Мишима: төрт бөлімдегі өмір - Википедия - Mishima: A Life in Four Chapters

Мишима: төрт бөлімдегі өмір
Mishima.jpg
Театрландырылған постер
РежиссерПол Шрадер
ӨндірілгенМатаичиро Ямамото
Том Лудди
ЖазылғанЛеонард Шрадер
Пол Шрадер
Басты рөлдердеКен Огата
Кенджи Савада
Тосиюки Нагашима
Ясосуке Бандо
ӘңгімелегенРой Шайдер
Кен Огата
Авторы:Philip Glass
КинематографияДжон Бэйли
РедакторыМайкл Чандлер
Томойо Ошима[1][2][3]
Өндіріс
компания
Американдық зоотроп
Lucasfilm Ltd.
M компаниясы
Tristone Entertainment Inc.
ТаратылғанWarner Bros.
Шығару күні
  • 4 қазан 1985 ж (1985-10-04)
Жүгіру уақыты
120 минут
ЕлАҚШ
Тілжапон
Ағылшын
Бюджет5 миллион доллар
Касса$502,758[4]

Мишима: төрт бөлімдегі өмір 1985 жылғы американдық өмірбаяндық драма бірлесіп жазған және режиссерлік еткен фильм Пол Шрадер. Фильм жапон жазушысының өмірі мен шығармашылығына негізделген Юкио Мишима (бейнеленген Кен Огата ), оның өміріндегі эпизодтарды оның кітаптарындағы сегменттердің драматургиясымен байланыстыру Алтын павильон храмы, Киоконың үйі, және Қашқан жылқылар. Фрэнсис Форд Коппола және Джордж Лукас фильмнің атқарушы продюсерлері болды.

Сюжет

Фильм 1970 жылы 25 қарашада Мишима өміріндегі соңғы күнде басталады. Оған қолжазбаны аяқтағаны көрсетілген. Содан кейін ол өзі үшін арнайы форма киіп, өзінің төрт адал шәкіртімен кездеседі жеке армия.

Өткен өмірінің эпизодтарын бейнелейтін еске түсірулерде көрермен Мишиманың науқас жас баладан соғыстан кейінгі дәуірдегі Жапонияның ең танымал жазушыларының біріне айналғанын көреді (ол ересек жасында өзін бұлшықеттік тәртіптің акмасына үйретеді, өйткені ауру және милитаристік уайым бірге еркектік және дене шынықтыру ). Оның жек көруі материализм қазіргі заманғы Жапонияда оны экстремистке бұруға мәжбүр етеді дәстүршілдік. Ол өзінің жеке армиясын құрып, әскерді қалпына келтіру туралы жариялайды император мемлекет басшысы ретінде.

Биографиялық бөлімдер Мишиманың үш романының қысқа драматургиясымен өрілген: In Алтын павильон храмы, кекештенген ұмтылыс атақтыға от қояды Дзен будда храмы өйткені ол оның сұлулығын көргенде өзін төмен сезінеді. Киоконың үйі бейнелейді садомазохистикалық (және ақыр соңында өлімге әкелетін) орта жастағы әйел мен оның қаржылық қарызы бар жас сүйіктісі арасындағы қатынас. Жылы Қашқан жылқылар, бір топ жас фанат ұлтшылдар кейіннен өзін-өзі өлтіруге көшбасшысымен бірге үкіметті құлата алмайды. Драматизация, кадрлық әңгіме, және еске түсірулер фильм аталымының төрт бөліміне бөлінеді Сұлулық, Өнер, Әрекет, және Қалам мен қылыштың үйлесімділігі.

Фильм Мишима мен оның генералын кепілге алған оның ізбасарларымен аяқталады Жапонияның өзін-өзі қорғау күштері. Ол гарнизон сарбаздарына жүгініп, оларды императорды ұлттың егемендігіне қайтару жолындағы күресте оған қосылуын өтінді. Оның сөзі негізінен еленбейді және мазаққа айналады. Содан кейін Мишима Генералдың кеңсесіне оралып, міндетін атқарады сеппуку.

