ж. Алынған 25 қараша 2013.
  172. ^ а б c «Маңызды мекен-жай» (PDF). Үндістанның жел энергетикасы қауымдастығы. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2012 жылғы 16 қазанда. Алынған 18 желтоқсан 2011.
  173. ^ «Сумен жабдықтау-Тричи корпорациясы». Tiruchirappalli муниципалды корпорациясы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 27 маусымда. Алынған 19 мамыр 2011.
  174. ^ «Тиручираппалли жол көрсетеді» (PDF). Wateraid Үндістан. 2008. б. 4. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2013 жылғы 10 мамырда. Алынған 21 тамыз 2013.
  175. ^ а б c SLB 2009, б. 4.
  176. ^ а б Gokul, R. (9 қазан 2013). «Атмосфераның ластануына көлігіңді кінәла». The Times of India. Алынған 15 қазан 2013.
  177. ^ Swaminathan, Preeti (21 наурыз 2012). «Trichy City Corporation қалдықтармен жұмыс істеу және санитарлық тазарту мәселелері». Таза Үндістан журналы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 30 қарашада. Алынған 30 қараша 2013.
  178. ^ Ганесан, С. (12 наурыз 2010). «Корпорация қоқыс төгетін жерді ғылыми түрде жабуға кіріседі». Инду. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 4 қазанда. Алынған 21 мамыр 2011.
  179. ^ «Тричи корпорациясы дренаждық байланысы жоқ ғимараттарға айыппұл салады». The Times of India. 26 қыркүйек 2013 жыл. Алынған 20 қазан 2013.
  180. ^ 29 қыркүйек, ТНН /; 2020; Ист, 04:40. «Trichy корпорациясы UGD III кезеңінің жылдам тректері | Trichy News - Times of India». The Times of India. Алынған 29 қыркүйек 2020.CS1 maint: сандық атаулар: авторлар тізімі (сілтеме)
  181. ^ Экологиялық денсаулық 1991 ж, б. 92.
  182. ^ «AIADMK, MDMK кеңесшілері серуендеуге шықты; қамқорлыққа алынғандарды қараусыз қалдырды». Инду. 29 қаңтар 2011 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 2 ақпанда. Алынған 21 мамыр 2011.
  183. ^ «Бхаратидасана Университетінің қоршаған орта биологиясының нәтижелері туралы хабарлады». Life Science Weekly, қол жетімді HighBeam зерттеуі (жазылу қажет). 9 шілде 2013. мұрағатталған түпнұсқа 10 маусым 2014 ж. Алынған 29 қараша 2013.
  184. ^ «Қалалардың санитарлық жағдайы бойынша рейтингі 2009–10» (PDF). Ұлттық санитарлық-гигиеналық саясат. Мұрағатталды (PDF) түпнұсқадан 2011 жылғы 21 шілдеде. Алынған 12 мамыр 2011.
  185. ^ «Үндістандағы барлық лашық жерлерде ашық дәретке отырудың алдын алған алғашқы қала». Грамалая. 15 қаңтар 2010 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 21 шілдеде. Алынған 12 мамыр 2011.
  186. ^ «Swachh Survekshan -2016 - 73 қаланың қатары» (Ұйықтауға бару). Ақпараттық бюро. 15 ақпан 2016. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 20 ақпанда. Алынған 22 ақпан 2016.
  187. ^ «Tiruchi BSNL марапатқа ие болды». Инду. 12 сәуір 2010 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2010 жылғы 13 тамызда. Алынған 20 мамыр 2011.
  188. ^ «Коммерциялық телефон анықтамалығы шығарылды». Инду. 2011 жылғы 18 мамыр. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 22 мамырда. Алынған 21 мамыр 2011.
  189. ^ а б «Тамил Наду / Тиручи жаңалықтары: зауыт ішінде оқыту ұсынылады». Инду. 9 наурыз 2008 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 29 қазанда. Алынған 11 мамыр 2011.
  190. ^ «Кең жолақты BSNL қызметі бар қалалардың тізімі (01.01.2007 ж. Жағдай бойынша)» (PDF). 1 қаңтар 2007 ж. Мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2007 жылғы 4 ақпанда. Алынған 3 қараша 2013.
  191. ^ «Қоңырау желісін сәйкестендіру (CLI) негізіндегі интернет қызметі бар қалалар тізімі». Bharat Sanchar Nigam Limited. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 8 мамырда. Алынған 9 желтоқсан 2013.