Кастинг

25 қараша 1970 ж

Өткен кезеңдер

Алтын павильон храмы

Киоконың үйі

Қашқан жылқылар

Өндіріс

Дегенмен Мишима жазушының үш романын тек есімімен бейнелейді, фильмде оның өмірбаяндық романының сегменттері де қолданылады Масканы мойындау. Кем дегенде екі көрініс, біреуі жас Мишиманы кескіндеменің қозғалғанын көрсетеді Христиан азапты Себастьян Осы кітапта жас Мишима әскери мақсаттағы медициналық тексерісте өзінің ауруын мақсатты түрде асыра көрсететін тағы бір оқиға бар.

Мишиманың тағы бір романының қолданылуы, Тыйым салынған түстер, гомосексуалды ер адамның әйелге үйленуін сипаттайтын Мишиманың жесірі бас тартты.[5] Шрадер Мишиманың нарциссизмі мен сексуалды түсініксіздігін бейнелейтін кітапты көз алдына елестеткісі келген кезде, ол романды таңдады Киоконың үйі (ол оған тек аударған) орнына. Киоконың үйі төрт кейіпкер қатысатын бірдей дәрежелі сюжеттік желілерді қамтиды, бірақ Шрадер тек өзекті деп санаған біреуін таңдап алды.[6]

Мишима Мишиманың романдарындағы кадрлық оқиғалар, көріністер мен көріністерді ажырату үшін түрлі түсті бояғыштарды пайдаланды: 1970 жылы түсірілген көріністер натуралистік түстерде, алғышарттар ақ-қара, Алтын павильон храмы-бөлімде алтын мен жасыл басым, Киоконың үйі қызғылт және сұр түстермен, және Қашқан жылқылар қызғылт сары және қара.[7]

Рой Шайдер фильмнің түпнұсқасында және ертеректе баяндауыш болды VHS босату. 2001 жылғы DVD шығарылымында Шейдердің дауысы сенімсіз актердің әңгімесімен ауыстырылды. DVD-дің 2008 жылғы қайта шығарылымында Шейдер де, балама баяндау да бар (сонымен қатар жапондық нұсқаға арналған Кен Огата). Түсініктемеде Amazon.com, Шрадер мұны 2001 жылы өндірістегі қателік деп түсіндірді және дауыс фотограф Пол Жасминге тиесілі екенін айтты.[8]

Фильм Мишиманың өзіне-өзі қол жұмсауымен жабылады (бұл сеппуку рәсімінен гөрі көп уақытты алады). Оның сенімді адамы Морита Мишиманың басын кесе алмады, сондай-ақ рәсімге сәйкес өзін өлтіре алмады. Үшінші топ мүшесі екеуінің басын шауып тастады, содан кейін қастандық жасаушылар қарсылықсыз бас тартты.[9] Роджер Эберт Шрадердің өзін-өзі өлтіруді қанды бөлшектермен көрсетпеу туралы шешімін мақұлдады, ол фильмнің көңіл-күйін бұзады деп ойлады.[10]

Фильм фильмнен алынды Токио халықаралық кинофестивалі Мишиманың жесірі бойкот жариялағандықтан және алыс-жақыннан қорқытқандықтан, Жапонияда ешқашан ресми түрде босатылмайды оң қанат Мишиманың а ретінде бейнеленуіне қарсы топтар гомосексуалды.[7] Бастапқы рөлі бастапқыда арналған болатын Кен Такакура Павел Шрадерге ұсынған, бірақ сол топтардың қысымына байланысты кетуге мәжбүр болды.[7] Кевин Джексонға берген сұхбатында Шрадер оның фильмі Жапонияда әлі көрсетілмегендігі туралы былай деп түсіндірді: «[Мишима] өте үлкен жанжал. ... Мишима қайтыс болған кезде адамдар:« Бізге он бес жыл беріңіз, біз де Біз ол туралы не ойлайтынымызды айтамыз, бірақ он бес жылдан астам уақыт өтті, олар әлі не айтарын білмейді. Мишима пәнге айналмады ».[6]