  192. ^ «Баратын жер: Тричи». Үндістанның электронды корпорациясы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 7 тамызда. Алынған 19 мамыр 2011.
  193. ^ Джордж, Даниэль П (12 маусым 2012). «Төлқұжат бөлімі келесі аптада ұятты үйге көшеді». The Times of India. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылдың 3 қаңтарында. Алынған 9 қыркүйек 2013.
  194. ^ «Облыстық паспорт бөлімі». Тричи паспорт бөлімі. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 17 мамырда. Алынған 21 мамыр 2011.
  195. ^ а б c Күйік және мақта 1908, б. 36.
  196. ^ Saqaf, Syed Muthathar (28 желтоқсан 2010). «Пияздың Махараштрадан келуі бағаны тұрақтандырады». Инду. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2010 жылдың 31 желтоқсанында. Алынған 11 мамыр 2011.
  197. ^ «Нарықты ауыстыру керек». Инду. 1 маусым 2010. Мұрағатталды түпнұсқадан 6 маусым 2010 ж. Алынған 11 мамыр 2011.
  198. ^ а б «Тричи дәстүрлер елі». Тамилнад үкіметі. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 7 маусымда. Алынған 12 мамыр 2011.
  199. ^ Балаганессин, М. (4 мамыр 2005). «Манго бағасының ащы құлдырауы, үлкен келудің арқасында». Инду. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 8 қарашада. Алынған 11 мамыр 2011.
  200. ^ Ганесан, С. (17 қазан 2008). «Күшті мереке күріш диірмендерін шығаруға кедергі келтіреді». Инду. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 23 қазанда. Алынған 22 желтоқсан 2011.
  201. ^ Каплан 2003 ж, б. 126.
  202. ^ Раджарам, П. (11 сәуір 2008). «Golden Rock теміржол шеберханасы баспайтын болаттан жасалған вагондардың прототипін шығарады». Инду. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 9 қарашада. Алынған 11 мамыр 2011.
  203. ^ Шринивасан 2009 ж, б. 71.
  204. ^ Ахмад 2003, б. 122.
  205. ^ Махешвари және Чатурведи 1997 ж, б. 19.
  206. ^ а б «Bhel Trichy айналымы 10000 миллион рупийден асады». Экономикалық уақыт. 2 сәуір 2010 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 9 ақпанда. Алынған 12 желтоқсан 2013.
  207. ^ «Energy Excellence көрмесі қыркүйек айында өтеді». Инду. 20 маусым 2008 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 20 қазанда. Алынған 19 қазан 2013.
  208. ^ а б c г. Мадрас аудандық газеттері 1998 ж, б. 553.
  209. ^ Мадрас аудандық газеттері 1998 ж, б. 539.
  210. ^ Біріккен Ұлттар Ұйымының жарияланымдары 2010 ж, б. 56.
  211. ^ «№37 талап: тыйым салу және акциз» (PDF). Үй, тыйым салу және акциздер бөлімі. б. 12. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2012 жылғы 21 қаңтарда. Алынған 12 мамыр 2011.
  212. ^ «Үнді заттары өндірісі: Тиручирапалли снаряд фабрикасы». Орднанс фабрикасы кеңесі, қорғаныс министрлігі, Үндістан үкіметі. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 23 сәуірде. Алынған 12 мамыр 2011.
  213. ^ Радхакришнан 2008, б. 656.
  214. ^ «Үнді орден фабрикалары: ауыр қорытпаны ендіру жобасы». Орднанс фабрикасы кеңесі, қорғаныс министрлігі, Үндістан үкіметі. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 27 мамырда. Алынған 12 мамыр 2011.
  215. ^ Рамакришнан 2007, б. 50.
  216. ^ Құлдықтың кішкентай қолдары 1996 ж, б. 69.
  217. ^ а б Құлдықтың кішкентай қолдары 1996 ж, 69-70 б.
  218. ^ Стэнли 2004, б. 63.
  219. ^ Әкімші 1996 ж, 63-64 бет.
  220. ^ Krishnamoorth, R. (10 желтоқсан 2010). «Тиручиден бағдарламалық жасақтама экспорты артады». Инду. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылдың 3 желтоқсанында. Алынған 21 қараша 2013.
  221. ^ а б «Тричи: жылжымайтын мүлік бағасын төмендетуге арналған ақпараттық инфрақұрылым». Экономикалық уақыт. 10 қаңтар 2010 ж. Мұрағатталды 2012 жылғы 19 қазандағы түпнұсқадан. Алынған 11 мамыр 2011.
  222. ^ «Tiruchi IT паркі пайдалануға берілді». Инду. 10 желтоқсан 2010 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2010 жылғы 12 желтоқсанда. Алынған 11 мамыр 2011.
  223. ^ а б «Тиручи IT паркін алады». Инду. 10 желтоқсан 2010 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 23 қыркүйекте. Алынған 11 мамыр 2011.
  224. ^ «Тамилнаду / Тиручи жаңалықтары: ELCOT екінші деңгейлі қалаларда 50 000 шаршы фут кеңсе салады». Инду. 19 шілде 2008 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 9 қарашада. Алынған 11 мамыр 2011.
  225. ^ «Иша йога сабақтары тиручитерге дем береді». Инду. 20 наурыз 2011 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 23 наурызда. Алынған 11 мамыр 2011.
  226. ^ Субраманиам 1974 ж, б. 27.
  227. ^ Дутта, Мадхумита (9 наурыз 2012). «Оңтүстікке кел, жас жігіт, бірақ міне айдаһар бол». Инду. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 16 қазанда. Алынған 6 қазан 2013.
  228. ^ Раджендран, Нувена (10 тамыз 2012). «Тричи, білім беру мекемелерінің хабы». The Times of India. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 16 қазанда. Алынған 6 қазан 2013.
  229. ^ Картикейан, Д. (10 қаңтар 2012). «Ашуланған бұқалар жалликаттудан озып шығады». Инду. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылдың 3 қаңтарында. Алынған 3 қаңтар 2014.
  230. ^ «Джалликаттуда 19 адам жарақат алды, Тиручи маңында». Инду. 8 мамыр 2011 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 21 қарашада. Алынған 8 желтоқсан 2011.
  231. ^ "'Ади Перукку 'ықыласпен, құлшыныспен атап өтті «. Инду. 4 тамыз 2009 ж. Мұрағатталды 2012 жылғы 11 ақпандағы түпнұсқадан. Алынған 8 желтоқсан 2011.
  232. ^ Селван, Деннис (2012 ж. 12 наурыз). «Самаяпурам фестивалі шынымен басталады». The Times of India. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 16 қазанда. Алынған 19 қазан 2013.
  233. ^ «Тричидегі Вайкунта Экадаси мерекесі». Sify. 17 желтоқсан 2010. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 29 қыркүйекте. Алынған 11 мамыр 2011.
  234. ^ «Srirangam-дағы автомобиль фестивалі». Инду. 1 сәуір 2010 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 17 қыркүйекте. Алынған 6 желтоқсан 2011.
  235. ^ Брэднок 1994, б. 720.
  236. ^ «Бакриді Тричиде мейірімділікпен тойлады». Инду. 10 желтоқсан 2008 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2009 жылғы 26 ақпанда. Алынған 11 мамыр 2011.
  237. ^ Раджендран, Нувена (29 шілде 2012). «Қалаға арналған ифтар». The Times of India. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылдың 3 желтоқсанында. Алынған 28 қараша 2013.
  238. ^ «Жаңа жылда қала глицпен қоңырау шалыды». Инду. 2011 жылғы 2 қаңтар. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 9 тамызда. Алынған 11 мамыр 2011.
  239. ^ Прамешваран, Пратхиба (6 қараша 2004). «Тәтті тағамдар». Инду. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 5 қазанда. Алынған 18 желтоқсан 2011.
  240. ^ «Түстердің жарылуы ерте көктемде пайда болады». Инду. 21 наурыз 2011 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 26 мамырда. Алынған 11 мамыр 2011.
  241. ^ Датта 1987 ж, б. 232.
  242. ^ Раджагопалан 1992 ж, б. 307.
  243. ^ «Музыкалық композитор Рамаморси қайтыс болды». Deccan Herald. 17 сәуір 2013 жыл. Мұрағатталды түпнұсқадан 18 қазан 2013 ж. Алынған 15 қазан 2013.
  244. ^ «Ваалиге құрметтер жалғасуда». Indian Express. 19 шілде 2013 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 3 қазанда. Алынған 3 қаңтар 2014.
  245. ^ Ajith Kumar, P. K. (4 қараша 2010). «Дыбыстық жазба». Инду. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 17 қазанда. Алынған 15 қазан 2013.