Шрадер қарастырады Мишима ол түсірген ең жақсы фильм. «Бұл мен тұрған едім - сценарист ретінде Такси жүргізушісі, бірақ бұл режиссер ретінде Мишима."[6]

Музыка

The музыкалық партия үшін Мишима құрастырған Philip Glass, орындайтын бөліктерімен Кронос квартеті. Саундтрек альбомы жарық көрді винил жазбасы және Аудио CD 1985 жылы Nonesuch Records.

Қабылдау

Сыни жауап

Қосулы шолу агрегаторы веб-сайт Шіріген қызанақ, Мишима 89% мақұлдау рейтингі және 27 шолу негізінде орташа 7,5 / 10 рейтингі бар. Веб-сайттың сыни консенсусында «Пол Шрадердің режиссерлік шедеврі - керемет партитурамен және әсерлі кинематографиямен байытылған классикалық және қиялдағы портрет» деп жазылған.[11] Оның 2013 жылғы кинокөрсетілімінде, Леонард Малтин фильмді «өршіл, өте стильді драма» деп атады, кейінірек «ұзақ, қиын, әрдайым сәтті бола бермейді, бірақ қызықты» деп толықтырды.[12] 2007 жылы, Роджер Эберт фильмді өзінің «Үлкен Фильмдер» тізіміне қосты, фильмді «қысқаша жазу мен құрылыстың салтанаты. Фильмнің дәстүрлі емес құрылымы ... өте айқын, логикалық тұрғыдан ашылады».[13]

Крис Пичмент Тайм-аут туралы фильмге арналған нұсқаулық «Шредер ақырында ол өзінің кейіпкерлерімен бірге іздейтін зор өзгеріске қол жеткізген болуы мүмкін; фильмде сол қылыштың барлық рәсімдік өткірлігі мен әсемдігі бар ... Бұған ұқсас ештеңе жоқ».[14]

Марапаттар

Фильмнің премьерасы 1985 жылы Канн кинофестивалі 1985 жылы 15 мамырда марапатқа ие болды Үздік көркем үлес кинематографист Джон Бэйли, дизайнер Эйко Ишиока және музыкалық композитор Philip Glass.[15]

БАҚ

Мишима үш рет босатылды DVD АҚШ-та, оның екеуі Критерийлер жинағы оны кім шығарды Blu-ray босату.

  • 2001 ж Warner Bros. Шығарылымға сахна артындағы деректі фильм, Пол Шрадердің аудио түсіндірмесі және жойылған көрініс кірді. Бұл басылым, театрландырылған нұсқасы сияқты, баяндауымен ерекшеленбеді Рой Шайдер бірақ аккредиттелмеген актердің.
  • 2008 жыл Критерийлер жинағы шығарылым Рой Шейдердің және (Пол Шредердің айтуы бойынша) ағылшын әңгімелерін ұсынды[8] Пол Жасмин 2001 жылғы шығарылымнан. Сондай-ақ, онда жаңа аудио-түсіндірмелер, кинематографистермен және мамандармен Мишиманың жазбалары бойынша бейне сұхбаттар, плюс Юкио Мишиманың оғаш ісі, BBC туралы автор туралы деректі фильм.
  • 2018 жыл Критерийлер жинағы DVD-де және Blu-Ray-да қайта шығару режиссер Пол Шрадер мен оператор Джон Бэйли басқарған және мақұлдаған, режиссер кесімді жаңа, қалпына келтірілген 4K цифрлық тасымалдауды ұсынды, 2.0 көлемді DTS-HD Master Audio саундтрегімен. Критерийлердің 2008 жылғы шығарылымындағы қолданыстағы ерекшеліктер сыншы Кевин Джексонның эссесі, фильмнің Жапониядағы цензурасы және Ишиоканың топтамаларының фотосуреттері бар жаңа буклетпен толықтырылды.