  246. ^ Playne, Bond & Wright 1914 ж, б. 468.
  247. ^ Николсон 1985, б. 215.
  248. ^ «Trichy Travel Federation». Инду. 13 тамыз 2010. Мұрағатталды түпнұсқадан 2010 жылғы 16 тамызда. Алынған 11 мамыр 2011.
  249. ^ «Тиручидегі фестивальдің екінші шығарылымы қыркүйек айында». Инду. 4 тамыз 2011. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 5 қазанда. Алынған 9 желтоқсан 2011.
  250. ^ Ганесан, С. (15 мамыр 2011). «Джалалитха жеңгеннен кейін Срирангам сайлау округінде үлкен үміт». Инду. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 15 қыркүйекте. Алынған 10 желтоқсан 2011.
  251. ^ «Саяхат федерациясы ертең митинг ұйымдастырады». Инду. 14 тамыз 2011. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 4 қазанда. Алынған 10 желтоқсан 2011.
  252. ^ Нарасимхан, Т.А. (4 қаңтар 2012). «Веллай туралы аңыз». Инду. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 4 қазанда. Алынған 3 қазан 2013.
  253. ^ «Тасқа жазылған поэзия». Инду. 22 сәуір 2001 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 16 қазанда. Алынған 6 желтоқсан 2011.
  254. ^ «Арулмигу Гнеливанесварлық ғибадатханаға қош келдіңіз». Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 7 шілдеде. Алынған 6 шілде 2018.
  255. ^ Утрахт 1997, б. 389.
  256. ^ Үндістан кітабы 1939 ж, б. 27.
  257. ^ Қоңыр 1968, б. 99.
  258. ^ Урвик 1881, б. 61.
  259. ^ «Ескерткіштердің алфавиттік тізімі - Тамил Наду». Үндістанның археологиялық зерттеуі. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 4 қазанда. Алынған 3 қазан 2013.
  260. ^ Сундарарадж 1981 ж, б. 119.
  261. ^ «Арулмигу Гнеливанесварлық ғибадатхана - тарих». Архивтелген түпнұсқа 5 шілде 2018 ж. Алынған 6 шілде 2018.
  262. ^ «Шри-Нилакандесварлық ғибадатхана, Тируппайингнели, Тричи - 275 Шива храмдары». Мұрағатталды түпнұсқадан 11 шілде 2018 ж. Алынған 11 шілде 2018.
  263. ^ де Брюйн, Венкатраман және Бейн 2006 ж, б. 243.
  264. ^ Ганесан, С. (10 наурыз 2005). «Рокфорт ғибадатханасындағы цистернадағы қолтырауын келушілерді аулақ ұстайды». Инду. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 4 қазанда. Алынған 3 қазан 2013.
  265. ^ Миттал және бейсенбі 2012, б. 456.
  266. ^ «Ерікті дене Шрирангам храмын тазалайды». Инду. 6 желтоқсан 2007 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 4 қазанда. Алынған 3 қазан 2013.
  267. ^ Айянгар 1908, б. 229.
  268. ^ Саджани 2001, б. 312.
  269. ^ Айяр 1991 ж, б. 462.
  270. ^ «Шри Ранганатха свами храмы, Шрирангам». Тамилнад үкіметі. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 22 қазанда. Алынған 3 қазан 2013.
  271. ^ Чанд 1987 ж, б. 36.
  272. ^ Лимка рекордтар кітабы 1999 ж, Chpt. Ең биік ғибадатхана мұнарасы.
  273. ^ Нагасвами 1982, б. 161.
  274. ^ Gangoly 1978 ж, б. 23.
  275. ^ Сивакумар, Б. (18 шілде 2013). «Қайыршылар мұра храмын басып өтті». The Times of India. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 7 қазанда. Алынған 4 қазан 2013.
  276. ^ Үндістанның нумизматикалық қоғамының журналы. Үндістанның нумизматикалық қоғамы. 24–25: 74–75. 1962 ж. Жоқ немесе бос | тақырып = (Көмектесіңдер)
  277. ^ Ашер 2003, б. 471.
  278. ^ Сантанам, Каусаля (19 қазан 2007). «Бай өткенге куәлік». Инду. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 17 қазанда. Алынған 15 қазан 2013.
  279. ^ Оңтүстік Үндістан темір жолы туралы суретті нұсқаулық 1900 ж, б. 242.
  280. ^ «Тиручи теміржол музейі келушілерді сәуір айынан бастап қабылдайды». Инду. Тиручи. 19 ақпан 2014. Мұрағатталды түпнұсқадан 2014 жылғы 28 ақпанда. Алынған 20 ақпан 2014.
  281. ^ Hope & Digby 1900, б. 231.
  282. ^ Төбесі 2008, б. 257.
  283. ^ а б Күйік және мақта 1908, б. 48.
  284. ^ Джон Мюррей 1920 ж, б. 586.
  285. ^ Селван, Деннис (10 мамыр 2013). «Бірінші деңгей білім беру хабынан әлі де қашып құтыла алады». The Times of India. Мұрағатталды түпнұсқасынан 12 желтоқсан 2013 ж. Алынған 6 желтоқсан 2013.
  286. ^ Герберманн және басқалар. 1913 ж, б. 41.
  287. ^ а б Картикеян, Гемалата (28 мамыр 2013). «Трихи, Ченнай емес, білім беруді жөн көрді». The Times of India. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 19 маусымда. Алынған 15 қазан 2013.
  288. ^ «Campus Connect: Тиручирапалли». Инду. 27 қыркүйек 2007 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 16 сәуірде. Алынған 11 мамыр 2011.
  289. ^ Достастық университеттерінің жылнамасы 2003 ж, б. 737.
  290. ^ Qādirī & Siddiqui 1998 ж, б. 13.
  291. ^ Лок Сабха пікірталастары 2007 ж, б. 350.
  292. ^ Университеттердің анықтамалығы 2006 ж, б. 636.
  293. ^ «Топ-75: инженерлік колледждер». Outlook Үндістан. 22 маусым 2009 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 17 мамырда. Алынған 15 мамыр 2011.
  294. ^ Университеттердің анықтамалығы 2006 ж, б. 812.
  295. ^ «Университет туралы». Анна университеті, Коимбатор. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 20 маусымда. Алынған 24 тамыз 2013.
  296. ^ «Анна технологиялық университеті, Тиручираппалли - университеттік қалашықтар». Анна технологиялық университеті Тиручираппалли. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 12 маусымда. Алынған 24 тамыз 2013.
  297. ^ «SRM Тиручидегі кампус сыртындағы орталыққа бір қадам жақындау». The Times of India. 28 наурыз 2011 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 26 қарашада. Алынған 15 мамыр 2011.
  298. ^ а б Krishnamoorth, R. (16 шілде 2011). «Орталық аймақтағы жоғары білім сценарийі». Инду. Алынған 20 қазан 2013.
  299. ^ Гупта және Кумар 2006, б. 121.
  300. ^ «Қашықтықтан оқыту орталығын ауыстыру басталады». Инду. 5 ақпан 2009 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2009 жылғы 26 маусымда. Алынған 15 мамыр 2011.
  301. ^ «Енді, IIM-Kashipur, IIM-Trichy». Indian Express. 30 сәуір 2010 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 12 сәуірде. Алынған 15 мамыр 2011.
  302. ^ «IIM-Trichy өз жұмысын маусым айынан бастайды». The Times of India. 11 ақпан 2011. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 3 қарашада. Алынған 11 мамыр 2011.
  303. ^ Krishnamoorth, R. (19 наурыз 2013). «IIIT-Tiruchi 2013–14 жылдары BIT кампусынан жұмыс істейді». Инду. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 26 қазанда. Алынған 15 қазан 2013.
  304. ^ «Тамил Надуда ұлттық заң мектебі құрылды». Deccan Herald. 13 ақпан 2012. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 6 қазанда. Алынған 5 қазан 2013.
  305. ^ «Қош келдіңіз Dakshin Bharath Hindi Prachar Sabha | Кіріспе». www.dbhpscentral.org. Алынған 22 сәуір 2017.
  306. ^ Лок Сабха 1998 жыл, б. 28.
  307. ^ «Тиручидің HSS ағылшын-үнді сөмкелері». Инду. 2011 жылғы 27 мамыр. Алынған 8 тамыз 2013.
  308. ^ «Сент Джонс Вестри Ағылшын-Үндістан жоғары орта мектебі». Инду. 26 тамыз 2005. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 4 маусымда. Алынған 11 мамыр 2011.
  309. ^ «Шрирангамның» ұлдар мектебінің «бүгін кездесуі». Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 3 маусымда. Алынған 26 мамыр 2016.
  310. ^ Amarnath & Ghosh 2005 ж, б. 18.