A Француз DVD-ді Wild Side Video шығарды 2010 жылы Mishima - queat chapitres жапон, ағылшын және француз тілдерінде француз субтитрлерімен.

A Испан Blu-ray дискісі деген атпен 2010 жылы шыққан болатын Мишима - Уна Вида и Куатро Капитулос. Онда Шайдердің баяндамасы міндетті емес испан және Каталон, бірақ ағылшынша жоқ, субтитрлер.

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Эстрадалық персонал (1 қаңтар 1985 ж.). «Шолу: 'Мишима - төрт бөлімдегі өмір'". Әртүрлілік. Penske Business Media. Алынған 2 шілде, 2017.
  2. ^ «Мишима». Philip Glass (ресми сайт). Алынған 2 шілде, 2017.
  3. ^ UCLA Фильмдер мен Теледидарлар мұрағаты. "'Мишима: төрт бөлімдегі өмір «(1985) - Пол Шредер жеке өзі». UCLA оқиғалары. Лос-Анджелес Калифорния университеті. Алынған 2 шілде, 2017.
  4. ^ «Мишима: төрт бөлімдегі өмір (1985)». Box Office Mojo. IMDb. Алынған 22 желтоқсан, 2016.
  5. ^ Собчинский, Петр (8 мамыр, 2007). «Сұхбат: Пол Шредер« Мишима: төрт бөлімдегі өмір »"". eFilmCritic. HBS Entertainment. Алынған 31 қазан, 2011.
  6. ^ а б c Джексон, Кевин (2004). Шрадер Шрадер және басқа жазбалар туралы. Бостон: Faber & Faber. 172–184 бб.
  7. ^ а б c Құрамына кіретін өндіріс туралы ақпарат Критерийлер жинағы DVD, 2008.
  8. ^ а б «Керри: Бұл бірнеше жыл уақытты алды, бірақ мен оны анықтадым. ДБ-нің басылымы мен VHS-де Ройдың баяндамасы бар. Бірнеше жылдан кейін біз Лукасфильмге DVD-ні түсіру үшін оралғанда, Пол Жасминнің баяндамасын (мен қолданған едім) Шейдердің орнында абайсызда қолданылған. ДБ DVD-сінде дұрыс емес баяндалған. Критерион өзінің DVD-сін жасауға келгенде, бәрі шешілмеген. Олар Огатаның баяндамасын Жасминнің (ДБ-дан) таңдауымен қосқан. DVD) немесе Шайдердікі (ДБ ВХС-тен). Фью! Пол С. « - Пол Шрадердің 2001 ж. Түсіндірмесі Мишима DVD. (Сондай-ақ, қараңыз пікірталас бөлімі осы мақаланың осы тақырыпқа арналған.)
  9. ^ Сенсенар, Маргерит (2001). Мишима: Бос көрініс. Чикаго: Чикаго Университеті.
  10. ^ Эберт, Роджер (11 қазан 1985). «Мишима: төрт бөлімдегі өмір». Алынған 31 қазан, 2011.
  11. ^ «Мишима: төрт бөлімдегі өмір (1985)». Шіріген қызанақ. Fandango Media. Алынған 18 маусым, 2018.
  12. ^ Малтин, Леонард (2012). Леонард Малтиннің 2008 жылғы кинокөрсеткіші. Нью-Йорк: Signet /Жаңа Америка кітапханасы. б. 1664. ISBN  9781101604632.
  13. ^ Эберт, Роджер (2010). «Мишима: төрт бөлімдегі өмір». Ұлы фильмдер III. Чикаго: Чикаго Университеті. 252-255 бет. ISBN  9780226182117.
  14. ^ Пичмент, Крис (1999). Тайм-аут туралы фильмге арналған нұсқаулық (7-ші басылым). Лондон: Пингвиндер туралы кітаптар.
  15. ^ «Мишима: төрт бөлімдегі өмір». Канн кинофестивалі. Алынған 28 маусым, 2009.

Сыртқы сілтемелер