  311. ^ Westrip & Holroyde 2010, б. 380.
  312. ^ Рамасвами 2007, б. 202.
  313. ^ Рамасвами 2007, б. 1.
  314. ^ Prasad, G. (17 мамыр 2008). «Белсенділік». Инду. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылдың 3 желтоқсанында. Алынған 28 қараша 2013.
  315. ^ «Репортер күнделігі». Инду. 26 қараша 2005 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2009 жылғы 19 желтоқсанда. Алынған 28 мамыр 2011.
  316. ^ а б Prasad, G. (25 қаңтар 2011). «Тиручидегі ардагер хоккейшілер синтетикалық жабындыға қуанды». Инду. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 30 қаңтарда. Алынған 28 мамыр 2011.
  317. ^ «Раджагопал Сэтиш». ESPNcricinfo. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 13 қарашада. Алынған 13 қыркүйек 2013.
  318. ^ Вигнеш, Анудж (7 қаңтар 2017). «Ченнай Сити мұны Тамил Наду үшін жасағысы келеді». ESPN. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 2 тамызда. Алынған 2 тамыз 2017.
  319. ^ Prasad, G. (16 маусым 2008). «Анна стадионы астрофты алуға». Инду. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 22 маусымда. Алынған 28 мамыр 2011.
  320. ^ «Аудандық емшілер». Тамил Наду крикетінің қауымдастығы. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 9 желтоқсанда. Алынған 3 қаңтар 2014.
  321. ^ «Аудандық крикет». Тамил Наду крикетінің қауымдастығы. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 3 қаңтарда. Алынған 3 қаңтар 2014.
  322. ^ «Джавахарлал Неру стадионы». ESPNcricinfo. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 25 наурызда. Алынған 17 мамыр 2011.
  323. ^ «Бірінші деңгейдегі матчтар Джавахарлал Неру стадионында өтті, Тиручирапалли». Крикет архиві. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 23 қазанда. Алынған 3 қаңтар 2014.
  324. ^ Prasad, G. (21 шілде 2008). «Тиручи аудандық крикет қауымдастығы үшін алтын жыл». Инду. Мұрағатталды 2012 жылғы 14 наурызда түпнұсқадан. Алынған 17 мамыр 2011.
  325. ^ «Крикет - бұл сенімділік пен өз-өзіне сену, - дейді Сриккант». Инду. 26 қаңтар 2009 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2009 жылғы 2 маусымда. Алынған 17 мамыр 2011.
  326. ^ «Тричидегі коучинг академиялары». ESPNcricinfo. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 23 қаңтарда. Алынған 17 мамыр 2011.
  327. ^ «Кеннеди ФК посттарының жеңісі». Инду. 13 қаңтар 2005 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 7 қазанда. Алынған 17 мамыр 2011.
  328. ^ «Рок-қаладағы теннис уақыты». Инду. 7 ақпан 2011. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 9 ақпанда. Алынған 17 мамыр 2011.
  329. ^ Prasad, G. (7 қаңтар 2011). «Желідегі табысты арттыру». Инду. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 6 қазанда. Алынған 17 мамыр 2011.
  330. ^ Индустриялы апталық 1986 ж, б. 13.
  331. ^ «Бірінші Trichy International (FIDE) рейтингінің ашық шахмат турнирі 15 маусым - 20 маусым 2006». Барлық Үндістан шахмат федерациясы. Архивтелген түпнұсқа 23 қазан 2006 ж. Алынған 17 мамыр 2011.
  332. ^ а б «Жарияланған орын ақылды тіркелу - Тамил Наду». Үндістанға арналған газет тіркеушісі. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 18 қыркүйекте. Алынған 22 қараша 2013. Осы бетте газеттердің атын және басқа да мәліметтерін алу үшін қойындыға «Тричи», «Тиручирапалли», «Тиручираппалли» және «Тиручи» сөздерін енгізіңіз.
  333. ^ Үндістанның федаторлық және земиндари 1933 ж, б. 50.
  334. ^ «Біз туралы». Инду. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 9 маусымда. Алынған 11 мамыр 2011.
  335. ^ Азия, Африка және Латын Америкасындағы ауыл шаруашылығын механикаландыру 2004 ж, б. 75.
  336. ^ "Дхина Тханти Tiruchi шығарылымы Басты бет ». Күнделікті Тантхи (тамил тілінде). Архивтелген түпнұсқа 1999 жылғы 27 тамызда. Алынған 24 тамыз 2013.
  337. ^ "Дина Мани Trichy электронды газеті «. Дина Мани. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 22 тамызда. Алынған 24 тамыз 2013.
  338. ^ Бенннің баспасөз каталогы 1978 ж, б. 95.
  339. ^ «Викатан 85 жылдығын атап өтуде». Инду. 3 наурыз 2011 жыл. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 6 наурызда. Алынған 22 мамыр 2011.
  340. ^ Лутра 1986 ж.
  341. ^ Сымсыз әлем 1947 ж, б. 297.
  342. ^ «Жылдың ортасына қарай үш AIR станциясы DTH жүреді». Инду. 12 қаңтар 2006 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 15 қазанда. Алынған 11 мамыр 2011.
  343. ^ Ravikumar, R. (27 шілде 2007). «AIR іске қосылады Рагам DTH аудиториясы үшін ». Іскери желі. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 7 наурызда. Алынған 21 мамыр 2011.
  344. ^ Венкат. «Тричидегі FM станциялары». Азия толқындары. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 3 маусымда. Алынған 15 мамыр 2011.
  345. ^ Krishnamoorth, R. (7 қыркүйек 2008). «Джян Вани Тиручиден 3 айдан кейін эфирге шығады». Инду. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 15 қазанда. Алынған 11 мамыр 2011.
  346. ^ «Қоғамдық радио ауылдардың ақпараттық қажеттіліктерін қанағаттандыру үшін ең қолайлы». Инду. 22 желтоқсан 2006. Алынған 18 желтоқсан 2011.
  347. ^ «Маңызды кезеңді атап өту». Инду. 9 қазан 2009 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 15 қазанда. Алынған 24 тамыз 2013.
  348. ^ Бхатт 1994 ж.
  349. ^ «DTH технологиясын көрсету». Инду. 19 желтоқсан 2004 ж. Мұрағатталды 2009 жылғы 1 желтоқсандағы түпнұсқадан. Алынған 21 мамыр 2011.
  350. ^ «Тамилнадтағы дилерлер тізімі». DD жаңалықтары. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 22 қазанда. Алынған 21 мамыр 2011.
  351. ^ «Доордаршан». Доордаршан. Архивтелген түпнұсқа 2006 жылы 22 сәуірде. Алынған 15 мамыр 2011.
  352. ^ «Ереуіл кабельді теледидар қызметтерін ұрып тастады». Инду. 24 қыркүйек 2007 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 15 қазанда. Алынған 11 желтоқсан 2011.
  353. ^ а б «Тиручирапаллидің бас жоспары - шолу» (PDF). Қала және елді жоспарлау дирекциясы. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2017 жылғы 18 маусымда. Алынған 9 қыркүйек 2013.
  354. ^ Gokul, R. (17 мамыр 2013). «Trichy Corporation компаниясы авто-рикша тақтайшаларын алып тастауға ультиматум шығарды». The Times of India. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 5 қазанда. Алынған 9 қыркүйек 2013.
  355. ^ «Tamil Nadu State Transport Corporation (Kumbakonam) Limited - RTI нұсқаулығы» (PDF). Тамилнад үкіметі. 2005 ж. Мұрағатталды (PDF) түпнұсқадан 2011 жылғы 18 желтоқсанда. Алынған 18 желтоқсан 2011.
  356. ^ Gokul, R. (12 шілде 2013). «Түнгі он екіде дүкендердің жабылуына қарсы автобус сататын сатушылар сатылымға шығады». The Times of India. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 4 қазанда. Алынған 7 қыркүйек 2013.
  357. ^ «Қарайкал порты - жол байланысы». МАРГ. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 19 тамызда. Алынған 7 қыркүйек 2013.
  358. ^ «Төрт жолақты автожол құнын төмендетеді, пайданы жақсартады». Инду. 10 сәуір 2013 жыл. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 4 қазанда. Алынған 3 қыркүйек 2013.
  359. ^ «Тричи арқылы өтетін ұлттық автомобиль жолдары» (PDF). Үндістанның ұлттық автомобиль жолдары басқармасы. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2009 жылғы 25 ақпанда. Алынған 17 сәуір 2011.
  360. ^ а б Бхандари 2009, б. 19.
  361. ^ de Bruyn, Bain & Allardice 2010, б. 351.
  362. ^ «Мемлекеттік автомобиль жолдары» (PDF). Автомобиль жолдары департаменті, Тамилнад үкіметі. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2013 жылғы 27 қыркүйекте. Алынған 7 қыркүйек 2013.
  363. ^ «Корпорация жолдарының орналасуы». Тиручираппалли қалалық муниципалды корпорациясы. Архивтелген түпнұсқа 16 наурыз 2010 ж. Алынған 13 қыркүйек 2013.
  364. ^ Ганесан, С. (17 наурыз 2010). «Тиручи үшін жаңа айналма жолға рұқсат берілді». Инду. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 5 қазанда. Алынған 9 қыркүйек 2013.
  365. ^ Ганесан, С. (10 қыркүйек 2012). «Шабуылдар Тиручидің Ваялур жолын екі жағынан да шектейді». Инду. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 4 қазанда. Алынған 7 қыркүйек 2013.
  366. ^ а б Мутия 2004 ж, б. 321.
  367. ^ «Оңтүстік теміржол - Тируччираппалли дивизиясы» (PDF). Оңтүстік теміржол. Мұрағатталды (PDF) түпнұсқадан 2013 жылғы 2 мамырда. Алынған 7 қыркүйек 2013.
  368. ^ 1877 ж. Медресе президентінің әкімшілігі туралы есеп, б. 260.
  369. ^ Muthiah, S. (6 мамыр 2012). «Интеграцияланған көлік». Инду. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 4 қазанда. Алынған 7 қыркүйек 2013.
  370. ^ «Үндістанның ең жақсы теміржол станциялары». Rediff.com. 14 наурыз 2012 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 1 қыркүйекте. Алынған 7 қыркүйек 2013.
  371. ^ «Тируччираппалли дивизиясы». Оңтүстік теміржол. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 31 мамырда. Алынған 12 мамыр 2011.
  372. ^ «Палаққарай теміржол станциясында компьютерленген билеттер». The Times of India. 26 тамыз 2011. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 5 қазанда. Алынған 4 қазан 2013.
  373. ^ Оңтүстік Үндістан темір жолы туралы иллюстрацияланған нұсқаулық 1926 ж, б. 71.
  374. ^ «Мемлекет бойынша орналасу индикаторлары» (PDF). Халықаралық азаматтық авиация ұйымы. Мұрағатталды (PDF) түпнұсқадан 2016 жылғы 15 қаңтарда. Алынған 8 қыркүйек 2013.
  375. ^ «Tiruchirappalli: Техникалық ақпарат (мұрағатталған)». Үндістанның әуежайлары басқармасы. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылдың 15 қаңтарында. Алынған 18 желтоқсан 2010.
  376. ^ «Жол қозғалысы статистикасы - жолаушылар» (PDF). Үндістанның әуежайлары басқармасы. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2013 жылғы 18 мамырда. Алынған 8 қыркүйек 2013.
  377. ^ «Ұсынылған ескерту жобасы - Халықаралық әуежайдың маркетингі» (PDF). Үндістанның әуежайлары басқармасы. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 3 ақпан 2013 ж. Алынған 8 қыркүйек 2013.
  378. ^ «JET Airways Tiruchi-Chennai қызметін бастайды». Инду. 28 наурыз 2011 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 2 сәуірде. Алынған 9 желтоқсан 2011.
  379. ^ «Шри-Ланканың әуе компаниясы Непал, Бангладеш рейстерін жоспарлап отыр, Үндістан жиілігін арттырады». Lanka Business Online. 7 желтоқсан 2011. мұрағатталған түпнұсқа 2013 жылғы 22 маусымда. Алынған 9 желтоқсан 2011.
  380. ^ «Air Asia Tiruchi-ге қызмет көрсетуді бастайды». Инду. 2 желтоқсан 2008 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 27 шілдеде. Алынған 7 қазан 2011.
  381. ^ «Чадхари Чаран Сингх әуежайының Лакхнау, Лал Бхадур Шастри әуежайының Варанаси және Тиручирапалли, Мангалор және Коимбатордағы әуежайларды халықаралық әуежайлар деп жариялауы». Ақпараттық бюро. 4 қазан 2012 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 14 қазанда. Алынған 14 тамыз 2013.
  382. ^ «Жол қозғалысы статистикасы - жүк тасымалы» (PDF). Үндістанның әуежайлары басқармасы. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2013 жылғы 18 мамырда. Алынған 8 қыркүйек 2013.

Библиография

Әрі қарай оқу

Сыртқы сілтемелер